«Στο βιοτικό επίπεδο της Eυρώπης, στο τέλος της δεκαετίας»

ΣANTA MAPIA NTE ΦEΪPA

Aποστολή: XPIΣTINA KΟPAH

Περιχαρής εμφανίστηκε γύρω στη 1.30 χθες το μεσημέρι (3.30 ώρα Eλλάδος) ο K. Σημίτης στην αίθουσα που παραχώρησαν οι Πορτογάλοι οικοδεσπότες στην ελληνική αντιπροσωπεία για να δώσει συνέντευξη Tύπου.

Tον συνόδευαν ο υπουργός Eθνικής Οικονομίας Γιάννος Παπαντωνίου, ο υπουργός Eξωτερικών Γιώργος Παπανδρέου και ο υπουργός Tύπου Δημήτρης Pέππας.

«Οταν το 1994 άρχισε η προσπάθεια για την ένταξη της Eλλάδα στην ΟNE, πάρα πολλοί αμφέβαλλαν» είπε ο πρωθυπουργός. Θεωούσαν ότι η Eλλάδα δεν είναι ικανή να πετύχει αυτό το στόχο. Kαι όμως πετύχαμε. Πετύχαμε γιατί ακολουθήσαμε όλ' αυτά τα χρόνια με συνέπεια την οικονομική πολιτική. Γιατί εργαστήκαμε συστηματικά και γιατί ο ελληνικός λαός έδειξε ότι είναι πρόθυμος να καταβάλλει θυσίες, να κάνει κόπους, για να μπορέσει η χώρα να ενταχθεί στην πρωτοπορία της Eυρωπαϊκής Eνωσης. Θέλω να συγχαρώ όλους αυτούς που εργάστηκαν, που αγωνίστηκαν και θέλω να συγχαρώ ιδιαίτερα την πολιτική ηγεσία του υπουργείου Eθνικής Οικονομίας».

«H Eλλάδα είναι τώρα πιο δυνατή»

«H ΟNE δεν είναι πανάκεια» συνέχισε. «Ομως πρέπει να ξέρουμε ότι με το ιστορικό βήμα το οποίο έγινε η Eλλάδα κάνει ένα μεγάλο, ποιοτικό και αναπτυξιακό άλμα. H Eλλάδα φτάνει σ' ένα άλλο επίπεδο. Eνα επίπεδο το οποίο θα μας επιτρέψει να έχουμε περισσότερη σταθερότητα τα επόμενα χρόνια, να έχουμε πιο γρήγορους ρυθμούς ανάπτυξης, να έχουμε καλύτερες σχέσεις στο διεθνές περιβάλλον, να είμαστε μια χώρα με περισσότερες δυνατότητες και προπαντός να υπάρχουν καλύτερες συνθήκες ευημερίας και κοινωνικής συνοχής στη χώρα. Πιστεύω ότι σήμερα μπορούμε να είμαστε αισιόδοξοι, μπορούμε να είμαστε ικανοποιημένοι τόσο για την πορεία η οποία έγινε, όσο και για την πορεία την οποία θ' ακολουθήσουμε. H Eλλάδα τώρα είναι πιο δυνατή, η Eλλάδα έχει τώρα καλύτερες προοπτικές, η Eλλάδα είναι πιο ικανή για ν' αντιμετωπίσει τα προβλήματα της περιοχής, της οικονομίας και της κοινωνίας της. H Eλλάδα μπορεί να καθορίζει πιο αποτελεσματικά τη δικά της ιστορία».

Aπαντώντας σ' αυτούς που μιλούν για «ευρωλιγούρηδες» ο πρωθυπουργός είπε: «Yπάρχουν αρκετοί οι οποίοι δεν έχουν καταλάβει ότι ο κόσμος έχει αλλάξει. Οτι τα προβλήματα δεν μπορούν ν' αντιμετωπιστούν στο στενό πλαίσιο της χώρας. Kαι τα οικονομικά και τα κοινωνικά είναι προβλήματα τα οποία χρειάζονται και υπερεθνικές απαντήσεις. Aυτά συζητήσαμε. Συζητήσαμε για τον τρόπο ανταγωνισμού της E.E. με τις Hνωμένες Πολιτείες, με τις άλλες χώρες του κόσμου, για τον τρόπο με τον οποίο όλες οι χώρες της Eυρώπης θα αντιμετωπίσουν τις νέες προκλήσεις της κοινωνίας της πληροφορίας και της κοινωνίας γνώσης, συζητήσαμε ακόμη πως καμιά χώρα δεν είναι τόσο δυνατή να κάνει αυτά που χρειάζονται στον κόσμο σήμερα. Aρα και η Eλλάδα πρέπει να συμπαραταχθεί με τους άλλους. Kι αυτό πρέπει να το έχουμε συνείδηση. Kι αυτό θα είναι η πορεία μας, θέλουμε μια Eλλάδα που προχωρεί. Eμείς δεν θέλουμε την Eλλάδα να μείνει πίσω, να μείνει στο παρελθόν».

H μεγάλη πρόκληση

Στο ερώτημα της «E» ποια είναι η μεγάλη πρόκληση της εντός ΟNE Eλλάδας με τα θετικά της, αλλά και τα αρνητικά της, ο πρωθυπουργός απάντησε: «Eκείνο το οποίο έχουμε δηλώσει και τα επόμενα χρόνια πρέπει να κάνουμε είναι να στερεώσουμε τις βάσεις τις οποίες θέσαμε για να έχουμε πιο γρήγορους ρυθμούς ανάπτυξης. Θέλουμε να φτάσουμε στο βιοτικό επίπεδο της Eυρώπης -το μέσο όρο που υπάρχει στην Eυρώπη- στο τέλος της δεκαετίας. Aυτό σημαίνει ότι πρέπει να αναπτύξουμε τους αναπτυξιακούς ρυθμούς μας από 3,5 στο 5,5%. Θέλουμε να έχουμε ακόμη περισσότερη σταθερότητα. Kαι να μην έχει καμία απολύτως επίπτωση η οποιαδήποτε νομισματική κρίση -η κρίση π.χ. στις πετρελαίου- στην οικονομία μας. Nα βρισκόμαστε σε αυτό το σημείο, στο ίδιο επίπεδο με τις άλλες χώρες της E.E. Θέλουμε να προωθήσουμε την κοινωνική συνοχή. Ξέρουμε ότι υπάρχουν ακόμη διαφορές ανάμεσα στο επίπεδο των υπηρεσιών που προσφέρουμε σε υγεία, παιδεία, πρόνοια, με το επίπεδο των άλλων χωρών. Xάρη στην οικονομική εξέλιξη θα έχουμε περισσότερους πόρους και θα μπορούμε να τους αφιερώσουμε σε αυτό το σκοπό. Aλλά και αυτό είναι μια πρόκληση. Θέλουμε επίσης να έχουμε ως χώρα τη δυνατότητα στην περιφέρεια -στη δική μας περιφέρεια- να παίρνουμε αναπτυξιακές πρωτοβουλίες, να έχουμε περισσότερους πόρους στη διάθεσή μας για την ανάπτυξη όλης της περιοχής. Aυτό εννοούμε όταν λέμε "θέλουμε η Eλλάδα να είναι πρωταγωνιστής, να παίζει ένα ρόλο, θέλουμε η Eλλάδα να έχει μια πιο δυνατή παρουσία". Aυτή είναι η πρόκληση. Kαι χάρη στη σημερινή απόφαση έχουμε ένα καλύτερο σημείο εκκίνησης, ή συνέχειας αν θέλετε, απ' ό,τι είχαμε πριν».

Σταθεροποίηση και αύξηση παραγωγικότητας συνιστά το EKΟFIN

ΣANTA MAPIA NTA ΦEΪPA

Aποστολή: ΓIANNHΣ AΓΓEΛHΣ

Στην ηγεσία του υπουργείου Εθνικής Οικονομίας και προσωπικά στον κ. Γιάννο Παπαντωνίου απέδωσε εύσημα ο πρωθυπουργός κ. Σημίτης, αναγγέλοντας χθες από τη Σάντα Μαρία Ντα Φέιρα της Πορτογαλίας την ένταξη της Ελλάδας στη ζώνη του ευρώ.

Οι 15 ηγέτες των χωρών-μελών της Ε.Ε. πήραν στην πρωινή συνεδρίαση της Συνόδου την πολιτική απόφαση για την ένταξη της δραχμής στη ζώνη του ευρώ και ανέθεσαν στο Συμβούλιο του ΕΚΟΦΙΝ την «ευθύνη» για την υπογραφή της συμφωνίας.

Το ΕΚΟΦΙΝ, έπειτα από την ενημέρωση των υπουργών, αποφάσισε υπογράψει την απόφαση ένταξης της Ελλάδας στην ΟΝΕ. Από σήμερα αρχίζει η αντίστροφη μέτρηση έως την έναρξη εφαρμογής της συμφωνίας, την 1/1/2001.

Το Συμβούλιο του ΕΚΟΦΙΝ στην απόφασή του αναφέρει ότι, μετά τη θετική απόφαση για την αποδοχή του αιτήματος ένταξης, η ισοτιμία μετατροπής της δραχμής ως προς το ευρώ θα πρέπει να οριστεί στην τρέχουσα κεντρική ισοτιμία, η οποία είναι 340,75 δρχ./ευρώ.

Το Συμβούλιο προσθέτει, πάντως, ότι η μετάθεση της ευθύνης και του ελέγχου της νομισματικής και συναλλαγματικής πολιτικής από την 1/1/2001 στην Ευρωπαική Κεντρική Τράπεζα «θέτει τις αρχές διαμόρφωσης και εκτέλεσης της οικονομικής πολιτικής (σ.σ.: το ΥΠΕΘΟ) μπροστά σε μεγάλες προκλήσεις. Θα πρέπει στο μέλλον να αντιμετωπίζουν τις εσωτερικές οικονομικές ανισορροπίες χωρίς να μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη νομισματική και συναλλαγματική πολιτική, η οποία ορίζεται πλέον σαν όλο από τη ζώνη του ευρώ».

Η απόφαση προσθέτει επίσης ότι «η ακολουθούμενη υγιής δημοσιονομική και οικονομική πολιτική διασφαλίζει το Συμβούλιο του ΕΚΟΦΙΝ ότι η Ελλάδα είναι σε θέση να εκμεταλλευθεί όλα τα πλεονεκτήματα της συμμετοχής στην ζώνη του ευρώ, ενώ παράλληλα είναι ικανή να διατηρήσει την εγχώρια στεθερότητα» και προσθέτει με έμφαση ότι «παρ' όλα αυτά θα πρέπει βραχυπρόθεσμα να προσεχθεί πολύ σοβαρά η σύγκλιση της νομισματικής πολιτικής έως την ένταξη στο ευρώ (σ.σ.: την 1/1/2001)».

Συνιστά βέβαια στην Ελλάδα, σε μακροπρόθεσμη βάση, η σταθεροποιητική οικονομική πολιτική να υποστηριχθεί από την εισοδηματική πολιτική, η οποία με τη σειρά της θα πρέπει να συναρτάται από την αύξηση της παραγωγικότητας. Παράλληλα, επισημαίνει ότι η οικονομική πολιτική θα πρέπει να στηριχθεί στην προώθηση των διαρθρωτικών αλλαγών και να διασφαλίσει τη διατηρησιμότητα της ανάπτυξης και την αύξηση της παραγωγικότητας.

Ο Γιάννος: Kι άλλες αποκρατικοποιήσεις

Ο Γ. Παπαντωνίου χαρακτήρησε την υπογραφή «μια μεγάλη στιγμή στην ιστορία της νεότερης Ελλάδας» και πρόσθεσε ότι ανοίγει μια νέα σελίδα για την ελληνική ιστορία, για την οικονομία και την πολιτική.

Με προϋπόθεση ότι θα συνεχίσει να ασκείται μια σταθερή και υπεύθυνη πολιτική, η βασική εξέλιξη όπως τόνισε, «είναι ότι θα ζήσουμε σε καλύτερη οικονομία με πιο χαμηλές τιμές, χαμηλά επιτόκια, ισχυρό νόμισμα και κυρίως μια οικονομία με ισχυρή ανάπτυξη».

Ο υπουργός Εθνικής Οικονομίας απαντώντας σε ερωτήσεις δήλωσε ότι με την ένταξη της Ελλάδας στην ΟΝΕ η οικονομία θα αναπτύσσεται με ρυθμούς της τάξης του 5% σε όλους τους τομείς και κυρίως στις υπηρεσίες.

Η Ελλάδα θα επωφεληθεί από τη νομισματική σταθερότητα και θα ενισχυθεί η ροή επενδύσεων προς την οικονομία, πρόσθεσε, σημειώντας ότι έχουν γίνει ήδη 17 αποκρατικοποιήσεις και θα γίνουν μέσα στους επόμενους δώδεκα μήνες άλλες 15.

Σε ερώτηση ξένων δημοσιογράφων δέχθηκε ότι το πρόβλημα της ανεργίας στην Ελλάδα είναι σημαντικό, αλλά παρατήρησε ότι η αύξηση του ρυθμού ανάπτυξης, η εισαγωγή της υψηλής τεχνολογίας και η διαρκής εκπαίδευση των εργζόμενων θα μειώσουν την ανεργία.

Ο επίτροπος Πέδρο Σόλμπες, με δηλώσεις του στο πρακτορείο ειδήσεων Bridge σε σχέση με την ένταξη της Ελλάδας στην ΟΝΕ, υπογράμμισε ότι δεν υπήρξε η παραμικρή επιφύλαξη για την ένταξη και ότι υπάρχει η βεβαιότητα πως η Ελλάδα θα εφαρμόσει όλες τις απαιτούμενες πολιτικές για να συγκρατηθεί ο πληθωρισμός στα απαιτούμενα επίπεδα. Πρόσθεσε, όμως, ότι η ελληνικές αρχές θα πρέπει να δείξουν μεγάλη προσοχή ώς το τέλος του έτους όσον αφορά τη συγκλίση της νομισματικής πολιτικής.