Λίγο πριν τις έντεκα το βράδυ ώρα Ελλάδας (δύο ώρες πριν για την Πορτογαλία), ο Πέτρος Κόκκαλης και ο διευθύνων σύμβουλος της ΠΑΕ Ολυμπιακός βγήκαν από τα γραφεία της Πόρτο γνωστοποιώντας τη συμφωνία της δεκαετίας: Ο Ζλάτκο Ζάχοβιτς είναι από χθες και για τα επόμενα τρία χρόνια ποδοσφαιριστής του Ολυμπιακού!

Ο άνθρωπος τον οποίο μέχρι πέρυσι, ποδοσφαιριστές και φίλαθλοι των Πειραιωτών έβλεπαν, παραμονές των αγώνων με την Πόρτο, στους χειρότερους εφιάλτες τους, τώρα θα τον βλέπουν παραμονές των αγώνων του Τσάμπιονς Λιγκ στα πιο γλυκά τους όνειρα.

Θα τον βλέπουν μπροστά τους...ολοζώντανο, κάθε φορά που η ομάδα τους θα βγαίνει στο χορτάρι, μπροστάρη μαζί με τον Τζιοβάνι και τους υπόλοιπους στην προσπάθεια των αστεριών του Ντούσαν Μπάγεβιτς για την κατάκτηση της κορυφής της Ευρώπης.

Η μεγαλύτερη (απ' όλες τις πλευρές) μεταγραφή που έχει πραγματοποιήσει ποτέ ο πρωταθλητής ολοκληρώθηκε ύστερα από μαραθώνιες διαπραγματεύσεις, που κράτησαν κοντά δέκα ώρες. Συμμετείχαν σ' αυτές εκπρόσωποι της Πόρτο και του Ολυμπιακού και ο ποδοσφαιριστής με το μάνατζέρ του.

Το κόστος της μεταγραφής θα πλησιάσει τα τέσσερα δισ. δρχ., καθώς 2, 3 δισ. δρχ. θα πάρει πορτογαλική ομάδα και περίπου 1, 5 δισ. ο ποδοσφαιριστής για το τριετές συμβόλαιο που θα υπογράψει, κατά πάσα πιθανότητα αύριο, οπότε και θα έρθει, σύμφωνα με πληροφορίες, στην Αθήνα.

Ο Ζλάτκο Ζάχοβιτς γεννήθηκε την 1η Φεβρουαρίου 1971 στο Μάριμπορ. Επαιξε στη Χάιντουκ μια σεζόν '92-'93 (15 ματς- 6 γκολ) κι από το καλοκαίρι του 1993, στη Βιτόρια Γκιμαράες για μια τριετία '93-'96 (79 ματς πρωταθλήματος- 13 γκολ) κι ύστερα με εκείνη της Πόρτο, με την οποία έχει παίξει σε 87 παιχνίδια πρωταθλήματος πετυχαίνοντας 27 γκολ.