Visit the Greek American Educational Public Information System (GAEPIS) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 2 October 2022
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 21-09-03

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 171/2021 03.09.2021

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Στην Τουρκία μεταβαίνει ο Τατάρ από τις 3 μέχρι τις 7 Σεπτεμβρίου
  • [02] Με Καζάκο πρώην βουλευτή συναντήθηκε ο Τατάρ
  • [03] Η αλλαγή κατεύθυνσης των ανέμων θέτει σε κίνδυνο τις ακτές της Κύπρου
  • [04] Βιβλίο για την τουρκική εισβολή αναφέρεται σε δολοφονίες αιχμαλώτων
  • [05] Στα 148 ανήλθαν τα κρούσματα Covid-19 χθες ? Μείωση των τεστ στις 6,043
  • [06] Μείωση στον αριθμό των τεστ για Covid-19 χθες - Ταλαιπωρίας και σύγχυση
  • [07] Χωρίς τεστ στις διελεύσεις από οδοφράγματα προτείνει ο Ουστέλ
  • [08] Συνέδριο οικονομίας και επενδύσεων τον Οκτώβριο στα κατεχόμενα
  • [09] Μείωση 16,2% του ΑΕΠ το 2020 ? 10,055 δολάρια το κατά κεφαλήν εισόδημα
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Υπό έλεγχο η πετρελαιοκηλίδα, υποστηρίζει ο Τούρκος Υπουργός Μεταφορών
  • [02] Δεν θα δει τους Τούρκους στρατιώτες να φεύγουν από την Κύπρο, δηλώνει για τον Γερουσιαστή Μενέντεζ ο Τσελίκ
  • [03] «Το θέμα των προσφύγων δεν αφορά μόνο την Τουρκία, αλλά και την ίδια την ΕΕ», επαναλαμβάνει ο Τσαβούσογλου
  • [04] Δημοσκόπηση δείχνει το CHP να προηγείται του AKP
  • [05] Παράταση 60 ημερών στο HDP για να ετοιμάσει την υπεράσπιση του στην υπόθεση που αφορά το κλείσιμό του
  • [06] Στις 23,946 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Στην Τουρκία μεταβαίνει ο Τατάρ από τις 3 μέχρι τις 7 Σεπτεμβρίου

    Η K?br?s (03.09.21) γράφει ότι στην Τουρκία θα βρίσκεται από τις 3 μέχρι τις 7 Σεπτεμβρίου ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ, κατόπιν πρόσκλησης για να παραστεί σε εκδηλώσεις που θα γίνουν στην Άγκυρα, στο Ικόνιο και στην Κιουτάχια.

    Σύμφωνα με ανακοίνωση της λεγόμενης προεδρίας, κατά την διάρκεια της παραμονής του στην Τουρκία, ο Τατάρ θα συναντηθεί με βετεράνους της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο και με μη κυβερνητικές οργανώσεις, ενώ θα δώσει διάλεξη για το Κυπριακό και θα λάβει μέρος σε πάνελ.

    Μετά την άφιξή του σήμερα στην Άγκυρα, ο Τατάρ θα αναχωρήσει για την πόλη Καστάμονου, όπου θα συναντηθεί με κόσμο στις περιοχές που επλήγησαν πρόσφατα από πλημμύρες.

    Στις 4 Σεπτεμβρίου, ο Τατάρ θα λάβει μέρος σε ενημερωτική συνάντηση για το Κυπριακό που θα διοργανώσει η Ένωση Δικηγορικών Συλλόγων Τουρκίας στην Άγκυρα και θα προβεί σε δηλώσεις για το θέμα.

    Στις 5 Σεπτεμβρίου, ο Τατάρ θα λάβει μέρος σε εκδηλώσεις στην Κιουτάχια, θα συναντηθεί με εκπροσώπους μη κυβερνητικών οργανώσεων και επιχειρηματίες και θα παραχωρήσει συνεντεύξεις σε δημοσιογράφους και τοπικούς τηλεοπτικούς σταθμούς για το Κυπριακό.

    Στις 6 Σεπτεμβρίου, ο Τατάρ θα μιλήσει σε διάλεξη στο Πανεπιστήμιο Ντουμλούπιναρ της Κιουτάχια με θέμα «Ο Αγώνας ύπαρξης των Τούρκων της Κύπρου από το Παρελθόν Μέχρι τις Μέρες μας» και θα συναντηθεί με βετεράνους της τουρκικής εισβολής από την Κιουτάχια. Την ίδια ημέρα, θα λάβει μέρος και σε εκδηλώσεις στην πόλη Άκσεχιρ και αργότερα θα επισκεφτεί το Ικόνιο, όπου θα προβεί σε δηλώσεις σε δημοσιογράφους για το Κυπριακό και θα παραστεί σε εκδηλώσεις.

    Στις 7 Σεπτεμβρίου, ο Τατάρ θα επισκεφτεί το Μνημείο Πεσόντων του Πολέμου Ανεξαρτησίας στο Ικόνιο, θα συναντηθεί με τους βετεράνους της εισβολής από την εν λόγω πόλη και αξιωματούχους του Εμπορικού Επιμελητηρίου Ικονίου και θα λάβει μέρος σε πάνελ για το Κυπριακό.

    (Ι/Τσ.)

    [02] Με Καζάκο πρώην βουλευτή συναντήθηκε ο Τατάρ

    Η Vatan (03.09.21) γράφει ότι με τον Καζάκο πρώην βουλευτή Dosmukahmet Nur Ahmet συναντήθηκε την Πέμπτη στα κατεχόμενα ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ.

    Σύμφωνα με ανακοίνωση της λεγόμενης προεδρίας, κατά την διάρκεια της συνάντησης, ο Τατάρ εξέφρασε ικανοποίηση για τις απόψεις και τις σχέσεις του εν λόγω πρώην βουλευτή με την «ΤΔΒΚ» και υπογράμμισε την επιθυμία του να αναπτυχθούν οι σχέσεις της «ΤΔΒΚ» με το Καζαχστάν, το οποίο χαρακτήρισε «αδελφή χώρα».

    Σημειώνοντας ότι αυτή την στιγμή καταβάλλονται προσπάθειες για να αναπτυχθούν πολιτιστικές και αθλητικές δραστηριότητες με τις τουρκογενείς δημοκρατίες και ειδικά με το Καζαχστάν, ο Τατάρ αναφέρθηκε στην ανάγκη σύστασης σχέσεων σε θεσμικό επίπεδο για να είναι μόνιμες.

    Επισημαίνοντας τη σημασία των δυνατοτήτων και των ευκαιριών που δημιουργεί το καθεστώς μέλους σε οργανώσεις όπως η T?RKSOY (Διεθνής Οργανισμός Τουρκικού Πολιτισμού), ο Τατάρ πρόσθεσε ότι στο εγγύς μέλλον θα λάβουν μέρος σε κάποιες συναντήσεις και υπογράμμισε την συμβολή των προσωπικών προσπαθειών κάποιων ατόμων για την δημιουργία σχέσεων ανάμεσα στην «ΤΔΒΚ» και της τουρκογενείς δημοκρατίες.

    Υποστηρίζοντας ότι η παρουσία του τουρκικού κατοχικού στρατού στην κατεχόμενη Κύπρο δίδει ένα ισχυρό μήνυμα στην ελληνοκυπριακή πλευρά, ο Τατάρ αναφέρθηκε στη σημασία της ασφάλειας για να υπάρχει σταθερότητα σε μιαν χώρα και στην κατάσταση στην Συρία και στο Αφγανιστάν.

    Σημειώνοντας ότι οι Τούρκοι της Κύπρου αγωνίζονται για την ύπαρξή τους σε αυτά τα εδάφη, ο Τατάρ επανέλαβε ότι δεν πρόκειται ποτέ να εγκαταλείψουν τις εγγυήσεις της Τουρκίας και την ούτω καλούμενη κυριαρχία τους.

    Στις δικές του δηλώσεις, ο Ahmet είπε ότι η καρδιά του Τατάρ πάλλεται για τον τουρκικό κόσμο και εξέφρασε ικανοποίηση για την εκλογή Τατάρ στην ηγεσία της τουρκοκυπριακής κοινότητας.

    (Ι/Τσ.)

    [03] Η αλλαγή κατεύθυνσης των ανέμων θέτει σε κίνδυνο τις ακτές της Κύπρου

    Ο λεγόμενος σύμβουλος «πρωθυπουργίας» και «επικεφαλής της επιτροπής κρίσης» Χουσεΐν Αμτζιάογλου δήλωσε ότι εξαιτίας της σημερινής αλλαγής της κατεύθυνσης των ανέμων, η πετρελαιοκηλίδα από την Συρία μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τις ακτές της Κύπρου, γράφει η K?br?s Postas? (03.09.21). Σημείωσε ότι οι άνεμοι, που θα πνέουν μέχρι τις 3 σήμερα το απόγευμα, θα απειλούν και τις νότιες και τις βόρειες ακτές της χερσονήσου της Καρπασίας, λέγοντας ότι και οι άνεμοι, που θα πνέουν για έξι ώρες αύριο, θα είναι εναντίον τους.

    Σε δηλώσεις στο παράνομο πρακτορείο ειδήσεων TAK, ο Αμτζιάογλου είπε ότι η πορεία της πετρελαιοκηλίδας πιθανόν να κατευθυνθεί προς τις ακτές της Κύπρου λόγω της αλλαγής της κατεύθυνσης των ανέμων.

    Σημειώνοντας ότι γίνονται συνεχώς έλεγχοι και επιτήρηση της κατάστασης, ο Αμτζιάογλου ανέφερε ότι τα μη στελεχωμένα αεροσκάφη (?HA) θα διεξάγουν ενδελεχώς σήμερα έλεγχο στις ακτές από την Κερύνεια μέχρι την Καρπασία και ότι εάν χρειαστεί το συνεργείο που τοποθετήθηκε στην Καρπασία θα μπορούσε να μεταφερθεί στην Κερύνεια.

    Αναφορικά με τα δύο σκάφη περισυλλογής απορριμμάτων ?eyit Onba?? και Nene Hatun, που απέπλευσαν από την Τουρκία και αναμένονταν να φθάσουν σήμερα στα κατεχόμενα, βρίσκονται κοντά στις ακτές της Αλεξανδρέττας [Iskenderun], είπε ο Αμτζιάογλου, προσθέτοντας ότι ένα τμήμα της πετρελαιοκηλίδας κινείται προς την Αλεξανδρέττα. «Εάν υπάρξει ανάγκη στην Αλεξανδρέττα, τα σκάφη θα δραστηριοποιηθούν εκεί. Εάν εντοπιστεί κηλίδα εδώ, τότε θα ζητήσουμε να κατευθυνθούν εδώ», εξήγησε ο Αμτζιάογλου.

    Επιπρόσθετα, υπό τον τίτλο «Σε συναγερμό τα συνεργεία», η Diyalog (03.09.21) γράφει ότι ο λεγόμενος σύμβουλος στην «πρωθυπουργία» και «επικεφαλής της επιτροπής κρίσης» Χουσεΐν Αμτζιάογλου, σε χθεσινές του δηλώσεις, επανέλαβε ότι η πετρελαιοκηλίδα δεν έφθασε ακόμη τις ακτές των κατεχομένων, αλλά, είπε πως, σύμφωνα με πληροφορίες της «μετεωρολογικής υπηρεσίας», θα υπάρξει αλλαγή της πορείας του ανέμου και αναμένεται να φυσήξει από βορειοανατολικά.

    Αναφέροντας ότι αυτή η πιθανή αλλαγή της φοράς του ανέμου θα είναι εναντίον τους, ο Αμτζιάγλου είπε ότι όλοι θα βρίσκονται σε επιφυλακή.

    Σύμφωνα με ελέγχους που έχουν διεξάγει, δεν έχει εντοπιστεί καμία κηλίδα πετρελαίου στις ακτές της κατεχόμενης Κύπρου, σημείωσε ο Αμτζιάγλου, προσθέτοντας ότι η πετρελαιοκηλίδα είναι 18 ναυτικά μίλια μακριά από τις ακτές τους.

    Εξάλλου, η λεγόμενη υπουργός δημοσίων έργων και μεταφορών Ρεσμιγιέ Τζαναλτάι επιθεώρησε χθες τις ακτές της κατεχόμενης χερσονήσου Καρπασίας, γράφει η Halk?n Sesi (03.09.21).

    Αναφέροντας ότι έχουν εντοπιστεί κηλίδες πετρελαίου νοτίως των ακτών της κατεχόμενης Κύπρου προς Αλεξανδρέττα και προς τη Λάρνακα, η Τζαναλτάι είπε ότι τμήματα της πετρελαιοκηλίδας έχουν στερεοποιηθεί και βυθιστεί. Γι’ αυτό με υποβρύχιες ρομποτικές κάμερες και σε συνδυασμό με τις εικόνες που λαμβάνουν από τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη προσπαθούν να εντοπίσουν αυτά τα σημεία, εξήγησε η Τζαναλτάι.

    (ΔΨ)

    [04] Βιβλίο για την τουρκική εισβολή αναφέρεται σε δολοφονίες αιχμαλώτων

    Η Avrupa (03.09.21) γράφει ότι μεγάλο απόηχο προκάλεσε εντός της τουρκοκυπριακής κοινότητας ένα βιβλίο σε σχέση με την τουρκική εισβολή του 1974 στην Κύπρο το οποίο αναρτήθηκε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

    Πρόκειται για το βιβλίο του κουρδικής καταγωγής συγγραφέα Roni Alasor με τίτλο «Κωδικό Μήνυμα: Ανέβασε στο τρένο!» [?ifreli Mesaj: ?Trene bindir!?], το οποίο κυκλοφόρησε στην Γερμανία το 1999 και περιέχει μαρτυρίες Τούρκων στρατιωτών που έλαβαν μέρος στην εισβολή.

    Σύμφωνα με το δημοσίευμα, ο κωδικός «ανέβασέ τους στο τρένο» σήμαινε «σκότωσε τους Ελληνοκύπριους αιχμάλωτους».

    Δημοσιεύοντας αποσπάσματα από το βιβλίο, η εφημερίδα σημειώνει ότι κάποιος λοχίας ονόματι Χ. Κιοφτέν ανέφερε ότι παντού ήταν καταστραμμένα και καμένα τα σπίτια και ότι ο διοικητής τους, Τουφάν Σανλί, τους έλεγε να πυροβολούν, να σκοτώνουν, να γκρεμίζουν και να καίνε χωρίς έλεος.

    Ο δεκανέας ονόματι Μουσταφά Ονγκάν ανέφερε ότι στις επιχειρήσεις που ονομάζονταν εκκαθαριστικές δεν έκαναν τίποτε άλλο εκτός από δολοφονίες, πλιάτσικο και βιασμούς. Σημειώνει μάλιστα ότι στο χωριό Μόρα δολοφονήθηκαν 100 άτομα καθώς διέφευγαν και ότι ανάμεσά τους υπήρχαν γυναίκες και παιδιά.

    Ο στρατιώτης ονόματι Α. Κ. Ραματάν περιγράφει περιστατικό στο οποίο έστρεψε το όπλο του κατά αιχμαλώτου ρωτώντας τον αν γίνεται μουσουλμάνος και τον σκότωσε αδειάζοντας όλη του την γεμιστήρα πάνω του όταν πήρε αρνητική απάντηση.

    Τέλος, ο πυροβολητής Ο. Σαάτ ανέφερε ότι υπήρχαν τρία πηγάδια κοντά στον δρόμο ανάμεσα στα χωριά Τύμπου και Αφάνεια και ότι γύρω στους 70-80 Ελληνοκύπριους δολοφονήθηκαν και ρίχτηκαν σε αυτά τα πηγάδια.

    (Ι/Τσ.)

    [05] Στα 148 ανήλθαν τα κρούσματα Covid-19 χθες ? Μείωση των τεστ στις 6,043

    Η Vatan (03.09.21) γράφει ότι το λεγόμενο υπουργείο υγείας ανακοίνωσε ότι κατά το τελευταίο εικοσιτετράωρο διενεργήθηκαν 6,043 εργαστηριακές εξετάσεις στα κατεχόμενα και εντοπίστηκαν 148 νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά της Covid-19, από τα οποία τα 131 είναι εγχώριες μολύνσεις, τα 3 είναι άτομα που έφθασαν στα κατεχόμενα από το εξωτερικό και τα 14 προέρχονται από επαφές επιβεβαιωμένων κρουσμάτων που βρίσκονταν σε καραντίνα. Εξάλλου, χθες ανάρρωσαν και πήραν εξιτήριο 243 άτομα.

    Στην περιοχή της κατεχόμενης Λευκωσίας εντοπίστηκαν 46 κρούσματα χθες, στην Κερύνεια 32, στην Αμμόχωστο 42, στη Μόρφου 2, στο Τρίκωμο 6 και στη Λεύκα 3.

    Μέχρι τις 02 Σεπτεμβρίου 2021 διενεργήθηκαν συνολικά 2,471,488 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα και εντοπίστηκαν συνολικά 16,721 κρούσματα Covid-19 και 14,181 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο. Εξάλλου, συνεχίζεται η θεραπεία 2,078 ασθενών, 134 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 1,806 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία, συνεχίζεται η διερεύνηση 118 περιστατικών και 20 άτομα βρίσκονται στη μονάδα εντατικής φροντίδας.

    Κανένας θάνατος δεν καταγράφηκε χθες εξαιτίας του Covid-19 στα κατεχόμενα με αποτέλεσμα ο αριθμός των θανόντων από την πανδημία να παραμείνει στους 63.

    Στις 2 Σεπτεμβρίου διενεργήθηκαν 4,250 εμβολιασμοί στα κατεχόμενα.

    (Ι/Τσ.)

    [06] Μείωση στον αριθμό των τεστ για Covid-19 χθες - Ταλαιπωρίας και σύγχυση

    Η Yeni D?zen (03.09.21) γράφει ότι μεγάλη μείωση στον αριθμό των εργαστηριακών εξετάσεων PCR και αντιγόνου παρατηρήθηκε χθες στα κατεχόμενα, αφού από τις 15,744 που είχαν διενεργηθεί προχθές, χθες διενεργήθηκαν μόλις 6,043. Επισημαίνοντας ότι γίνεται λόγος για μία διαφορά της τάξης των 9,701 εξετάσεων, η εφημερίδα σημειώνει ότι την περασμένη Πέμπτη είχαν διενεργηθεί 16,931 τεστ και προσθέτει ότι πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό ο αριθμός των τεστ στα κατεχόμενα έπεσε κάτω από τις 10,000.

    Κάτω από τον τίτλο «Η διενέργεια τεστ μετατράπηκε σε ταλαιπωρία», η εφημερίδα γράφει ότι δίδονται ραντεβού στους «πολίτες» για διενέργεια τεστ, αλλά δεν υπάρχουν συσκευές τεστ και προσθέτει ότι οι αποφάσεις της «κυβέρνησης» που αλλάζουν συνεχώς στον τομέα της υγείας μετέτρεψαν σε ταλαιπωρία την διενέργεια τεστ PCR και αντιγόνου.

    Αντιδρώντας στην προχθεσινή απόφαση του «υπουργικού συμβουλίου», τα ιδιωτικά εργαστήρια σταμάτησαν την δωρεάν διενέργεια τεστ αντιγόνου και έκαναν μόνο τεστ PCR χθες.

    Παρά την δήλωση του «υπουργείου» υγείας ότι η μέγιστη τιμή για τα τεστ PCR θα είναι 100 τουρκικές λίρες (ΤΛ) και τα για τεστ αντιγόνου 40 ΤΛ, κάποια κέντρα ζητούσαν 150 ΤΛ για τα τεστ PCR, γράφει η εφημερίδα.

    Η K?br?s (03.09.21) αναφέρεται στο θέμα κάτω από τον πρωτοσέλιδο πηχυαίο τίτλο «Κάθε μέρα μια άλλη ανακατωσούρα!» και γράφει ότι προκάλεσαν περισσότερη σύγχυση οι τελευταίες αποφάσεις που λήφθηκαν χωρίς να ξεκαθαρίσει για ποιους θα διενεργούνται δωρεάν τα τεστ PCR και αντιγόνου και ποιοι θα πληρώνουν.

    «Εξόργισε τους πολίτες από τη μια το γεγονός ότι τελείωσαν οι συσκευές δωρεάν τεστ και από την άλλη ο τερματισμός των τεστ από τα εργαστήρια με την παροχή δυνατότητας διενέργειας τεστ στα φαρμακεία», σημειώνει η εφημερίδα, προσθέτοντας ότι ενώ ο εφιάλτης της πανδημίας μεγαλώνει καθημερινά στα κατεχόμενα, υπάρχει αβεβαιότητα και χάος σε σχέση με τα τεστ.

    Τα ιδιωτικά εργαστήρια, αντιδρώντας στην απόφαση για διενέργεια τεστ και από τα φαρμακεία, ζήτησαν από το «υπουργείο» υγείας να κλείσει το ηλεκτρονικό σύστημα διευθέτησης ραντεβού, όμως κάτι τέτοιο δεν έγινε, με αποτέλεσμα οι «πολίτες» που πήγαν στα εργαστήρια για να κάνουν τεστ να μην εξυπηρετηθούν και να προκληθεί εκνευρισμός.

    (Ι/Τσ.)

    [07] Χωρίς τεστ στις διελεύσεις από οδοφράγματα προτείνει ο Ουστέλ

    Ο λεγόμενος υπουργός υγείας, Ουνάλ Ουστέλ είπε ότι έχουν προτείνει στην Δικοινοτική Τεχνική Επιτροπή Υγείας να πραγματοποιούνται οι διελεύσεις από τα οδοφράγματα χωρίς παρουσίαση αρνητικού τεστ, γράφει η Halk?n Sesi (03.09.21).

    Σε δηλώσεις του στο διαδικτυακό ειδησεογραφικό κανάλι K?br?s Postas? TV, ο Ουστέλ ανέφερε ότι τα έξοδα των τεστ ανίχνευσης της νόσου Covid-19 για τα άτομα, που εργάζονται στο «νότο» [ελεγχόμενες από την Κυπριακή Δημοκρατία περιοχές], θα καλύπτονται από το «κράτος», προσθέτοντας όμως ότι για τα άτομα που μεταβαίνουν στην «νότια Κύπρο» για να κάνουν βόλτες, τότε η τιμή του τεστ θα κυμαίνεται μεταξύ 20 και 40 τουρκικών λιρών (ΤΛ).

    Σημειώνοντας ότι έχουν προτείνει στην Δικοινοτική Τεχνική Επιτροπή Υγείας να πραγματοποιούνται οι διελεύσεις από τα οδοφράγματα χωρίς παρουσίαση αρνητικού τεστ, ο Ουστέλ είπε ότι έτσι και αλλιώς τα άτομα διεξάγουν τεστ κάθε 21 ημέρες.

    (ΔΨ)

    [08] Συνέδριο οικονομίας και επενδύσεων τον Οκτώβριο στα κατεχόμενα

    Ο λεγόμενος αναπληρωτής πρωθυπουργός και υπουργός οικονομίας και ενέργειας Ερχάν Αρικλί είχε συνάντηση χθες με την «ένωση διεθνών επιχειρηματιών και διπλωματών», γράφει η Yeni Bak?? (03.09.21).

    Σύμφωνα με ανακοίνωση, κατά την συνάντηση συζητήθηκαν οι λεπτομέρειες του «συνεδρίου οικονομίας και επενδύσεων» που θα πραγματοποιηθεί στα κατεχόμενα τον Οκτώβριο υπό την αιγίδα του λεγόμενου υπουργείου οικονομίας.

    Ο Αρικλί ευχαρίστησε την «ένωση διπλωματών», σημειώνοντας ότι το συνέδριο είναι πολύ σημαντικό από την άποψη του ανοίγματος σε ξένα κεφάλαια και της προβολή της «ΤΔΒΚ».

    Στόχος τους είναι η εισαγωγή της «ΤΔΒΚ» στα ξένα κεφάλαια, ειδικότερα των χωρών του Κόλπου και η αποκόμιση κερδών, ανέφερε η αντιπρόεδρος της «ένωσης» Νάλαν Οζκάν.

    (ΔΨ)

    [09] Μείωση 16,2% του ΑΕΠ το 2020 ? 10,055 δολάρια το κατά κεφαλήν εισόδημα

    Η K?br?s (03.09.21) γράφει ότι μείωση της τάξης του 16,2% παρατηρήθηκε στο Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν (ΑΕΠ) στα κατεχόμενα για το 2020.

    Σύμφωνα με στοιχεία της λεγόμενης στατιστικής υπηρεσίας, σε τρέχουσες τιμές, το ΑΕΠ ήταν 21 δισεκατομμύρια 407 εκατομμύρια 483 χιλιάδες 71 τουρκικές λίρες (ΤΛ) και 9 γρόσια το 2020, ενώ το κατά κεφαλήν ακαθάριστο εθνικό εισόδημα ήταν 10,055 δολάρια Αμερικής.

    Τα μερίδια των διάφορων τομέων εντός του ΑΕΠ σε τρέχουσες τιμές καταγράφηκαν ως εξής: Εμπόριο-τουρισμός 12,5% (χονδρικό ? λιανικό εμπόριο 10,3%, ξενοδοχειακός τομέας-εστίαση 2,5%), ελεύθερα επαγγέλματα και υπηρεσίες 12,9% (ανώτατη εκπαίδευση 6,8%, ελεύθερα επαγγέλματα και υπηρεσίες 6,1%), «δημόσιες» υπηρεσίες 19,4%, φόροι εισαγωγών 9,1%, βιομηχανία 9,6%, συγκοινωνίες ? επικοινωνίες 6,4% (συγκοινωνίες 5%, επικοινωνίες 1,4%), οικονομικοί οργανισμοί 7,9%, οικοδομές 9,6%, γεωργία 6% και ιδιοκτησία κατοικίες 6,3%.

    (Ι/Τσ.)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Υπό έλεγχο η πετρελαιοκηλίδα, υποστηρίζει ο Τούρκος Υπουργός Μεταφορών

    Το Ankara Anatolia (03.09.21) μετέδωσε ότι ο Τούρκος Υπουργός Μεταφορών και Δημοσίων Έργων Αντίλ Καραϊσμαϊόγλου υποστήριξε ότι βρίσκεται υπό έλεγχο ο κίνδυνος από τη συριακή διαρροή πετρελαίου στη Μεσόγειο. Πρόσθεσε ότι το Υπουργείο ήταν σε εγρήγορση, έτσι ώστε «να μην βλάψει τις ακτές της ΤΔΒΚ» η ρύπανση από το πετρέλαιο που προκλήθηκε από τη διαρροή στη δεξαμενή αποθήκευσης καυσίμων στο εργοστάσιο παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στο Baniyas της Συρίας.

    Ο Τούρκος Υπουργός έκανε αυτές τις δηλώσεις σε τελετή υπογραφής συμφωνίας για αεροπορικές υπηρεσίες ανάμεσα στην Τουρκία και τις Μαλδίβες.

    Σημειώνοντας ότι δεν έχει φτάσει ρύπανση «στα σύνορα της ΤΔΒΚ» και της Τουρκίας, ο Καραϊσμαϊόγλου ανέφερε: «Έχουμε λάβει όλες τις προφυλάξεις μας. Οι ομάδες καταπολέμησης της ρύπανσης βρίσκονται στην περιοχή. Είμαστε σε επιφυλακή».

    Είπε ότι οχήματα που βοηθούν στον περιορισμό και στην καταπολέμηση της ρύπανσης έχουν φτάσει στην Αλεξανδρέττα και πρόσθεσε: «Έχουμε περικυκλώσει τα σύνορά μας έτσι ώστε η ρύπανση να μην φτάσει στη χώρα μας».

    Σημείωσε επίσης πως διασφάλισαν τη διέλευση περίπου 78 εκατομμυρίων τόνων αργού πετρελαίου μέσω του Βοσπόρου το 2020.

    «Είμαστε σε εγρήγορση ενάντια σε πιθανές καταστάσεις εδώ. [?] Προς το παρόν, ο κίνδυνος είναι υπό τον έλεγχό μας και έχουμε λάβει όλες τις προφυλάξεις», είπε.

    (ΚΣ)

    [02] Δεν θα δει τους Τούρκους στρατιώτες να φεύγουν από την Κύπρο, δηλώνει για τον Γερουσιαστή Μενέντεζ ο Τσελίκ

    Η Yeni ?afak (03.09.21) γράφει ότι ο εκπρόσωπος Τύπου του Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ), Ομέρ Τσελίκ επέκρινε τις δηλώσεις του Αμερικανού Γερουσιαστή και Πρόεδρου της Επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας των ΗΠΑ, Ρόμπερτ Μενέτεζ, ο οποίος πρόσφατα επισκέφτηκε την Κυπριακή Δημοκρατία και δήλωσε πως στόχος του είναι να δει και τον τελευταίο Τούρκο στρατιώτη να φεύγει από την Κύπρο.

    «Δεν θα μπορέσει να δει τους Τούρκους στρατιώτες να φεύγουν από την Κύπρο. Οι τουρκικές ένοπλες δυνάμεις βρίσκονται στο νησί για την ειρήνη, είναι η εγγύηση της ειρήνης εκεί», είπε ο Τσελίκ.

    Ο εκπρόσωπος Τύπου του AKΡ έκανε αυτές τις δηλώσεις μετά την συνεδρίαση της κεντρικής επιτροπής του κόμματός του, όπου αναφερόμενος στο κύμα προσφύγων από το Αφγανιστάν είπε ότι η Τουρκία δεν μπορεί να πάρει άλλους πρόσφυγες.

    «Η Τουρκία δεν είναι μια χώρα για την οποία μπορεί να αναλάβει κανείς την ευθύνη. Προειδοποιούμε για την κρίση που θα συμβεί μέσω του Αφγανιστάν. Ο καθένας πρέπει να το αξιολογήσει αυτό οικονομικά και πολιτικά και να αναλάβει τις δικές του ευθύνες», δήλωσε.

    (ΚΣ)

    [03] «Το θέμα των προσφύγων δεν αφορά μόνο την Τουρκία, αλλά και την ίδια την ΕΕ», επαναλαμβάνει ο Τσαβούσογλου

    Σύμφωνα με τη Hurriyet (02.09.21), ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου, μιλώντας σε διάσκεψη Τύπου στην Άγκυρα μετά από συνάντηση που είχε με την Ολλανδή Υπουργό Εξωτερικών Sigrid Kaag, η οποία πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη στην Τουρκία, επανέλαβε ότι η Τουρκία δεν μπορεί να χειριστεί μόνη της το μεταναστευτικό πρόβλημα, υπενθυμίζοντας ότι η χώρα του είχε προτείνει στην ΕΕ μια περιεκτική συμφωνία για το μεταναστευτικό, αλλά η ίδια η ΕΕ ακολουθεί τη λογική «εμείς παρέχουμε χρήματα και εσείς λύστε το πρόβλημα».

    Σε δηλώσεις του στα πλαίσια της κοινής συνέντευξης Τύπου με την Ολλανδή ομόλογό του, ο Τσαβούσογλου είπε ότι κατά τη συνάντηση, το κύριο θέμα της ατζέντας ήταν οι τελευταίες εξελίξεις στο Αφγανιστάν και το θέμα της διαχείρισης του αεροδρομίου της Καμπούλ.

    Αναφερόμενος στο θέμα της διαχείρισης του αεροδρομίου, ο Τσαβούσογλου είπε ότι οι Ταλιμπάν αλλά και κάποιες άλλες χώρες ζητούν από την Τουρκία να συνεργαστούν. «Εμείς αξιολογούμε αυτά τα αιτήματα. Πρέπει οπωσδήποτε να διασφαλίζεται η ασφάλεια όλων. Αυτό το έχουμε διαβιβάσει στους Ταλιμπάν. Θα πρέπει να εδραιωθεί ξανά η ασφάλεια εντός του αεροδρομίου», ανέφερε ο Τσαβούσογλου.

    Για τις εξελίξεις στο Αφγανιστάν, ο Τσαβούσογλου είπε ότι μαζί με την Ολλανδή ομόλογό του αντάλλαξαν απόψεις σχετικά με την πολιτική διαδικασία που πρέπει να ακολουθηθεί στο Αφγανιστάν για να επικρατήσει η ασφάλεια.

    «Μεγαλύτερη μας επιθυμία είναι να επέλθει η σταθερότητα στο Αφγανιστάν. Συνεχίζουμε να στέλνουμε μηνύματα προς αυτή τη κατεύθυνση σε όλες τις εμπλεκόμενες πλευρές στο Αφγανιστάν και σε τρίτες χώρες. Πρέπει επίσης να αποστείλουμε άμεσα ανθρωπιστική βοήθεια στους Αφγανούς πολίτες. Μπορεί να υπάρξουν εξελίξεις που να αποτελέσουν απειλή τόσο στην περιοχή μας όσο και στην ευρύτερη περιοχή και να εμβαθύνουν ακόμη περισσότερο την κρίση. Για το θέμα του νέου κύματος προσφύγων είχαμε κάνει νύξη και πιο πριν. Στο θέμα αυτό θα πρέπει να υπάρξει μια κοινή δράση μαζί με την διεθνή κοινότητα. Θα πρέπει να αξιολογήσουμε από κοινού πως μπορούμε να συνεργαστούμε για να παράσχουμε βοήθεια στο Αφγανιστάν που είναι και γειτονική μας χώρα. Σήμερα, ανταλλάξαμε απόψεις όσον αφορά στο τι πρέπει να γίνει για το θέμα της διαχείρισης του αεροδρομίου της Καμπούλ», είπε.

    Ο Τσαβούσογλου αναφέρθηκε επίσης στις οικονομικές σχέσεις της Τουρκίας με την Ολλανδία υπογραμμίζοντας ότι η οικονομική τους συνεργασία αναπτύσσεται συνεχώς, ενώ την ίδια στιγμή αυξάνονται και οι αμοιβαίες επενδυτικές τους δραστηριότητες.

    Αναφερόμενος στο προσφυγικό πρόβλημα, ο Τσαβούσογλου υπενθύμισε τη συμφωνία που υπεγράφη με την ΕΕ για το θέμα των Σύριων προσφύγων, υπογραμμίζοντας ότι η Τουρκία έχει εκπληρώσει όλες τις υποχρεώσεις της στο θέμα αυτό.

    «Ο αριθμός των προσφύγων που θα κατευθύνονταν προς την Ευρώπη μειώθηκε κατά 95%. Ωστόσο, η ΕΕ δεν έκανε αυτά που της αναλογούν», ανέφερε ο Τσαβούσογλου, κατηγορώντας την ΕΕ ότι δεν συνεργάστηκε στο θέμα της ανανέωσης της συμφωνίας και μονομερώς αποφάσισε να παραχωρήσει άλλα τρία δισεκατομμύρια ευρώ για τους πρόσφυγες.

    «Η προσέγγιση ‘αφήστε εμάς να σας δίνουμε κάποια χρήματα και κρατήστε τους πρόσφυγες δεν λειτουργεί πια’», υπογράμμισε ο Τούρκος Υπουργός, καλώντας την ΕΕ να εγκαταλείψει άμεσα αυτή την προσέγγιση όσον αφορά στο θέμα των Αφγανών προσφύγων.

    «Το μεταναστευτικό πρόβλημα μεγαλώνει συνεχώς. Αυτό το πρόβλημα είναι τόσο πρόβλημα της Τουρκίας όσο και της ΕΕ. Είναι ένα κοινωνικό και πολιτικό ζήτημα και δεν πρέπει να γίνει αντικείμενο πολιτικής εκμετάλλευσης. Επομένως, αντί για απλές φόρμουλες θα πρέπει να εφαρμοστεί μια ρεαλιστική λύση», δήλωσε ο Τσαβούσογλου.

    Στις δικές της δηλώσεις, η Kaag αναφέρθηκε στις εξαίρετες διμερείς σχέσεις που έχουν με την Τουρκία, υπογραμμίζοντας ότι για χρόνια οι δύο χώρες είναι και σύμμαχοι στο ΝΑΤΟ.

    Αναφερόμενη στις εξελίξεις στο Αφγανιστάν, η Kaag διαβεβαίωσε ότι δεν θα αφήσουν μόνο του το λαό του Αφγανιστάν και υπογράμμισε ότι η Ολλανδία είναι έτοιμη να παράσχει κάθε είδους τεχνική βοήθεια, αλλά και οποιαδήποτε άλλη βοήθεια για την επικράτηση της ασφάλειας στη χώρα.

    (ΑΚ)

    [04] Δημοσκόπηση δείχνει το CHP να προηγείται του AKP

    Η Cumhuriyet (03.0921) δημοσιεύει τα αποτελέσματα δημοσκόπησης που διενήργησε η εταιρεία Area τον μήνα Αύγουστο, σύμφωνα με την οποία το Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα (CHP) προηγείται του Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ) και είναι το πρώτο κόμμα στις προτιμήσεις των Τούρκων.

    Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της δημοσκόπησης, και μετά την κατανομή των ψήφων των αναποφάσιστων, τα κόμματα λαμβάνουν τα ακόλουθα ποσοστά:

    Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα (CHP): 31,2%

    Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AKP): 28,4 %

    Καλό Κόμμα (IYI Parti): 19,9%

    Κόμμα Εθνικιστικής Δράσης (MHP): 9,8%

    Κόμμα Δημοκρατίας των Λαών (HDP): 6,1%

    Άλλα Κόμματα: 4,6%

    Στην ερώτηση: «Τι γνώμη έχετε για τον Δήμαρχο του Μητροπολιτικού Δήμου Άγκυρας Μανσούρ Γιαβάς», το 62,6% απάντησε ότι έχει «θετική γνώμη, υποστηρίζοντας τον Γιαβάς», όπως τονίζει η εφημερίδα.

    Σε ερώτηση για τις επιδόσεις της τουρκικής κυβέρνησης, το 54,8% δήλωσε ότι η απόδοση της κυβέρνησης δεν είναι πετυχημένη.

    (ΚΣ)

    [05] Παράταση 60 ημερών στο HDP για να ετοιμάσει την υπεράσπιση του στην υπόθεση που αφορά το κλείσιμό του

    Σύμφωνα με τη Hurriyet (03.09.21), έγινε χθες ομόφωνα αποδεκτό το αίτημα του Κόμματος Δημοκρατίας των Λαών (HDP) όπως του παραχωρηθεί παράταση 60 ημερών για να ετοιμάσει την προκαταρκτική του υπεράσπιση που θα καταθέσει ενώπιον του Συνταγματικού Δικαστηρίου στην υπόθεση που αφορά στο κλείσιμό του.

    Σύμφωνα με την εφημερίδα, το Κόμμα της Δημοκρατίας των Λαών (HDP) θα πρέπει μέσα σε 60 μέρες να ετοιμάσει την προκαταρτική του υπεράσπιση που αφορά στην υπόθεση για την πολιτική απαγόρευση του κόμματος του. Η παράταση τίθεται σε ισχύ από τις 7 Σεπτεμβρίου.

    Με βάση το διάταγμα υπ’ αριθμό 843, ζητήθηκε η πολιτική απαγόρευση του κόμματος και η απομάκρυνση 451 μελών του από την πολιτική. Επίσης, 69 μέλη του κόμματος κατηγορούνται για τις δράσεις τους και τις δηλώσεις τους.

    Με την ολοκλήρωση αυτής της διαδικασίας, ο Ανώτατος Εισαγγελέας θα υποβάλει τις απόψεις του και με βάση αυτές θα ετοιμαστεί σχετική έκθεση για την υπόθεση. Στη συνέχεια, θα καθοριστεί ημερομηνία κατά την οποία θα συζητηθεί στο Ανώτατο Συνταγματικό Δικαστήριο η υπόθεση για το κλείσιμο του κόμματος και για το θέμα αναμένεται να αποφασίσει 15μελής επιτροπή.

    (ΑΚ)

    [06] Στις 23,946 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

    Σύμφωνα με τη Ankara Anatolia (03.09.21), το Υπουργείο Υγείας της Τουρκίας ανακοίνωσε ότι το τελευταίο εικοσιτετράωρο εντοπίστηκαν 23,496 νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά της νόσου Covid-19 στην χώρα από σύνολο 305,000 διαγνωστικών εξετάσεων, ενώ απεβίωσαν 283 άτομα και αποθεραπεύτηκαν 20,004.

    Σημειώνεται ότι το 78,71% του πληθυσμού άνω των 18 ετών έχει εμβολιασθεί με την πρώτη δόση και το 60,65% με τη δεύτερη δόση.

    (KΣ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

    Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2022 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Friday, 3 September 2021 - 16:26:11 UTC