Browse through our Interesting Nodes on the Balkan Peninsula Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 96-08-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>


PERIEXOMENA

  • [01] BINTEOTAINIA STA HE GIA TIS DOLOFONIES - Orgh apo Amerikanoys boyleytes gia toys Toyrkoys dolofonoys
  • [02] Amerikanos Geroysiasths epikrinei toys Toyrkoys
  • [03] Kornmploym: An synantioyntan oi stratiwtikoi mporoysan na apofeyxqoyn ta tragika gegonota
  • [04] Katapeltikh ekqesh ths OYNFISYP gia th dolofonia toy Solwmoy
  • [05] Efqase o Prwqypoyrgos ths Elladas
  • [06] H Kypros einai etoimh gia thn eirhneytikh diadikasia
  • [07] MHNYMA ALLHLEGGYHS APO TON ELLHNA PRWQYPOYRGO - Shmiths: H grammh Attila einai ena mnhmeio ntrophs
  • [08] YPEJ: De sxetizetai h entajh ths Toyrkias sthn EE me th lysh toy Kypriakoy
  • [09] Moyseio Mykhnaikoy Apoikismoy
  • [10] Ypo krathsh laqrometanastes poy efqasan omadika
  • [11] Synedries kommatwn enocei toy Eqnikoy Symboylioy sthn paroysia Shmith
  • [12] O Klhridhs sthn Aqhna me to aeroplano toy Shmith

  • [01] BINTEOTAINIA STA HE GIA TIS DOLOFONIES - Orgh apo Amerikanoys boyleytes gia toys Toyrkoys dolofonoys

    Hnwmena Eqnh, 17/8/1996 (KYPE) -- Orgh kai apexqeia gia tis dolofonies twn dyo nearwn E/K apo toys Toyrkoys sth nekrh zwnh sth Deryneia ejefrasan pente melh toy amerikanikoy Kogkresoy, milwntas kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs xqes sta Hnwmena Eqnh.

    Sth dhmosiografikh diaskech problhqhkan binteotainies twn dolofoniwn toy Tasoy Isaak kai toy Solwmoy Spyroy Solwmoy sth nekrh zwnh kai opws eipe h boyleyths Nita Looyi, h banaysh ayth energeia epanabebaiwnei toys logoys gia toys opoioys prepei na diakocoyn oi HPA kaqe bohqeia pros thn Toyrkia kai poy prepei na termatistei h paranomh katoxh ths Kyproy.

    O boyleyths Rompert Menentez anefere oti skopeyei na diamartyrhqei ki epishma enantion twn barbarwn energeiwn twn toyrkikwn strateymatwn kai tonise oti exei ejorgistei idiaitera apo thn prosfath episkech ths Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias Tansoy Tsiler sta katexomena kai apo th dhlwsh ths oti de qa distasei na janaxrhsimopoihsei bia gia na prostatecei thn "edafikh akeraiothta", dhqen, toy ceydokratoys.

    O boyleyths Tomas Manton, o opoios einai melos ths Epitrophs toy Kogkresoy gia Ellhnikes Ypoqeseis, katadikase thn toyrkikh kybernhsh gia tis barbarothtes sth nekrh zwnh kai kalese ton Proedro Mpil Klinton na epibalei kyrwseis.

    Oloi oi boyleytes sth dhmosiografikh diaskech symfwnhsan oti ta gegonota fanerwnoyn thn epeigoysa anagkh gia efarmogh ths protashs toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh gia apostratikopoihsh toy nhsioy.

    Oi pente Amerikanoi boyleytes kalesan thn kybernhsh Klinton na antidrasei entona me timwrhtikes kyrwseis enantion ths Toyrkias, tonizontas oti h Toyrkia htan prwth sto na epideijei katafronhsh enantion twn HPA, ypografontas symfwnia gia petrelaio 23 disekatommyriwn dolariwn me to Iran.

    Ankai h symfwnia den exei kamia sxesh me thn Kypro, oi kyrwseis qa shmainan sklhrh dysareskeia gia thn toyrkikh ejwterikh politikh, poy perilambanei kai to qema ths Kyproy, dhlwse o k. Egkels.

    Me thn apoch ayth symfwnhsan kai oi alloi boyleytes, symperilambanomenhs kai ths Karolin Maloni, h opoia eipe oti h symfwnia metajy ths Toyrkias kai toy Iran parabiazei ton prosfato Nomo peri Kyrwsewn enantion toy Iran gia to petrelaio.

    H kybernhsh Klinton epekrine nwritera ayth th bdomada thn Toyrkia gia thn ypografh ths terastias ayths symfwnias me to Iran, h opoia, opws eipan oi pente boyleytes, apotelei trano paradeigma ths toyrkikhs symperiforas sto dieqnes skhniko kai den ekplhssei kanena atomo poy gnwrizei thn tragwdia poy biwnei h Kypros edw kai 22 xronia.

    Sth dhmosiografikh diaskech paresthsan, epishs, o Presbhs ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh Nikos Agaqokleoys, o Proedros ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna Filip Kristofer kai o Proedros ths Kypriakhs Omospondias Amerikhs Piter Pananikolaoy. Th dhmosiografikh diaskech epixorhghse h kypriakh presbeia kai th diorganwse h PSEKA.

    (KYPE/TN/RAG/GP)

    [02] Amerikanos Geroysiasths epikrinei toys Toyrkoys

    Leykwsia, 17/8/1996 (KYPE) -- O Geroysiasths Kleiporn Pel katadikase entonotata th dolofonia apo toys Toyrkoys toy aoploy diadhlwth Solwmoy Spyroy Solwmoy sth nekrh zwnh sth Deryneia.

    Se anakoinwsh poy ejedwse, o k. Pel xarakthrizei tis energeies twn katoxikwn dynamewn aparadektes kai dysanaloges sthn apeilh poy apoteloysan oi diadhlwtes.

    O k. Pel tonizei, epishs, oti qewrei aprepeis tis dhlwseis ths Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias Tansoy Tsiler, me tis opoies apeilei na antidrasei biaia ean epixeirhsei opoiosdhpote na aggijei thn toyrkikh shmaia.

    Kalei, telos, ola ta merh na sygkrathqoyn kai na ergastoyn pros eirhnikh kai diarkh lysh toy Kypriakoy.

    (KYPE/RAG/GP)

    [03] Kornmploym: An synantioyntan oi stratiwtikoi mporoysan na apofeyxqoyn ta tragika gegonota

    Leykwsia, 17/8/1996 (KYPE) -- An ginotan apodekth h eishghsh twn HPA gia stratiwtiko dialogo metajy twn dyo pleyrwn sthn Kypro, isws na eixan apofeyxqei ta tragika gegonota twn teleytaiwn hmerwn, dhlwse o Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Tzon Kornmploym.

    O k. Kornmploym, o opoios miloyse sto BBC World Service, anefere oti h prosfath apostolh sthn Kypro ths Mantlen Olmprait kai toy Ritsarnt Mpiti eixe skopo na melethsei tropoys me toys opoioys na prowqhqei mia lysh kai na syzhthqoyn kai ta mesoproqesma metra poy qa bohqoysan sth beltiwsh ths katastashs.

    H mia idea, synexise, htan o stratiwtikos dialogos, gia na syzhthqoyn metajy toy arxhgoy ths Eqnikhs Froyras kai toy dioikhth twn katoxikwn strateymatwn tropoi leptomeroys synergasias toys.

    O Amerikanos ajiwmatoyxos epeshmane, ejalloy, oti h Ellada kai h Toyrkia einai symmaxoi twn HPA kai shmeiwse oti ayto den apotelei problhma, alla antiqeta mporei na qewrhqei proterhma, dioti to Kypriako perigrafetai ws problhma poy ephreazei oloklhrh thn perioxh.

    Se parathrhsh oti paroysiasthkan orismena problhmata stis sxeseis twn HPA me thn Ellada kai thn Toyrkia ton teleytaio kairo, o k. Kornmploym eipe oti ayto alhqeyei, alla epeshmane to baqos twn sxesewn twn HPA, toso me thn Ellada kai thn Toyrkia, oso kai me thn Kypro.

    Oi HPA, eipe, diadramatizoyn shmantiko rolo kai aytes oi xwres einai shmantikes gia mas, pragma poy mas dinei ena kalo logo na diathrhsoyme tis sxeseis mas kai na ergastoyme gia lysh toy Kypriakoy.

    Se erwthsh ean oi HPA paramenoyn oydeteres sthn katastash ayth, dedomenoy oti exoyn katadikasei mono thn toyrkikh pleyra gia tis biaiothtes twn teleytaiwn hmerwn, o k. Kornmploym eipe oti h xwra toy epiqymei na diathrhsei tis sxeseis ths me tis xwres aytes.

    Omws, de qa distasei na askhsei kritikh enantion energeiwn poy de bohqoyn thn katastash, tonizontas oti oi energeies twn Toyrkwn sth Deryneia, me th dolofonia dyo diadhlwtwn, htan dysanaloges me ton kindyno poy apoteloysan oi diadhlwtes.

    Klhqeis na anaferei poio rolo mporoyn na diadramatisoyn oi HPA sto problhma, dedomenwn twn kalwn ths sxesewn me oles tis pleyres, o k. Kornmploym anaferqhke sthn apostolh sthn Kypro ths k. Olmprait kai toy k. Mpiti.

    Se parathrhsh oti h apostolh ayth den apefere karpoys, o Amerikanos ajiwmatoyxos eipe oti edw fanhke oti yparxei kapoio problhma.

    Paromoiase, ejalloy, to Kypriako me to problhma sth Bosnia, prosqetontas oti dystyxws se diafora merh toy kosmoy, akoma kai sthn Eyrwph, yparxoyn sygkroyseis poy merikes fores exoyn tis rizes toys arketoys aiwnes pisw, opws symbainei kai sthn Kypro.

    Para tayta, o k. Kornmploym tonise oti ayto den apoqarrynei tis HPA, apla shmainei oti prepei na synexistoyn oi prospaqeies. Eimaste, katelhje, arketa drasthrioi stis prospaqeies mas na prowqhsoyme lysh toy Kypriakoy.

    (KYPE/RAG/GP)

    [04] Katapeltikh ekqesh ths OYNFISYP gia th dolofonia toy Solwmoy

    Leykwsia, 17/8/1996 (KYPE) -- H Eirhneytikh Dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro (OYNFISYP) tonise poso axreiasth htan h xrhsh pyrwn apo ta toyrkika strateymata katoxhs kata th diarkeia twn diadhlwsewn ths 14hs Aygoystoy, meta thn khdeia toy Tasoy Isaak, kai poy eixe ws apotelesma to biaio qanato enos diadhlwth kai ton traymatismo ariqmoy allwn, metajy twn opoiwn kai dyo eirhneytwn.

    Ta pio panw periexontai se epishmh ekqesh ths OYNFISYP gia ta gegonota ths Tetarths, kata thn opoia exase th zwh toy o Solwmos Spyroy Solwmoy, otan dexqhke ta pyra toy stratoy katoxhs.

    Sthn ekqesh anaferetai oti meta thn eisodo twn Ellhnokypriwn diadhlwtwn sth nekrh zwnh, oi toyrkikes dynameis phran qeseis maxhs. Taytoxrona, h OYNFISYP zhthse apo tis toyrkikes dynameis na epideijoyn aytosygkrathsh kati omws poy den ekaman.

    H ekqesh tonizei oti "h OYNFISYP eixe plhrh elegxo ths katastashs sth nekrh zwnh." H Dynamh htan sth diadikasia apomakrynshs twn diadhlwtwn kai otan o Solwmoy etreje pros ta katoxika strateymata kai anebhke ston isto ths toyrkikhs shmaias oi Eirhneytes htan sxedon konta toy gia na ton apomakrynoyn.

    Anaferetai peraiterw oti o Ellhnokyprios diadhlwths Solwmos Spyroy Solwmoy anebhke peripoy tria metra ston isto otan pyrobolhqhke apo Toyrko stratiwth. Amesws meta, prostiqetai, oi Toyrkoi stratiwtes pyrobolhsan adiakrita toys aoploys diadhlwtes poy briskontan sthn nekrh zwnh. Ajiwmatikoi ths Eirhneytikhs Dynamhs, anaferetai, htan aytoptes martyres toy epeisodioy opoy enstolo proswpiko twn toyrkikwn dynamewn "gonatise katw kai pyrobolhse pros toys diadhlwtes mesa sth nekrh zwnh".

    H ekqesh tonizei oti ws apotelesma twn adiakritwn pyrobolismwn dyo Eirhneytes pyrobolhqhkan apo pisw kaqws kai dyo Ellhnokyprioi polites. Enas apo toys traymatisqentes, o opoios briskotan ejw apo th nekrh zwnh kai konta sto ellhnokypriako fylakio, plhgwqhke sobara.

    "To apogeyma ths 14hs Aygoystoy", katalhgei h ekqesh, "o arxhgos ths OYNFISYP synanthqhke me to Dioikhth twn Toyrkikwn Dynamewn sthn Kypro gia na diamartyrhqei entona gia thn axreiasth xrhsh bias" apo ta toyrkika strateymata katoxhs.

    (KYPE/FS/GP)

    [05] Efqase o Prwqypoyrgos ths Elladas

    Larnaka, 17/8/1996 (KYPE) -- Efqase prin apo ligo sthn Kypro o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths, synodeyomenos apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Qeodwro Pagkalo kai ton Ypoyrgo Typoy kai Kybernhtiko Ekproswpo Dhmhtrh Reppa.

    Ton k. Shmith ypodexqhke sto aerodromio o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o Ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs, o Ypoyrgos Amynas Kwstas Hliadhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs, o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros, o Eyrwboyleyths toy PASOK Giannos Kranidiwths kai alloi epishmoi.

    Anamenetai se ligo na proboyn se dhlwseis, toso o k. Shmiths oso kai o Proedros Klhridhs.

    Sth synexeia oi dyo hgetes qa kateyqynqoyn pros th Leykwsia opoy qa exoyn kat' idian synanthsh sto Proedriko Megaro.

    Qa akoloyqhsei h synedria toy Eqnikoy Symboylioy, sthn opoia qa labei meros kai o Ellhnas Prwqypoyrgos. Argotera, o k. Shmiths qa synanthqei me ton Arxiepiskopo Kyproy Xrysostomo.

    O k. Shmiths qa anaxwrhsei epistrefontas sthn Aqhna arga to brady.

    (KYPE/RAG/GP)

    [06] H Kypros einai etoimh gia thn eirhneytikh diadikasia

    Leykwsia, 17/8/1996 (KYPE) -- H Kypros einai etoimh na arxisei eirhneytikh diadikasia poy qa odhghsei pros lysh toy Kypriakoy, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs.

    O k. Mixahlidhs, poy miloyse se dhmosiografikh diaskech poy doqhke shmera gia toys ekproswpoys twn jenwn meswn mazikhs enhmerwshs, kalese th dieqnh koinothta na desmeyqei pio entatika kai drasthria sto Kypriako gia na prowqhqei lysh sto problhma.

    O Ypoyrgos Ejwterikwn, ankai epekrine toys E/K diadhlwtes poy eishlqan sth nekrh zwnh, tonise oti oi diadhlwtes htan apolyta dikaiologhmenoi, afoy ejefrazan to aisqhma aganakthshs toy laoy, poy gia 22 twra xronia den exei apeleyqerwqei oyte intza katexomenhs ghs.

    Qeloyme, prosqese, na arxisoyme mia diadikasia kai eimaste etoimh na eiselqoyme s' aythn, gia na prowqhsoyme mia lysh sto Kypriako. To erwthma twra, epeshmane o k. Mixahlidhs, den einai pws qa meiwsoyme thn entash, alla pws qa analaboyme apofasistikh drash gia na lysoyme to problhma.

    Eipe, epishs, oti einai poly shmantiko ta Hnwmena Eqnh, oi HPA, h Eyrwph kai oles oi endiaferomenes xwres na pollaplasiasoyn tis prospaqeies toys kai na dhmioyrghsoyn mian ormh gia na epitaxynqei h eirhneytikh diadikasia kai na proseggistei mia lysh.

    O k. Mixahlidhs epanelabe, sth synexeia, thn etoimothta ths kybernhshs na arxisei stratiwtiko dialogo, opws eishghqhkan oi HPA, metajy toy arxhgoy ths Eqnikhs Froyras kai toy dioikhth twn toyrkikwn katoxikwn dynamewn.

    Ypenqymizetai oti h eishghsh ayth den exei ylopoihqei, dioti h T/k pleyra apaithse ekproswphsh ths sth synanthsh, pragma poy aperrice o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

    H katatash, synexise o k. Mixahlidhs, einai pio hremh. Exoyme ejelqei ths entashs twn teleytaiwn hmerwn, ankai h katastash sto nhsi paramenei ekrhktikh, logw ths synexizomenhs toyrkikhs katoxhs.

    Eperrice, epishs, politikh eyqynh gia ta tragika gegonota twn teleytaiwn hmerwn sthn Toyrkia kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, poy enekrinan th xrhsh ypermetrhs bias enantion aoplwn diadhlwtwn kai antedrasan me dysanalogo tropo sthn apeilh enantion toys.

    Oi diadhlwseis, tonise o k. Mixahlidhs, einai plhrws dikaiologhmenes kai prepei kaneis na katalabei to aisqhma aganakthshs toy laoy ths Kyproy.

    Klhqeis na sxoliasei thn adynamia ths Astynomias na elegjei toys diadhlwtes kai na apagoreysei thn eisodo toys sth nekrh zwnh, o k. Mixahlidhs paradexqhke oti htan laqos ek meroys twn diadhlwtwn, alla tonise oti kai oi toyrkikes dynameis parabiasan th nekrh zwnh, opoy skotwsan dyo atoma.

    "De gnwrizw kamia astynomikh dynamh poy na mporei na eggyhqei oti de qa perasei ton kloio ths kanenas diadhlwths kata th diarkeia diadhlwsewn", eipe o k. Mixahlidhs, prosqetontas oti h kybernhsh qa hqele na milhsei me thn eirhneytikh dynamh toy OHE sthn Kypro gia na syzhthqoyn tropoi apotelesmatikhs askhshs twn kaqhkontwn ths, eite me ayjhsh toy ariqmoy twn eirhneytwn eite me allagh twn orwn entolhs ths.

    O k. Mixahlidhs hghre, ejalloy, kai to qema ths eyqynhs gia tis dyo dolofonies kai shmeiwse oti h Kypros anamenei pws oles oi endiaferomenes xwres qa apaithsoyn thn apodosh eyqynhs.

    (KYPE/MM/RAG/GP)

    [07] MHNYMA ALLHLEGGYHS APO TON ELLHNA PRWQYPOYRGO - Shmiths: H grammh Attila einai ena mnhmeio ntrophs

    Larnaka, 17/8/1996 (KYPE) -- H grammh toy Attila, poy xwrizei edw kai 22 xronia thn Kypro sta dyo, einai ena mnhmeio ntrophs, tonise shmera o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths, diabebaiwnontas oti h Ellada kai o ellhnismos einai sto pleyro ths Kyproy sto agwna ths gia mia dikaih kai biwsimh lysh toy eqnikoy problhmatos.

    Milwntas kata thn afijh toy sthn Kypro shmera to apogeyma, o k. Shmiths ejefrase th sygkinhsh toy giati patei gia prwth fora ws Prwqypoyrgos ths Elladas to xwma ths martyrikhs Kyproy.

    Anefere, ejalloy, oti brisketai sthn Kypro mazi me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Qeodwro Pagkalo kai ton Ypoyrgo Typoy kai Kybernhtiko Ekproswpo Dhmhtrh Reppa, gia na deijoyn oti sysswmos o ellhnismos antisteketai stis proklhseis ths Toyrkias kai gia na epibebaiwsoyn thn atalanteyth qesh oti o agwnas ths Kyproy einai agwnas oloklhroy toy eqnoys.

    Sth synexeia, o k. Shmiths anaferqhke stis epafes poy prokeitai na exei sthn Kypro prin thn anaxwrhsh toy arga apoce gia thn Aqhna. Kata thn edw oligowrh paramonh moy, eipe, qa synanthqw me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai qa parastw sth synedriash toy Eqnikoy Symboylioy ths Kyproy.

    Eipe, akomh, oti h paroysia toy sthn Kypro exei oysiastiko xarakthra, dhladh qa enhmerwqei kai qa syzhthsei tis teleytaies ejelijeis kai qa xaraxqoyn oi kateyqynseis gia ta epomena bhmata mazi me thn politikh hgesia ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Oi prospaqeies, synexise, poy eginan mexri shmera gia na lyqei to problhma ths exqrikhs katoxhs sta plaisia kyriws toy OHE den eydokimhsan, shmeiwnontas thn anagkh na analhfqoyn prosqetes prwtoboylies.

    Anaferomenos sta gegonota twn teleytaiwn hmerwn, o k. Shmiths eipe oti oi dolofonies kai oi traymatismoi aoplwn politwn apedeijan se oloklhrh thn koinh gnwmh ayto to opoio gnwrizoyme edw kai kairo. Apedeijan thn proklhtikh stash ths Toyrkias, oti agnoei toys kanones toy dieqnoys dikaioy kai tis apofaseis twn dieqnwn organismwn.

    Den yparxei, tonise, kamia amfibolia oti h symperifora ayth ths Toyrkias tis teleytaies meres epibarynei akoma perissotero tis ellhnotoyrkikes sxeseis.

    Anefere, epishs, oti h Ellada kathggeile tis aparadektes toyrkikes energeies se oloklhrh th dieqnh koinothta kai qa synexisei tis prospaqeies ths se oloys toys dieqneis organismoys kai idiws sthn Eyrwpaikh Enwsh, kaqws fysika kai se dimeres epipedo me oles tis xwres, wste h dieqnhs koinothta na analabei epiteloys tis eyqynes ths kai na askhqoyn oi katallhles pieseis pros thn toyrkikh pleyra.

    Shmera, eipe akoloyqws, poy h Eyrwph enisxyei toys desmoys allhleggyhs kai prowqei tis synergasies, shmera poy epilegei thn enopoihsh gia na yparxei ena koino mellon, h diairesh ths Kyproy den symbibazetai me to mellon pros to opoio prosblepoyn oi eyrwpaikoi laoi.

    H Kypros, tonise o k. Shmiths, den mporei na parameinei allo h teleytaia xwra ths Eyrwphs poy einai diairemenh, moirasmenh sta dyo, xwris stoixeiwdeis eleyqeries, opws aytes ths eleyqerhs egkatastashs ki eleyqerhs epikoinwnias.

    Sto shmeio ayto, o Ellhnas Prwqypoyrgos diabebaiwse oti h Ellada qa synexisei thn ameristh symparastash ths pros thn Kypriakh Dhmokratia kai ton kypriako ellhnismo.

    H synergasia ths Elladas me thn Kypro, ypogrammise, qa einai entonh se oloys toys tomeis, eite afora thn apokatastash mias patridas xwris synora kai diaxwristika teixh, eite thn amyntikh prospaqeia, sto plaisio toy dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy, eite thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE.

    To mhnyma mas, katelhje o k. Shmiths, einai ena kai monadiko: "H Ellada einai edw, o ellhnismos einai edw, mazi me thn Kypro qa eimaste oloi edw ston agwna gia mia dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy".

    Proedros Klhridhs

    Kalwsorizontas ton k. Shmith, o Proedros Klhridhs anefere oti h paroysia sthn Kypro toy Ellhna Prwqypoyrgoy apodeiknyei emprakta to megalo endiaferon ths ellhnikhs kybernhshs kai toy ellhnikoy laoy gia to kypriako problhma, thn proteraiothta poy didoyn s' ayto to megalo eqniko qema kai th symparastash kai synergasia me thn opoia periballoyn to Kypriako.

    Eipe, epishs, oti o k. Shmiths brisketai sthn Kypro gia enhmerwsh kai antallagh apocewn gia toys xeirismoys ths katastashs poy exei prokycei, opws problepei h stenh kai apolyth synergasia poy xarajan oi kybernhseis ths Elladas kai ths Kyproy.

    O Proedros Klhridhs tonise, ejalloy, oti to gegonos oti sth syskech poy qa pragmatopoihqei shmera to apogeyma qa parakaqhsei h politikh hgesia twn koinoboyleytikwn kommatwn, einai kai ayto akoma mia apodeijh toy dhmokratikoy tropoy me ton opoio ejetazoyme kai topoqetoymaste epi twn eqnikwn qematwn.

    (KYPE/RAG/GP)

    [08] YPEJ: De sxetizetai h entajh ths Toyrkias sthn EE me th lysh toy Kypriakoy

    Leykwsia, 17/8/1996 (KYPE) -- H kypriakh kybernhsh de qewrei oti piqanh entajh ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) qa bohqhsei sthn epilysh toy Kypriakoy.

    Thn ektimhsh ayth diatypwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Alekos Mixahlidhs, ws apanthsh stis dhlwseis ths Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias Tansoy Tsiler, h opoia eipe oti entajh ths Toyrkias sthn EE qa einai bohqhtikh pros thn epilysh toy Kypriakoy.

    Milwntas se jenoys dhmosiografoys, o k. Mixahlidhs prosqese oti opoiosdhpote isxyrismos oti eisodos ths Toyrkias sthn EE qa epiferei th lysh toy Kypriakoy sygkroyetai me thn pragmatikothta. "De blepw pws sxetizetai piqanh entajh ths Toyrkias sthn EE me th lysh toy Kypriakoy", prosqese.

    O Ypoyrgos Ejwterikwn ejhghse oti einai qema ths EE na apofasisei an qa dexqei thn Toyrkia ws plhres melos ths h oxi. H EE, prosqese, exei kamei safes oti de qa dexqei pieseis apo tritoys oson afora sta ypochfia melh ths Enwshs.

    Tonise oti to endiaferon ths kypriakhs kybernhshs afora kyriws sthn entajh ths Kyproy sthn Enwsh h opoia kai epanabebaiwse thn katallhlothta ths Kyproy gia entajh. H Kypros, shmeiwse o Ypoyrgos, akoloyqei mia staqerh proodo pros thn telwneiakh enwsh h opoia kai qa oloklhrwqei syntoma.

    O k. Mixahlidhs ypogrammise oti h Toyrkia de qa prepei na epibrabeyetai gia th synexh katoxh meroys ths Kyproy, alla h Toyrkia exei ypoxrewsh na sebastei kai na efarmosei tis arxes twn dieqnwn organismwn stoys opoioys qelei na entaxqei, opws einai h EE.

    "Dystyxws", tonise o Ypoyrgos Ejwterikwn, "h Toyrkia noiwqei eleyqerh na katapatei katafwra ta anqrwpina dikaiwmata sthn Toyrkia kai parallhla qelei na entaxqei se ena organismo, o opoios prowqei ta anqrwpina dikaiwmata. Ayto apotelei antifash," katelhje.

    (KYPE/FS/GP)

    [09] Moyseio Mykhnaikoy Apoikismoy

    Pafos, 17/8/1996 (KYPE) -- Telesthkan shmera to prwi ta egkainia toy Moyseioy Mykhnaikoy Apoikismoy Maas-Palaiokastroy, sthn perioxh toy Kolpoy twn Koralliwn sthn Pegeia.

    Ta egkainia telese o Ypoyrgos Sygkoinwniwn ki Ergwn Adamos Adamidhs, sthn paroysia twn arxwn ths Pafoy, twn topikwn arxwn kai plhqoys kosmoy.

    To Moyseio einai qematiko ki exei skopo thn plhroforhsh toy koinoy gia to shmantikotero isws staqmo sthn istoria ths Kyproy kai opws eipe o k. Adamidhs, to Moyseio ayto exei th dikh toy idiaiterothta kai shmantikotera.

    H afijh, eipe, twn Mykhnaiwn kai genikotera twn arxaiwn sthn Kypro, shmane thn arxh mias neas epoxhs gia to nhsi mas, mian metejelijh poy diaforopoihse ta ghgenh prwtoleia kai stoixeioqethse thn eqnikh taytothta toy kypriakoy laoy, opws einai shmera gnwstos.

    Toso h anegersh toy Moyseioy, oso kai h etoimasia ths ekqeshs apoteloyn symbolh toy Idrymatos Anastasioy Lebenth.

    Milwntas sta egkainia, o Proedros toy Idrymatos, Kwnstantinos Lebenths anefere oti xreiasthkan arketa xronia gia na oloklhrwqei to ergo, tonizontas oti to Moyseio ktisthke, diakriqhke ki etyxe dieqnoys dhmosiothtas.

    Shmeiwse, epishs, oti h paroysia toy k. Adamidh sta egkainia apotelei endeijh ths kybernhtikhs ektimhshs gia th synergasia toy Idrymatos me to Tmhma Arxaiothtwn.

    (KYPE/SS/RAG/GP)

    [10] Ypo krathsh laqrometanastes poy efqasan omadika

    Larnaka, 17/8/1996 (KYPE) -- Ypo oktahmerh krathsh teqhkan shmera 44 laqrometanastes kai 4meles plhrwma ths carobarkas poy toys metefere apo to Libano sthn Kypro.

    Symfwna me thn Astynomia oi 44 laqrometanastes apobibasthkan sthn perioxh Liopetrioy thn aygh. Apo aytoys oi 34 einai Irakinoi, dyo Iranoi, enas apo to Afganistan kai enas apo thn Aigypto. Oi perissoteroi apo aytoys einai koyrdikhs katagwghs. Stoys laqrometanastes symperilambanontai dyo gynaikes kai tessera paidia hlikias 2-4 xronwn.

    Oi laqrometanastes, poy proorizontan gia thn Krhth kai poy plhrwsan to poson twn 22.000 dolariwn sto Libanio ploiarxo gia th metafora toys, paroysiasthkan shmera to prwi sto Eparxiako Dikasthrio Ammoxwstoy sth Larnaka.

    Sto Dikasth Foibo Zwmenh dhlwsan oti einai antikaqestwtikoi kai an dhmosiopoihqoyn ta onomata toys h apelaqoyn stis xwres toys qa plhrwsoyn poly akriba to egxeirhma toys na fygoyn apo tis patrides toys.

    O ejetasths ths ypoqeshs Andreas Xristoforoy anefere oti qa ejetasei ypoqesh paranomhs eisodoy sthn Kypriakh Dhmokratia kai zhthse thn 8hmerh krathsh toys gia na symplhrwqoyn oi ereynes kai anakriseis ths Astynomias. To Dikasthrio enekrine thn aithsh ths Astynomias.

    (KYPE/TA/FS/GP)

    [11] Synedries kommatwn enocei toy Eqnikoy Symboylioy sthn paroysia Shmith

    Leykwsia, 17/8/1996 (KYPE) -- Synhlqan shmera ta anwtata organa twn koinoboyleytikwn kommatwn kai kaqorisan th grammh poy qa akoloyqhsoyn kata th synedria toy Eqnikoy Symboylioy shmera to apogeyma, sthn opoia qa parakaqhsei kai o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths.

    To Politiko Grafeio toy Dhmokratikoy Synagermoy kai to Politiko Grafeio toy AKEL synhlqan sth Leykwsia, enw to Politiko Symboylio toy Kinhmatos Eleyqerwn Dhmokratwn synhlqe sth Lemeso. To synhlqe kai to Politiko Grafeio toy Sosialistikoy Kommatos EDEK.

    To Dhmokratiko Komma anakoinwse oti h Politikh Epitroph toy kommatos qa synelqei thn erxomenh Trith gia na syzhthsei thn katastash poy exei diamorfwqei kai ypo to fws twn apofasewn ths shmerinhs synedrias toy Eqnikoy Symboylioy.

    To Politiko Grafeio toy DHSY ajiologhse ta gegonota twn teleytaiwn hmerwn kai kaqorise th qesh toy kommatos sta qemata poy qa syzhthqoyn sthn apogeymatinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy.

    O Proedros toy DHSY Giannakhs Matshs eixe, kata th diarkeia ths synedrias toy Politikoy Grafeioy, thlefwnikh epikoinwnia toso me ton Proedro Klhridh oso kai me ton Proedro ths Neas Dhmokratias Miltiadh Ebert.

    Se dhlwseis toy, o k. Matshs tonise oti ta apotropaia egklhmata ths Toyrkias sthn Kypro feroyn sto proskhnio thn aytapodeikth pragmatikothta oti o ellhnismos apo thn Kypro mexri ton Ebro antimetwpizei ton idio ej anatolwn kindyno kai oti enwmenos prepei na ton antimetwpisei.

    O k. Matshs prosqese oti h E/k pleyra kai olos o ellhnismos prepei na ajiopoihsei tis ekteleseis twn dyo Kypriwn apo toys Toyrkoys kai na paroysiasei ta gegonota se oloys toys dieqneis organismoys kai tis jenes kybernhseis, tonizontas wstoso oti h antiparaqesh sthn Kypro den einai metajy twn dyo koinothtwn.

    Pros thn kateyqynsh ayth, shmeiwse o k. Matshs, o DHSY qa anaptyjei entonh drasthriothta.

    Ejalloy, to Politiko Grafeio toy AKEL syzhthse ta teleytaia gegonota kai kaqorise tis qeseis toy kommatos enocei ths apogeymatinhs synedrias toy Eqnikoy Symboylioy.

    Se grapth anakoinwsh toy, to AKEL tonizei oti oi AKEListes, opws kai oloklhros o ellhnikos laos, katadikazoyn me bdelygmia tis dyo anandres ki en cyxrw dolofonies twn dyo nearwn E/K.

    Ypogrammizetai, taytoxrona, oti h orgh kai h aganakthsh den mporoyn na kateyqynoyn tis prajeis mas, alla ayth thn wra xreiazetai h epideijh cyxraimias, sygkrathshs kai analhch prwtoboyliwn gia ektonwsh ths olhs katastashs.

    Ejalloy, se dhlwseis toy meta th synedria toy Politikoy Grafeioy, o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias tonise oti kata tis prosfates ekdhlwseis breqhkame poly konta se qermo polemiko epeisodio me aprobleptes synepeies.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristofias eipe oti den qa hqele na probei se dhmosiopoihsh twn eishghsewn toy Politikoy Grafeioy toy AKEL h na dwsei thn entypwsh oti to AKEL exei epejergastei epanastatikes eishghseis.

    Qa proboyme, eipe, sthn ekfrash kapoiwn apocewn kai qa diatypwsoyme kapoies eishghseis poy aforoyn thn prowqhsh sto diplwmatiko pedio ths maxhs sto dieqnh xwro.

    O Proedros toy Kinhmatos Eleyqerwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy dhlwse oti ekeino poy xreiazetai shmera einai na doqei dynamikh apanthsh stis proklhseis ths Toyrkias kai na energhsei h kypriakh kybernhsh apo qesh isxyos.

    O k. Basileioy proebh sth dhlwsh ayth ystera apo th synedria toy Politikoy Symboylioy toy KED sth Lemeso, enocei ths eleyshs sthn Kypro toy Ellhna Prwqypoyrgoy. To KED, eipe o k. Basileioy, qa kataqesei sto Eqniko Symboylio sygkekrimenes protaseis kai eishghseis.

    Anaferomenos sta prosfata gegonota sth Deryneia, o k. Basileioy eperrice eyqynes sthn kybernhsh, toso gia ton tropo poy anablhqhke thn teleytaia stigmh h ekdhlwsh twn motosykletistwn, oso kai gia thn "pantelh elleich astynomeyshs" ths perioxhs thn Kyriakh, hmera twn gegonotwn.

    (KYPE/RAG/GP)

    [12] O Klhridhs sthn Aqhna me to aeroplano toy Shmith

    Leykwsia, 17/8/1996 (KYPE) -- O Proedros ths Dhmokratias anaxwrei apoce gia thn Aqhna mazi me ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith.

    Apo thn Aqhna qa fygei ayrio gia episkech sth Qessalonikh kai th Samoqrakh.

    To meshmeri ths Kyriakhs qa synanthqei sto Kyberneio sth Qessalonikh me Ypoyrgoys kai ekproswpoys oikonomikwn forewn ths polhs. Sth synexeia qa doqei geyma pros timh toy Proedroy ths Dhmokratias apo ton Ypoyrgo Makedonias-Qrakhs Filippo Petsalniko.

    To apogeyma o Proedros ths Dhmokratias qa anaxwrhsei gia episkech sth Marwneia. Mesa sto plaisio toy programmatos "Qrakh-Aigaio-Kypros", o Proedros Klhridhs qa episkefqei thn Koinothta Fanarioy Rodophs mazi me ton Ypoyrgo Eqnikhs Amynas ths Elladas Gerasimo Arsenh.

    Ekei qa parakoloyqhsoyn th qeatrikh parastash toy kentroy dramatos toy Panteioy Panepisthmioy "Tajidi Dionysoy kai Lysistrath" sto armatagwgo "Samos" sto limani toy Fanarioy. Sth synexeia o Proedros qa metabei sthn Alejandroypolh.

    Th Deytera, 19 Aygoystoy, o Proedros ths Dhmokratias qa anaxwrhsei gia th Samoqrakh. Ekei qa pareyreqei se ekdhlwsh sthn aiqoysa teletwn toy Dhmoy Samoqrakhs me qema "H strathgikh toy Ellhnismoy sto katwfli toy 2000."

    Nwris to apogeyma ths idias meras o Proedros Klhridhs qa anaxwrhsei epistrefontas sthn Kypro.

    (KYPE/FS/GP)

    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kype2html v1.01 run on Saturday, 17 August 1996 - 11:55:58