 |
Compact version |
|
 |
        |
|
 |
||
|
Friday, 19 April 2024
|
||
 |
 |
|
|
|
Albanian Telegraphic Agency (ATA), 96-11-04Albanian Telegraphic Agency Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Albanian Telegraphic Agency (ATA) Home Page at <http://www.telpress.it/ata>Albanian Telegraphic AgencyCONTENTS
[01] ASSOCIATION "CORRESPONDENCE WITH ALBANIAN GIRLS" CREATEDTIRANA, NOV 3 (ATA) By R. Floqi:The new association "Correspondence with Albanian Girls" (CAG) is created. The association admits in its fold, until November 15, Albanian girls who would like to establish correspondence with foreign boys and girls. The association provides to its members addresses of respective "Pen Friend" associations in all the countries of Europe and the world. Photos and respective addresses of the members are requested for membership in this association. For this reason, the association has put at the disposal a mail box in the offices of the Central Post Office. /a.ke/eva/mt/sh/ Albanian Telegraphic Agency[02] DAUGHTER OF EX-DICTATOR HOXHA BECOMES PRESIDENT OF TNT FIRMTIRANA, NOV 4 (ATA)- Precisely one month after the arrest of Klement Kolaneci, son in law of dictator Enver Hoxha and member of the terrorist band "Justice Revenge", the daughter of late ex-dictator Hoxha and the wife of Kolaneci, Pranvera Hoxha, becomes president of the design firm TNT, Albania reports on Sunday.The TNT firm closed its activity the day Kolaneci was arrested after the dirty money of prisoner Hajredin Shyti, communist ex-interior minister, convicted of the April 2 crimes in Shkoder, were found in his safe. It is about the 600 thousand dollars, which the prosecutor's office says are part of the dollars robbed at the Tirana Savings Bank and part of the dollars of seven other thefts by the terrorist band "Justice revenge". The participants of the terrorist organisation which also includes the two sons of Hajredin Shyti, are responsible for 26 crimes, killings and bank armed robberies. They are the authors of placing the car-bomb at the VEFA supermarket in the Tirana centre on February 26 and of the killing of the Prisons' Director General, Bujar Kaloshi, in July. kled/lm/sh/ Albanian Telegraphic Agency[03] ALBANIAN DEFENCE MINISTER ENDS VISIT TO USATIRANA, NOV 3 (ATA) - After the important meetings in Pentagon and State Department, during his last day of visit to USA, Albanian Defence Minister Safet Zhulali met with the congressman Engell, Defence Ministry spokesman reports. The meeting was held in a friendly atmosphere.Albanian Defence Minister Safet Zhulali, after finishing the visit to USA, returned home. /a.ke/kled/mt/sh/ Albanian Telegraphic Agency[04] REPUBLICAN MAKE BALANCE-SHEET OF ELECTIONSTIRANA, NOV 4 (ATA)- The Republicans make the balance-sheet of elections, Sunday's Albania reports.The Republican Steering Committee discussed Sunday problems facing their party after the local elections and the results attained in them. Republican leader Godo told newspaper Albania that he considers necessary an organisational restructuring of his party. "We cannot say we have attained a sensational victory, but also have not suffered a loss in these elections," the republican leader said after the meeting. "Another issue discussed was the work we have to do in the communes in which the RP has won". As regards press reports on the possibility of restructuring the Albanian right wing, Godo said that the Republican Steering Committee had not discussed such a thing. Godo believes in the reorganisation of the right wing and the possibility of an open and close cooperation between the parties belonging to this spectrum. kled/lm/sh/ Albanian Telegraphic Agency[05] HEALTH CENTRES, ALBANIAN GOVERNMENT'S MAIN OBJECTIVETIRANA, NOV 4 (ATA)- By A. Milo,The government's programme in the field of health until the year 2000 includes great objectives in all kinds of health care. A series of international and financial organisations, including the European Union, the World Bank and benevolent organisations from various European countries are contributing to this issue. The investment carried out this year in health care is 10 times greater than in 1992. A project of the World Bank entitled: "Rehabilitation of health services" includes the building of 100 health centres and two hospitals. Another component of this project is the training of their personnel which is worth $16 million. The government plans by the year 2000 to have covered the whole country with such centres, whose number will reach about 500. jz/lm/sh/ Albanian Telegraphic Agency[06] COMMISSION FOR RESTORATION OF SHEN MEHILLI CHURCH ESTABLISHESTIRANA, NOV 4 (ATA) - The Ministry of Culture, Youth and Woman decided in yesterday's meeting to establish a special working commission for repairing and restoring the church and frescoes of Shen Mehilli in Voskopoja, Southeast of Albania.The frescoes, which are in the altar of the church and belong to the XVIII century, were gravely damaged on August 19 this year by three young men, who scratched with knives faces of the painted saints of the church. The restoring specialists of the Cultural Monuments Institute, led by Mustafa Arapi, author of restoring first category frescoes, have presented the first variants of drafts, and within March next year, the project of frescoes rehabilitation will finish, and their restoration will be completed within April 1997. /eva/mt/sh/ Albanian Telegraphic Agency[07] EVERYTHING WAS CORRECT AND FAIR - reportTIRANA, NOV 3 (ATA)-An official report on the observation of the local elections in Albania by the main Vienna based Austrian Institute on Human Rights, Ludwing Boltzma, and by the European Institute in Salzburg, says that "Everything was correct and fair", according to Sunday's Albania.The report signed by the director of the Austrian Institute Prof. Dr. Hannes Treter and the representative of the European Institute Prof. Dr. Eolfgang Forther, says that none of the election commission members asked by the institute observers has complained of irregularities before the holding of the elections. "The polling stations were prepared and systemized conform the rules. The elections commissions were ready to provide a detailed information on all the elements of the voting procedure and the respective documentation", the report says. The report considers the voters' lists "prepared regularly and counted". It adds that "the election procedure during our presence was never interrupted". As regards the vote counting the report says that the overseen commissions acted independently in conformity with the rules. Finally the report considers the October 20 elections observed by the institute members free and fair, Albania concludes. jz/lm Albanian Telegraphic Agency[08] ALBANIAN RE-WINS TITLE OF WORLD CHAMPION IN THAI BOXINGTIRANA, NOV 4 (ATA) By Aljosha Keko: Albanian Azem Maksutaj from Kosova again won the title of world champion in Thai boxing, defeating the Dutch Manhoa. The match for the champ title, up to weight 79 kg, between Albanian Azem Maksutaj from Kosova and world champ Melven Manhoaf from Holland, was held Saturday evening, in Zurich's Sports Hall.The journalist of the daily paper "Bota Sot", Ilir Berisha, told ATA that Maksutaj won by knock down in the third round. The spectacle was accompained by shouts of Albanian fans "Azem, Azem, Kosova, Kosova, Azem champion", as well as by the song "Albanian oath". /a.ke/pas/mt/ Albanian Telegraphic Agency[09] TWO MILLION DOLLARS CREDIT FROM CE TO BE DELIVERED IN NOVEMBER FOR ALBANIATIRANA, NOV. 4 (ATA) - By P Shuteriqi: Beginning with November this year and during 1997, CE will deliver to the SME Foundation in Albania a total of 2 million dollars in the form of credit for the development of small and medium businesses.Ilir Rrembeci, manager of the Regional Business Agency in Tirana told ATA that the credit, which at the beginning amounts to 2 million ECU, is set mainly for the productive business of the articles which are so far have been imported and for the introduction of western know-how in such businesses. eva/pas/xh/k Albanian Telegraphic Agency[10] STRIKE BY TRADE UNION CONFEDERATION OF ALBANIA FINDS NO SUPPORTTIRANA, NOV. 4 (ATA) - By Mimoza Allushi: The strike warned by the Trade Union Confederation (TUC) of Albania due on November 4 and 5, 1996, has found no support.Alfred Xhomo, deputy chairman of TUC, envisaged the strike "to be strong" and to include a great number of trade union members throughout the country. Today's observations show that classes have continued in all the schools, urban bus service and work in telecom and PTT have not had any stoppage. Xhomo said that "there is a strike taking place in education, in the school of Bregu i Lumit and in agriculture, in the village of Yzberisht, near Tirana, and in other villages farther." According to today's reports, no strike has been launched in these villages. The Independent Trade Unions of Albania, which did not support the TUC strike, today inaugurated a centre for the trade union members education. eva/pas/xh/k Albanian Telegraphic Agency[11] COUNCIL OF MINISTERS OF ALBANIA ADOPTS LAWS AND DECISIONSTIRANA, NOV. 4 (ATA) - Monday afternoon, the Council of Ministers under the direction of Aleksander Meksi, adopted a number of laws and decisions, Premier's Press Office reports.The draft of the law "On security of Albanian civil aviation" was adopted in principle. The draft recognizes international experiences and is based on the standards of the International Civil Aviation Organization (ICAO.) The Council of Ministers also approved the law "On the protection of consumers." It passed in principle the financial contract of the credit of the European Bank of Investments for the project "Sub-station 220 kW in Vlora and the respective line 220 kW Vlore-Fier" estimated at 12 million ECU. On the basis of the law "On the civil service in the RA" the Commission of Civil Service was set up and the procedures for the selection competitions for the candidates for civil officials and the rules of public notification were also defined. Today's meeting of the Council of Ministers also approved in principle an agreement between the Albanian and Japanese governments for the grant of the project "Support for the increase of agricultural production in Albania" and a veterinary agreement between the Government of the Republic of Albania and the Government of the Republic of Italy. kei/xh/k Albanian Telegraphic Agency[12] "FAIR OF CROATIAN ECONOMY '96" OPENS IN TIRANATIRANA, NOV. 4 (ATA) - "Fair of Croatian Economy 96" opens today in the Palace of Congresses in Tirana and will display articles by 19 Croatian productive and trade firms for five days running."I hope the exhibition will contribute to the further intensification of the economic exchanges between our two countries and the recognition of the Croatian economy in Albania," said Mr Miljenko Babic, deputy director of the Croatian Chamber of Economy. The fair presents a small part of what Croatian economy offers, nevertheless, the presence of Croatian companies here is rather essential. "These firms are among the first which take interest in cooperation with Albanian partners and in investments in Albania. Albanian businessmen will have the possibility to see Croatian products and contact with the firms present in the fair with their food, textile articles, ready made garments, engineering, chemical articles, etc," said Mladen Juricic, Croatian Ambassador in Albania. Since the separation of Croatia from the Yugoslav Confederation, the relations between Albania and Croatia are in an all-sided development in the past four years. Several agreements have also been signed for the protection of investments and trade exchanges. "Today, Albania with its open policy and favourable conditions for investments, welcomes Croatian companies to invest in all the fields of economy," said Mrs Suzana Panariti, Albanian Minister of Industry, Transport and Trade. The fair was organized under the auspices of the Croatian Chamber of Economy, the Croatian Embassy in Tirana and the Albania company, REXI. kei/xh/k Albanian Telegraphic Agency[13] FRESH IS NOT A MARIONETTE FOR SOME TO COVER UP THEIR PAST - FRESH chairmanTIRANA, NOV. 4 (ATA) - By Agim Baci: The latest attacks against Ilir Meta, chairman of the Eurosocialist Youth Forum of Albania (FRESH) by a group of this Forum, are for Meta nothing but a scenario of some marionettes which try to create problems in order to attack him and all those who have requested the resignation of the SP Presidency.A declaration by the group of 41 FRESH members said that "Meta takes decisions privately, and, since the time he has been placed in the FRESH leadership, the Forum has taken a suspicious direction," and it asked Meta's withdrawal as the FRESH chairman. SP leaders have considered these ideas as internal problems of this organization which they themselves may solve. "There are no problems, but there some people who try to create problems. I am convinced that FRESH cannot become a marionette for some to cover up their past," said Meta. The contradictions in the fold of the Youth Forum of SP are a consequence of the disarray created in this party after its great loss in the October 20 local vote, which Meta considered as "a catastrophe for SP" and accused the new SP presidency elected by chairman Fatos Nano. kei/xh/k From the Albanian Telegraphic Agency (ATA) Home Page at http://www.telpress.it/ataAlbanian Telegraphic Agency Directory - Previous Article - Next Article |
|
 |
|
 |
 |
|
All Rights Reserved.