Read The Treatment of the Armenians in the Ottoman Empire (Part 2) (by Viscount Bryce) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 15 July 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-06-04

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] HPA - Parabiaseis
  • [02] Dhlwseis Etzebit
  • [03] Arslan - arxhgos "Gkrizwn Lykwn"
  • [04] Klhridhs - Markidhs - Kypriako - KOM
  • [05] HPA - dikoinotikes epafes
  • [06] Andros Nikolaidhs - PSEKA
  • [07] EDEK - Synodos Sosialistwn
  • [08] Ekproswpos - Ziartidhs
  • [09] Xristofh - Gewrgia
  • [10] Diorismos Xolmproyrk
  • [11] Dhlwsh Klhridh - diorismos Xolmproyk

  • [01] HPA - Parabiaseis

    Oyasingkton,HPA,04/06/1997 (KYPE)

    Oi Hnwmenes Politeies apofeygoyn na paroyn qesh epi twn kataggeliwn ths kypriakhs kybernhshs sxetika me tis parabiaseis toy kypriakoy enaerioy xwroy apo toyrkika polemika aeroskafh.

    O ekproswpos toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Nikolas Mperns dhlwse oti h amerikanikh presbeia sthn Kypro enhmerwqhke apo thn kypriakh kybernhsh gia tis parabiaseis. Taytoxrona, h toyrkikh kybernhsh para to oti apodexqhke oti toyrkika maxhtika petoysan sthn perioxh, arnhqhke oti parabiasan ton enaerio xwro ths Kyproy.

    O ekproswpos toy Steit Ntipartment, epeshmane oti me aformh ayto to gegonos "qeloyme na epanalaboyme to dynato pisteyw mas oti oi monomereis apofaseis poy elhfqhsan ton perasmeno mhna apo thn Kypro kai thn Toyrkia na pagwsoyn tis pthseis htan poly xrhsimes".

    O k. Mperns prosqese, ejalloy, oti oi HPA elpizoyn oi apofaseis aytes qa parameinoyn kai oti den qa yparjoyn pthseis dioti, opws tonise, "aytos einai o kalyteros tropos gia na arxisoyn na meiwnontai oi entaseis sto Aigaio."

    Se erwthsh kata poson oi HPA parakoloyqoyn thn efarmogh toy moratorioym, o k. Mperns eipe oti "den exoyme analabei tetoia eyqynh, na eimaste to meros poy qa parakoloyqei thn efarmogh ths symfwnias epi topoy. Den exoyme analabei tetoia eyqynh", katelhje o ekproswpos.

    (KYPE/DA/AZK/GP)

    [02] Dhlwseis Etzebit

    Leykwsia,Kypros,04/06/1997 (KYPE)

    O prwqypoyrgos ths eisbolhs Mpoylent Etzebit, milwntas sto xqesinobradino thleoptiko programma toy paranomoy "Mpairak" gia th fash poy eyrisketai to Kypriako, eipe oti to problhma den prokeitai na lyqei gia treis logoys.

    Prwton, oi Ellhnokyprioi oramatizontai na epanelqoyn sthn pro toy 1974 periodo.

    Deyteron, ejoplizontai synexws se synergasia me thn Ellada, kati poy yposthrizetai kai apo th Rwsia, kai

    Triton, h Eyrwph anoije tis pyles ths gia plhrh entajh twn E/K sthn Eyrwpaikh Enwsh, me apotelesma na toys enqarrynei kai na apofeygoyn tis synomilies.

    Anaferomenos stoys rwsikoys pyrayloys S - 300, eipe o,ti den den petyxe h Rwsia sth Mesogeio thn epoxh toy cyxroy polemoy, prospaqei na to petyxei twra, kati poy apotelei apeilh toso gia thn Toyrkia oso kai gia th Dysh.

    (KYPE/SA/AZK/GP)

    [03] (K) Arslan - arxhgos "Gkrizwn Lykwn"

    Leykwsia,Kypros,04/06/1997 (KYPE)

    O Mexmet Arslan anelabe kai pali thn arxhgia ths toyrkikhs tromokratikhs organwshs twn "Gkrizwn Lykwn" sta katexomena.

    O Arslan metabibase thn proedria ths organwshs ston Enber Mpaxtsetsiler, prin apo tesseris mhnes.

    H odhgia gia epanodo toy Arslan sthn proedria, doqhke apo ton neo proedro twn "Estiwn toy Idewdoys" ths Toyrkias, Attila Kagia, egrace shmera o T/k Typos.

    O Arslan eixe antikatastaqei logw twn proklhtikwn toy dhlwsewn gia to Barwsi.

    Opws einai gnwsto, o Arslan antitiqetai sthn politikh toy Serntar Ntenktas toy Dhmokratikoy Kommatos kai proskeitai sto Komma Eqnikhs Enothtas, toy opoioy hgeitai o ceydoprwqypoyrgos Nterbis Erogloy.

    (KYPE/SA/AZK/GP)

    [04] Klhridhs - Markidhs - Kypriako - KOM

    Leykwsia,Kypros,04/06/1997 (KYPE)

    Synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh eixe shmera o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, h opoia, opws eipe o k. Markidhs, apoteloyse synexish ths proparaskeyhs diaforwn qematwn nomikhs morfhs, poy mporei na teqoyn, kata tis apeyqeias synomilies ton Ioylio.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Markidhs epeshmane oti to Kypriako den einai nomiko, alla politiko problhma, plhn omws ta nomika emplekontai anapofeykta, idiaitera se orismenoys zwtikoys tomeis toy Dieqnoys Dikaioy, anqrwpinwn dikaiwmatwn kai alla.

    "Se synergasia me ton Proedro", prosqese, "syzhtoyntai diafora qemata, analyontai, gia na breqei akribws o swstos tropos paroysiashs h antikroyshs".

    Omospondia Motosykletas

    H Kypriakh Omospondia Motosykletas idryqhke prin apo thn eisbolh kai sto katastatiko ths den anaferetai tipote sxetika me antikatoxikes drasthriothtes, anefere shmera o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs kai dierwthqhke ean prepei na "proxwrhsoyme na zhthsoyme th dialysh toy swmateioy dioti epediwje skopo poy den ton anaferei to katastatiko", me to na diorganwsei antikatoxikh synaylia.

    Milwntas kata thn anaxwrhsh toy apo to Proedriko Megaro, opoy eixe synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Markidhs ejefrase thn pepoiqhsh oti "orqa askhqhke h diakritikh moy ejoysia na mhn paw dikasthrio kai na mhn zhthsw apo to dikasthrio ths Dhmokratias, sth sygkekrimenh periptwsh, na ejetasei kan qema dialyshs aytoy toy swmateioy".

    O k. Markidhs eipe oti "yparxei h dynatothta dialyshs swmateioy ean ki efoson epidiwjei skopo poy den einai grammenos sto katastatiko toy. Alla, ean ena swmateio xrhsimopoihsei paranoma mesa gia na epityxei skopo poy grafei to katastatiko, ayto den apotelei logo dialyshs toy swmateioy, apotelei logo epembashs ths Astynomias".

    Prosqese, akoloyqws, oti "den lhfqhkan ypoch ta mesa poy xrhsimopoiei ayto to swmateio, alla apokleistika kai mono to oti epediwjan antikatoxiko skopo, anejarthta apo ta mesa poy xrhsimopoihse, ta opoia den exw xarakthrisei".

    O k. Markidhs epeshmane, ejalloy, oti "oloi ofeiloyn na sebontai toys nomoys aytoy toy kratoys. Sebomenoi toys nomoys aytoy toy kratoys, sto plaisio toy Syntagmatos, ekastos mporei na exei megalo pedio drashs, ekfrashs kai diatypwshs gnwmhs kai alla".

    Se erwthsh ean h apofash mh diwjhs ths Kypriakhs Omospondias Motosykletas mporei na eklhfqei ws enqarrynsh gia paromoioys skopoys, o k. Markidhs apanthse arnhtika.

    Eipe, akomh, oti "exontas ypoch osa anagrafontai se analyseis episthmonikwn syggrammatwn gia ton Astiko Kwdika ths Elladas, apo ton opoio einai parmenos o nomos mas, akoma kai ta dikasthria prepei me pollh feidw kai periskech na efarmozoyn ayth th diatajh, dioti basika miloyme gia eleyqeria poy katoxyrwnetai apo to Syntagma".

    (KYPE/RAG/GP)

    [05] (K) HPA - dikoinotikes epafes

    Leykwsia,Kypros,04/06/1997 (KYPE - Maria Mails)

    Oi HPA prowqoyn energa thn politikh toys gia ayjhmenes dikoinotikes epafes sthn Kypro sto plaisio twn prospaqeiwn toys na yposthrijoyn thn epilysh toy Kypriakoy, dhlwse sto KYPE h ekproswpos Typoy ths edw amerikanikhs presbeias Tzoynti Mparoynti.

    H k. Mparoynti eipe oti oi HPA "den zhtoyn apo kanenan adeia" gia th diorganwsh seminariwn, dialejewn h allwn dikoinotikwn ekdhlwsewn kai anefere oti h xwra ths dieykolynei toys symmetexontes "na ejasfalisoyn adeia na perasoyn to shmeio elegxoy."

    H ekproswpos ths amerikanikhs presbeias apefyge na xarakthrisei tis epafes aytes "texnhtes" me thn ennoia oti diorganwnontai apo tritoys gia toys Kyprioys, oi opoioi den apolambanoyn to dikaiwma eleyqerhs diakinhshs sthn idia toys th xwra, logw ths synexizomenhs toyrkikhs katoxhs kai twn empodiwn poy proballei to katoxiko kaqestws se tetoioy eidoys epafes.

    "Se mia dikoinotikh, dizwnikh omospondia, oi qesmoi qa prepei qa leitoyrghsoyn apo koinoy kai oso pio syntoma oi anqrwpoi arxisoyn na synomiloyn, toso pio grhgora qa epiteyxqei proodos pros thn kateyqynsh ths lyshs," eipe h k. Mparoynti sto KYPE.

    Oi epafes aytes, ejhghse, einai to apotelesma "prwtoboyliwn twn idiwn twn politwn, apo olo to fasma ths koinwnias alla idiaitera apo epaggelmaties, poy apeyqynontai pros emas, zhtwntas th bohqeia mas gia epikoinwnia me thn allh pleyra.

    "Shmera sto nhsi fainetai na epikratei mia poly qetikh atmosfaira kai ws apotelesma aytoy toy klimatos ejasfalizoyme adeia apo ta atoma poy didoyn ayth thn adeia kai stis dyo pleyres epitrepontas thn episkech. Ayth h taktikh ginetai edw kai merika xronia," anefere h k. Mparoynti.

    Opws eipe, ta atoma poy symmetexoyn stis epafes aytes "prepei na zhthsoyn adeia gia dieleysh mesw twn shmeiwn elegxoy", shmeiwnontas oti oi "Toyrkokyprioi polites prepei na perasoyn to diko toys shmeio elegxoy kai genika den antimetwpizoyn kanena problhma sto E/k shmeio elegxoy alla kai oi E/K prepei na ejasfalisoyn adeia na perasoyn sthn T/k perioxh (katexomena)," opws eipe.

    Oi HPA, prosqese, "dieykolynoyn ta atoma ayta na ejasfalisoyn adeia wste na perasoyn to shmeio elegxoy" kai tonise oti tetoioy eidoys epafes den qa "epiferoyn kamia politikh allagh alla qa sthrijoyn thn lysh toy problhmatos."

    H k. Mparoynti apefyge na sxoliasei eyqews thn "texnhth" morfh twn epafwn aytwn, oi opoies opws einai gnwsto pragmatopoioyntai katw apo orismenoys periorismoys kai akoloyqoyntai sygkekrimenes diadikasies, alla perioristhke na ekfrasei thn elpida oti "qa yparjei ena kalytero mellon."

    Se erwthsh an to qema ayto exei teqei sto katoxiko kaqestws, h. k. Mparoynti apanthse oti "h presbeia twn HPA einai se epafh kai me tis dyo pleyres alla den mporw na sxoliasw ta qemata poy tiqentai."

    (KYPE/MM/GP)

    [06] Andros Nikolaidhs - PSEKA

    Leykwsia,Kypros,04/06/1997 (KYPE)

    Dejiwsh pros timh twn synedrwn sto 8o Ethsio Synedrio ths Pagkosmias Syntonistikhs Epitrophs Kypriakoy Agwna (PSEKA) pareqese xqes o Presbhs ths Kyproy stis HPA Andros Nikolaidhs.

    Se xairetismo toy ek meroys ths kypriakhs kybernhshs, o k. Nikolaidhs aphyqyne ekklhsh pros toys ekproswpoys twn organwsewn na synexisoyn ton agwna toys, na syntonisoyn tis prospaqeies toys kai na symbaloyn qetika sthn ejeyresh lyshs toy eqnikoy mas problhmatos.

    Sth dejiwsh paresthsan, metajy allwn, ajiwmatoyxoi ths amerikanikhs kybernhshs, oi Bretanoi boyleytes Tom Koj ki Enti O'Xara, ekproswpoi ths kypriakhs kybernhshs kai paragontes ths omogeneias.

    (KYPE/RAG/GP)

    [07] EDEK - Synodos Sosialistwn

    Leykwsia,Kypros,04/06/1997 (KYPE)

    Gia to Malmoe ths Soyhdias anaxwrhse shmera antiproswpeia ths EDEK, apoteloymenh apo ton Proedro toy kommatos Baso Lyssaridh, ton b'antiproedro Dhmhtrh Hliadh kai to grammatea dieqnwn sxesewn, Pano Xatzhgiannh.

    H antiproswpeia qa parei meros sto synedrio toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos.

    Se anakoinwsh ths EDEK, anaferetai epishs oti sth synodo qa paroyn meros oi Prwqypoyrgoi ths Elladas, Kwstas Shmiths, ths Bretanias Toni Mpler kai ths Gallias Lionel Ziospen.

    (KYPE/KK/GP)

    [08] Ekproswpos - Ziartidhs

    Leykwsia,Kypros,04/06/1997 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs ejefrase thn ektimhsh ths kybernhshs toy Glaykoy Klhridh gia ton aeimnhsto Andrea Ziartidh.

    "Timoyme th mnhmh toy Andrea Ziartidh, poy timhse me ergo zwhs thn Kypro kai yphrethse to lao mas me agaph kai paqos, syndyazontas spanies aretes," dhlwse shmera o k. Xristofidhs anaferomenos sto ergo toy ekleiponta.

    O Andreas Ziartidhs khdeyetai to apogeyma me dapanh toy kinhmatos twn Enwmenwn Dhmokratwn.

    (KYPE/MM/GP)

    [09] Xristofh - Gewrgia

    Leykwsia,Kypros,04/06/1997 (KYPE)

    Emporikh symfwnia kai symfwnia synergasias ston toyrismo qa ypogracei o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Kyriakos Xristofh, kata th diarkeia epishmhs episkechs toy sth Gewrgia, gia thn opoia anaxwrhse xqes.

    O k. Xristofh, o opoios synodeyetai apo kybernhtikh antiproswpeia, qa exei synanthsh me ton Proero ths xwras, Entbarnt Sebartnatze.

    Kata th diarkeia ths episkechs, poy pragmatopoieitai ystera apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Emporioy ths Gewrgias, Konstantin Zalntastanisbili, o Kyprios Ypoyrgos qa exei epishs epafes me ajiwmatoyxoys ths xwras, gia diereynhsh twn dynatothtwn beltiwshs kai anaptyjhs twn dimerwn sxesewn, stoys tomeis ths armodiothtas toy.

    (KYPE/GG/GP)

    [10] Diorismos Xolmproyrk

    Leykwsia,Kypros,04/06/1997 (KYPE)

    Anamenetai na anakoinwqei entos toy epomenoy 24wroy o diorismos toy Ritsarnt Xolmproyk sth qesh toy apestalmenoy toy Amerikanoy Proedroy gia to Kypriako, symfwna me egkyres phges.

    O prwhn Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA gia Eyrwpaikes Ypoqeseis qa antikatasthsei to Ritsarnt Mpiti, o opoios apoxwrei apo th qesh ayth.

    Sto metajy, o Kybernhtikos Ekproswpos sth Leykwsia Manwlhs Xristofidhs, sxoliazontas plhrofories peri diorismoy toy Xolmproyk, eipe oti h kypriakh kybernhsh den anhsyxei gia ton en logw diorismo.

    Parallhla, eipe oti o diorismos den ejypakoyei oti qa akoloyqhqei mia diadikasia typoy Nteiton stis apeyqeias synomilies gia to Kypriako.

    (KYPE/MM/GP)

    [11] Dhlwsh Klhridh - diorismos Xolmproyk

    Leykwsia,Kypros,04/06/1997 (KYPE)

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs epibebaiwse shmera plhrofories oti o Ritsart Xolmproyk diorizetai sth qesh toy proedrikoy apestalmenoy twn HPA gia to Kypriako.

    "Jeroyme oti h amerikanikh kybernhsh qa diorisei enan ekproswpo toy Proedroy Klinton kai o Proedros Klinton apofasise na diorisei ton k. Xolmproyk", dhlwse sygkekrimena o Proedros Klhridhs, ejerxomenos to meshmeri toy Proedrikoy Megaroy.

    Ejalloy erwthqeis an den fobatai oti eimaste pio konta twra se ena endexomeno lyshs typoy Nteiton, o Proedros Klhridhs apanthse: "Egw, fobies den exw. Alloi mporei na exoyn fobies. O k. Xolmproyk einai enas diplwmaths karieras, sklhros diplwmaths, ikanos diplwmaths alla den ypotimw kai tis dikes mas ikanothtes".

    (KYPE/MK/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Wednesday, 4 June 1997 - 12:02:56 UTC