Read the UN Convention on the Rights of the Child (20 November 1989) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 15 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-02-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Kasoylidhs - EE - Bretania - Dhlwseis gia th Bretania
  • [02] Diaskech Koinopoliteiakoy Koinoboyleytikoy Syndesmoy
  • [03] Feisel - Afijh
  • [04] Rwsos ajiwmatoyxos - Barwsi
  • [05] Ypoyrgos Amynas - Stratiwtikos dialogos
  • [06] Dhlwseis Ban nten Mproyk
  • [07] Afijh Kyprianoy - Dhlwseis
  • [08] Epitropes Syggenwn Agnooymenwn

  • [01] Kasoylidhs - EE - Bretania

    Leykwsia,Kypros,26/02/1997 (KYPE)

    H kypriakh kybernhsh qa ikanopoihqei mono otan qa ekdoqei h koinh dhlwsh twn "15", tonise o Kybernhtikos Ekproswpos, Giannakhs Kasoylidhs, klhqeis na sxoliasei kata poso oi xqesines dieykrinistikes dhlwseis toy Koinotikoy Epitropoy, Xans Ban nten Mproyk, meta thn oloklhrwsh toy Symboylioy Syndeshs Eyrwpaikhs Enwshs (EE) - Kyproy, ikanopoioyn thn kybernhsh.

    Erwthqeis ean h kybernhsh symfwnei me th dhlwsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Elladas, Qeodwroy Pagkaloy, oti h stash ths Germanias, ths Gallias kai ths Bretanias apotelei "dolia symperifora poy synista anagnwrish toy ceydokratoys kai qacimo toy Kypriakoy", o k. Kasoylidhs parepemce stis xqesines toy dhlwseis.

    "Ejhghsa xqes, me ta dika moy logia, giati h Ellada htan plhrws dikaiologhmenh gia th stash poy thrhse kai giati xreiazetai na ejeyreqei mia frash, h opoia na kalyptei men thn anhsyxia twn "15", se o,ti afora sthn enhmerwsh twn T/K gia ta ofelh ths entajhs, apo thn allh omws na epanabebaiwnei jekaqara thn apofash ths 6hs Martioy, opws ayth eixe diamorfwqei tote, kai na epibebaiwnei oti o monos diapragmateyths gia entajh ths Kyproy sthn EE einai h nomimh kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias", tonise o k. Kasoylidhs

    Dieykrinise oti den diafwnei kaqoloy me ton Ellhna YPEJ, alla apefyge na xrhsimopoihsei th fraseologia toy k. Pagkaloy.

    Se sxolio dhmosiografoy oti to qema symmetoxhs twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis ginetai h "Axilleios pterna" ths kypriakhs diplwmatias, o k. Kasoylidhs dhlwse "eimaste aisiodojoi oti qa mporesoyme na to antimetwpisoyme ikanopoihtika".

    Epanelabe, akomh, oti stis Bryjelles den exei kanenas isxyristei pws oi diapragmateyseis gia entajh qa prepei na ginoyn parallhla me toys T/K h me kapoia allh morfh.

    "Ekeino to opoio isxyrizontan oti hqelan, einai na diasfalistei h symmetoxh kai twn T/K se oloklhrh th diadikasia", epeshmane o Kybernhtikos Ekproswpos. H epiqymia ayth twn Eyrwpaiwn, anefere, genna para polla erwthmatika gia thn Kypriakh Dhmokratia. H frash, prosqese, h opoia hqelan na xrhsimopoihsoyn, den htan ikanopoihtikh gi' ayto kai den ephlqe symfwnia, gi' ayto kai anablhqhke o dialogos sto politiko epipedo.

    Erwthqeis ean h kybernhsh elabe kapoies ejhghseis gia to pws oi Eyrwpaioi antilambanontai th symmetoxh twn T/K sth diadikasia twn entajiakwn diapragmateysewn, o k. Kasoylidhs dhlwse "oxi akribws, gi' ayto yparxoyn kai ta erwthmatika."

    Ejalloy, klhqeis na anaferei ean h kybernhsh anhsyxei gia thn kaqarh syndesh toy Kypriakoy me thn entajh kai oxi me tis entajiakes diadikasies, o Kybernhtikos Ekproswpos dhlwse oti "asfalws mas anhsyxei opoiadhpote prospaqeia poy qa hqele na qewrhsei th lysh toy Kypriakoy san proypoqesh gia entajh ths Kyproy sthn EE".

    H kybernhsh, prosqese, qa agwnistei gia na mhn syndeontai ta dyo kai gia na katadeijei oti an den yparjei, mexri th mera poy qa prepei na oloklhrwqoyn oi entajiakes diapragmateyseis, lysh toy Kypriakoy, ayto de qa ofeiletai sthn E/k pleyra.

    Dhlwseis gia th Bretania

    Se sxolio oti h yparjh bretanikwn oysiastikwn symferontwn sthn Kypro, endexomenws na apotrepei kai toys Bretanoys apo to na exoyn adekasto rolo sthn prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy, o Kybernhtikos Ekproswpos dhlwse oti ayto symbainei me oloys.

    "Mhpws", anarwthqhke o k. Kasoylidhs, "oi Germanoi mporoyn na qewrhqoyn ws antikeimenikoi, enocei allwn strathgikwn h allwn symferontwn poy exoyn; Mhpws mporoyn na qewrhqoyn (antikeimenikoi) oi Amerikanoi h oi Rwssoi;"

    "Nomizw, kanenas ek twn pragmatwn, den mporei na qewreitai antikeimenikos", shmeiwse o k. Kasoylidhs.

    O Kybernhtikos Ekproswpos klhqhke na probei kai se peraiterw dieykriniseis gia ta "isxyra xartia poy exei h kypriakh kybernhsh enanti twn Bretanwn".

    "To synolo twn sxesewn mas me th Bretania einai tetoio, poy epitrepei sth Bretania na exei tis apaithseis ths apo thn Kypro kai epitrepei kai se mas na exoyme tis apaithseis mas apo th Bretania", shmeiwse.

    Erwthqeis ean h kybernhsh protiqetai na exei diaboyleyseis me th Bretania, prokeimenoy na allajei th stash ths s' o,ti afora ston politiko dialogo, apanthse oti h kybernhsh protiqetai na exei diaboyleyseis oxi mono me th Bretania, alla kai me th Gallia, th Germania, thn Ollandia, thn Italia kai me thn Eyrwpaikh Epitroph.

    (KYPE/KN/AP)

    [02] Diaskech Koinopoliteiakoy Koinoboyleytikoy Syndesmoy

    Leykwsia,Kypros,26/02/1997 (KYPE)

    Me th symmetoxh 38 boyleytwn, pragmatopoieitai stis 3 me 4 Martioy h 28h Diaskech toy Koinopoliteiakoy Koinoboyleytikoy Syndesmoy h opoia qa syzhthsei, anamesa s'alla, th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs. Prokeitai gia periferiakh diaskech eyrwpaikwn xwrwn poy pragmatopoieitai kaqe xrono se mia apo tis xwres poy symmetexoyn.

    Sth diaskech, poy qa pragmatopoihqei sto jenodoxeio Xilton, qa laboyn meros boyleytes apo to Hnwmeno Basileio, th Malta, to Gibraltar, to Tzersi, to Gkernsi, to Isle of Man, ta nhsia Foklant kai thn Kypro. Thn enarkthria teleth qa prosfwnhsei o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn, Spyros Kyprianoy.

    Ta qemata poy qa apasxolhsoyn th diaskech einai h dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, to organwmeno egklhma kai ta narkwtika, h dhmosia ygeia, kaqws kai h anaptyjh twn ejarthmenwn perioxwn kai oi prooptikes gia metarryqmiseis toy syntagmatos toys, idiaitera meta thn epistrofh toy Xongk Kongk sthn Kina.

    Oi boyleytes qa ginoyn dektoi apo ton Proedro ths Boylhs kai qa episkefqoyn to odofragma ths Deryneias.

    (KYPE/AXR/MX)

    [03] Feisel - Afijh

    Larnaka,Kypros,26/02/1997 (KYPE)

    Thn apofasistikothta toy G.G. toy OHE gia pragmatopoihsh apeyqeias synanthshs twn dyo hgetwn sta mesa aytoy toy xronoy gia oloklhrwmenes diapragmateyseis, ejefrase shmera o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy G.G. toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel.

    Milwntas sto aerodromio Larnakas kata thn epistrofh toy apo th Nea Yorkh shmera to apogeyma, o k. Feisel eipe oti briskotan sthn edra toy dieqnoys organismoy gia perissotero apo mia bdomada kai eixe thn eykairia na probei se ektetamenh anaskophsh ths katastashs me to G.G. toy OHE Kofi Anan.

    O k. Feisel eipe oti o G.G. "epanabebaiwse thn apofasistikothta toy na kanei kaqe prospaqeia wste na synanthqoyn to syntomotero dynato, oi dyo hgetes gia oloklhrwmenes diapragmateyseis, me stoxo opws ayth h synanthsh pragmatopoihqei sta mesa aytoy toy xronoy. Oles oi prospaqeies mas qa stoxeyyn s' ayto," prosqese.

    Gia to skopo ayto, eipe, ta Hnwmena Eqnh qa ergastoyn poly sklhra apo edw kai sto ejhs wste na yparjei kaqe eykairia gia epityxia.

    Klhqeis na sxoliasei thn programmatismenh gia thn Kyriakh, poreia twn "Gkrizwn Lykwn" pros thn katexomenh Ammoxwsto, o k. Feisel eipe oti prin metabei sth Nea Yorkh eixe labei diabebaiwseis apo ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas oti tipota den qa symbei. "H qesh twn Hnwmenwn Eqnwn panw sto qema twn Barwsiwn einai poly gnwsth. Anamenoyme oti oloi qa thrhsoyn tis ypoxrewseis toys", eipe o ajiwmatoyxos toy OHE.

    Anaferomenos sto stratiwtiko dialogo, o k. Feisel eipe oti an kai shmeiwqhke kapoia mikrh proodos, ayth den shmainei polla.

    O stratiwtikos dialogos, eipe, synexizetai edw kai poly kairo, kati to opoio xarakthrise axreiasto giati prokeitai gia apla qemata ta opoia qa eprepe na epilyqoyn xwris pollh prospaqeia.

    "H qesh mas," eipe, "paramenei h idia, miloyme me tis dyo pleyres gia gia to synoliko paketo metrwn to opoio einai h apagkistrwsh, h apagoreysh ensfairwn pyrwn kai oi kanones emplokhs."

    Ta Hnwmena Eqnh, synexise, anamenoyn opws h kaqe pleyra paroysiasei tis qeseis ths panw s'olo to paketo kai ta Hnwmena Eqnh me th seira toys qa melethsoyn tis qeseis twn dyo pleyrwn, me stoxo th gefyrwsh twn diaforwn poy qa mporoysan na paramenoyn.

    O k. Feisel eipe oti anamenei opws oi synomilies sto stratiwtiko dialogo entatikopoihqoyn, me synanthseis toylaxisto dyo fores th bdomada.

    (KYPE/TA/AXR/GP)

    [04] Rwsos ajiwmatoyxos - Barwsi

    Leykwsia,Kypros,26/02/1997 (KYPE)

    H T/k pleyra prospaqei na syndesei tis apeiles ths gia epoikismo twn Barwsiwn me thn ypografh apo thn kypriakh Kybernhsh toy symbolaioy gia thn agora twn rwsikwn antiaeroporikwn pyraylwn S-300, tonizei se dhlwsh toy ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Rwsias.

    O Rwsos ajiwmatoyxos shmeiwnei pws einai olofanero oti mia tetoia aitiologia einai paralogh kai stereitai sobarothtas, epishmainontas oti den einai h prwth fora poy to ceydokratos katafeygei se apeiles gia epoikismo twn Barwsiwn.

    Ypenqymizei, ejalloy, oti to Symboylio Asfaleias, me to fhfisma 550, xarakthrise ws aparadektes tis prospaqeies gia epoikismo opoioydhpote tmhmatos twn Barwsiwn apo proswpa poy den einai katoikoi ths polhs, ki epomenws, synexizei, oi energeies aytes qa apoteloysan amesh proklhsh gia th dieqnh koinothta kai den qa mporoysan na parameinoyn anapanthtes.

    Tonizei, epishs, oti stis ekqeseis toy Genikoy Grammatea toy OHE exei epanalhfqei arketes fores h amesh eyqynh poy ferei h kybernhsh ths Toyrkias kai sygkekrimena oi enoples dynameis ths sthn Kypro, sto qema ths diathrhshs toy statoys kbo sto perifragmeno tmhma twn Barwsiwn.

    Se sxesh me ta pio panw, katalhgei o ekproswpos toy rwsikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, qa qelame na ypologizoyme se ypeyqynes proseggiseis apo meroys ths Agkyras anaforika me to problhma twn Barwsiwn, poy apotelei mian apo tis basikes ptyxes toy Kypriakoy sto synolo toy.

    (KYPE/RAG/MX)

    [05] Ypoyrgos Amynas - Stratiwtikos dialogos

    Leykwsia,Kypros,26/02/1997 (KYPE)

    H ellhnikh kypriakh pleyra exei ypobalei tis apoceis ths gia to stratiwtiko dialogo sta Hnwmena Eqnh kai anamenei tis qeseis ths toyrkikhs pleyras, dhlwse shmera o Ypoyrgos Amynas Kwstas Hliadhs.

    To prwi o k. Hliadhs enhmerwse ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh gia thn poreia toy stratiwtikoy dialogoy. Parwn sth synanthsh htan kai o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras Antistrathgos Nikolaos Borbolakos.

    Se erwthsh kata poson symmerizetai thn aisiodojia toy Ekproswpoy Typoy ths OYNFYSIP, oti dhladh exei shmeiwqei proodos sto stratiwtiko dialogo, o k. Hliadhs apanthse: "Panw sthn poreia toy dialogoy den qa hqela na kanw kanena sxolio mexri na doyme ta apotelesmata toy. Den qa hmoyn se qesh na ekfrasw aisiodojia h apaisiodojia, an den dw to teliko apotelesma".

    O k. Hliadhs anefere oti synexizontai oi diaboyleyseis twn Epitelarxwn ths Eqnikhs Froyras me thn OYNFISYP kai anamenontai, opws eipe, oi apoceis ths toyrkikhs pleyras gia na diapistwqei pws qa diamorfwqoyn ta pragmata kai poia apotelesmata qa yparjoyn.

    Oson afora sthn apagkistrwsh, o Ypoyrgos eipe oti den epikentrwnetai se orismenes perioxes. Prokeitai, prosqese, gia ena paketo to opoio periexei diafora qemata ta opoia qa doyme ola mazi.

    Erwthqeis an exoyn ypoblhqei nees idees apo ta Hnwmena Eqnh gia to stratiwtiko dialogo, o k. Hliadhs eipe oti einai ta idia qemata ta opoia syzhtoyntai kai ekfrazontai apoceis kai apo tis dyo pleyres.

    (KYPE/AZK/RG/GP)

    [06] Dhlwseis Ban nten Mproyk

    Larnaka,Kypros,26/02/1997 (KYPE)

    H Eyrwpaikh Enwsh (EE) qewrei to 1997 poly shmantikh xronia gia thn Kypro kai ektima oti qa prepei na ginoyn prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy, enocei ths enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn oi opoies qa arxisoyn se ena xrono peripoy.

    Milwntas kata thn afijh toy apoce, o Epitropos gia Ejwterikes Ypoqeseis, Xans Ban nten Mproyk eipe epishs oti h EE pisteyei oti einai shmantiko opws oi T/K gnwrizoyn ta ofelh poy qa prokycoyn me thn entajh.

    O k. Ban nten Mproyk dhlwse xarakthristika, oti "to 1997 qa prepei na einai mia poly shmantikh xronia gia thn Kypro" kai ejefrase thn elpida "oti se ena xrono peripoy qa mporesoyme na egkainiasoyme tis entajiakes diapragmateyseis."

    "To xrono ayto", prosqese, "qa prepei na ependysoyme stis prospaqeies gia epiteyjh pragmatikhs proodoy se mia politikh lysh, sthn opoia ta Hnwmena Eqnh exoyn to probadisma".

    Tonise oti toso h EE oso kai oi HPA epiqymoyn na prosferoyn thn yposthrijh toys se ayth th shmantikh diadikasia, shmeiwnontas th staqerh desmeysh ths EE na symbalei pros thn kateyqynsh ayth.

    Anaferomenos sthn T/k koinothta, o Epitropos eipe oti einai poly shmantiko na gnwrizei tis prooptikes, ta ofelh kai ta pleonekthmata poy mporei na prosferei h entajh mias enwmenhs Kyproy. Epeshmane epishs th shmasia na kaqhsyxastoyn oi foboi poy tyxon yparxoyn sthn T/k koinothta.

    "Den yphrje kamia koinh apofash ths EE gia allagh twn stoxwn ths diadikasias me opoiondhpote tropo. H desmeysh gia enarjh diapragmateysewn ton erxomeno xrono isxyei", eipe. Prosqese omws oti ta krath melh ths EE anhsyxoyn gia thn entash sthn Kypro kai ta empodia stis sxeseis ths Koinothtas me thn Toyrkia.

    O k. Ban nten Mproyk arxizei ayrio to prwi tis epafes toy me synanthseis me ton Proedro Klhridh, ton Ypoyrgo Ejwterikwn Aleko Mixahlidh, ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy kai toys arxhgoys twn koinoboyleytikwn kommatwn.

    Argotera qa metabei sta katexomena gia synanthsh me ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas kai T/K politikoys. Qa dwsei epishs dialejh sta katexomena me qema thn Kypro kai thn EE.

    Ayrio brady qa parakaqhsei se deipno poy qa dwsei pros timh toy o YPEJ, enw thn Paraskeyh qa enhmerwsei toys presbeis twn xwrwn melwn ths EE kai sth synexeia qa dwsei diaskech Typoy sto Lhdra Palas gia E/K kai T/K dhmosiografoys. (KYPE/TA/MA/AXR/MX)

    [07] Afijh Kyprianoy - Dhlwseis

    Leykwsia,Kypros,26/02/1997 (KYPE)

    Poly sobarh kai arnhtikh, xarakthrise o Proedros toy DHKO kai Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, thn teleytaia ejelijh stis Bryjelles, sxetika me thn emplokh twn T/K stis diapragmateyseis entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE). Shmeiwse parallhla oti h ejelijh ayth proeidopoei gia ta parapera.

    H kinhsh ayth apotelei katafwrh parabiash twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias 541 kai 550, kai stellei sthn Toyrkia to mhnyma oti prepei na ejakoloyqhsei na einai adiallakth, tonise kathgorhmatika o k. Kyprianoy, se dhlwseis kata thn afijh toy sthn Kypro apo thn Aqhna.

    Anaferqhke, ejalloy, se dhlwsh toy Ekproswpoy ths Bretanias sto Kypriako, Ser Nteibint Xanei, oti h kinhsh ayth sthn EE apotelei mia proeidopoihsh.

    Ayth h energeia, synexise o k. Kyprianoy, apotelei ena meros ths olhs prospaqeias na dhmioyrghqei ena klima pieshs sthn Aqhna kai th Leykwsia gia to Aigaio kai to Kypriako.

    Den yparxei, synexise, kamia endeijh gia metabolh ths toyrkikhs stashs se kanena qema, oyte yparxei kamia endeijh gia thn proqesh opoioydhpote na askhsei pieseis epi ths Toyrkias.

    O k. Kyprianoy epeshmane, akoloyqws, thn anagkh na syneidhtopoihsoyme ayth thn pragmatikothta, ean prokeitai na antimetwpisoyme ta pragmata swsta.

    Oi teleytaies ejelijeis, eipe o k. Kyprianoy, me th nea dhlwsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Bretanias Malkolm Rifkint, oti prepei na prohghqei ths entajhs lysh toy Kypriakoy, shmainei oti qa mpoyme se mia poly dyskolh periodo kai prepei apo twra na melethsoyme kai na apofasisoyme se poies energeies prepei na proboyme.

    Ayth, shmeiwse, einai h eikona poy metaferw sthn Kypro apo thn Aqhna. O k. Kyprianoy eixe metabei sthn Aqhna, epikefalhs antiproswpeias toy DHKO, ystera apo prosklhsh toy PASOK.

    Sthn Aqhna, h antiproswpeia toy DHKO eixe synomilies me to PASOK, kata tis opoies symfwnhqhke oti prepei oi epafes aytes na synexistoyn kai na enisxyqei h synergasia metajy twn dyo kommatwn.

    O k. Kyprianoy xarakthrise tis epafes para poly xrhsimes kai eipe oti to epikentro toys, ektos apo thn kommatikh synergasia, htan to eqniko problhma.

    To Kypriako htan kai to antikeimeno ths synanthshs poy eixe h antiproswpeia toy DHKO me ton Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith, ton Proedro ths Boylhs twn Ellhnwn Apostolo Kaklamanh, ton Ypoyrgo Amynas Akh Tsoxatzopoylo, ton Ypoyrgo Ejwterikwn Qeodwro Pagkalo kai ton Yfypoyrgo Ejwterikwn Gianno Kranidiwth.

    Stis dhlwseis toy sth Larnaka, o k. Kyprianoy eipe oti yparxei ena entono klima sthn Aqhna gia thn teleytaia ejelijh stis Bryjelles. Einai poly entonh, eipe, h antidrash apo meroys olwn gia thn prospaqeia twn triwn xwrwn sthn oysia na empodisoyn th fysiologikh ejelijh ths enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn.

    Tonise, ejalloy, thn apofasistikothta ths ellhnikhs kybernhshs na staqei sto pleyro mas sto Kypriako, sthn amyna kai sthn prowqhsh entajhs ths Kyproy sthn EE.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kyprianoy eipe oti den arnoymaste prwtoboylies, alla aytes qa prepei na ekdhlwnontai sto plaisio ths prwtoboylias toy Genikoy Grammatea toy OHE.

    H bretanikh prwtoboylia, eipe o k. Kyprianoy, ekdhlwnetai twra, protoy akomh apofasisei o G.G. toy OHE ti qa kanei, kai einai gnwsto oti yposthrizetai apolyta apo tis HPA.

    Apantwntas se erwthsh, o k. Kyprianoy eipe oti qa prepei to Eqniko Symboylio na asxolhqei sobara me thn teleytaia ejelijh, mesa sto plaisio twn genikoterwn ejelijewn toy teleytaioy kairoy.

    Anefere, ejalloy, oti ayrio skopeyei na epikoinwnhsei me ton Proedro Klhridh kai na zhthsei sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy to taxytero dynato.

    Epanelabe, ejalloy, dhlwsh toy Ser Nteibint Xanei oti ayth h kinhsh sthn EE apotelei mia proeidopoihsh. Ean qa synexisoyme etsi, dierwthqhke o k. Kyprianoy, den jerw poy qa katalhjoyme.

    Prepei na dwsoyme ki emeis pio peistika mhnymata oti ftanei ayth h koroidia. Den einai se mas poy prepei na askhqoyn pieseis gia na epelqei h eirhnh sthn perioxh kai na doqei logikh lysh sto Kypriako, prosqese.

    Apo thn allh, epeshmane o Proedros ths Boylhs, h Toyrkia den aisqanetai dioloy thn anagkh na metabalei th stash ths, prosqetontas oti diapistwqhke sthn Aqhna oti se kanena apolytws qema den exei metakinhqei h Agkyra.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kyprianoy eipe oti den mporoyme na poyme oti o Proedros Klhridhs arneitai na enhmerwsei to Eqniko Symboylio, alla epeshmane thn anagkh to Eqniko Symboylio na synerxetai pio syxna, ean prokeitai na einai pragmatika to swma poy qa dinei tis swstes kateyqynseis gia thn antimetwpish twn diaforwn dyskoliwn kai gia mia swsth poreia sto eqniko qema.

    Katalhgontas, o k. Kyprianoy eipe oti ayto poy egine stis Bryjelles einai mia poly sobarh kai arnhtikh ejelijh, poy apotelei kai proeidopoihsh gia ta parapera, ara xreiazetai sigoyra na synelqoyme gia na antallajoyme apoceis gia to poy pame.

    Den mporoyme, eipe, na epitrecoyme aytes oi prwtoboylies na strafoyn eis baros mas, opws ejelissontai ayth th stigmh ta pragmata.

    (KYPE/RAG/MA)

    [08] Epitropes Syggenwn Agnooymenwn

    Leykwsia,Kypros,26/02/1997 (KYPE)

    Maraqwnia synanthsh poy diejhxqh mesa se entono klima, pragmatopoihqhke shmera sto Proedriko Megaro, metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai ekproswpwn twn Epitropwn Syggenwn Agnooymenwn.

    Qema ths synanthshs htan h prosfath apanthtikh epistolh toy Proedroy Klhridh pros ton G.G toy OHE Kofi Anan, me thn opoian apodexetai eishghsh toy prwhn G.G toy OHE Mpoytros Gkali anaforika me tis 126 periptwseis agnooymenwn poy qewroyntai nekroi.

    Oi ekproswpoi twn Epitropwn ejefrasan ston Proedro Klhridh thn apareskeia toys gia tis teleytaies ejelijeis epi toy qematos kai zhthsan ejhghseis sxetika me to eggrafo poy epedwse o Proedros ths Dhmokratias ston Kofi Anan.

    Se dhlwseis toy o Oikonomos Xristoforos, ths Eqnikhs Epitrophs Agnooymenwn, anefere meta thn synanthsh oti "o Proedros ths Dhmokratias exei analabei na steilei dieykrinistikh epistolh pros ton k. Anan, me thn opoian elpizoyme na lhjoyn oi diafwnies mas me ton Proedro."

    Emeis, prosqese, emmenoyme stis qeseis mas, poy aforoyn thn diereynhsh kai twn 1619 ypoqesewn kai otidhpote to diaforetiko den to yioqetoyme.

    O Proedros ths Pagkyprias Epitrophs Agnooymenwn kai Adhlwtwn Aixmalwtwn Nikos Qeodosioy, anefere se dhlwseis toy oti "exoyme erqei diafwnwntas me th stash Klhridh" kai shmeiwse oti "oi diafwnies ejakoloyqoyn na yparxoyn."

    Opws eipe, "exoyn doqei kapoies ermhneies apo ton Prodero", o opoios qa steilei dieykrinistikh epistolh sto Anan, "h opoia bash twn dikwn mas eishghsewn qa anaferei oti den prepei na proxwrhsoyme se kammia diereynhsh, protoy erqei to trito melos twn H.E."

    O k. Qeodosioy prosqese oti "oi diafwnies se diafora shmeia sthn epistolh Klhridh paramenoyn kai an h katastash parameinei ws exei dhmioyrgeitai prooptikh kleisimatos toy qematos".

    Apo thn pleyra toy, o Proedros ths Panellhnias Epitrophs Syggenwn Agnooymenwn Kwstas Anemas, anefere xarakthristika oti "eykola gkremizeis, dyskola ktizeis" kai eipe oti "xreiazetai megalh prospaqeia gia na ktistei ayto poy paei na ginei".

    Ta melh toy Syntonistikoy Symboylioy twn Epitropwn Syggenwn Agnooymenwn epedwsan sto Proedro ths Dhmokratias ypomnhma me tis eishghseis toys gia ton peraiterw xeirismo toy qematos, sto opoio metajy allwn anaferetai oti:

    Gia na yparjoyn telesidika apotelesmata prepei na ginei plhrhs diereynhsh kaqe periptwshs kai oi dyo pleyres na symfwnhsoyn sto anoigma twn tafwn, toso gia skopoys taytothtas oso kai gia thn antallagh twn ostwn kai epanatafh, symfwna me tis qrhskeytikes pepoiqhseis twn dyo pleyrwn.

    Gia na bohqhqei h Diereynhtikh Epitroph Agnooymenwn na symplhrwsei thn apostolh ths entos twn anagkaiwn 18 mhnwn apo thn hmera poy to trito melos analabei ta kaqhkonta toy, qa xreiastei aparaithtws na sygkentrwsei tis prospaqeies ths se epi topoy diereynhseis twn diaforwn periptwsewn.

    Opoy yphrxan martyries oti agnooymenoi htan aixmalwtoi h kratoyntan sth Toyrkia oi ereynes qa prepei na epektaqoyn peran ths Kyproy kai ths Toyrkias, anaferei to ypomnhma twn syggenwn twn agnooymenwn.

    Toso gia tis 126 periptwseis agnooymenwn poy qewroyntai nekroi oso kai gia opoiadhpote allh periptwsh gia na khryxqei kapoios nekros, qa prepei na katablhqei amesh prospaqeia entopismoy toy topoy tafhs ki episthmonikh anagnwrish twn leicanwn, yposthrizoyn oi syggeneis twn agnooymenwn.

    Sto ypomnhma anaferetai, epishs, oti an yparxoyn apodeiktika stoixeia oti oi 126 einai nekroi, tote ta stoixeia ayta qa prepei na doqoyn stis oikogeneies toys.

    Oi Epitropes Agnooymenwn ekfrazoyn, telos, diafwnia me thn enarjh opoiasdhpote diadikasias ejetashs periptwsewn prin to diorismo toy tritoy meloys kai twn ereynhtwn, giati, shmeiwnoyn, se mia tetoia periptwsh de qa prokeitai gia ereyna alla gia ejetash fakellwn me synoptikes diadikasies.

    (KYPE/RM/MA)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Wednesday, 26 February 1997 - 21:17:46 UTC