Read the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Greece and Turkey (October 22, 1951) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 20 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-07-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Ekproswpos - Diakhryjh Toyrkias ceydokratoys
  • [02] Dhlwsh YPEJ sxetika me dhmosieymata
  • [03] Synanthsh Proedroy Klhridh - Ntenktas
  • [04] Kyprianoy - Proedros Iordanikoy Koinoboylioy
  • [05] Proedros Klhridhs - Ntenktas - Dhlwseis
  • [06] Dhlwseis Feisel

  • [01] Ekproswpos - Diakhryjh Toyrkias ceydokratoys

    Leykwsia,Kypros,28/07/1997 (KYPE)

    Se Aqhna kai Leykwsia enapokeitai h apofash kata poso apotelei "casus belli" h endexomenh ylopoihsh ths apeilhs gia prosartish twn katexomenwn sthn Toyrkia, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, aporriptontas taytoxrona plhrofories gia diastash apocewn metajy twn kybernhsewn Kyproy kai Elladas sto Kypriako kai thn eyrwpaikh poreia toy topoy.

    "Den yparxei kamia diafora metajy twn dyo kybernhsewn. Yparxei taytothta stoxwn, yparxei taytothta skopwn kai yparxei taytothta sthn politikh kai stis epimeroys energeies poy qa laboyn xwra", tonise o Kybernhtikos Ekproswpos.

    Shmeiwse de pws "opoiadhpote ejelijh sto Kypriako, opoiadhpote energeia toy antipaloy poy qa dhmioyrgei nea tetelesmena qa antimetwpisqei kai apofasistika kai dynamika apo tis dyo kybernhseis"

    Prosqese oti yparxei "staqera apofasistikh symoparastash ths Elladas sto Kypriako genika ef'olhs ths ylhs" kai h synergasia einai apolyth.

    "Oi kybernhseis Elladas kai Kyproy exoyn ejetasei to Kypriako kai exoyn prodiagracei thn poreia kai ton tropo poy qa antimetwpisoyn ola ta endexomena", dhlwse o Ekproswpos, apofeygontas wstoso na apokalycei peraiterw leptomereies.

    Ejalloy, o Kybernhtikos Ekproswpos epeshmane oti yparxei kaqolikh antidrash gia to aparadekto status quo sthn Kypro kai pws ean h Toyrkia proxwrhsei sthn enswmatwsh twn katexomenwn "entonh qa prepei na einai h antidrash oloklhrhs ths dieqnoys koinothtas".

    Wstoso, katalhgontas o Kybernhtikos Ekproswpos dieykrinise oti h diakhryjh Toyrkias ceydokratoys apotelei sto paron stadio "diakhryjh proqesewn".

    Otan oi proqeseis ginoyn prajeis, shmeiwse o Ekproswpos, tote oi kybernhseis ths Elladas kai ths Kyproy qa klhqoyn me ta dwsmena stoixeia ekeinhs ths stigmhs.

    Xreiazetai katelhje, "anamonh kai synaish"

    (KYPE/KN/MX)

    [02] Dhlwsh YPEJ sxetika me dhmosieymata

    Leykwsia,Kypros,28/07/1997 (KYPE)

    "Den yparxei kamia diastash apocewn ws pros toys stoxoys, tis proeraiothtes, toys xeirismoys kai tis ektimhseis gyrw apo to eqniko qema kai thn entajiakh poreia metajy twn kybernhsewn Kyproy kai Elladas".

    Ayto tonizei se grapth dhlwsh toy o Ypoyrgos Ejwterikwn Giannakhs Kasoylidhs sxoliazontas to periexomeno xqesinoy reportaz thleoptikoy staqmoy gia diastasth apocewn Aqhnwn - Leykwsias, to opoio anadhmosieyqhke shmera se prwinh efhmerida.

    O Ypoyrgos Ejwterikwn ypogrammizei oti "h taytoths apocewn htan plhrhs kai opoiadhpote allh ermhneia frastikwn diatypwsewn den aphxei thn pragmatikothta".

    Sto sxetiko reportaz poy metadoqhke anaferqhke oti proekyce dixognwmia metajy Kyproy kai Elladas se oti afora to xroniko kai politiko sysxetismo ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh me th lysh toy Kypriakoy.

    (KYPE/MK/MX)

    [03] Synanthsh Proedroy Klhridh - Ntenktas

    Leykwsia,Kypros,28/07/1997 (KYPE)

    Arxise prin apo ligo h synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas gia syzhthsh anqrwpistikwn qematwn.

    Sth synanthsh pareyriskontai mono oi hgetes twn dyo koinothtwn kai o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy OHE sthn Kypro Gkoystab Feisel, sthn oikia toy opoioy pragmatopoieitai h syzhthsh.

    Anaferoyme oti sthn oikia toy k. Feisel katefqase prwtos, stis 6 m.m. akribws, o Proedros Klhridhs kai pente lepta argotera o k. Ntenktas.

    Stis 6.10 m.m. o Proedros Klhridhs, o k. Ntenktas kai o k. Feisel bghkan gia na fwtografhqoyn mazi. Se erwthsh dhmosiografoy ti anamenetai apo th synanthsh o k. Ntenktas apanthse "bretaniko tsai"! (KYPE/RAG/MX )

    [04] Kyprianoy - Proedros Iordanikoy Koinoboylioy

    Leykwsia,Kypros,28/07/1997 (KYPE)

    H stenoterh synergasia twn koinoboyliwn Kyproy - Iordanias, sto Kypriako kaqws kai ta problhmata poy antimetwpizei h Iordania sto plaisio toy mesanatolikoy problhmatos, apotelesan to antikeimeno synanthshs shmera to apogeyma, twn Proedrwn twn dyo koinoboyliwn, Spyroy Kyprianoy kai Saant Xagel Sroyr, antistoixa.

    Se dhlwseis toy meta thn synanthsh, o Proedros ths Kypriakhs boylhs, Spyros Kyprianoy xarakthrise tis synomilies me ton Iordano omologo toy, "poly epoikodomhtikes", shmeiwnontas parallhla, oti einai koines oi arxes twn dyo xwrwn gia thn epilysh twn problhmatwn poy antimetwpizoyn.

    Apo thn pleyra toy, o Proedros ths Boylhs ths Iordanias, ejefrase thn xara toy idioy kai twn melwn toy Koinoboylioy ths xwras toy poy ton synodeyoyn, gia thn episkech toys sthn Kypro, alla kai ikanopoihsh gia thn synanthsh poy eixan me ton k. Kyprianoy, o opoios opws tonise, xairei megalhs ektimhshs sthn Iordania.

    Opws eipe o k. Saant Xagel Sroyr, kata th shmerinh synanthsh egine antallagh apocewn sxetika me tis dimereis sxeseis twn dyo xwrwn, prosqetontas oti oi paradosiakes kai istorikes sxeseis Kyproy kai Iordanias, poy beltiwqhkan akomh perissotero thn teleytaia dekaetia, sthrizontai ston amoibaio sebasmo kai thn allhlobohqeia.

    (KYPE/KK/MX)

    [05] Proedros Klhridhs - Ntenktas - Dhlwseis

    Leykwsia,Kypros,28/07/1997 (KYPE)

    Me th symfwnia gia deyterh synanthsh meqayrio Pempth elhje prin apo ligo h synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas poy eixe ws stoxo ths th syzhthsh anqrwpistikwn qematwn.

    Milwntas stoys dhmosiografoys o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE, Gkoystab Feisel, sthn oikia toy opoioy pragmatopoihqhke h synanthsh, eipe oti h atmosfaira poy epekrathse htan kalh.

    "H prwth synanthsh petyxe to skopo ths", tonise, prosqetontas oti anamenetai twra h deyterh synanthsh.

    Toso o Proedros Klhridhs oso kai o T/K hgeths apefygan na proboyn se opoiadhpote sxolia, enw o k. Ntenktas apefyge epishs na pei kata poson protiqetai na metabei sth Geneyh.

    Sth synanthsh, h opoia dihrkhse peripoy 75 lepta, apofasisthke na ginei deyterh synanthsh gia ta anqrwpistika qemata thn Pempth, 31 Ioylioy, stis 6 to apogeyma.

    Anaferoyme oti sth synanthsh pareyriskontan mono o Proedros Klhridhs, o k. Ntenktas kai o k. Feisel.

    (KYPE/RAG/MX)

    [06] Dhlwseis Feisel

    Leykwsia,Kypros,28/07/1997 (KYPE)

    H syzhthsh twn anqrwpistikwn qematwn "mporei na ephreasei shmantika to olo klima" gyrw apo to Kypriako kai na bohqhsei wste na prowqhqei to problhma pros lysh, dhlwse apoce o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel.

    O k. Feisel epeshmane, ejalloy, oti ayto "den apotelei lysh toy Kypriakoy, alla einai shmantikos paragontas poy qa bohqhsei pros ton synoliko stoxo".

    Milwntas meta apo th synanthsh poy eixan apoce o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, kai o T/K hgeths, Raoyf Ntenktas, gia syzhthsh anqrwpistikwn qematwn, o k. Feisel eipe oti "h atmosfaira htan kalh" kai thn paromoiase me ekeinhn kata tis apeyqeias synomilies sto Traoytmpek.

    Ypenqymizoyme oti sth shmerinh synanthsh pareyriskontan mono o Proedros Klhridhs, o k. Ntenktas kai o k. Feisel, sthn oikia toy opoioy pragmatopoihqhke h syzhthsh.

    O k. Feisel dhlwse stoys dhmosiografoys oti ayth htan h prwth synanthsh twn hgetwn twn dyo koinothtwn gia syzhthsh anqrwpistikwn qematwn kai anakoinwse oti exei apofasistei na pragmatopoihqei deyterh synanthsh thn Pempth, 31 Ioylioy.

    Anefere, ejalloy, oti h apofash gia deyterh synanthsh htan "ayqormhth" kai oti mia trith synanthsh qa ejarthqei apo to ti qa petyxoyn oi dyo hgetes.

    Se erwthsh ean qa prosteqoyn alla qemata sthn hmerhsia diatajh ths synanthshs gia anqrwpistika qemata, o k. Feisel eipe oti ayto ejartatai apo to "ti qeloyn na syzhthsoyn" oi dyo hgetes.

    Klhqeis na anaferei poio htan to periexomeno ths shmerinhs syzhthshs, o ajiwmatoyxos toy OHE eipe oti "syzhthsan thn oysia diaforwn qematwn" kai oti qa synexisoyn thn Pempth, xwris wstoso na anaferqei se leptomereies.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Feisel eipe oti den egine logos gia paroysia symboylwn twn hgetwn twn dyo koinothtwn sth synanthsh ths Pempths.

    Se erwthsh ean exei ginei apo pleyras Hnwmenwn Eqnwn opoiadhpote eishghsh gia ypobohqhsh ths syzhthshs gia ta anqrwpistika qemata, o k. Feisel eipe oti "eixame mian kalh syzhthsh, to klima htan kalo", prosqetontas oti oi dyo hgetes endiaferontai na doyn pws qa bohqhsoyn sto na katastei h katastash pio enqarryntikh.

    Eipe, epishs, oti aytos einai "ajiepainos stoxos" ki ejefrase thn elpida "ayth h prospaqeia na deijei kapoia kala apotelesmata thn epomenh fora", dhladh thn Pempth.

    Klhqeis na anaferei ean diablepei lysh se orismena apo ta anqrwpistika qemata poy syzhthqhkan, o k. Feisel ejefrase thn elpida oti qa symfwnhsoyn sto pws "na beltiwsoyn ta pragmata", epishmainontas oti aytos einai o stoxos.

    Apantwntas se allh erwthsh, o k. Feisel eipe oti thn Pempth, oi dyo hgetes "qa synexisoyn th syzhthsh" panw se merika apo ta qemata poy syzhthqhkan shmera, alla den apekleise to endexomeno "na syzhthsoyn kai merika alla qemata".

    Se erwthsh pote anamenetai apotelesma apo aytes tis synanthseis, o ajiwmatoyxos toy OHE tonise oti "h prwth synanthsh petyxe to stoxo ths", prosqetontas: "As perimenoyme na doyme ti qa ginei sth deyterh synanthsh".

    "To shmantiko", eipe, "einai oti synantwntai", prosqetontas oti "h syzhthsh anqrwpistikwn qematwn sigoyra einai shmantikh ptyxh, h opoia mporei na exei shmantikh epidrash sto synoliko klima".

    Prosqese, ejalloy, oti h syzhthsh ayth "mporei sigoyra na dieykolynei thn prowqhsh twn pragmatwn", epishmainontas oti ayth "den apotelei lysh toy kypriakoy problhmatos, alla einai shmantikos paragontas, poy mporei na bohqhsei sto synoliko stoxo".

    Klhqeis na anaferei ean o Ntenktas qa metabei sthn Elbetia gia to deytero gyro twn apeyqeias synomiliwn, o k. Feisel eipe oti "ayto paramenei na epibebaiwqei", ekfrazontas thn elpida oti h apofash toy qa einai qetikh.

    Ejefrase, epishs, thn elpida oti o Ntenktas qa apofasisei syntoma ean qa metabei sthn Elbetia h oxi.

    (KYPE/RAG/MM)

    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Monday, 28 July 1997 - 20:47:14 UTC