US Army Map and closeup (H Imia fainetai ston xarth axna, prepei na tonistei me kokkino) Ref: World Series, NJ-36, Hayden Library, MIT.

German Map and closeup (H Imia Ellhnikh alla h Zouka fainetai na anhkei sthn Tourkia). Ref: Pusey Library, Harvard.

Russian Map and closeup (H Imia Ellhnikh. Russian Caption [translation]: Imia Islets [Kardak Rocks] H Zouka fainetai Ellhnikh). Ref: Pusey Library, Harvard.

Greek Map and closeup (Ta Ellhnika edafh exoun onomasies). Ref: Pusey Library, Harvard.

Greek Map and closeup (Ta Ellhnika edafh exoun onomasies). Ref: Pusey Library, Harvard.


Ta parakatw symperilambanontai se fylladio tou Tourkikou Organismou Tourismou (Washington) kai tou Tourkikou Ypourgeio Tourismou antistoixa.

Tourkikos Organismos Tourismou / Washington H Kypros emfanizetai Tourkikh.

Tourkiko Ypourgeio Tourismou Oi nhsoi tou Anatolikou Aigaiou emfanizontai me diplh onomasia (Ellhnika/Tourkika). Se olo ton ypoloipo xarth toponymia exoun mono poleis sthn tourkikh endoxwra. Epishs emfanizontai oi kyries odikes arthries mono sthn Tourkikh endoxwra kai se oloklhrh thn Kypro.
Sthn Kypro to boreio tmhma ferei thn onomasia "TRNC" enw to notio ws Greek-Cypriot Administration of Southern Cyprus.