Read the US State Department's Country Reports on Human Rights Practices A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 12 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-02-07

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Rwsos - dolofonia
  • [02] Oikogeneia Solwmoy - prosfygh
  • [03] Dhmos Morfoy - Katadikh
  • [04] Ekqesh Kanadikwn Proiontwn
  • [05] Klhridhs-Aqhna-Neo Delxi
  • [06] KYPE - Boylh
  • [07] Kasoylidhs - Loyroytzina
  • [08] Kasoylidhs - Mpiti - Xan
  • [09] Apoidrymatopoihsh - Nea Eleoysa
  • [10] Kasoylidhs Ejoplismoi

  • [01] Rwsos - dolofonia

    Leykwsia,Kypros,07/02/1997 (KYPE) -- Ypo thn epirreia potoy, symfwna me tis prwtes ektimhseis ths Astynomias Lemesoy, enhrghsan oi drastes toy xqesinoy dolofonikoy epeisodioy me qyma nearo Rwso epixeirhmatia.

    To tragiko symban egine otan o atyxos Seagkei Maleko, 29 xronwn, synodeyomenos apo th syzygo toy Irina, episkefqhke xqes stis 8 to brady, thn oikia toy sympatriwth toy Sergkei Akaranof.

    Sthn oikia toy teleytaioy, briskontan kai alloi tesseris nearoi Rwsoi, oi opoioi diaskedazan, katanalwnontas megalh posothta alkool.

    Gyrw stis 9.40, symfwna me thn astynomia, to qyma eneplakh se syzhthsh me alloys pareyriskomenoys.

    Symfwna me thn astynomia, kapoia stigmh, enas ek twn Rwswn, gia agnwsto mexri stigmhs logo, ktyphse to qyma me mpoykali sthn kefalh. Akoloyqhse symplokh, kata thn opoian o 29xronos Rwsos dexqhke maxairia sto sthqos, apo sympatriwth toy.

    Sth synexeia, tesseris apo toys pareyriskomenoys egkateleican th skhnh. Antres ths astynomias poy klhqhkan sto xwro toy epeisodioy apo katoikoys ths perioxhs, synelaban to Sergkei Askerof, ws ypopto gia to epeisodio, enw anazhtoyntai gia kataqeseis alla tessera atoma, ta opoia egkateleican th skhnh me aytokinhto enoikiasews markas "Proton", xrwmatos asproy, me ariqmo eggrafhs ZEBE 758.

    To qyma briskotan sthn Kypro me stoxo th dhmioyrgia yperaktias etaireias.

    Gyrw sto meshmeri o Askerof anamenetai na odhghqei sto Eparxiako Dikasthrio Lemesoy gia ekdosh diatagmatos proswpokrathshs.

    (KYPE/RM/GP)

    [02] Oikogeneia Solwmoy - prosfygh

    Leykwsia,Kypros,07/02/1997 (KYPE) -- H oikogeneia toy Solwmoy Solwmoy kateqese prosfygh sthn Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy Symboylioy ths Eyrwphs enantion ths Toyrkias gia thn en cyxrw dolofonia toy nearoy. Thn prosfygh kataxwrhsan oi dikhgoroi ths oikogeneias Solwmoy, Giwrgos Pitatzhs kai Mixalakhs Triantafyllidhs, prwhn Genikos Eisaggeleas. H prosfygh, opws dhlwse o k. Triantafyllidhs, afora sthn parabash toy dikaiwmatos ths zwhs kai allwn synafwn dikaiwmatwn. Prosfygh pros thn Epitroph Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy StE kateqese epishs h oikogeneia toy adikoxamenoy Tasoy Isaak. Kai h oikogeneia toy Petroy Kakoylh anamenetai na prajei to idio entos twn hmerwn.
    (KYPE/AXR/GP)

    [03] Dhmos Morfoy - Katadikh

    Leykwsia,Kypros,07/02/1997 (KYPE) -- Me aformh ta prosfata dhmosieymata toy T/K Typoy gia anakhryjh toy katexomenoy diamerismatos ths Morfoy se xwristh "eparxia", to Dhmotiko Symboylio ths katexomenhs Morfoy katadikase me shmerinh toy anakoinwsh th nea proklhtikh kai meqodeymenh energeia toy kaqstwtos Ntenktas, poy exei ws stoxo thn edraiwsh twn tetelesmenwn ths eisbolhs kai katoxhs.

    O Dhmos Morfoy diakhryje oti o ektopismenos kosmos ths Morfoy, den prokeitai na "ypokycei kai na symbibastei me to adiko".

    O Dhmos Morfoy apofasise na kataggeilei se ola ta dieqnh bhmata th nea proklhtikh energeia toy ceydokratoys kai na apaithsei efarmogh twn kanonwn toy Dieqnoys Dikaioy kai sthn Kypro.

    (KYPE/AZK/GP)

    [04] Ekqesh Kanadikwn Proiontwn

    Leykwsia,Kypros,07/02/1997 (KYPE) -- Symfwnia gia monimh ekqesh kanadikwn proiontwn, ypografhke apo ton Proedro toy Dieqnoys Kentroy Xondrikoy Emporioy (IMC), Andrea Kaish kai ton Tzozef Bella, Proedro toy kanadikoy organismoy CANEXPORT.

    H symfwnia problepei th dhmioyrgia megaloy eqnikoy peripteroy toy Kanada, sto opoio qa ekqetoyn monima ta proionta toys megalos ariqmos biomhxaniwn ths xwras.

    Symfwna me anakoinwsh toy IMC, ayto egine dynato me thn isxyrh yposthrijh kai epidothsh ths kybernhshs toy Kanada.

    O kanadikos ejagwgikos organismos CANEXPORT, o opoios eidikeyetai sthn probolh kai prowqhsh kanadikwn ejagwgwn, qa energei kai ws antiproswpos toy IMC ston Kanada.

    (KYPE/AZK/GP)

    [05] Klhridhs-Aqhna-Neo Delxi

    Larnaka,Kypros,07/02/1997 (KYPE) -- Ayth th stigmh ginontai diaboyleyseis gia na katartisqei h omada poy qa analabei thn amerikanikh prwtoboylia, dhlwse shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, milwntas sto aerodromio Larnakas, kata thn anaxwrhsh toy sthn Aqhna kai sth synexeia gia epishmh episkech sthn India.

    Xarakthrise ws entelws fantastikes tis plhrofories, symfwna me tis opoies h mh anafora apo ton Proedro Klinton sto Kypriako, kata thn kaqierwmenh omilia toy me thn eykairia ths analhchs twn kaqhkontwn toy, ofeiletai sth dysareskeia twn Amerikanwn apo th symperifora twn merwn sthn Kypro, h opoia toys odhghse se anastolh toy endiaferontos toys.

    "O Proedros Klinton den eprokeito na kanei kammia anafora", eipe o k. Klhridhs, giati opws ejhghse, se aytes tis periptwseis sthn omilia toy o kaqe Amerikanos Proedros amesws meta thn analhch twn kaqhkontwn toy, analyei th politikh toy gia thn eswterikh katastash stis HPA.

    Opws eipe, poly mikrh anafora kai monon se genikes grammes ginetai sth dieqnh katastash, xwris ejeidikeymenh anafora se kanena qema.

    "Emeis den eixame kammia plhroforhsh, aytes htan dhmosiografikes plhrofories", dieykrinise o Proedros Klhridhs, prosqetontas xarakthristika, pws otan akoqse tis sxetikes plhrofories aplws xamogelase.

    Erwthqeis an to xqesino sthmeno epeisodio apo toys Toyrkoys sth Loyroytzina, stoxo eixe na plhjei thn kypriakh oikonomia kai ton toyrismo, o Proedros Klhridhs tonise oti "den prepei na apodwsoyme kammia sobarh shmasia", sto epeisodio, prosqetontas oti ystera apo th diereynhsh qa fanei oti den yphrxe otidhpote.

    Kammia fora, synexise, "h oikonomia plhttetai apo dikes mas energeies otan yperproballoyme kai dhmioyrgoyme anhsyxies".

    Ejalloy, apanthse arnhtika otan rwthqhke kata poson qa prepei na teqei qema bretanikwn basewn, sth nea prwtoboylia gia thn ejeyresh lyshs sto Kypriako.

    "Den prokeitai na teqei qema bretanikwn basewn, syzhtoyme th lysh toy Kypriakoy kai oxi thn emplokh toy kai se alla qemata", tonise o

    k. Klhridhs xarakthristika. Gia to qema ths staqmismenhs chfoy, epanelabe oti ayto den exei kammia sxesh me to qema ths ek peritrophs proedrias.

    Anefere akomh, oti se syzhthsh poy egine ektos Eqnikoy Symboylioy gia th staqmismenh chfo yphrjan sxetikes skeceis, poy den aforoysan monon ton antiproedro alla kai ton Proedro mias omospondiakhs kybernhshs.

    Shmeiwse epishs, oti stis prohgoymenes protaseis poy h E/k pleyra ypebale, den yphrxe periorismos sthn eklogh toy Proedroy kai antiproedroy kai oti aytoi qa prepei na eklegontai ektos katalogoy.

    Apantwntas erwthsh, an anoigei neo paraqyro gia th nomimh paramonh twn epoikwn, o Proedros Klhridh ypogrammise oti "den anoigei oyte paraqyro oyte porta".

    Ena paidi poy genietai se mia xwra den apokta aytomata thn yphkoothta ths, alla dikaioytai na kanei aithsh sthn kybernhsh.

    Otan me rwthsan se poian kybernhsh, epanelabe o k. Klhridhs, apanthsa oti an einai prin apo th lysh qa einai sth nomimh kybernhsh toy kratoys, enw an einai meta th lysh, qa apotaqei sthn omospondiakh kybernhsh.

    Telos anefere oti o skopos ths epishmhs episkechs sthn India, einai h sysfigjh twn ejairetikwn sxesewn poy yparxoyn anamesa stis dyo xwres, h antallagh apocewn panw se diafora dieqnh qemata perilambanomenoy kai toy Kypriakoy kai h ypografh orismenwn symfwniwn se politistika, naytiliaka kai alla qemata.

    (KYPE/TA/KK/GP)

    [06] KYPE - Boylh

    Leykwsia,Kypros,07/02/1997 (KYPE) -- H Boylh twn Antiproswpwn, epishmainontas to shmantiko rolo poy diadramatizei ston tomea ths diafwtishs to Kypriako Praktoreio Eidhsewn (KYPE), chfise xqes omofwna toso to tropopoihtiko nomosxedio peri Symplhrwmatikoy Proypologismoy toy Praktoreioy gia to 1996, kaqws kai ton Taktiko Proypologismo toy gia to 1997.

    O Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, apeyqynomenos sthn olomeleia toy swmatos, anefere oti an h Ektelestikh Ejoysia qelhsei na enisxysei oikonomika to KYPE logw ths krisimothtas ths periodoy poy dierxomeqa, h Boylh omofwnws qa chfisei ta sxetika kondylia poy tyxon qa ypobalei pros to Swma h kybernhsh.

    Milwntas meta thn chfish toy proypologismoy, oi ekproswpoi olwn twn kommatwn ejhran to ergo poy epitelei to KYPE.

    Parallhla, ejefrasan th bebaiothta oti to KYPE mporei kai prepei na anaptyxqei perissotero kai na symbalei etsi sth swsth diafwtish entos kai, idiaterws, ektos ths Kyproy.

    (KYPE/AXR/GP)

    [07] Kasoylidhs - Loyroytzina

    Leykwsia,Kypros,07/02/1997 (KYPE) -- Ystera apo ejantlhtikes ereynes twn arxwn asfaleias se nosokomeia kai idiwtikes klinikes den breqhke kanenas traymatias poy na sxetizetai me to sthmeno epeisodio ths Loyroytzinas.

    Opws dhlwse sxetika o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs apo tis ereynes den breqhke kanenas traymatias, oyte kai yparxoyn endeijeis oti perase kapoios stis eleyqeres perioxes sto shmeio opoy ypotiqetai egine to "epeisodio".

    Den entopisqhkan oyte kai ixnh aimatos stis eleyqeres perioxes, opoy, symfwna me toys isxyrismoys, kateyqynqhkan ta atoma poy eneplakhsan sto "epeisodio".

    Erwthqeis pote anamenetai na epidoqei sthn kybernhsh h ekqesh ths OYNFISYP gia thn ypoqesh, anefere oti den gnwrizei, prosqetontas pantws, oti "synhqws kaqysteroyn".

    Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis Ntenktas oti sth Lemeso dra E/k organwsh poy prosferei amoibh se ekeinoys poy kleboyn toyrkikes shmaies, kai poy qa skotwnoyn T/K, o k. Kasoylidhs tonise emfantika oti den sxoliazei dhlwseis propagandas toy T/K hgeth.

    Apantwntas se parathrhsh oti sto shmerino programma toy to dieqnes eidhseografiko diktyo "Gioyronioys", den proebale kamia epishmh dhlwsh ths kypriakhs kybernhshs anaforika me to legomeno epeisodio, eipe oti tote to RIK qa prepei na probei, ws symbeblhmeno melos toy diktyoy, se sfodrh diamartyria.

    To olo reportaz toy "Gioyronioys" basisqhke stis apoceis kai tis qeseis ths toyrkikhs pleyras.

    (KYPE/KK/GP)

    [08] Kasoylidhs - Mpiti - Xan

    Leykwsia,Kypros,07/02/1997 (KYPE) -- O Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs dhlwse shmera oti h kybernhsh den exei kammia plhroforia gia antikatastash toy Ritsarnt Mpiti, apestalmenoy toy Amerikanoy Proedroy Mpil Klinton gia to Kypriako, oyte kai gia antikatastash toy Eidikoy Antiproswpoy toy G.G. toy OHE gia to Kypriako, Xan Soygk Tzoy.

    Antiqeta, opws eipe o Ekproswpos, se sxetiko prosfato deltio twn Hnwmenwn Eqnwn o Notiokoreaths prwhn Ypoyrgos Ejwterikwn katagrafetai ws o epikefalhs toy dieqnoys organismoy gia to Kypriako.

    O k. Kasoylidhs epibebaiwse oti h kybernhsh exei enhmerwqei epishmws apo thn kybernhsh twn HPA oti ayth th stigmh katartizetai nea omada toy Steit Ntipartment gia to Kypriako.

    (KYPE/KK/GP)

    [09] Apoidrymatopoihsh-Nea Eleoysa

    Leykwsia,Kypros,07/02/1997 (KYPE-Anna Zempyla-Kallh) -- H stadiakh apoidrymatopoihsh kai apokatastash atomwn me swmatikh anaphria kai nohtikh sterhsh einai o stoxos toy Ypoyrgeioy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn.

    O qesmos ths dhmioyrgias "Spitiwn" entassetai mesa sto plaisia ths politikhs poy efarmozei to Ypoyrgeio gia apoidrymatopoihsh kai koinwnikh entajh twn enoikwn ths Steghs Nea Eleoysa (NE).

    To prwto kratiko protypo Spiti gia atoma me eidikes anagkes leitoyrgei me megalh epityxia edw kai ena mhna.

    Se synenteyjh sto KYPE, h Dieyqyntria toy Grafeioy Eyhmerias Loylla Qeodwroy eipe oti shmera yparxoyn diaforetikes antilhceis gia ton tropo diabiwshs twn atomwn me nohtikh sterhsh, gi'ayto ginetai enas agwnas gia na entaxqoyn ayta ta atoma mesa sthn koinwnia kai na zoyn opws oi sympolites toys.

    Opws ejhghse h k. Qeodwroy, sto protypo ayto Spiti exoyn metaferqei pente enhlika paidia ths NE, to kaqena apo ta opoia exei diaforetiko baqmo anaphrias, etsi wste h symbiwsh toys na einai omalh.

    Sto Spiti ayto qa exoyn olh th frontida kai prostasia sto baqmo poy xreiazontai xwris th mazikopoihsh poy parathreitai sta idrymata. "Parolo poy ta paidia sth NE exoyn sxolastikh frontida kai peripoihsh, h xronia paramonh se ena idryma, me ola ta epakoloyqa, th mazikh diabiwsh, th synexh paramonh ston idio xwro kai th diabiwsh toys makrya apo thn koinothta, odhgoyn sthn idrymatopoihsh poy prepei na katarghqei."

    Gia thn epityxia toy programmatos aytoy, h k. Qeodwroy eipe pws edw kai ena mhna poy leitoyrgei to Spiti, ta paidia "exoyn kanei terastia diafora, einai pio hrema, exoyn stamathsei oi anarqres fwnes, oi kriseis epilhcias kai genika parathreitai xalarwsh kai hremia sto proswpo". Mesa sto plaisio ths entajhs toys sthn koinwnia ta paidia pragmatopoioyn episkeceis sto mpakaliko ths geitonias toys, sto kommwthrio, sta katasthmata kai antallazoyn episkeceis me geitones toys.

    Mia episkech sto "Spiti" diapistwnei kaneis oti h atmosfaira poy epikratei einai poly zesth kai oikogeniakh. To Spiti den diaferei se tipota apo ta alla spitia ths geitonias. O eswterikos diakosmos exei ginei me prwtoboylia twn paidokomwn kai twn paidiwn. To kaqe paidi diaqetei to diko toy dwmatio, apasxoleitai me ta endiaferonta toy, kratwntas etsi thn proswpikh toy zwh, xwris na prepei na akoloyqei aysthra kapoia sygkekrimenh roytina.

    Ta paidia den steroyntai kapoiwn allwn aparaithtwn paroxwn poy exoyn paidia se idrymata giati phgainoyn sxedon kaqhmerina sth Nea Eleoysa gia fysioqerapeia kai moysikoqerapeia. To idio ginetai kai me alles drasthriothtes, opws cyxagwgika programmata, ekdromes kai alla.

    Symfwna me paidokomoys toy Spitioy, ta paidia einai idiaitera xaroymena kai oi idioi, opws eipan sto KYPE, mporoyn na apodwsoyn kalytera sth doylia toys. Aneferan oti h geitonia, ta exei dextei poly qetika.

    Se erwthsh kata poso ginetai skech na yoqethqei o qesmos aytos kai apo alla idrymata, h k. Qeodwroy apanthse oti exei hdh ginei kati paromoio apo eqelontikes organwseis, opws sth periptwsh toy Elika, toy Agioy Stefanoy kai ths Qeotokoy.

    Stoxos toy Grafeioy Eyhmerias einai h apokatastash olwn twn paidiwn ths Neas Eleoysas, meta thn ajiologhsh twn apotelesmatwn protypoy Spitioy. H k. Qeodwroy prosblepei oti h kybernhsh qa agkaliasei ayto to programma mia kai h epityxia toy einai hdh emfanhs.

    (KYPE/AZK/GP)

    [10] Kasoylidhs - ejoplismoi

    Leykwsia,Kypros,07/02/1997 (KYPE) -- H politikh gia eirhnikh epilysh toy Kypriakoy, den alloiwnetai me ta ejoplistika programmata ths Eqnikhs Froyras, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs.

    Taytoxrona eipe oti to ycos toy pentaetoys ejoplistikoy programmatos ths Eqnikhs Froyras brisketai sta plaisia twn dynatothtwn ths oikonomias toy topoy giati to ena syndeetai anamfibola me to allo.

    O k. Kasoylidhs proebh stis dhlwseis aytes apantwntas se sxolia twn hgetwn ths antipoliteyshs.

    Sthn taktikh enhmerwsh twn dhmosiografwn, o k. Kasoylidhs eipe oti h kybernhsh den diafwnei me th qesh toy G.G. toy AKEL Dhmhtrh Xristofia opws kai me th qesh toy Proedroy twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgoy Basileioy, oti to mhnyma apo pleyras mas prepei na einai jekaqaro "oti h epidiwjh ths lyshs toy Kypriakoy qa einai epidiwjh h opoia qa epiteyxqei me politika mesa kai mono."

    Parallhla eipe oti h kybernhsh "den diafwnei oti to mhnyma prepei na einai oti h enisxysh ths amyntikhs mas qwrakishs exei na kanei mono me thn apokthsh isxyrhs dynamhs apotrophs akribws gia na apofygoyme thn polemikh epilogh ean h allh pleyra thn epilejei".

    Ekei poy diafwnoyme me tis ektimhseis tis opoies exoyn ginei, eipe, einai me to na "paroysiazetai oti oi problepomenes dapanes toy pentaetoys aytoy programmatos stelloyn to lanqasmeno mhnyma".

    Einai laqos na dinetai to mhnyma oti h ayjhsh se onomastikoys ariqmoys einai triplasia. Se sygkrish me to ejoplistiko programma poy apofasisthke to 1992 ypo thn kybernhsh toy tews Proedroy Giwrgoy Basileioy, to pentaetes ejoplistiko programma poy apofasisthke xqes sto Eqniko Symboylio einai meiwmeno kata 0,4 ekatostiaies monades epi toy Akaqaristoy Egxwrioy Proiontos (AEP).

    To ejoplistiko programma toy 1992 htan ths tajhs toy 3% toy AEP enw to proteinomeno ejoplistiko programma ths kybernhshs Klhridh einai ths tajhs toy 2,6 epi toy AEP.

    O k. Kasoylidhs dieykrinise oti den qa ephreastei kaqoloy h agora toy rwsikoy antipyraylikoy systhmatos S-300 me to qema ths ayjhshs ths eisforas gia thn amyna.

    "Emeis pisteyoyme oti prepei na ayjhqei, yparxei periqwrio na ayjhqei xwris na dhmioyrghqoyn problhmata sthn oikonomia", eipe o k. Kasoylidhs.

    (KYPE/AXR/GP)
    (A.X.)
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.03a run on Friday, 7 February 1997 - 14:14:33 UTC