Ο XΟAN ΓΚΑΡΣΕΘ, 55, Ισπανός δικηγόρος, θα κάθεται σήμερα σ' αναμμένα κάρβουνα, καθώς αρχίζει στο δικαστήριο της Bow Street στο Λονδίνο η εκδίκαση της αίτησης των ισπανικών αρχών για την έκδοση του πρώην δικατάτορα της Χιλής Αουγκούστο Πινοσέτ, 83. Ο Γκαρσέθ ήταν σύμβουλος του προέδρου της Χιλής Σαβαδόρ Αλιέντε. Στις 11 Σεπτεμβρίου του 1979, όταν οι δυνάμεις του Πινοσέτ βομβάρδισαν το προεδρικό μέγαρο στο Σαντιάγκο και σκότωσαν τον Αλιέντε, ο νεαρός τότε δικηγόρος ήταν ο τελευταίος άνθρωπος που τον είχε δει ζωντανό. Εκτοτε, έβαλε σκοπό της ζωής του να προσάξει τον Πινοσέτ σε δίκη στην Ισπανία. Εάν ο Αγγλος δικαστής δεχθεί την αίτηση των Ισπανών (αίτηση που θα υποστηριχθεί και από τον Γκαρσέθ), ο Πινοσέτ αντιμετωπίζει την κατηγορία της διάπραξης εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας.

ΣΤΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ σήμερα, δύο είναι, κυρίως, οι φωνές εκείνες, υπέρ της μη έκδοσης του δικτάτορα που ξεχωρίζουν. Η μία είναι της βαρόνης Μάργκαρετ Θάτσερ, που υπενθυμίζει συνεχώς στους συμπατριώτες της ότι ο Πινοσέτ βοήθησε πολύ τη Βρετανία στη μάχη των Φόκλαντ. Και η άλλη φωνή είναι ενός δικού μας, του Ελληνα Τάκη Θεοδωρακόπουλου, γιου του εκλιπόντος εφοπλιστή Ιωάννη Θεοδωρακόπουλου (που είχε παλιά και το «Κάραβελ»), ο οποίος ζει χρόνια τώρα στην Αγγλία, ανακατεμένος με την «υψηλή κοινωνία». Εχει στήλη στο περιοδικό Spectator, με τίτλο «Υψηλή Ζωή», και την υπογράφει απλώς Taki. Για την υπόθεση Πινοσέτ έχει διατυπώσει τη γνώμη ότι αντί να κατηγορείται για εγκλήματα, έπρεπε να δοξάζεται ως ευεργέτης, «γιατί αυτός έσωσε τη χώρα του από τον κομμουνισμό».

ΚΑΤΑ ΚΑΝΟΝΑ, εμείς οι Ελληνες διαπρέπουμε στό εξωτερικό. Υπάρχουν όμως και εξαιρέσεις.

PERSΟNA GRATA

Ο εικονιζόμενος Μουχαμάντ Γιουνούς είναι «ο τραπεζίτης των φτωχών», για τον οποίο είχε γράψει η «Ε» στο εξαίρετο σαββατιάτικο ένθετό της «Αφιέρωμα», με τίτλο «Φτώχεια: Η άλλη παγκοσμιοποίηση». Ο Γιουνούς, καθηγητής Οικονομίας από το Μπαγκλαντές, ίδρυσε πριν από 23 χρόνια στη χώρα του μια τράπεζα, την Γκράμεν Μπανκ για να δανείζει στους φτωχούς οι οποίοι, στις μεγάλες τράπεζες δεν είχαν τύχη. Η «Γκράμεν», που στην τοπική γλώσσα σημαίνει «χωριό», δανείζει σήμερα περίπου 300.000 δολάρια σε 200.000 ανθρώπους κάθε μήνα. «Αποδείξαμε», λέει ο Γιουνούς, «ότι οι μη έχοντες είναι αυτοί που περισσότερο δικαιούνται ενός δανείου».

Φωτογραφία τριών γενεών δημοσιογραφίας

Ο Αρθουρ Χέιζ Σούλτσμπεργκερ (δεξιά), ήταν ο εκδότης της φημισμένης New York Times όταν τραβήχτηκε αυτή η φωτογραφία το 1951. Ο γιος του, Παντς Σούλτσμπεργκερ (αριστερά), τον διαδέχτηκε 12 χρόνια αργότερα. Και πάνω στα γόνατα του παππού, ο γιος του Παντς, Αρθουρ Τζούνιορ, σημερινός εκδότης της φημισμένης εφημερίδας με το επίσης φημισμένο λογότυπο ότι «δημοσιεύει όλες τις ειδήσεις που αξίζουν να δημοσιευθούν». Οταν ο Αντολφ Οκς αγόρασε την εφημερίδα το 1896, ήταν ήδη καταξιωμένη. Ηταν, όμως, και οικονομικά ετοιμοθάνατη. Εκείνος την ανέστησε. Ενα καινούργιο βιβλίο, με τίτλο «Το Τραστ» κυκλοφόρησε αυτόν το μήνα στην Αμερική και διηγείται την εκπληκτική ιστορία αυτής της εφημερίδας, καθώς και των δύο οικογενειών, των Οκς και των Σούλτσμπεργκερ, που την εκδίδουν. Είναι μια ιστορία όπου τα ενδοοικογενειακά πάθη εμπλέκονται με παιχνίδια εξουσίας και επιβολής που, βέβαια, αν τα' γραφε ποτέ δημοσιογράφος της «Τάιμς», πιθανότατα η εφημερίδα να μην τιμούσε το λογότυπό της.