KAΘE ENAΣ από τους 150.000 κατοίκους της σερβικής πόλης Πάντσεβο, ζει με το φόβο της «ekologicheska katastrofa» - της οικολογικής, δηλαδή, καταστροφής που έχουν προκαλέσει οι NATΟϊκοί βομβαρδισμοί. Eνα δηλητηριώδες κοκτέιλ χιλιάδων τόνων έχει μολύνει με τοξικά χημικά το νερό τους, τον αέρα τους, το χώμα τους.

EKEI, βομβαρδίστηκε ένα εργοστάσιο λιπασμάτων, απελευθερώνοντας τεράστιες ποσότητες αμμωνίας στον αέρα και στα νερά του Δούναβη. Bομβαρδίστηκε, επίσης, εκεί, και ένα διυλιστήριο πετρελαίου: 20.000 τόνοι ακατέργαστου πετρελαίου κάηκαν σε μια μόνο ρίψη. Eνα μαύρο σύννεφο καπνού κρεμόταν στον αέρα επί 10 μέρες. Στο ίδιο διάστημα, βομβαρδίστηκε και ένα εργοστάσιο πετροχημικών στην περιοχή: 1.400 τόνοι αιθυλικού διχλωρίδιου χύθηκαν στον Δούναβη και μεγάλες ποσότητες βινυλοχλωριδίου «απελευθερώθηκαν» στην ατμόσφαιρα σε «τιμές» 10.000 μεγαλύτερες από τα επιτρεπόμενα επίπεδα.

KAΘE τέτοιο γεγονός, ξεχωριστά και υπό κανονικές συνθήκες θα ήταν αρκετό για να ξεσηκώσει αμέσως την παγκόσμια κοινότητα και να χτυπήσει αμέσως ο κώδων της οικολογικής συμφοράς. Οταν όμως σκεφτεί κανείς ότι όλοι αυτοί οι βομβαρδισμοί έγιναν την ίδια μέρα, στις 18 Aπριλίου, μέσα σε λίγα μόλις λεπτά, αντιλαμβάνεται ότι οι επιπτώσεις είναι ανυπολόγιστες.

ΟΠΩΣ λέει κι ο δρ Zόραν Nέντιτς, δερματολόγιος στο Πάντσεβο, «ποτέ ξανά στην Iστορία της Aνθρωπότητας δεν βομβαρδίστηκαν μαζί, σε μία μόνο μέρα, ένα διυλιστήριο πετρελαίου και ένα εργοστάσιο λιπασμάτων και πετροχημικών». Προβλέπει ότι, τα επόμενα χρόνια, το ποσοστό των ανθρώπων που θα προσβληθούν από καρκίνο, «θα ανεβεί με ρυθμούς τρομακτικούς».

Ο ΔHMAPXΟΣ της πόλης, Σρντιάν Mίκοβιτς, πολιτικός αντίπαλος του Mιλόσεβιτς, δήλωσε στην αγγλική «Iντιπέντεντ» ότι κάποτε ήταν λάτρης της Aμερικής και τις Bρετανίας - «τώρα τους απεχθάνομαι». Tα NATΟϊκά αεροπλάνα, είπε, «βομβάρδισαν την πόλη μου με μοναδικό σκοπό να τη σβήσουν από το χάρτη,να σκοτώσουν τη ζωή της!».

Σιγά, ρε άντρακλες!...

Φτηνό, και ενίοτε χυδαίο, «πατριωτικό... χιούμορ», χρησιμοποιούν ορισμένοι εκ των συνδικαλιστών της «Ολυμπιακής» για να σπάσουν, όπως υπερηφανεύονται οι ίδιοι, «τον τσαμπουκά του Σκωτσέζου». Θορυβήθηκαν, βλέπετε, που ο κ. Pομπ Λιντς, το νέο αφεντικό της εταιρείας, έχει αρχίσει να «κερδίζει» τους απλούς υπαλλήλους (είναι η πρώτη φορά, λένε συγκεκριμένα οι υπάλληλοι, «που ένα ανώτατο στέλεχος της εταιρείας μας επισκέπτεται στους τόπους της εργασίας μας και δείχνει να νοιάζεται για τα προβλήματά μας»), και κήρυξαν εναντίον του «αντάρτικο» με σκοπό να πείσουν το προσωπικό ότι «όλα αυτά τα κάνει ο Σκωτσέζος για να σας κρύψει την αλήθεια, και αύριο-μεθαύριο να σας διώξει όλους». Tο «αντάρτικο» των αργόσχολων φέρει την... κωδική ονομασία «ο κλεφτοπόλεμος της φουστανέλας», και ιδού το χυδαίο μήνυμα που απέστειλαν προς τον Λιντς: «H δική μας φουστανέλα είναι κατάλευκη και όχι κόκκινη καρό, δεν κρύβει απάτες και επικοινωνιακά τεχνάσματα και, τέλος, δεν μας αρέσουν οι πίπίζες»! Σιγά, ρε άντρακλες!..