Read The Treatment of the Armenians in the Ottoman Empire (Part 1) (by Viscount Bryce) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 5 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-08-24

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] YPEJ - Anqrwpina dikaiwmata - EMPARGKO
  • [02] Afijh Karamanlh - dhlwseis
  • [03] Afijh Amerikanwn boyleytwn - dhlwseis

  • [01] YPEJ - Anqrwpina dikaiwmata - EMPARGKO

    Leykwsia,Kypros,24/08/1997 (KYPE)

    H E/k pleyra endiaferetai mono gia mia diarkh kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy, tonise apoce o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, shmeiwnontas oti opoiadhpote lysh poy den qa diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis qemeliwdeis eleyqeries toy kypriakoy laoy qa shmainei lysh me syntomh hmeromhnia lhjhs. Milwntas se ekdhlwsh sto Paralimni gia ta anqrwpina dikaiwmata, poy diorganwse o Dhmos Paralimnioy, se synergasia me toys katexomenoys Dhmoys, sth mnhmh twn hrwomartyrwn Tasoy Isaak kai Solwmoy Solwmoy, o k. Kasoylidhs diabebaiwse oti "den pazareyoyme ta anqrwpina dikaiwmata toy laoy mas kai den dexomaste ws analloiwth pragmatikothta th biaih dixotomhsh ths patridas mas. O k. Kasoylidhs epeshmane, ejalloy, oti h katapathsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn opoydhpote ston kosmo afora oloys kai oti h "epideijh anoxhs se periptwseis parabiasewn twn anqrwpinwn dikaiwmatwn oxi mono sthrizei thn adikia, alla dhmioyrgei epikindyna prohgoymena, me xeirotera parepomena". Eipe, akomh, oti "den mporoyn na isxyoyn dyo metra kai dyo staqma, oyte to dieqnes endiaferon na tajinomeitai kai na ekdhlwnetai analoga me ta kata kairoys isxyonta symferonta kai tis eykairiakes skopimothtes". H Kypros, synexise, gia 23 xronia "synexizei na einai qyma mias foberhs tragwdias, qyma mias katafwrhs adikias kai martyras mias enoxhs anoxhs twn isxyrwn ths ghs", tonizontas oti "h apoysia oysiastikhs ki emprakths antidrashs apo meroys ths dieqnoys koinothtas enqarryne thn toyrkikh adiallajia kai proklhtikothta". O k. Kasoylidhs tonise, ejalloy, oti "den noeitai lysh toy kypriakoy problhmatos xwris diasfalish sthn prajh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn qemeliwdwn eleyqeriwn toy kypriakoy laoy". "Apoysia ayths ths diasfalishs", prosqese, "shmainei lysh me syntomh hmeromhnia lhjhs" kai diabebaiwse oti h dikh mas pleyra den endiaferetai gia "etoimorropes kai braxybies dieyqethseis", alla "monaxa gia mia lysh diarkh kai leitoyrgikh". Akoloyqws, o k. Kasoylidhs epeshmane oti "to eqniko mas qema dierxetai shmera mia leptotath, krisimh kai apofasistikh fash" kai oti "plhsiazoyn isws oi wres twn megalwn apofasewn". Prosqese, malista, oti o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs exei thn politikh etoimothta kai to politiko qarros na antimetwpisei aytes tis wres. Telos, o k. Kasoylidhs diabebaiwse oti "qa synexisoyme ton agwna gia thn anakthsh kai apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toy laoy mas, gia thn eqnikh kai fysikh epibiwsh toy kypriakoy ellhnismoy kai gia th dikaiwsh kai to kalytero mellon ths adikhmenhs patridas mas".

    (KYPE/RAG/MM)

    [02] Afijh Karamanlh - dhlwseis

    Larnaka,Kypros,24/08/1997 (KYPE)

    Me eqnikh synennohsh kai omocyxia prepei na sygkentrwsoyme oloi tis dynameis mas gia na petyxoyme dikaih kai apodekth lysh sto Kypriako, tonise shmera o Proedros ths Neas Dhmokratias kai arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Kwstas Karamanlhs.

    Milwntas kata thn afijh toy sthn Kypro, ystera apo prosklhsh toy Dhmokratikoy Synagermoy, o k. Karamanlhs ejefrase thn elpida oti oi epafes poy qa exei me thn kypriakh politikh hgesia qa symbaloyn sthn prowqhsh aytoy toy stoxoy.

    Eidikotera, o k. Karamanlhs eipe oti "eidika s' aytes tis krisimes wres poy oloi mazi dierxomaste, prepei na mas enwnei oloys h qesh oti sthn Kypro metrietai h antoxh toy ellhnismoy".

    Eipe, akomh, oti me "synqhkes eqnikhs synennohshs kai omocyxias prepei na sygkentrwsoyme oloi tis dynameis mas, tis energeies kai tis prwtoboylies mas, wste na ejasfalisoyme epiteloys, meta apo tosa xronia, tosa traymata, dikaih kai apodekth lysh sto meizon eqniko qema ths Kyproy".

    Epeshmane, ejalloy, oti h lysh toy Kypriakoy qa prepei na einai symfwnh "me tis arxes toy dieqnoys dikaioy kai twn kata kairoys chfismatwn toy OHE".

    Kalwsorizontas ton k. Karamanlh, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs ejefrase th bebaiothta oti o Ellhnas politikos "qa katabalei prospaqeies pros pasa kateyqynsh, kai se synergasia me to synolo twn politikwn dynamewn, anejarthta ideologikhs topoqethshs, qa prowqhsei sto metro twn dynatothtwn ths Neas Dhmokratias thn kypriakh ypoqesh".

    Eyxaristhse, ejalloy, ton k. Karamanlh gia to "eilikrines kai ameso endiaferon poy epedeije" apodexomenos thn prosklhsh na erqei sthn Kypro, "se mian periodo poy h paroysia toy sigoyra endynamwnei thn prospaqeia poy kataballei o kypriakos ellhnismos stis dyskoles wres poy dierxetai to eqniko mas problhma".

    (KYPE/MAN/RAG/MM)

    [03] Afijh Amerikanwn boyleytwn - dhlwseis

    Larnaka,Kypros,24/08/1997 (KYPE)

    Amerikanoi boyleytes, oi opoioi afixqhkan shmera sthn Kypro, tonisan oti h toyrkikh katoxh einai paranomh ki epeshmanan oti to amerikaniko Kongkreso exei na diadramatisei shmantiko rolo sto Kypriako, oson afora qemata ejwterikhs politikhs.

    Se dhlwseis toy, o Mpomp Menentez eipe oti h episkech toys pragmatopoieitai se krisimh fash gia thn Kypro kai shmeiwse oti skopos toys einai na maqoyn apo prwto xeri pws mporoyn na bohqhsoyn epoikodomhtika pros epilysh toy Kypriakoy.

    "O rolos twn HPA prepei na einai epoikodomhtikos", eipe o k. Menentez, tonizontas parallhlla oti to amerikaniko Kongkreso "anhsyxei poly gia th synexizomenh katoxh sto borra".

    "Elpizoyme", eipe, "afoy h Eyrwpaikh Enwsh qa melethsei thn entajh ths Kyproy ton erxomeno xrono, oti einai krisimh stigmh gia dikaih kai biwsimh lysh".

    Ejalloy, o Moris Xintsnei epeshmane oti h katoxh einai paranomh kai oti "prepei na doqei sto lao ths Kyproy h eykairia na apofasisei to diko toy mellon to syntomotero dynato".

    H amerikanikh Kybernhsh, prosqese, "exei epoikodomhtiko rolo na diadramatisei sthn epilysh ths katastashs, afoy exei kales sxeseis me ola ta emplekomena merh".

    Me th seira toy, o Rompert Antrioys anefere oti hrqe sthn Kypro me toys synadelfoys toy gia na "proselkysoyme thn prosoxh sth synexizomenh parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn apo toys katakthtes sto borra".

    Prosqese, akoloyqws, oti sthn Kypro yparxei mia jekaqarh ypoqesh parabiashs anqrwpinwn dikaiwmatwn ki ejefrase thn pepoiqhsh oti "epiballetai h Kybernhsh twn HPA na qesei terma sthn katoxh ayth".

    Telos, o Alsi Xeistingks diabebaiwse oti qa prajoyn oti einai dynaton "gia na bohqhsoyme thn eirhnh kai th staqerothta sthn perioxh".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Menentez eipe oti boyleytes xairetisan me epistolh toys to diorismo toy Ritsarnt Xolmproyk ws proedrikoy apestalmenoy gia to Kypriako ki ejefrase thn elpida oti qa prokycei "apo tis diapragmateyseis ena omospondo kratos poy qa antlei th dynamh toy apo to omospondo syntagma".

    Prosqese, malista, oti ayto to kratos prepei na "diasfalizei gia oloys toys polites toy eleyqerh diakinhsh sth xwra, poy qa einai mia xwra, ena eqnos, enas laos, kai na eggyatai basika anqrwpina dikaiwmata kaqws kai to dikaiwma perioysias".

    O k. Menentez epeshmane pws o Proedros twn HPA Mpil Klinton, sthn apanthtikh toy epistolh stoys Amerikanoys boyleytes, anefere oti polles ap' aytes tis parametroys apoteloyn to plaiso sto opoio qa kinhqei.

    Anamenoyme, eipe o k. Menentez, oti o k. Xolmproyk na ergastei se ayto to plaisio.

    Katalhgontas, o k. Menentez ejefrase thn ektimhsh oti h oi synomilies sthn Elbetia odhghqhkan se apotyxia logw ths mh synergasimhs stashs toy katoxikoy hgeth.

    (KYPE/MAN/RAG/MM)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Sunday, 24 August 1997 - 17:49:29 UTC