Write to us with Feedback for the HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 24 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-06-20

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Deyterh dhlwsh Pentagwnoy - Imia
  • [02] Kina - Energotero rolo sto Kypriako
  • [03] Patriarxhs Alejios - Kyprioi boyleytes
  • [04] Ekproswpos - Diakybernhtikh
  • [05] Ekproswpos - G7
  • [06] Ekproswpos - periodiko Time
  • [07] Proedros Klhridhs - Presbhs Elladas
  • [08] Ekproswpos - GG OHE - synomilies
  • [09] Ekproswpos - Rwsia
  • [10] Ypoyrgos Gewrgias - Synodos Hnwmenwn Eqnwn
  • [11] Pagkosmia Hera kata twn Narkwtikwn
  • [12] Ekproswpos - rwsikoi pyrayloi
  • [13] Laikh Trapeza - Epektash
  • [14] Ekproswpos - HPA - parabiaseis

  • [01] Deyterh dhlwsh Pentagwnoy - Imia

    Leykwsia,Kypros,20/06/1997 (KYPE)

    Me mia nea dhlwsh poy anatrepei thn apanthsh poy eixe dwsei oti ta Imia einai ypo ellhnikh kyriarxia, o ekproswpos toy amerikanikoy Pentagwnoy eipe oti eixe kanei "laqos".

    Kata th diarkeia ths xqesinhs enhmerwshs Typoy, o ekproswpos toy Pentagwnoy Kebin Mpeikon apantwntas se erwthsh an oi epishmoi amerikanikoi xartes emfanizoyn ta Imia ypo ellhnikh kyriarxia, apanthse jekaqara legontas "einai alhqeia. Ayto einai alhqeia".

    Proxwrwntas pio pera o k. Mpeikon anefere oti "yparxei neos xarths poy typwqhke sta telh toy 1996, o opoios kaqista apolyta safes oti ta nhsia einai katw apo ellhnikh kyriarxia, opws htan panta. Kai aytos o xarths einai naytikos xarths, kai einai diaqesimos sto koino".

    Topoqetoymenos apenanti sthn antistoixia ths dhlwshs ayths me th qesh toy Steit Ntipartment, o k. Mpeikon anefere oti den yparxei antistoixia kai oti "ayta ta erwthmata apofasizontai apo to Steit Ntipartment. Exoyn ena epishmo gewgrafo ekei. O titlos toy grafeioy einai 'Grafeio toy Gewgrafoy kai Pagkosmiwn Qematwn' sto Steit Ntipartment. Ayto einai to proswpo poy apofasizei thn armozoysa eqnothta perioysiwn ana ton kosmo. Kai akoloyqoyme th symboylh toy".

    Milwntas gia to logo poy allaje o xarths kai anti na anaferei "kyriarxia ypo diafora h aprosdioristh", anaferei "ellhnikh", o ekproswpos toy Pentagwnoy eipe oti eixe ginei laqos to opoio ypepese sthn antilhch toy Steit Ntipartment, to opoio zhthse apo thn yphresia poy sxediazei toys xartes na yparjei diorqwsh, opws kai egine.

    Liges wres meta th dhlwsh ayth, to Pentagwno me dhlwsh toy idioy toy k. Mpeikon epanhlqe sto qema, legontas oti egine "laqos".

    "Sthn enhmerwsh shmera, anefera lanqasmena oti to nhsi toy Aigaioy Imia, einai katw apo ellhnikh kyriarxia. Sthn pragmatikothta, h kyriarxia aytoy toy nhsioy brisketai ypo diafora metajy Elladas kai Toyrkias".

    O k. Mpeikon anaferei sth dhlwsh toy oti einai pagia politikh twn HPA na mhn pairnoyn qesh se qemata diekdikhshs kyriarxias h se synoriakes diafores xwrwn, dioti ayto bohqa tis HPA na energoyn ws diamorfwths lysewn se tetoioy eidoys diafores.

    To Steit Ntipartment apo thn pleyra toy dhlwnei oti kai o palios kai o neos xarths anaferoyn jekaqara oti "synoriakh paroysiash den einai aparaithta egkyrh gnwmh" kai oti "gewgrafika onomata kai h orqografia toys, den proypoqetoyn aparaithta anagnwrish ths politikhs qeshs mias perioxhs apo thn kybernhsh twn HPA".

    Phges toy Pentagwnoy eipan sto KYPE oti olo ayto to mperdema ofeiletai se hmitelh odhgia poy eixe o ekproswpos. H idia phgh anefere sto KYPE oti to proswpo poy proetoimase thn odhgia gia ton ekproswpo, den gnwrize thn politikh twn HPA sto qema twn Imia.

    (KYPE/DA/GG/GP)

    [02] Kina - Energotero rolo sto Kypriako

    Leykwsia,Kypros,20/06/1997 (KYPE)

    Thn proqesh ths Laikhs Dhmokratias ths Kinas na diadramatisei energotero rolo stis prospaqeies ejeyreshs lyshs toy Kypriakoy, ejefrase shmera o Bohqos Ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras, Tzi Peintingk, kata th diarkeia synanthshs toy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

    Symfwna me egkyres phges, kata th synanthsh o Kinezos ajiwmatoyxos metefere ston Proedro ths Dhmokratias thn epiqymia toy Pekinoy na kinhqei sto plaisio toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai me bash tis arxes toy Dieqnoys Dikaioy.

    Oi idies phges aneferan oti o k. Peintingk, kata th diarkeia epafwn poy eixe sthn Agkyra, enhmerwqhke gia toys toyrkikoys isxyrismoys gyrw apo thn agora apo thn Kypriakh Dhmokratia toy rwsikoy antiaeroporikoy pyraylikoy systhmatos S - 300 kai eqese diafora sxetika erwthmata ston Proedro Klhridh.

    Ta erwthmata toy Kinezoy ajiwmatoyxoy apanthqhkan apo ton Proedro ths Dhmokratias, o opoios jekaqarise oti stoxos ths Kypriakhs Dhmokratias einai h apostratikopoihsh.

    Politikoi analytes qewroyn shmantiko h Kina na ylopoihsei th dedhlwmenh proqesh ths, dioti kati tetoio qa shmaine pws h Rwsia qa eixe ena shmantiko yposthrikth stis prospaqeies ths sto Kypriako, entos ths omadas twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

    Sto metajy, se dhlwseis meta th synanthsh, o k. Peintingk ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn "egkardia kai filikh" syzhthsh poy eixe me ton Proedro Klhridh kata thn opoia metefere kai toys egkardioys xairetismoys toy Proedroy ths Kinas Ziangk Zemin.

    "Enhmerwsa ton Proedro gia tis qeseis ths Kinas kai sygkekrimena thn yposthrijh ths gia thn anejarthsia, kyriarxia kai edafikh kyriarxia ths Kyproy. H Kina yposthrizei to kaqestws toy adesmeytoy kratoys poy katexei h Kypros", tonise o Kinezos epishmos.

    Nwritera o k. Peintingk eixe synomilies me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giannakh Kasoylidh, kata th diarkeia twn opoiwn syzhthqhkan oi dimereis sxeseis.

    Oi synomilies elhjan me ypografh prwtokolloy synergasias metajy twn Ypoyrgeiwn Ejwterikwn ths Kyproy kai ths Kinas.

    Meta th synanthsh me ton Proedro Klhridh, o k. Peintingk metebh sth Boylh gia synanthsh me thn Koinoboyleytikh Epitroph Ejwterikwn.

    (KYPE/KN/GP)

    [03] Patriarxhs Alejios - Kyprioi boyleytes

    Leykwsia,Kypros,20/06/1997 (KYPE)

    "Eimaste eygnwmones pros ton Arxiepiskopo Xrysostomo kai thn Kypriakh Orqodojh Ekklhsia, h opoia epideiknyei megalh frontida gia toys sympatriwtes mas oi opoioi proswrina briskontai sthn Kypro".

    Sth dhlwsh ayth proebh o Patriarxhs Mosxas kai Paswn twn Rwsiwn Alejios II ystera apo synanthsh poy eixe me antiproswpeia ths kypriakhs Boylhs, ypo ton Proedro ths Spyro Kyprianoy, poy pragmatopoiei epishmh episkech sth Rwsia.

    O Rwsos Patriarxhs anaferotan sthn prosfath apofash ths Arxiepiskophs na paraxwrhsei oikopedo sth Lemeso gia anegersh ekklhsias gia toys Rwsoys Ordodojoys poy zoyn sthn Kypro.

    "Eimai pepeismenos", shmeiwse peraiterw o Rwsos Patriarxhs apeyqynomenos stoys Kyprioys boyleytes, "oti ta idia aisqhmata exete kai eseis niwsei apo thn dikh mas filikh stash apenanti sto filo lao ths Kyproy. Stekomaste dipla sas kai niwqoyme tis dyskolies poy eseis antimetwpizete apo thn katoxh meroys toy nhsioy sas".

    O Rwsos Patriarxhs eipe oti h episkech mias tetoias ychloy epipedoy antiproswpeias toy politikoy kosmoy ths Kyproy qa anoijei mia nea selida stis sxeseis twn dyo xwrwn kai lawn s'oloys anajairetws toys tomeis.

    Apo thn pleyra toy, o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy apantwntas ston Patriarxh eipe oti ta aisqhmata toy rwsikoy laoy apenanti sthn Kypro ta aisqanqhkan apo thn prwth stigmh ths paramonhs toys sth Mosxa.

    Opws shmeiwnei to rwsiko praktoreio eidhsewn "Nobosti", apantwntas se erwthseis dhmosiografwn meta th synanthsh, o Patriarxhs Alejios ekane ojeia kritikh kata ths Toyrkias epeidh, opws shmeiwse, sto boreio katexomeno tmhma ths Kyproy shmeiwnontai aparadekta fainomena, opws oi katastrofes ekklhsiwn, to jepoylhma istorikwn mnhmeiwn, eikonwn kai allwn ierwn keimhliwn ths orqodojhs pisths.

    Shmeiwse oti den epideiknyetai sebasmos pros ta iera symbola, gegonos poy xarakthrise aparadekto.

    (KYPE/XG/GP)

    [04] Ekproswpos - Diakybernhtikh

    Leykwsia,Kypros,20/06/1997 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, dieykrinise oti gia ta apotelesmata ths Diakybernhtikhs Diaskechs qa enhmerwqoyn oi syndedemenes xwres ths Kentrikhs Eyrwphs, h Kypros kai h Toyrkia se eidikh synodo twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn kai twn YPEJ stis 27 Ioynioy sto Amsterntam.

    Ayto anefere shmera o k. Xristofidhs se apanthsh sxetikhs erwthshs dhmosiografoy, poy eixe ypoblhqei prohgoymenws, gia ta apotelesmata ths Diakybernhtikhs.

    "Kaqe arxhgos kratoys qa milhsei gia deka lepta kai qa zhthqoyn dieykriniseis ef'olhs ths ylhs," eipe.

    O Proedros ths Dhmokratias, prosqese, exei parei th sxetikh prosklhsh kai qa parastei sthn eidikh synodo poy diorganwnei h ollandikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs kai h Epitroph (Komision).

    Apantwntas se allh erwthsh, o Ekproswpos anefere oti h oloklhrwsh ths Diakybernhtikhs topoqeteitai ton Oktwbrh toy trexontos etoys.

    (KYPE/MM/GP)

    [05] Ekproswpos - G7

    Leykwsia,Kypros,20/06/1997 (KYPE)

    H kybernhsh xairetizei to gegonos oti to Kypriako qa syzhthqei sth synodo koryfhs twn arxhgwn kratwn twn epta pio aneptygmenwn xwrwn kai ths Rwsias, poy arxizei shmera sto Ntenber, stis HPA.

    "Exontas ypoch to dieqnes endiaferon poy parathreitai enocei twn apeyqeias synomiliwn, den mporoyme para na xairetisoyme to ayjanomeno dieqnes endiaferon," dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs.

    Einai shmantiko, prosqese, otan ajiologhsei kaneis oles tis phges apo tis opoies proerxetai ayto to endiaferon enocei twn synomiliwn.

    "To epidiwjame, to epiqymoyme, to exoyme kai proxwroyme pros tis synomilies," katelhje o Ekproswpos.

    (KYPE/MM/GP)

    [06] Ekproswpos - periodiko Time

    Leykwsia,Kypros,20/06/1997 (KYPE)

    Orqa apodidontai oi eyqynes gia mh epilysh toy Kypriakoy sthn adiallajia toy Toyrkokyprioy hgeth, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, sxoliazontas arqro toy periodikoy "Time" sto opoio epirriptontai eyqynes ston katoxiko hgeth, ton opoio xarakthrizei ws "diaboliko."

    "Ola ayta ta xronia o logos ths mh proodoy sto Kypriako einai h toyrkikh adiallajia kai kyrios paragontas diamorfwshs ths politikhs twn Toyrkwn einai o k. Ntenktas," eipe o k. Xristofidhs.

    Prosdokoyme, anefere, oti stis apeyqeias synomilies qa yparjei diallaktiko pneyma me stoxo na ejyphrethsoyme thn Kypro kai ton kypriako lao.

    Ypenqymizontas th xqesinh toy anafora se dhlwseis toy prwqypoyrgoy ths eisbolhs Mpoylent Etzebit oti h Kypros apotelei grammh asfaleias gia thn Toyrkia, o Ekproswpos shmeiwse oti shmera "eimaste gnwstes twn dhlwsewn Ntenktas oti h Kypros ejasfalizei thn Toyrkia."

    Efqase o kairos poy ayta ta krithria qa prepei na paramerizontai gia to symferon toy laoy mas, prosqese, shmeiwnontas oti h epistolh toy T/K politikoy Mexmet Ali Talat (hgeth toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos) pros ton Proedro Klhridh kai ton Ntenktas sxetizetai me ayto to qema.

    H epistolh, katelhje o Kybernhtikos Ekproswpos, apotelei agwniwdh ekklhsh oti prepei na symbaloyn oso to dynato kalytera sthn epilysh toy problhmatos, h opoia synadei me ekklhseis ths E/k pleyras gia epilysh toy Kypriakoy.

    (KYPE/MM/GP)

    [07] (K) Proedros Klhridhs - Presbhs Elladas

    Leykwsia,Kypros,20/06/1997 (KYPE)

    Apoxairetisthria synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh eixe shmera to meshmeri, o Presbhs ths Elladas sth Leykwsia Alejandros Sandhs, o opoios metatiqetai sth Rwmh.

    Meta th synanthsh, doqhke apo ton Proedro ths Dhmokratias pros timh toy k. Sandh, geyma, sto opoio parakaqontai epishs Ypoyrgoi ths kybernhshs kai alloi ajiwmatoyxoi.

    (KYPE/KK/GP)

    [08] (K) Ekproswpos - GG OHE - synomilies

    Leykwsia,Kypros,20/06/1997 (KYPE)

    H kybernhsh aperrice kathgorhmatika plhrofories oti phre opoiadhpote desmh me idees gia to Kypriako apo ta Hnwmena Eqnh kata tis ek toy syneggys synomilies.

    Ayto dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, klhqeis na sxoliasei feromenes dhlwseis toy GG toy OHE, Kofi Anan.

    "Oi dhlwseis toy k. Anan, einai gnwstes. Oson afora th dhmosiografikh anametadosh twn lexqentwn apo to GG oti doqhke desmh sta merh, dhlwnoyme kathgorhmatika oti desmh den doqhke sta endiaferomena merh," eipe o Ekproswpos.

    Ejhghse oti yparxei h epistolh toy GG ths 27hs Ianoyarioy, ta dyo atypa eggrafa, akoloyqhsan oi ek toy syneggys synomilies, opoy den shmeiwqhke oydemia proodos kai akoloyqoyn oi apeyqeias synomilies.

    O Ekproswpos eipe oti den yphrje opoiodhpote allo eggrafo kata th diarkeia twn ek toy syneggys, plhn twn dyo atypwn eggrafwn.

    Stis epimones erwthseis twn dhmosiografwn gia yparjh kapoioy eggrafoy, o Ekproswpos eipe: "Me apolyth kathgorhmatikothta h kypriakh kybernhsh kai o Proedros ths Dhmokratias diabebaiwnoyn oti oyden eggrafo h desmh exoyme parei", prosqetontas oti "qa prokeitai gia plhmmelh anametadosh eidhshs." Eipe epishs oti h kybernhsh den exei epishmo keimeno twn dhlwsewn toy k. Anan.

    Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy k. Anan oti toso ta HE oso kai h EE epiqymoyn epilysh toy Kypriakoy prin apo thn entajh, o Ekproswpos shmeiwse oti h diapistwsh ayth einai "swsth."

    "H oloklhrwsh ths entajiakhs poreias ths Kyproy endiaferei oloys toys paragontes poy asxoloyntai me to Kypriako, kai gia mas einai qemeliakh grammh ths politikhs mas," anefere o k. Xristofidhs.

    Shmeiwse de oti kai h kypriakh kybernhsh epiqymei lysh toy problhmatos alla taytoxrona tonizei oti h eyrwpaikh poreia den anastelletai, anejarthta an yparjei lysh h oxi.

    Sxoliazontas th dhlwsh Anan oti to neo stoixeio poy yparxei einai h prooptikh entajhs ths Kyproy, o k. Xristofidhs eipe oti h prooptikh ayth einai meizon qema poy lambanetai ypoch kai bohqa sthn proseggish kai sthn prospaqeia gia lysh toy Kypriakoy.

    Apantwntas se allh erwthsh, o k. Xristofidhs eipe oti o Proedros Klhridhs den exei apanthsei sthn prosklhsh toy GG gia synomilies, shmeiwnontas oti h apanthsh toy Proedroy einai hdh ekfrasmenh, kai paramenei h epishmh epistolh.

    "Ena stoixeio qa htan h synedria toy Eqnikoy Symboylioy th Deytera to prwi, alla exontas ek twn proterwn th dedhlwmenh qesh twn melwn toy ES, mporei h apanthsh na doqei kai pro ths synedrias toy ES," eipe o Ekproswpos, otan rwthqhke gia to logo poy den yphrje akoma apanthsh sthn prosklhsh Anan.

    Qa apanthsoyme oti "nai qa antapokriqoyme sthn prosklhsh toy kai qa prospaqhsoyme na broyme lysh," eipe, tonizontas oti h apanthsh toy Proedroy den ejartatai apo thn apanthsh toy T/K hgeth sthn prosklhsh Anan.

    Anaforika me tis epafes toy Yfypoyrgoy ths Elladas Giannoy Kranidiwth stis HPA, o Ekproswpos eipe oti o YFEJ enhmerwse thn kybernhsh kai yparxei kaqhmerinh synergasia kai allhloenhmerwsh epi olwn twn ptyxwn.

    (KYPE/MM/GP)

    [09] Ekproswpos - Rwsia

    Leykwsia,Kypros,20/06/1997 (KYPE)

    H kybernhsh epiqymei isxyrh ekproswphsh twn diaforwn paragontwn sto periqwrio twn apeyqeias synomiliwn kai aisiodojei oti qa yparjoyn ta kalytera dynata apotelesmata apo tis synomilies ths Neas Yorkhs.

    Ayto prokyptei apo shmerines dhlwseis toy Kybernhtikoy Ekproswpoy, Manwlh Xristofidh, gia thn paroysia kai to rolo poy qa diadramatisoyn ta pente monima melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE stis epikeimenes synomilies.

    "Oso pio isxyrh einai h ekproswphsh ths kaqe xwras se ayton ton tomea, pisteyoyme toso kalyterh qa einai h ejelijh twn pragmatwn," dhlwse o Ekproswpos.

    Apantwntas se allh erwthsh, o k. Xristofidhs epanelabe oti den exei kaqoristei o rolos gia ton kaqe ena poy qa einai parwn stis apeyqeias synomilies.

    "Megalh shmasia exei h paroysia twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias," parathrhse o Ekproswpos.

    Yparxei, shmeiwse, to ayjanomeno dieqnes endiaferon poy gia prwth fora ekdhlwnetai me tetoio tropo kaqhmerina sta pio chla epipeda ekproswphshs ths kaqe xwras.

    "Gi'ayto to logo ajiopoioyme kai ajiologoyme poly chla tis epikeimenes synomilies, oi opoies apoteloyn proklhsh gia na paroysiasoyme ta epixeirhmata mas," anefere, shmeiwnontas oti "den yparxei kamia apaisiodojia, antiqeta aisiodojoyme oti me ayto to skhniko prepei na yparjoyn ta kalytera dynata apotelesmata."

    (KYPE/MM/GP)

    [10] Ypoyrgos Gewrgias - Synodos Hnwmenwn Eqnwn

    Leykwsia,Kypros,20/06/1997 (KYPE)

    O Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Petridhs, anaxwrhse gia th Nea Yorkh, opoy qa hghqei ths kypriakhs antiproswpeias sth 19h Eidikh Synodo ths Genikhs Syneleyshs twn Hnwmenwn Eqnwn.

    Skopos ths Eidikhs Synodoy einai h anaskophsh ths proodoy sthn efarmogh toy Programmatos Drashs gia thn Prostasia toy Periballontos kai sthn Aeioforo Anaptyjh, poy egkriqhke kata thn Pagkosmia Diaskech gia to Periballon kai thn Anaptyjh, h opoia pragmatopoihqhke sto Rio Ianeiro, to 1992.

    H Eidikh Synodos anamenetai na entopisei toys logoys giati stoxoi poy teqhkan sto Rio, den ylopoihqhkan, na kaqorisei tis nees draseis kai ta diorqwtika metra poy xreiazontai, na ferei sto proskhnio qemata idiaiterhs shmasias, na kaqorisei tis proteraiothtes gia mellontikh drash kai na epanabebaiwsei th desmeysh olwn twn xwrwn gia prostasia toy periballontos, anastrofh ths ypobaqmishs toy kai epiteyjh anaptyjhs me diarkeia kai staqerothta.

    (KYPE/MK/GP)

    [11] Pagkosmia Hera kata twn Narkwtikwn

    Leykwsia,Kypros,20/06/1997 (KYPE)

    Ayjhtikes taseis paroysiazei h xrhsh narkwtikwn oysiwn sth Kypro, apo xrono se xrono.

    Ayto anefere o Ypoyrgos Ygeias Xristos Solwmhs, se dhmosiografikh diaskech poy doqhke shmera me thn eykairia ths Pagkosmias Hmeras kata twn Narkwtikwn stis 26 Ioynioy.

    O k. Solwmhs epeshmane oti h ayjhtikh tash paroysiazetai kyriws, metajy atomwn hlikias apo 16 mexri kai 35 xronwn, enw sthn Kypro exoyn eisbalei nees gia ta kypriaka dedomena narkwtikes oysies. Tonise wstoso, oti ta pososta se oti afora sta kroysmata ejarthshs apo ta narkwtika, se sygkrish me alles eyrwpaikes xwres, einai se zhleyta epipeda.

    Kata th diaskech anaferqhke oti mexri shmera sthn Kypro, shmeiwqhkan tesseris qanatoi atomwn apo th xrhsh narkwtikwn oysiwn.

    "H kypriakh kybernhsh anagnwrizontas th sobarothta toy problhmatos twn narkwtikwn, afoy ajiologhse oloys toys koinwnikoys, cyxologikoys, oikonomikoys kai politistikoys paragontes poy emplekontai sth xrhsh twn narkwtikwn oysiwn kai melethse oles tis dieqneis symbaseis kai diakhryjeis, apofasise thn yioqethsh eqnikhs politikhs kata twn narkwtikwn", tonise o Ypoyrgos Ygeias. Prosqese oti h nomoqesia poy prowqeitai apo thn kybernhsh, brisketai se plhrh enarmonish me to eyrwpaiko kekthmeno.

    H eqnikh politikh dialambanei thn idrysh kai leitoyrgia kentrikoy forea antinarkwtikhs politikhs, ton katartismo eidikwn ekpaideytikwn programmatwn, th qerapeia kai apokatastash twn ejarthmenwn, mesa sta plaisia ths tritogenoys prolhchs, th systash tameioy, gia oikonomikh enisxysh toy agwna kata twn narkwtikwn, me poroys toso apo ton idiwtiko oso kai apo to dhmosio tomea kai thn enisxysh twn mhxanismwn katastolhs.

    Sth dhmosiografikh diaskech phran meros ekproswpoi toy Antinarkwtikoy Syndesmoy, toy Kentroy Cyxikhs Ygeias, toy Organismoy Neolaias, ths QE.M.E.A kai allwn organwsewn.

    Opws aneferqh, o ariqmos twn atomwn poy zhthsan bohqeia ta teleytaia pente xronia apo th QE.M.E.A. anerxetai stoys 320, ek twn opoiwn to 84% htan ejarthmenoi apo to alkool.

    Oi pio panw organwseis qa pragmatopoihsoyn stis 26 Ioynioy diafores ekdhlwseis, opws podhlatodromies, synaylia ellhnikoy Rock kai alles.

    (KYPE/RM/GP)

    [12] Ekproswpos - rwsikoi pyrayloi

    Leykwsia,Kypros,20/06/1997 (KYPE)

    Sta mesa toy erxomenoy etoys topoqeteitai h oloklhrwsh sto xronodiagramma ths afijhs toy rwsikoy antipyraylikoy systhmatos S - 300, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs.

    Apantwntas sxetikes erwthseis twn dhmosiografwn gia to qema ayto, eipe oti "h oloklhrwsh qa ginei to dekaejamhno meta thn prokatabolh, h opoia exei katablhqei."

    "H kybernhsh", prosqese, "krinei oti den yfistatai logos na dwsei ayth th stigmh tis akribeis hmeromhnies gia thn prokatabolh, alla h antistrofh metrhsh exei arxisei, kai h oloklhrwsh topoqeteitai sta mesa toy 1998," anefere o k. Xristofidhs.

    (KYPE/MM/GP)

    [13] Laikh Trapeza - Epektash

    Leykwsia,Kypros,20/06/1997 (KYPE)

    Dynamika epekteinetai sthn Ellada h Eyrwpaikh Laikh Trapeza, qygatrikh etaireia toy Sygkrothmatos ths Laikhs Trapezas, poy shmera brisketai ston pempto xrono leitoyrgias ths, qetontas se leitoyrgia tessera nea katasthmata mexri to telos toy xronoy kai taytoxrona dieisdyontas stoys tomeis factoring, leasing kai amoibaiwn kefalaiwn.

    Ayto anakoinwse se synenteyjh Typoy xqes sthn Aqhna, o Proedros toy Sygkrothmatos ths Eyrwpaikhs Laikhs Trapezas, Kikhs Lazaridhs, tonizontas oti basikos stoxos gia to 1997 kai ta epomena eth, paramenei h katakthsh mias shmantikhs qeshs ston elladiko xwro, me kyrio ajwna thn poiothta ejyphrethshs kai thn antagwnistikothta.

    O k. Lazaridhs epeshmane oti h mexri twra poreia ths Eyrwpaikhs Laikhs einai apolyta ikanopoihtikh kai oi prooptikes poy diagrafontai, eyoiwnes.

    Ta kerdh pro aposbesewn, problecewn kai forwn anhlqan sta 1,4 dis draxmes to 1996, shmeiwnontas ayjhsh 28%, enw to synolo toy energhtikoy ayjhqhke kata 69% kai efqase ta 130 dis draxmes.

    Ejalloy, oi xorhghseis yperdiplasiasthkan kai efqasan ta 37 dis draxmes kai oi kataqeseis pelatwn ayjhqhkan kata 54%, fqanontas sta 93 dis draxmes.

    H Eyrwpaikh Laikh kalyptei oloklhro to fasma twn trapezikwn proiontwn kai yphresiwn, afoy drasthriopoieitai toso ston tomea toy retail kai commercial banking, oso kai sto xwro toy corporate banking.

    (KYPE/GG/GP)

    [14] Ekproswpos - HPA - parabiaseis

    Leykwsia,Kypros,20/06/1997 (KYPE)

    Den yparxei tipote neotero sxetika me ta stoixeia poy doqhkan stis HPA gia tis parabiaseis toy enaerioy xwroy ths Kyproy apo toyrkika maxhtika, alla oi antidraseis ths amerikanikhs kybernhshs exoyn ginei pio entones.

    Ayto dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, klhqeis na anaferei an yparxei otidhpote neotero sxetika me tis parabiaseis toy enaerioy xwroy ths Dhmokratias kai ta stoixeia poy edwse h kybernhsh stis HPA epi toy qematos.

    "Apo tis antidraseis ths amerikanikhs diplwmatias, blepoyme oti aytes einai pio entones tis teleytaies meres se oti afora tis episkeceis twn toyrkikwn ploiwn kai tis parabiaseis toy enaerioy xwroy," eipe o k. Xristofidhs.

    Ejhghse parallhla oti den prokeitai gia periptwsh poy h kybernhsh qa edide stoixeia kai qa akoloyqoyse ajiologhsh kai ekdosh apofashs.

    Emeis, eipe, dwsame ta stoixeia kalopista thn idia hmera poy eginan oi parabiaseis, kai pisteyoyme oti exoyme hdh apodeijei thn ajia twn isxyrismwn mas.

    (KYPE/MM/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Friday, 20 June 1997 - 12:12:58 UTC