Subscribe to our Personal NewsPaper-Online (Free Custom News Service) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 18 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-08-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Ekproswpos - epikriseis pol. arxhgwn
  • [02] Ekproswpos - EE - toyrkikes apeiles
  • [03] Synenteyjh Feisel
  • [04] "Meres Eyrwpaikhs Klhronomias" - Kypros
  • [05] Proedros Bolibias - Presbhs Kyproy

  • [01] Ekproswpos - epikriseis pol. arxhgwn

    Leykwsia,Kypros,08/08/1997 (KYPE)

    H kybernhsh aporriptei kathgorhmatika tis epikriseis twn kommatwn ths antipoliteyshs, oti den antimetwpise sobara tis toyrkikes apeiles gia enswmatwsh twn katexomenwn.

    Sxoliazontas tis epikriseis, o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs eipe oti "den einai sobares topoqethseis, panw se sobara qemata poy paroysiazontai".

    Parallhla, tonise oti to qema ths symfwnias Toyrkias - ceydokratoys qa "egerqei kai qa kataggelqei" sto Montre apo ton Proedro Klhridh, xwris omws na tiqetai ws proypoqesh gia th synexish twn synomiliwn".

    Sta diabhmata kai tis parastaseis ths kybernhshs pros dieqneis organismoys kai jenes kybernhseis, zhteitai h parembash toys gia na mhn efarmostei h symfwnia Toyrkias - ceydokratoys, prosqese.

    Gia thn en logw symfwnia, shmeiwse oti "deixnei elleich kalhs qelhshs kai kalhs pisths gia tis synomilies" (poy qa arxisoyn apo thn Deytera sto Montre).

    Sygkekrimena, o Ekproswpos, afoy anaferqhke stis energeies stis opoies proebh h kybernhsh, meta thn anakoinwsh gia thn ypografh ths symfwnias - dhlwseis ajiwmatoyxwn, diabhmata kai energeies dia ths diplwmatikhs odoy, entos kai ektos Kyproy kai parapomph toy qematos gia meleth Eqniko Symboylio, tonise oti h antidrash htan amesh.

    Se parathrhsh, oti oi epikriseis anaferontan sthn antimetwpish apo thn kybernhsh twn toyrkikwn apeilwn, poly prin apo thn ypografh ths symfwnias, o k. Xristofidhs anefere oti prokeitai gia "politikes ektimhseis poy krinontai analoga me to xrono ston opoio ekdhlwnontai".

    Eipe akoma, oti den prepei na diafeygei oti to kyrio qema einai h eisbolh kai h katoxh kai oti h Toyrkia einai sthn Kypro panoplh kai elegxei ta panta.

    Oi kinhseis poy kata diasthmata probainei h Toyrkia, eipe o k. Xristofidhs, "exoyn kapoioys skopoys kai stoxoys", oi opoies meletwntai apo to Eqniko Symboylio kai thn Ellada kai apo koinoy lambanontai apofaseis gia braxyproqesmoys kai makroproqesmoys xeirismoys.

    Parolo poy opws eipe, h symfwnia Etzebit - Ntenktas anaferetai se diafora "qa" ta opoia qa ginoyn kai ta opoia sthn pragmatikothta einai tetelesmena apo to 1974, prokeitai gia sobares ejelijeis poy prepei na parakoloyqoyn Kypros - Ellada kai dieqnhs koinothta.

    O k. Xristofidhs eipe oti oi xeirismoi, enocei Montre, exoyn melethqei apo to Eqniko Symboylio kai ta melh toy Swmatos edwsan graptws tis qeseis toys kai egine analytikh ermhneia epi toy Eggrafoy Korntobez.

    Telos, eipe oti h E/K pleyra kineitai mesa sto "pneyma kai to gramma" twn omofwnwn apofasewn toy 1989.

    (KYPE/KK/MX)

    [02] Ekproswpos - EE - toyrkikes apeiles

    Leykwsia,Kypros,08/08/1997 (KYPE)

    H eyrwpaikh poreia ths Kyproy den prokeitai na anastalei, dhlwnei kathgorhmatika h kypriakh kybernhsh apantwntas stis toyrkikes apeiles kai th Symfwnia syndeshs Toyrkias - ceydokratoys, tonizontas oti ayto apotelei staqerh apofash ths Kyproy, ths Elladas kai ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    "Tonizoyme emfantika oti h eyrwpaikh poreia ths Kyproy den prokeitai na anastalei", dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, anaferomenos sth symfwnia gia merikh enswmatwsh twn katexomenwn sthn Toyrkia, dhqen, logw ths eyrwpaikhs poreias ths Kyproy.

    "Einai apofash staqerh, toso apo thn Kypro, thn Ellada kai thn Eyrwpaikh Enwsh, ths opoias ajiwmatoyxoi tonizoyn oti h entajiakes synomilies qa synexistoyn kai oi apeiles ths Toyrkias den lambanontai ypochn", prosqese.

    Anaferomenos stis dieqneis antidraseis - HPA - Bretanias kai allwn xwrwn - enanti ths symfwnias, shmeiwse oti me "ayta ta mhnymata apo th dieqnh koinothta kai me thn staqerh politikh ths Elladas, pisteyoyme oti mporoyme na antimetwpisoyme apotelesmatika oles aytes tis aparadektes energeies poy akoloyqei h Toyrkia".

    "H Toyrkia mporei na synhqise na podopatei symfwnies poy ypografei kai chfismata poy chfizei", eipe o Ekproswpos kai anaferqhke sto chfisma 3112 ths Genikhs Syneleyshs toy OHE kai tis Symfwnies Eggyhsews toy 1960 kai Symmaxias.

    Epeshmane oti h Toyrkia podopatei tis Symfwnies Eggyhsews, me tis opoies eggyhqhke thn edafikh akeraiothta ths Kyproy kai thn apotroph energeiwn gia aposxish h enwsh ths Kyproy me allo kratos.

    "Einai kairos h Toyrkia, na prosarmostei me to dieqnh nomo, th dieqnh nomimothta kai tajh", katelhje o Ekproswpos, prosqetontas oti h Agkyra prepei na einai "eilikrinhs kai kalopisth se diapragmateyseis".

    (KYPE/KK/MX)

    [03] Synenteyjh Feisel

    Leykwsia,Kypros,08/08/1997 (KYPE - Maria Mails)

    Ta Hnwmena Eqnh anamenoyn apo toys hgetes twn dyo koinothtwn na katalhjoyn se koinh qesh sto telos toy deyteroy gyroy twn apeyqeias synomiliwn, poy qa arxisei sthn elbetikh polh Klion th Deytera. Anamenoyn, epishs, oti oi dyo pleyres qa qelhsoyn na syzhthsoyn alla kyria qemata, sta opoia exoyn shmantikes diafores.

    Se synenteyjh toy sto KYPE, o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel epeshmane oti aytos o gyros twn synomiliwn einai synexish toy prohgoymenoy gyroy sth Nea Yorkh kai oti kai oi dyo mazi apoteloyn meros mias diadikasias poy qa odhghsei se synolikh lysh toy Kypriakoy.

    O k. Feisel eipe oti "den qa prepei kaneis na anazhthsei megales, ekrhktikes h dramatikes ejelijeis" opoioydhpote eidoys.

    Ta Hnwmena Eqnh anamenoyn, synexise, oti oi dyo hgetes "qa pane sth mikrh polh Klion me tis apoceis toys me skopo thn ejeyresh kapoioy eidoys koinhs qeshs".

    Eipe, akomh, oti ayth h koinh qesh qa prokycei apo "tis syzhthseis me toys dyo hgetes kai tis parathrhseis toys gia to atypo eggrafo toy OHE poy toys doqhke na melethsoyn kata ton prohgoymeno gyro twn synomiliwn".

    O k. Feisel anefere oti piqanon oi dyo hgetes na exoyn kati na poyn gia tis idees poy toys doqhkan, poy "isws odhghsei se prosqhkes, afaireseis h tropopoihseis".

    Ejalloy, den qelhse na problecei th morfh opoioydhpote eggrafoy poy piqanon na prokycei apo tis synomilies kai parathrhse oti ayto qa ejarthqei apo "tis qeseis twn dyo hgetwn kai thn proseggish poy protimoyn na akoloyqhsoyn". Prosqese, akoloyqws, oti "qa prepei kaneis na perimenei" gia na dei ti qa prokycei.

    Sth synexeia, o k. Feisel ejefrase thn apoch oti "to shmantiko einai na breqei kati sto opoio na symfwnoyn", prosqetontas oti "anamenoyne oti qa syzhthsoyn tis idees poy toys dwsame me stoxo thn ejeyresh koinhs qeshs".

    "Anamenoyme, epishs, na qeloyn na syzhthsoyn ta kyria qemata, oxi kat' anagkh gia na fqasoyn se symfwnia, alla ws meros ths diadikasias poy qa odhghsei se lysh", eipe o k. Feisel.

    Ejhghse, akomh, oti to atypo eggrafo toy OHE poy elaban oi dyo hgetes ston prwto gyro twn synomiliwn perieixe "idees kai eishghseis gia koinh dhlwsh, sthn opoia isws na symfwnhsoyn h na ekdwsoyn, gia to pws proteinoyn na proxwrhsoyn pros synolikh lysh".

    Apantwntas se erwthseis, o k. Feisel eipe oti kai oi dyo hgetes einai "eleyqeroi na syzhthsoyn alla pragmata", ekfrazontas thn pepoiqhsh oti "qa yparjei mia syzhthsh, pragma poy fainetai na epiqymoyn oi dyo hgetes, stoys tomeis twn legomenwn kyriwn qematwn", poy aforoyn, metajy allwn, to syntagmatiko, to edafiko, qemata asfaleias, anqrwpinwn dikaiwmatwn, eleyqerhs diakinhshs kai egkatastashs.

    Se erwthsh ean opoiadhpote pleyra toy exei anaferei tis qeseis ths gia to anaqewrhmeno atypo eggrafo toy OHE, o k. Feisel apanthse arnhtika, legontas oti ayto einai kati poy qa syzhthqei sthn Elbetia.

    (KYPE/MM/RAG/MX)

    [04] (K) "Meres Eyrwpaikhs Klhronomias" - Kypros

    Leykwsia,Kypros,08/08/1997 (KYPE)

    H Kypros qa einai anamesa stis 43 xwres poy qa paroyn meros sth diorganwsh "Meres Eyrwpaikhs Klhronomias" toy Symboylioy ths Eyrwphs, poy qa pragmatopoihqei to Septembrio.

    Sth diorganwsh, h opoia telei ypo thn aigida ths Eyrwpaikhs Enwshs, h Kypros pairnei meros me thn paroysiash twn Arxitektonikwn Synolwn sta krasoxwria Arsos, Basa Koilanioy kai Lofoy ths eparxias Lemesoy.

    Sygkekrimena stis 28 Septembrioy episkeptes qa mporoyn na jenaghqoyn sta pio panw xwria kai na episkefqoyn deka anapalaiwmena spitia.

    Oi "Meres Eyrwpaikhs Klhronomias" exoyn stoxo na feroyn toys laoys ths Eyrwphs pio konta sthn politistikh toys klhronomika me th diorganwsh episkecewn se xwroys agnwstoys sto platy koino.

    Plhrofories gia tis "Meres Eyrwpaikhs Klhronomias" qa einai diaqesimes apo to Septembrh kai mesw toy internet.

    (KYPE/MK/MX)

    [05] (K) Proedros Bolibias - Presbhs Kyproy

    Leykwsia,Kypros,08/08/1997 (KYPE)

    Th staqerh yposthrijh ths Bolibias ston agwna toy kypriakoy laoy gia dikaiwsh diabebaiwse o neos Proedros ths Bolibias Oygo Mpanser Soyares, se synanthsh poy eixe me ton Presbh ths Kyproy Alejandro Bikh.

    O Proedros Mpanser ejefrase, epishs, eyxaristies gia th symmetoxh ths Kyproy stis teletes gia th metabibash ths ejoysias sth xwra toy, stis 6 Aygoystoy.

    O k. Bikhs, o opoios antiproswpeye thn kypriakh Kybernhsh stis teletes, eixe synanthseis me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Bolibias Xabier Moyrilio, kaqws kai paragontes toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai ths Geroysias, toys opoioys enhmerwse gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

    (KYPE/RAG/MX)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Friday, 8 August 1997 - 17:46:54 UTC