Read the chronology of Turkish actions & claims against Greece, 1955-1996 A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 14 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-02-20

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Toyrkia - Rwsia - ejoplismoi
  • [02] Symboylio Syndeshs EE - Kyproy
  • [03] Klhridhs - Aqhna - Omilia

  • [01] Toyrkia - Rwsia - ejoplismoi

    Leykwsia,Kypros,20/02/1997 (KYPE)

    Makroproqesmh symfwnia gia stratiwtikoys ejoplismoys eishgeitai h Toyrkia sth Rwsia, me antallagma thn akyrwsh ths pwlhshs toy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S - 300 sthn Kypro. Se antiqeth periptwsh, apeilei, qa ypogracei enallaktikes symfwnies me to Israhl, to Belgio, th Germania, th Gallia h tis HPA.

    Symfwna me plhrofories toy rwsikoy praktoreioy eidhsewn Interfaj, tis opoies metadidei to epishs rwsiko praktoreio eidhsewn Nobosti, h Toyrkia eishgeitai opws h Rwsia paradwsei, se prwto stadio, etoima oplopolybola typoy Kalasnikof sthn Agkyra, enw se katopino stadio na paradwsei kai ta sxetika ejarthmata gia symparagwgh aytwn twn oplwn me thn Toyrkia.

    Etsi, symfwna me tis idies plhrofories, h Toyrkia qa exei thn eykairia na paragei mazika ayta ta opla apo monh ths, me thn adeia ths Rwsias.

    Opws metadidei to Nobosti, antagwnistes ths Rwsias sth dieqnh agora stratiwtikoy ejoplismoy prospaqoyn ta torpillisoyn th symfwnia gia pwlhsh twn S - 300 sthn Kypro, alla oi prospaqeies aytes den exoyn apotelesma, gi' ayto kai h Toyrkia xrhsimopoiei pio hpia kolpa.

    (KYPE/XG/RAG/AP)

    [02] Symboylio Syndeshs EE - Kyproy

    Bryjelles,Belgio,20/02/1997 (KYPE - Nikos Mpellos)

    H ollandikh proedria aisiodojei oti oi "15" qa emfanisqoyn me koinh qesh sto Symboylio Syndeshs Eyrwpaikhs Enwshs (EE) - Kyproy, thn prosexh Trith stis Bryjelles.

    Symfwna me shmerinh dhlwsh ekproswpoy ths proedrias, h koinh qesh poy qa yioqethqei mexri th Deytera, qa einai isorrophmenh. Dhladh, den qa dhmioyrgei problhma oyte sthn Ellada, oyte stis xwres ekeines poy epiqymoyn anamijh kai twn Toyrkokypriwn sth diadikasia entajhs ths Kyproy sthn EE.

    Pantws, h aisiodojia twn Ollandwn fainetai oti einai yperbolikh, toylaxiston me ta shmerina dedomena. Kai ayto dioti h Ellada anamenetai oti qa dwsei arnhtikh apanthsh, mexri ayrio, sth symbibastikh protash ths Xaghs.

    Ypenqymizetai oti h symbibastikh protash ekfrazei thn epiqymia na emplakoyn oloi oi Kyprioi sth diadikasia entajhs. H protash ayth, an kai amblynei thn arxikh, fainetai oti ejakoloyqei na enoxlei thn Aqhna kai th Leykwsia, oi opoies qewroyn oti, xwris prohgoymenh epilysh toy politikoy problhmatos, den mporei na problefqei symmetoxh twn Toyrkokypriwn sth diadikasia.

    Th symmetoxh twn Toyrkokypriwn zhtoyn me epimonh Germanoi kai Bretanoi oi opoioi, symfwna me diplwmatikes phges, toylaxiston mexri shmera to apogeyma, den edeixnan diateqeimenoi na apodexqoyn peraiterw tropopoihsh ths ollandikhs symbibastikhs protashs.

    Me dedomenes tis qeseis twn dyo pleyrwn, qewreitai sxedon bebaio oti ola qa kriqoyn, pleon, sth synedriash twn Ypoyrgwn Ejwterikwn ths prosexoys Deyteras, opoy exei problefqei apo thn proedria syzhthsh.

    Malista, sto keimeno poy epejhgei ta qemata ths hmerhsias diatajhs toy Symboylioy Ypoyrgwn ths Deyteras, anaferetai oti h syzhthsh qa ginei kata th diarkeia toy geymatos "dedomenoy oti, s' ayto to stadio, yparxoyn epifylajeis mias antiproswpeias (ths ellhnikhs) epi toy sxedioy keimenoy ths koinhs qeshs".

    (KYPE/NM/AP)

    [03] Klhridhs - Aqhna - Omilia

    Leykwsia,Kypros,20/02/1997 (KYPE)

    Den epidiwkoyme lysh toy Kypriakoy me stratiwtikh anametrhsh, alla me apotelesmatikes eirhnikes diadikasies, dhlwse shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, tonizontas oti den epidiwkoyme polemikh sygkroysh Elladas kai Toyrkias gia thn epilysh toy Kypriakoy.

    Se omilia toy apoce sto Polemiko Moyseio, sthn Aqhna, se ekdhlwsh/syzhthsh me qema "1997: H xronia ths Kyproy", o Proedros Klhridhs eipe oti oyte h Ellada oyte h Toyrkia exoyn th dynamh na katabaloyn h mia thn allh kai na epibaloyn eite h mia eite h allh toys oroys eirhnhs.

    Parallhla, o Proedros Klhridhs shmeiwse oti "qa synexisoyme ta ejoplistika ekeina programmata kai thn apokthsh twn oplwn ychlhs texnologias poy krinoyme oti xreiazomaste kai ta opoia ws anejarthto kai kyriarxo kratos dikaioymaste na apokthsoyme gia thn pio apotelesmatikh amyna mas", pragma, epeshmane poy qa synexizei na ginetai gia oso xrono yparxoyn toyrkika katoxika strateymata sthn Kypro.

    O Proedros Klhridhs tonise, ejalloy, oti epimenei sthn protash toy gia plhrh apostratikopoihsh ths Kyproy kai anaferqhke sto dogma toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy (EAX) Elladas kai Kyproy, legontas oti h Ellada, peran twn eqnikwn desmwn poy diathrei me ton kypriako Ellhnismo, exei kai symbatikes ypoxrewseis enanti ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Apo th stigmh poy h Toyrkia qa aposyrei ta katoxika strateymata ths apo thn Kypro kai apostratikopoihqei to nhsi, den qa yparxei h anagkh toy dogmatos toy EAX, epeshmane.

    Anaferomenos stis diafores prwtoboylies poy ekdhlwnontai gia lysh toy Kypriakoy, o Proedros Klhridhs eipe oti, otan aytes energopoihqoyn, "qa frontisoyme na mhn ginoyn energeies poy piqanon na dhmioyrghsoyn entash kai kata synepeia na ephreasoyn arnhtika to klima mesa sto opoio qa diejaxqoyn oi diaboyleyseis".

    Exei fqasei o kairos, eipe o Proedros Klhridhs, gia na katablhqei mia pio epimonh kai apofasistikh prospaqeia gia lysh toy Kypriakoy. Pros ayth thn kateyqynsh, eipe, h kybernhsh ths Kyproy qa ergastei eilikrina kai me anoikto pneyma, me ton Eidiko Antiproswpo toy Genikoy Grammatea toy OHE kai me oloys ekeinoys poy yposthrizoyn tis prospaqeies toy, gia na proetoimastei to edafos gia diapragmateyseis panw sta kyria ekkremoynta qemata, diabebaiwse.

    O Proedros Klhridhs tonise, akoloyqws, oti gia na ejeyreqei lysh sto Kypriako prepei oi dyo koinothtes na aisqanqoyn pws me th lysh qa diasfalistei h fysikh ki eqnikh toys epibiwsh, pragma poy mporei na ginei monon sto plaisio mias omospondias, opoy qa staqmeyei dieqnhs dynamh me oroys entolhs toy Symboylioy Asfaleias.

    "Eimaste etoimoi", synexise o Proedros Klhridhs, "to 1997 na jekinhsoyme diapragmateyseis, proswpo me proswpo, molis to edafos proetoimastei katallhla gia na diasfalistei h epityxia". Prosqese oti, apo thn pleyra mas, qa synexisoyme na kanoyme o,ti mporoyme gia na bohqhsoyme to Geniko Grammatea toy OHE na petyxei stis ananewmenes prospaqeies toy sthn anazhthsh mias diarkoys lyshs toy Kypriakoy.

    Taytoxrona, eipe, h kybernhsh qa prowqhsei thn aithsh ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh ki ejefrase thn epiqymia na breqei lysh sto Kypriako prin apo thn entajh.

    O Proedros Klhridhs milhse sthn ekdhlwsh/syzhthsh me prosklhsh ths "Prwtoboylias Politwn gia ta Eqnika Qemata kai thn Koinwnikh Proodo". Tonise oti tetoies ekdhlwseis symballoyn shmantika sto swsto problhmatismo olwn, gyrw apo th strathgikh poy qa prepei na akoloyqeitai gia na epiteyxqei me eirhnika mesa, to syntomotero dynato, dikaih, biwsimh kai leitoyrghsimh lysh toy Kypriakoy, pros ofelos olwn twn katoikwn toy nhsioy.

    Katalhgontas, o Proedros Klhridhs epeshmane ta ejhs: "Eimaste etoimoi gia ena logiko symbibasmo. Den eimeqa etoimoi gia paradosh, ki an tolmhsoyn na mas epibaloyn lysh, ta toyrkika strateymata qa broyn mian Kypro panetoimh gia na apanthsei".

    Sth syzhthsh poy akoloyqhse phran epishs meros ki o YPEJ Alekos Mixahlidhs, o opoios synodeyei ton Proedro ths Dhmokratias, o Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos ki o prwhn Ypoyrgos, boyleyths ths Neas Dhmokratias, Stayros Dhmas.

    (KYPE/RAG/AP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04 run on Thursday, 20 February 1997 - 18:46:52 UTC