Check our bulletin board of Hellenic Public Events Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 96-08-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>


PERIEXOMENA

  • [01] H Kypriakh Dhmokratia syllegei stoixeia gia diapistwsh ths taytothtas twn dolofonwn toy Isaak
  • [02] Ayrio h khdeia toy Tasoy Isaak
  • [03] Qeodwros Pagkalos: Orgh kai apotropiasmo gia th dolofonia Isaak
  • [04] Proedros Boylhs Antiproswpwn-thlegrafhma diamartyrias ston OHE
  • [05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [06] H kybernhsh telei en anamonh ths telikhs ekqeshs twn HE

  • [01] H Kypriakh Dhmokratia syllegei stoixeia gia diapistwsh ths taytothtas twn dolofonwn toy Isaak

    Leykwsia, 13/8/1996 (KYPE) -- H Kypriakh Dhmokratia qa katabalei kaqe prospaqeia prokeimenoy na syllejei stoixeia gia thn taytothta twn ypoptwn ths stygerhs dolofonias toy Tasoy Isaak, wste na mporei na ekdosei entalmata syllhchs toys.

    Ayto dhlwse shmera o Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Alekos Markidhs, meta apo 30lepth synanthsh gnwrimias me ton iatrodikasth Petro Banezh, ston opoio, opws eipe, tonise to endiaferon ton kratoys "gia mia se baqos, antikeimenikh ereyna ths olhs ypoqeshs".

    O k. Markidhs tonise oti "asfalws den mporei na ekdoqei entalma syllhcews enantion agnwstwn" giati alliws "qa kindyneyan oloi oi polites aytoy toy topoy".

    "Mono ean kai efoson prokycoyn stoixeia gia thn taytothta ypoptwn, kaq' oson afora th stygerh dolofonia, mono tote qa yparxei dynatothta ekdosews entalmatos syllhcews" tonise.

    O Genikos Eisaggeleas ejhghse akomh oti den tiqetai oyte kai qema kataxwrhsews poinikwn diwjewn, "para mono ean kai efoson syllhfqoyn, dioti h kataxwrhsh poinikhs diwjhs pro ths syllhcews qa exei ws epakoloyqo, arga h grhgora, thn piesh apo kapoio dikasthrio na aposyrqei h na aporrifqei h ypoqesh."

    "Epomenws", symplhrwse, "se periptwsh poy ekdoqoyn entalmata syllhcews qa eidopoihqei h "Interpol" kai h kypriakh astynomia kai ean kai efoson kapote katastei dynath h ektelesh twn qa ektelestoyn".

    Se parathrhsh ean basei twn fwtografiwn kai binteotainiwn twn dolofonwn qa epikhryxqoyn gia anagnwrish, apanthse oti "qa katablhqei kaqe prospaqeia prokeimenoy na anagnwrisqoyn oi ypoptoi kai na ejakribwqei peraiterw kai kata to dynaton h diasyndesh toys me thn Toyrkia".

    O Genikos Eisaggeleas eipe oti "h Kypriakh Dhmokratia, kratos anejarthto kai kyriarxo, qa energhsei aytoboyla kai symfwna me to diko ths syntagma kai toys dikoys ths nomoys prokeimenoy na aponemhqei dikaiosynh".

    Taytoxrona, tonise oti ean telika logw anyperblhtwn kwlymatwn ta kypriaka dikasthria den mporesoyn na epilhfqoyn ths ypoqeshs "ayto de qa ofeiletai pleon se elleich boylhsews ths Kypriakhs Dhmokratias, qa ofeiletai sto gegonos ths katoxhs kai ths pragmatikhs adynamias poy exoyn oi nomimes dynameis toy kratoys na askhsoyn ejoysia ekei opoy oi alloi askoyn ayqaireth nte fakto ejoysia kai apokleioyn to nomimo kratos".

    O k. Markidhs eipe oti ean ekdoqoyn entalmata ayta qa mporoyn na diabibasqoyn se xwres me tis opoies h Kypros synergazetai h me tis opoies exei synqhkh ekdoshs. "Sigoyra h Kypriakh Dhmokratia qa proxwrhsei me aithsh ekdosews, oxi omws apo to ceydokratos h apo thn Toyrkia," symplhrwse.

    O k. Markidhs apefyge na apanthsei se erwthsh ti qa mporoyse na ginei se dieqnes epipedo, tonizontas oti prokeitai gia poly sobarh ptyxh toy qematos, poy qa apofasistei afoy ejetasqei h ypoqesh. Omws afhse ayth th dynatothta anoikth.

    O Genikos Eisaggeleas anefere oti to kratos exei ta dika toy dikaiwmata kai mporei na analabei nomika metra enwpion dieqnwn organwn. Wstoso tonise oti se mia tetoia periptwsh qa yparjei prohgoymenh synennohsh me thn kybernhsh, kai, opws ginetai ta teleytaia xronia, me to Eqniko Symboylio.

    Shmeiwse epishs oti kai h idia h oikogeneia toy qymatos exei dynatothtes nomikes.

    Afoy shmeiwse tis synepeies poy qa prokycoyn ean den yparjoyn kaloi xeirismoi sta arxika stadia mias ypoqeshs, o Genikos Eisaggeleas eipe oti qa lhfqoyn ta katallhla metra ston katallhlo xrono. "Prepei h prosoxh olwn na strafei sto qema symplhrwsews twn anakrisewn" eipe o k. Markidhs, ekfrazontas parallhla thn eyxh oti h astynomia qa katorqwsei na diapistwsei tis taytothtes ypoptwn. To qema qa brisketai ypo kaqhmerinh sxedon ejetash mexris otoy apofasisqoyn ta katallhla metra, tonise.

    Markidhs - OYNFISYP

    Se erwthsh ean h OYNFISYP proballei empodia se aytocies ki alles energeies ths Kypriakhs Dhmokratias, o k. Markidhs apanthse oti ta Hnwmena Eqnh zhthsan na exoyn paronta diko toys giatro kata th diarkeia ths nekrocias kai shmeiwse oti apo pleyras toy kratoys den yparxei kanena problhma. Oson afora th genikoterh synergasia sto qema, eipe oti "xqes ta Hnwmena Eqnh dieyqethsan epi topoy episkech entos ths oytw kaloymenhs nekrhs zwnhs".

    Oson afora thn OYNFISYP ypenqymise oti leitoyrgei basei twn nomwn ths Kypriakhs Dhmokratias, poy exei enswmatwsei th sxetikh symfwnia poy eixe ginei to 1964. Prosqese oti anelabe eidikh peraiterw apostolh meta thn eisbolh toy 1974 kai enocei twn sxetikwn dieyqethsewn poy eixan ginei, atypa ws epi twn pleistwn, thn epoxh ekeinh gia thn katapaysh toy pyros.

    Se erwthsh ean h mh epembash ths astynomias sthn perioxh ths Deryneias sth diarkeia twn biaiothtwn twn Toyrkwn kata diadhlwtwn ofeilotan se eyryteres odhgies kai politikh sxetika me th nomikh ptyxh toy kaqestwtos ths perioxhs, o k. Markidhs apanthse oti den exei ypoch toy kybernhtikes odhgies.

    "De nomizw oti prepei h oti mporoyme na dexqoyme oti h perioxh ekei den einai edafos ths Kypriakhs Dhmokratias epi toy opoioy den askoyme kyriarxia. H kyriarxia ths Kypriakhs Dhmokratias epektinetai ef' oloklhroy ths epikrateias ths Kypriakhs Dhmokratias, eleyqerhs kai katexomenhs taytoxrona" epanelabe gia allh mia fora o Genikos Eisaggeleas.

    "H diafora me ta katexomena," prosqese, "einai oti sta katexomena den mporei na askhqei sthn prajh h ejoysia ayth para toy oti nomika yfistatai kai anagnwrizetai dieqnws. O logos poy den mporei na askhqei sthn prajh einai h yparjh ths dynamhs toy eisbolea kai twn katoxikwn strateymatwn".

    "Kaqoson afora thn oytw kaloymenh nekrh zwnh, aplws se kapoio stadio, sto plaisio katapaysews toy pyros, h Kypriakh Dhmokratia epetrece sth dynamh toy OHE na askei kapoia eidikotera kaqhkonta se ekeinh thn perioxh", katelhje.

    (KYPE/MA/MX)

    [02] Ayrio h khdeia toy Tasoy Isaak

    Leykwsia, 13/8/1996 (KYPE) -- Stis 11 p.m. ayrio, qa telestei h khdeia toy dolofonhqentos Tasoy Isaak sto Paralimni kai oxi shmera to apogeyma opws exei lexqei prohgoymenws.

    Aitia ths kaqysterhshs einai h nekrocia h opoia arxise stis 2 m.m. alla den exei akomh oloklhrwqei.

    (KYPE/KN/MM)

    [03] Qeodwros Pagkalos: Orgh kai apotropiasmo gia th dolofonia Isaak

    Leykwsia, 13/8/1996 (KYPE) -- Thn orgh toy gia thn agria dolofonia toy Tasoy Isaak o opoios me to adolo qarros toy anycwqhke se symbolo agwna gia eleyqeria, ekfrazei o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Qeodwros Pagkalos se syllyphthrio mhnyma poy apesteile stoys goneis kai th syzygo toy dolofonhqentos neoy.

    "H kthnwdhs dolofonia toy syzygoy kai gioy sas Anastasioy apo Toyrkoys h T/K sthn katexomenh Kypro, ypo synqhkes poy sygklonisan ekatommyria qeatwn ths ellhnikhs thleorashs, moy prokalese apotropiasmo kai baqytath odynh", anaferei sto thlegrafhma toy o Ypyrgos Ejwterikwn ths Elladas.

    (KYPE/KN/MM)

    [04] Proedros Boylhs Antiproswpwn-thlegrafhma diamartyrias ston OHE

    Leykwsia, 13/8/1996 (KYPE) -- Thlegrafhma diamartyrias pros to G.G. toy OHE Mpoytros Mpoytros Gkali anaforika me ta tragika gegonota ths Kyriakhs sth Deryneia, apesteile o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Spyros Kyprianoy.

    Opws anaferei anakoinwqen ths Boylhs, sto thlegrafhma toy o k. Kyprianoy ypogrammizei ta aisqhmata sygklonismoy kai aganakthshs poy diakatexoyn oloklhro ton Kypriako Ellhnismo gia thn kthnwdh dolofonia toy Tasoy Isaak, h opoia diapraxqhke apo ton Attila.

    O Proedros ths Boylhs tonizei sto thlegrafhma toy thn eisagwgh sthn Kypro egklhmatikwn stoixeiwn melwn ths ejtremistikhs organwshs Gkrizoi Lykoi me skopo na epiteqoyn banaysa enantion twn diadhlwtwn.

    Toznizei epishs kai to gegonos oti to stygero egklhma diepraxqh "paroysia andrwn ths OYNFISYP mesa sth nekrh zwnh, oi opoioi den eprajan otidhpote gia na stamathsoyn to jylokophma mexri qanatoy enos aoploy diadhlwth".

    (KYPE/KN/MM)

    [05] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Leykwsia, 13/8/1996 (KYPE) -- O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    Genikos Deikths Timwn Metoxwn          86.68 (+0.65)
    
    Deiktes Timwn ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi                  91.79 (+0.66)
    Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi    79.50 (+0.89)
    Asfalistikoi Organismoi                66.16 (+0.55)
    Biomhxanikes Etaireies                 88.83 (+0.43)
    Toyristikes Epixeirhseis               80.83 (+1.81)
    Emporikes Etaireies                    73.04 (+0.90)
    Alles Etaireies                        88.55 (-0.23)
    
    Ogkos Synallagwn                       LK 330019.720
    
    * H diafora stis parenqeseis antiproswpeyei thn posostiaia ayjhsh (+) h th meiwsh (-) toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    (KYPE/GP/KN)

    [06] H kybernhsh telei en anamonh ths telikhs ekqeshs twn HE

    Oi Gkrizoi Lykoi eixan apobibastei sthn Keryneia me ploio

    Leykwsia, 13/8/1996 (KYPE) -- H kybernhsh qewrei oti apoysiazoyn "oysiwdh stoixeia" apo th dhlwsh ths ekproswpoy toy G.G. toy OHE Sylbana Foa gia ta epeisodia poy shmeiwqhkan kata th diarkeia ths poreias twn motosikletistwn kai pisteyei oti h dhlwsh den ekfrazei ta swsta mhnymata, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs.

    Parallhla omws eipe oti h kybernhsh qa anamenei toso thn epishmh ekqesh twn HE gia ta epeisodia ths Kyriakhs thn opoia qa ajiologhsei oso kai th dhlwsh toy Symboylioy Asfaleias to opoio synerxetai shmera. Shmeiwse epishs oti h dhlwsh ths k. Foa den einai kat'anagkhn h epishmh qesh twn HE.

    Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o k. Mixahlidhs eipe oti h dhlwsh paraleipei thn antidrash ths toyrkikhs pleyras sthn eisodo twn E/K diadhlwtwn sth nekrh zwnh kai oyte shmeiwnei oti yphrxan kai proswpa poy kratoysan siderenioys lostoys kai ktypoysan banaysa kai anelehta toys diadhlwtes.

    "H paroysiash toy pws enhrghsan oi dyo pleyres den dinei thn orqh diastash," anefere kai prosqese oti h dhlwsh den katagrafei oti oi Toyrkoi pyroboloysan sth nekrh zwnh kai oti yphrxan tromokratika stoixeia sthn allh pleyra.

    An apotelei sfalma ek meroys twn E/K na eiserxontai sth nekrh zwnh, tote apotelei megalytero sfalma na pyrobolei kaneis sth nekrh zwnh, eipe.

    H kybernhsh, prosqese, problhmatizetai gia to qema ayto kai den apokleiei to endexomeno na zhthsei apo ta HE na epanajiologhsoyn toys oroys entolhs ths Eirhneytikhs Dynamhs poy aforoyn ton elegxo ths nekrhs zwnhs. Epiqymoyme, eipe, opws h OYNFISYP exei toys orqoys oroys entolhs.

    O k. Mixahlidhs apokalyce akoma oti 3.000 melh ths tromokratikhs organwshs "Gkrizoi Lykoi" efqasan me ploio sthn Kypro liges meres prin thn poreia kai apobibasthkan sthn Keryneia, opws grafoyn oi T/k efhmerides kai opws anaferoyn plhrofories twn mystikwn yphresiwn.

    H afijh toys sthn Kypro, ejhghse, egine meta th synainesh toy katoxikoy hgeth kai ths Toyrkias alla den katagrafhke.

    "Ayto to stoixeio den prokeitai na to egkataleicoyme giati an parasiwphqei to mhnyma poy qa parei o k. Ntenktas einai oti mporei na epanaferei sthn Kypro tromokrates," tonise o YPEJ.

    Parallhla kalese opoiondhpote poy pisteyei oti oi plhrofories aytes den eystaqoyn na paroysiasei ta stoixeia toy sthn kybernhsh kai prosqese "emeis qa eimaste paneytyxeis na mas apodeijei oti exoyme laqos."

    Apeyqynomenos sta HE, tis HPA, th Bretania, th Rwsia kai thn Eyrwpaikh Enwsh, o k. Mixahlidhs toys kalese na topoqethqoyn epi toy qematos aytoy wste na gnwrizei h Toyrkia oti h energeia ayth htan aparadekth kai den qa epanalhfqei.

    O YPEJ anefere epishs oti h olomeleia toy Symboylioy Asfaleias, poy synerxetai shmera se kleisth synedria, qa enhmerwqei apo to Bohqo G.G. toy OHE gia ta gegonota sthn Kypro poy diadramatisthkan kata th diarkeia ths poreias twn motosikletistwn thn perasmenh Kyriakh,

    Eyxomeqa, eipe o Ypoyrgos, oti h dhlwsh poy qa ginei meta thn enhmerwsh na paroysiasei ta gegonota ws exoyn.

    Oson afora th dhlwsh toy ekproswpoy toy amerikanikoy YPEJ gia ta gegonota ths Kyriakhs, o k. Mixahlidhs thn xarakthrise ws "katallhlh".

    Anaferomenos sta gegonota poy syneteinan sth mataiwsh ths poreias, o YPEJ jekaqarise oti o Proedros ths Dhmokratias den zhthse th mataiwsh ths thn Kyriakh to prwi alla thn allagh poreias twn motosikletistwn.

    Apantwntas se sxetikes erwthseis eipe oti, ereyna twn HE deiknyei oti Eirhneytes eixan prospaqhsei na bohqhsoyn ton atyxo Taso Isaak.

    Anefere epishs oti me to xqesino proforiko diabhma poy ekane pros ton Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy GG sthn Kypro Gkoystab Feisel kai toys presbeis twn "pente" toy SA, doqhke kai tainia poy apeikonizei ta gegonota ths Kyriakhs sth Deryneia kaqws kai th skhnh ths dolofonias toy Isaak.

    Twra, synexise, ginetai plhrhs ereyna epi topoy apo thn OYNFISYP kai thn kypriakh astynomia wste na yparjei tekmhriwmenh kataggelia gia th dolofonia.

    S' erwthsh gia tis xqesines dhlwseis toy k. Feisel, me tis opoies epirriptei eyqynh sthn kybernhsh gia thn eisodo twn diadhlwtwn sth nekrh zwnh xwris na prattei to idio gia thn T/k pleyra, o YPEJ eipe oti o ajiwmatoyxos toy OHE ejhghse oti oi xqesines dhlwseis toy den apoteloyn th synolikh eikona twn qesewn toy OHE.

    H kybernhsh, eipe o k. Mixahlidhs, den exei egeirei qema gia to an o k. Feisel einai anepiqymhtos.

    (KYPE/MM/AXR)

    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kype2html v1.01 run on Tuesday, 13 August 1996 - 11:53:14