Browse through our Interesting Nodes for Real Estate Services in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 18 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-11-14

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Oikologoi - Periballontistes - Gymnasia Bretanwn
  • [02] Synedrio - Dhmografiko problhma Ellhnismoy
  • [03] DHSY - ceydokratos
  • [04] DHKO - ceydokratos
  • [05] AKEL - ceydokratos
  • [06] Neoi Orizontes - ceydokratos
  • [07] Ekproswpos - Xolmproyk
  • [08] Pinakes Synallagmatos Kentrikhs Trapezas
  • [09] Koshs - Diaskech gia Isothta
  • [10] Israhl - Kypros - toyrismos
  • [11] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [12] Faroyk Kantoymi: Oi Palaistinioi
  • [13] Diaskech Bryjellwn
  • [14] Lyssaridhs - Dhlwseis
  • [15] Iakwboy - katadikh ceydokratoys
  • [16] AKEL - Antikatoxikh ekdhlwsh
  • [17] Kyprianoy - Galanos - dhlwseis Kyprianoy
  • [18] Kyprianoy - Galanos - dhlwseis Galanoy
  • [19] Toyrkikes proklhseis - diabhma Kyproy
  • [20] NE.O. - Ejegersh Polytexneioy

  • [01] Oikologoi - Periballontistes - Gymnasia Bretanwn

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    Ta stratiwtika gymnasia twn Bretanwn ston Akama poy programmatizontai gia tis 16 mexri tis 21 Noembrioy, qa einai ta teleytaia poy qa pragmatopoihqoyn sto sygkekrimeno xwro.

    Th bebaiothta ayth ejefrase shmera se dhmosiografikh diaskech to Kinhma Oikologwn - Periballontistwn, tonizontas wstoso oti piqano ta gymnasia twn Bretanwn sthn Kypro na mh katarghqoyn plhrws, alla na metaferqoyn se allh perioxh.

    Sth diaskech, paroysiasthke to plhres programma twn ekdhlwsewn poy programmatizontai gia katadikh twn askhsewn, me apokoryfwma thn ekdhlwsh diamartyrias poy qa ginei thn prosexh Kyriakh, ston Agio Gewrgio Pegeias ston Akama.

    Sta plaisia ths ekdhlwshs, poy syndiorganwnetai me tis organwseis "Filoi toy Akama" kai "Oikologikh Kinhsh", qa epidoqei stoys Bretanoys ths bashs Episkophs, sxetiko chfisma diamartyrias pros ton Prwqypoyrgo ths Bretanias.

    H ekdhlwsh yposthrizetai, symfwna me anakoinwsh ths Syntonistikhs Epitrophs Kommatwn kai Organwsewn kai apo seira allwn politikwn kai periballontikwn forewn, metajy twn opoiwn kai h dieqnhs organwsh "Greenpeace".

    Ejalloy, thn Kyriakh, 23 Noembrioy, to Kinhma Oikologwn - Periballontistwn, qa pragmatopoihsei anoikth syzhthsh sth Leykwsia me qema "H lysh toy Kypriakoy kai ta anqrwpina dikaiwmata".

    Idiaiterh emfash doqhke apo toys ekproswpoys toy Kinhmatos sto gegonos oti ws apotelesma twn piesewn kai ths katadikhs twn bretanikwn gymnasiwn, o ariqmos hmerwn twn gymnasiwn ana etos, perioristhke stis 16.

    O Organwtikos Grammateas, Pantelhs Metajas kai to melos ths Epitrophs Dhmosiwn Sxesewn toy Kinhmatos, Antwnia Qeodosioy, anaferqhkan sth dieqnh ekstrateia diafwtishs gia to Kypriako poy anelabe to Kinhma sthn Eyrwph kai idiaitera sth Germania kai sta qetika apotelesmata prosfatwn epafwn melwn toy Kinhmatos ekei.

    Kata th diarkeia ths diaskechs, ekproswpoi toy Kinhmatos afhsan aixmes kata toy Epitimoy Genikoy Projenoy ths Kyproy sto Berolino, Antre Ntiziarnten kai toy tropoy poy aytos xeirizetai to qema ths diafwtishs gia to Kypriako sth Germania.

    O Ypeyqynos Dhmosiwn Sxesewn toy Kinhmatos, Xarhs Karagian, apo thn pleyra toy, anaferqhke stis drasthriothtes toy Kinhmatos, eidika gia to qema twn gymnasiwn twn Bretanwn kai tonise th shmasia toy xqesinoy chfismatos ths Kypriakhs Boylhs, me to opoio katadikazontai ta gymnasia kai zhteitai apo thn kypriakh kybernhsh, na mh xorhgei pleon adeia stoys Bretanoys gia pragmatopoihsh toys.

    Me to chfisma, ejoysiodoteitai epishs o Proedros ths Boylhs na pragmatopoihsei epafes ektos Kyproy, gia termatismo twn gymnasiwn.

    Apantwntas se erwthsh gia th qesh toy Kinhmatos toys anaforika me th lysh toy Kypriakoy, oi Oikologoi - Periballontistes epeshmanan oti den antimetwpizoyn dogmatika kammia lysh, tonizontas oti to mono poy den diapragmateyontai, einai h efarmogh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn gia oloys toys katoikoys ths nhsoy.

    Ejedhlwsan de thn antiqesh toys, se opoiadhpote morfh diakrishs kai diaxwrismoy meta th lysh, eqnikoy h qrhskeytikoy.

    Anaferqhke epishs oti to Kinhma Oikologwn - Periballontistwn exei ypobalei aithsh gia entajh sthn Omospondia Prasinwn Kommatwn ths Eyrwphs, h opoia qa ejetastei to erxomeno Martio sto Elsinki, kata th diarkeia toy synedrioy ths olomeleias ths Omospondias.

    (KYPE/GG/GP)

    [02] Synedrio - Dhmografiko problhma Ellhnismoy

    Larnaka,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    H beltiwsh ths iatrikhs kai h ayjhsh toy orioy zwhs mazi me th xamhlh gennhtikothta, metatrepoyn arga, alla staqera ton Ellhnismo se ghrasmeno eqnos.

    H metanasteysh twn prohgoymenwn dekaetiwn kai h diamonh ekatontadwn xiliadwn Ellhnwn ektos eqnikoy xwroy, epiteinei to dhmografiko problhma, tonise o Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy, khryssontas shmera sth Larnaka, tis ergasies toy Panellhnioy Synedrioy ths Pagkyprias Organwshs Polyteknwn, me qema "To dhmografiko problhma toy Ellhnismoy".

    Sto xairetismo toy pros to Synedrio, o Proedros ths Boylhs tonise oti to zhthma ths erpoysas ayjhshs toy plhqysmoy sthn Ellada kai thn Kypro apotelei akoma ena dysmenes dedomeno, se sxesh me th taxyrryqmh ayjhsh, poy shmeiwnetai se alles xwres ths perioxhs kai idiaitera oses apoteloyn h proballoyn ws apeilh kata toy Ellhnismoy, opws h Toyrkia.

    "Qa prepei na diafwtistei o laos, ma kai na doqoyn isxyra kinhtra wste na jefygoyme apo thn katastash poy epikratei", eipe o k. Kyprianoy.

    "H beltiwsh ths oikonomias", prosqese, "h epiteyjh synqhkwn ameshs proodoy kai eyhmerias qa prepei na leitoyrgoyn bohqhtika, pros ayjhsh twn gennhsewn kai oxi arnhtika".

    Sto xairetismo toy Arxiepiskopoy Kyproy Xrysostomoy, poy diabasthke sto Synedrio, tonisthke oti to dhmografiko problhma "einai kefalaiwdoys shmasias".

    Opws anaferqhke, "sxetizetai kai afora thn idia thn eqnikoqrhskeytikh mas epibiwsh, idiaitera se dyskoloys xronoys kai dyskoloys kairoys, stoye opoioys o ej' anatolwn proaiwnios exqros, ayjanetai gewmetrika kai ergazetai meqodika gia thn katalhch kai plhrh toyrkopoihsh olhs ths Kyproy, apeilwntas kai se alles perioxes ta eqnika mas synora".

    To Synedrio xairetisan ekproswpoi elladikwn kai kypriakwn kommatwn, oi opoioi epeshmanan thn anagkh analyshs olwn twn ptyxwn toy dhmografikoy problhmatos ston Ellhnismo kai th lhch metrwn gia antimetwpish toy.

    (KYPE/MAN/RM/GP)

    [03] DHSY - ceydokratos

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    Ajiologwntas toys mexri shmera xeirismoys ths kybernhshs toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, bgainei abiasta to symperasma oti synexeis prospaqeies ki energeies exoyn prokalesei to dieqnes endiaferon, me apotelesma thn ayjanomenh kinhtikothta sto Kypriako.

    Ayto anaferei se anakoinwsh toy o Dhmokratikos Synagermos, me aformh thn epeteio ths anakhryjhs toy ceydokratoys, prosqetontas oti h dieqnhs koinothta ofeilei na enteinei to endiaferon ths, wste na anagkastei h Toyrkia na aposyrei ton katoxiko strato kai toys epoikoys kai na dexqei mia dikaih kai biwsimh lysh.

    (KYPE/RAG/GP)

    [04] DHKO - ceydokratos

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    To Dhmokratiko Komma, me aformh thn epeteio ths anakhryjhs toy ceydokratoys, kalei ton kypriako lao na brisketai se plhrh egrhgorsh kai na diadhlwnei th qelhsh toy gia synexish toy agwna mexri thn telikh dikaiwsh.

    Se anakoinwsh toy, to DHKO anaferei oti h Kypros kai o laos ths anamenoyn apo th dieqnh koinothta oti qa protajei stis prospaqeies ths gia epilysh toy Kypriakoy thn apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn gia to synolo toy kypriakoy laoy.

    Anaforika me tis antikatoxikes ekdhlwseis poy diorganwnontai aytes tis meres, to DHKO tonizei oti prepei na dwsoyn me th mazikothta, thn agwnistikothta kai ton palmo toys to mhnyma pros kaqe kateyqynsh oti o kypriakos ellhnismos stekei staqera stis epaljeis toy agwna kai ajiwnei apo th dieqnh koinothta apodosh eleyqerias, dikaiosynhs kai dhmokratias sthn Kypro.

    Telos, kalei ton kosmo toy DHKO kai oloklhro ton kypriako lao na parei mazika meros stis antikatoxikes ekdhlwseis, ekplhrwnontas to kaqhkon pros thn patrida, pros tis genies poy perasan kai pros tis genies poy qa erqoyn s' ayton ton topo.

    (KYPE/RAG/GP)

    [05] AKEL - ceydokratos

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    H 14h epeteios ths anakhryjhs toy ceydokratoys briskei to Kypriako sth xeiroterh toy qesh apo to 1974, anaferei se anakoinwsh toy to AKEL, epishmainontas oti xreiazetai apo dikhs mas pleyras na askeitai mia drasthria, oloklhrwmenh, synephs kai sth bash arxwn politikh, gia na apotrapoyn nea deina.

    Se anakoinwsh toy, me aformh thn epeteio anakhryjhs toy ceydokratoys, to AKEL stellei mhnyma filias, synergasias, amoibaioy sebasmoy ki epanaproseggishs pros toys T/K sympatriwtes mas kai ananewnei th desmeysh toy gia synexh palh enantia ston eqnikismo kai to swbinismo, o opoios ergazetai gia toys exqroys ths Kyproy.

    Telos, to AKEL anaferei oti o kypriakos laos mporei na apotrecei thn oristikh dixotomhsh kai mporei na petyxei epanenwsh ths Kyproy, me ton astamathto kai orqa meqodeymeno agwna toy.

    (KYPE/RAG/GP)

    [06] Neoi Orizontes - ceydokratos

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    Oi Neoi Orizontes kaloyn thn hgesia kai to lao se systrateysh kai koinh prospaqeia me stoxo thn apeleyqerwsh ths Kyproy kai th diasfalish twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai basikwn eleyqeriwn gia oloys toys polites ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Se anakoinwsh toys gia thn epeteio ths anakhryjhs toy ceydokratoys, oi Neoi Orizontes tonizoyn oti o topos mas perna ejairetika krisimes stigmes, me orato ton kindyno oi ypo ejelijh prwtoboylies gia lysh toy Kypriakoy kai h entajiakh poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh na metatrapoyn se mpoymeragk kai na odhghsoyn sth dialysh ths Kypriakhs Dhmokratias kai thn ejafalish toy E/k stoixeioy apo th gh toy.

    Epishmainoyn, ejalloy, oti 23 xronia meta thn eisbolh, thn katoxh, th metanasteysh ths pleiochfias twn T/K kai antikatastash toys me epoikoys, se syndyasmo me toys allepallhloys lanqasmenoys xeirismoys ths politikhs hgesias, briskomaste pro twn pylwn politikhs anagnwrishs toy ceydokratoys apo th dieqnh koinothta.

    (KYPE/RAG/GP)

    [07] Ekproswpos - Xolmproyk

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    O Amerikanos Proedrikos Apestalmenos gia to Kypriako Ritsarnt Xolmproyk thlefwnhse shmera to prwi ston Proedro Klhridh, ton opoio enhmerwse gia tis synanthseis toy sthn Eyrwph.

    Ayto anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, o opoios dieceyse dhmosiografikes plhrofories oti o k. Xolmproyk qa erqei sthn Kypro me ton Koinotiko Epitropo, Xans Ban nte Mproyk.

    Sto metajy, "apokyhma fantasias", xarakthrise o k. Xristofidhs dhmosieymata oti o k. Xolmproyk, proteine th dhmioyrgia trizwnikhs omospondias sthn Kypro.

    O Ekproswpos klhqhke shmera na sxoliasei dhmosieymata stis ellhnikes efhmerides "H Kaqhmerinh" kai ta "Nea" oti o k. Xolmproyk exei proteinei stis epafes toy sth Leykwsia kai Agkyra, proforika, mia trizwnikh lysh, opws eixe gracei kai h T/k efhmerida "Mpirlik".

    O k. Xristofidhs eipe oti ayto synadei me dhmosieyma ths "Mpirlik", to opoio exei hdh sxoliasei. H apanthsh doqhke, eipe, oti "einai sxedio apokyhma fantasias" kai den exei sxesh me thn pragmatikothta, kai den apotelese antikeimeno sth synanthsh Xolmproyk - Klhridh - Ntenktas.

    Se parathrhsh oti symfwna me ta dhmosieymata, oi apoceis toy k. Xolmproyk doqhkan san "trofh gia syzhthsh", o k. Xristofidhs eipe oti "tetoia trofh den doqhke gia skech sth synanthsh ayth".

    Shmeiwse oti oi treis syzhtoysan gia pente wres epi ptyxwn toy Kypriakoy. "Alla tetoia fantastika senaria apokyhmata fantasias, den anaptyxqhkan se ayth th syzhthsh", eipe.

    Epanelabe oti h episkech htan h "arxh ths prwtoboylias ths omadas Xolmproyk".

    (KYPE/AXR/GP)

    [08] Pinakes Synallagmatos Kentrikhs Trapezas

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    1.Symfwna me to deltio synallagmatos ths 14/11/97, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

    ---------------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata           Epitages
                          Pwlhsh        Agora       Pwlhsh      Agora
    ---------------------------------------------------------------------
    Ellhnikh Draxmh      533,3700      535,5000    533,3700    538,1000
    Eyrwp.Nom. Monada      1,7167        1,7235      1,7167      1,7275
    Dolario HPA            1,9701        1,9779      1,9701      1,9819
    Sterlina               1,1596        1,1642      1,1596      1,1667
    Germ. Marko            3,3961        3,4096      3,3961      3,4136
    ---------------------------------------------------------------------
    

    Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

    2. Stis 13.20 m.m. h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000, an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    ---------------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata          Epitages
                          Pwlhsh        Agora       Pwlhsh     Agora
    ---------------------------------------------------------------------
    Ellhn. Draxmh        533,7600      535,8900    533,7600   538,4900
    Eyrwp. Nom. Monada     1,7172        1,7240      1,7172     1,7280
    Dolario HPA            1,9609        1,9687      1,9609     1,9727
    Sterlina               1,1596        1,1642      1,1596     1,1667
    Germ. Marko            3,3992        3,4127      3,3992     3,4167
    --------------------------------------------------------------------
    

    3. Times synallagmatos proqesmias

    Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

    --------------------------------------------------------------------
                     Dolaria HPA          |            Sterlines
    --------------------------------------------------------------------
                   Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
                Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
    --------------------------------------|------------------------------
    01 Mhna   0,0090     0,0000 |18.12.97 | 0,0040  0,0010   |18.12.97
    02 Mhnes  0,0130     0,0000 |20.01.98 | 0.0040  0,0020   |20.01.98
    03 Mhnes  0,0170     0,0000 |18.02.98 | 0,0050  0,0030   |18.02.98
    06 Mhnes  0,0270     0,0000 |18.05.98 | 0,0050  0,0080   |18.05.98
    09 Mhnes  0,0370     0,0000 |18.08.98 | 0,0050  0,0120   |18.08.98
    12 Mhnes  0,0470     0,0000 |18.11.98 | 0,0060  0,0170   |18.11.98
    15 Mhnes  0,0620     0,0000 |18.02.99 | 0,0100  0,0200   |18.02.99
    18 Mhnes             0,0000 |18.05.99 |         0,0220   |18.05.99
    21 Mhnes             0,0000 |18.08.99 |         0,0240   |18.08.99
    24 Mhnes             0,0000 |18.11.99 |         0,0260   |18.11.99
    --------------------------------------------------------------------
    

    (KYPE/GG/GP)

    [09] Koshs - Diaskech gia Isothta

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    O Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikos Koshs ejefrase thn pepoiqhsh oti h 4h Diaskech Eyrwpaiwn Ypoyrgwn gia thn Isothta Andrwn kai Gynaikwn mporei telika na diatypwsei kai na diamorfwsei mian koinh eyrwpaikh strathgikh sto qema ths katakthshs ths isothtas kai ths dhmokratias.

    Milwntas sthn Kwnstantinoypolh, opoy pragmatopoieitai h Diaskech, h opoia asxoleitai me to qema "H isothta metajy andrwn kai gynaikwn ws basiko krithrio ths dhmokratias", o k. Koshs eipe oti h Kypros einai plhrws desmeymenh me tis arxes ths ployralistikhs dhmokratias, sebetai toys nomoys kai ta anqrwpina dikaiwmata ki exei tis idies ajies kai arxes se qemata isothtas, opws opoiadhpote allh eyrwpaikh xwra.

    O k. Koshs eipe, akomh, oti h gynaika ths Kyproy einai se megalo baqmo politikopoihmenh kai ayto kyriws exei na kanei kai me to politiko problhma poy antimetwpizoyme, prosqetontas oti h prosoxh ths Kyproy epikentrwnetai sthn prospaqeia gia ekpaideysh twn gynaikwn, wste na apokthsoyn ta anagkaia prosonta gia symmetoxh sthn politikh zwh.

    (KYPE/RAG/MM)

    [10] Israhl - Kypros - toyrismos

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    To kyma toyrismoy apo ton Israhl sthn Kypro, kata thn perioodo Ioynioy - Aygoystoy 1997, ayjhqhke kata 69%, symfwna me stoixeia poy katexei o Presbhs toy Israhl Semi Tzoyr.

    Se anakoinwsh poy ejedwse h Presbeia, shmeiwnetai oti peran twn 23 xiliadwn Israhlinwn epelejan thn Kypro gia tis diakopes toys kata to fetino kalokairi, se sygkrish me 14 xiliades thn idia periodo persi.

    O k. Tzoyr dhlwse oti ayth h anodikh tash antanakla tis stenes sxeseis poy exoyn oi dyo xwres kai oti me thn ayjhsh toy toyrismoy, qa prowqhqoyn peraiterw oi tomeis toy emporioy kai twn epixeirhsewn.

    (KYPE/RAG/MM)

    [11] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE) O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
        Genikos Deikths Timwn Metoxwn           75.73 (-0.22)
    
        Anwtath:  82.46 (2/1/97)
        Katwtath: 73.90 (30/1/97)
    
        Deiktes Timwn ana Klado
    
        Trapezikoi Organismoi                   87.42 (-0.06)
        Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi     59.97 (-0.25)
        Asfalistikoi Organismoi                 55.33 (-0.27)
        Biomhxanikes Etaireies                  72.72 (-0.52)
        Toyristikes Epixeirhseis                62.96 (-0.43)
        Emporikes Etaireies                     40.34 (-1.99)
        Alles Etaireies                         58.35 (-0.27)
    
        Ogkos Synallagwn                        LK  409299.800
    
    H diafora stis parenqeseis antiproswpeyei thn posostiaia ayjhsh (+) h th meiwsh (-) toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    (KYPE/MX)

    [12] Faroyk Kantoymi: Oi Palaistinioi

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE - Maria Xrysanqoy)

    To Israhl exei strimwjei toys Palaistinioys ejanagkazontas toys na katafygoyn se kaqe piqano meso wste na yperaspistoyn thn yparjh toys, tonise se synenteyjh toy sto KYPE o Palaistinios Ypoyrgos Ejwterikwn Faroyk Kantoymi, kata thn prosfath syntomh episkech toy sthn Kypro.

    Epishmainontas oti h katastash poy epikratei shmera sth Dytikh Oxqh kai th Lwrida ths Gazas epideinwnetai kai to mellon diagrafetai zofero, o Palaistinos ajiwmatoyxos dhlwnei oti oi prooptikes gia dhmioyrgia palaistiniakoy kratoys einai amydres.

    O k. Kantoymi, to ypoyrgeio toy opoioy exei thn edra toy sthn Tynida, pisteyei oti h eirhneytikh diadikasia exei ftasei se adiejodo logw ths synexizomenhs parabiashs, apo pleyras toy Israhlinoy Prwqypoyrgoy Beniamin Netaniaxoy, twn pronoiwn ths eirhneytikhs symfwnias kai ton epikrinei oti exei metatrecei thn politikh ths "eirhnhs se antallagma gia gh" se "eirhnh se antallagma gia eirhnh".

    Xarakthrizei th stratiwtikh symfwnia Toyrkias - Israhl kakh kai epikrinei entona thn amerikanikh politikh sth Mesh Anatolh, apokalwntas tis HPA "astynomiko poy prepei na termatisei tis wmothtes toy".

    Sxoliazontas thn katastash sthn Kypro, o Palaistinios ajiwmatoyxos ekfrazei thn elpida to Kypriako na exei kalyterh tyxh apo ayth poy eixe mexri shmera to Palaistiniako, alla den paroysiazetai idiaitera aisiodojos.

    Eirhneytikh diadiasia - adiejodo

    "H katastash sta katexomena palaistiniaka edafh (th Dytikh Oxqh kai th Lwrida ths Gazas) epideinwnetai logw ths alazonikhs symperiforas ths israhlinhs kybernhshs", tonizei sto KYPE o k. Kantoymi.

    "Den exoyn efarmosei osa pronooyntai sthn eirhneytikh symfwnia alla antiqetws caxnoyn profaseis gia na apofygoyn thn efarmogh twn oswn exoyn symfwnhqei".

    Katadikazei thn arnhsh toy Beniamin Netaniaxoy na aposyrei ta israhlina strateymata apo tis perioxes oi opoies pronooyntai sth symfwnia eirhneyshs kai ton kathgorei oti anti na prowqei thn oikodomhsh empistosynhs metajy Palaistiniwn kai Israhlinwn prospaqei na thn katastrecei.

    "Me thn kaqhmerinh symperifora toy prokalei toys Palaistinioys, piezontas toys na antidrasoyn wste na toys kathgorei telika oti qetoyn se kindyno thn asfaleia toy Israhl", shmeiwnei o Palaistinios ajiwmatoyxos.

    Perigrafontas to mellon ws zofero, o k. Kantoymi epikaleitai dhlwseis toy Israhlinoy Prwqypoyrgoy, oti oi Palaistinioi qa prepei na dexqoyn ta israhlina eirhneytika sxedia kai leei:

    "O k. Netaniaxoy zhta eirhnh se antallagma gia eirhnh kai oxi eirhnh se antallagma gia gh".

    Epikaleitai epishs prosfath dhlwsh toy Israhlinoy Prwqypoyrgoy me thn opoia diakhryttei oti den qa yparjoyn synomilies gia ta Ierosolyma, ta opoia opws yposthrizei einai h "aiwnia prwteyoysa toy Israhl".

    Erwthqeis an ayto qa mporoyse na shmainei epistrofh sthn katastash poy epikratoyse prin thn ypografh ths eirhneytikhs symfwnias, h akoma katafygh ston enoplo agwna o Palaistinios ajiwmatoyxos dhlwnei:

    "Moy fainetai oti o k. Netaniaxoy wqei toys Palaistinioys se ena aproblepto mellon, poy shmainei oti qa prepei na agwnistoyn gia na yperaspistoyn thn yparjh toys. Exoyme ftasei sto shmeio poy to erwthma poy tiqetai enwpion mas pleon einai: na yparxoyme h na mhn yparxoyme. Exoyme to dikaiwma na yperaspistoyme thn yparjh mas me kaqe meso".

    Ayto einai nomimo dikaiwma twn Palaistiniwn, synexizei kai tonizei: "H katoxh prepei na polematai".

    O k. Kantoymi paroysiazetai apaisiodojos ws pros tis prooptikes idryshs palaistiniakoy kratoys oso oi Israhlinoi synexizoyn "na kleboyn gh kai na parabiazoyn symfwnies".

    Oi Palaistiniakes Arxes antimetwpizoyn "dyskoles stigmes", leei, shmeiwnontas oti "tis exoyn jegelasei oi Israhlinoi" kai oti o k. Netaniaxoy "prospaqei na strimwjei ton palaistiniako lao wste na erqei se rhjh me tis Palaistinikes Arxes".

    O k. Kantoymi kanei idiaiterh anafora ston apokleismo poy epiballei h israhlinh kybernhsh stis palaistiniakes aytonomes perioxes, o opoios eixe ws apotelesma, opws leei, thn ptwsh toy eqnikoy eisodhmatos kata 39% kai toy kata kefalhn eisodhmatos se epipeda katw apo to orio ftwxias.

    Stratiwtikh symfwnia Toyrkias - Israhl

    Sxoliazontas thn stratiwtikh symfwnia Toyrkias - Israhl, o k. Kantoymi th xarakthrizei kakh kai prosqetei oti o Arabikos Syndesmos kai alles arabikes xwres exoyn ekfrasei sthn Agkyra tis anhsyxies toys gia tis prosfates ejelijeis stis toyrko-israhlines sxeseis.

    "O arabikos kosmos exei katadikasei thn epembash toy toyrkikoy stratoy sto Irak, epishmainontas oti h Toyrkia prepei na labei ypochn ayth thn epideinwsh stis arabo-toyrkikes sxeseis", leei.

    "O irakinos laos exei ypoferei arketa ws apotelesma twn energeiwn twn Amerikano-israhlinwn. Einai pia kairos ta Hnwmena Eqnh na to laboyn ayto ypochn kai na aroyn ton apokleismo o opoios den exei epiblhqei enantion enos hgeth alla enantion enos laoy".

    "Ta HE caxnoyn gi' ayta ta katastrofika opla gia eji xronia twra. Nomizw einai arketa. Oi HPA exoyn steilei toys kataskopoys toys sthn perioxh kai enqarrynoyn toys Toyrkoys na mpoyn sta irakina edafh. Giati prepei na epembainoyn sta eswterika allwn xwrwn; Aytos o "astynomikos" prepei na termatisei stis wmothtes toy", tonise o Palaistinos Ypoyrgos.

    Kypriako

    Klhqeis na sxoliasei tis prooptikes ths amerikanikhs prwtoboylias sto Kypriako, exontas ypochn thn palaistiniakh empeiria, o k. Kantoymi den paroysiasthke idiaitera aisiodojos.

    Oi Amerikanoi epenebhsan sth Somalia, sto Afxanistan kai sth Bosnia xwris apotelesmata, leei, epishmainontas taytoxrona oti sto palaistiniako oi HPA paramenoyn adraneis kai den piezoyn gia na proxwrhsei h eirhneytikh diadikasia.

    "Lene oti to afhnoyn sta dyo merh na symfwnhsoyn", prosqetei, ypodeiknyontas oti an htan toso apla ta pragmata "qa mporoysame na katalhjoyme prin 20 xronia".

    Epishmainontas oti oi HPA den exoyn askhsei thn apaitoymenh piesh pros to Israhl gia na sebastei tis arxes poy exoyn symfwnhqei stis eirhneytikes synomilies, o k. Kantoymi leei:

    "Den gnwrizw ean eseis qa exete thn idia moira h oxi. Sas eyxomai kalh tyxh".

    Ejalloy anaforika me ta chfismata toy OHE o Palaistinios epishmos eipe oti anamfibola wfeloyn, alla ypedeije oti qa prepei na lambanontai kai metra poy na diasfalizoyn thn efarmogh toys.

    Epoikoi

    Klhqeis na sxoliasei to problhma twn epoikwn poy antimetwpizoyn toso h Kypros oso kai oi Palaistinioi, o k. Kantoymi to xarakthrise, "katastrofiko".

    Sta palaistiniaka edafh, ejhgei, yparxoyn shmera 183 ebraikoi oikismoi sth Dytikh Oxqh, 19 sth Gaza kai 32 sta Ycwmata Gkolan, kai dierwthqhke poso eykola mporoyn na metakinhqoyn .

    "Oi epoikoi rizwnoyn me to perasma toy xronoy, katastwntas akoma pio dyskolh th metakinhsh toys", leei, shmeiwnontas taytoxrona oti h katastash sta katexomena palaistiniaka edafh den einai h idia me ayth poy epikratei sto katexomeno meros ths Kyproy.

    "To programma toy epoikismoy den einai neo gia toys Palaistinioys, afoy polles eyrwpaikes xwres yposthrijan th diakhryjh toy Mpalfoyr. Sth dikh sas periptwsh kaneis den yposthrizei toys epoikoys, oyte sthn Eyrwph oyte alloy".

    Oikonomikh Diaskech Katar

    Teleiwnontas o k. Kantoymi ejefrase ikanopoihsh gia thn yposthrijh poy parexoyn sto lao toy oi arabikes xwres kai ekane idiaiterh anafora sthn perifereiakh Oikonomikh Diaskech poy qa pragmatopoihqei sto Katar thn erxomenh ebdomada, sthn opoia exei arnhqei na symetasxei enas megalos ariqmos arabikwn kratwn.

    H apofash ayth, ejhghse "den einai enantion twn adelfwn mas toy Katar, alla einai ena mhnyma stoys Amerikanoys kai toys Israhlinoys oti h perifereiakh synergasia den mporei na katastei dynath ektos an to Israhl aposyrqei apo ola ta edafh ta opoia paranoma katexei apo to 1967".

    (KYPE/MX/MM)

    [13] Diaskech Bryjellwn

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE - Nikos Mpellos)

    Shmantiko bhma pros thn kateyqynsh ths symfiliwshs, ths eirhnhs kai ths eyhmerias xarakthrise o armodios gia th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs, Ollandos Epitropos, Xans Ban nten Mproyk, th shmerinh synanthsh stis Bryjelles epixeirhmatiwn apo thn Kypro, thn Ellada kai thn Toyrkia.

    Apo thn pleyra toy, o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos gia to Kypriako Ritsarnt Xolmproyk parotryne toys oikonomikoys paragontes twn triwn xwrwn na anaptyjoyn tis sxeseis metajy toys, enw ekane kai ton parallhlismo twn sxesewn ths Elladas me ta Skopia.

    Opws eipe, to qema ths onomasias twn Skopiwn apotelese meizon politiko qema stis sxeseis twn dyo xwrwn, mexri th stigmh poy oi dyo pleyres apofasisan na anaptyjoyn tis oikonomikes sxeseis.

    Shmera, synexise o k. Xolmproyk, to politiko problhma ths onomasias exei perasei se deyterh moira, oi oikonomikes sxeseis anaptyssontai taxytata, enw exoyn ayjhqei kai oi piqanothtes ejeyreshs lyshs kai sto politiko.

    Symfwna me ton k. Xolmproyk, kati analogo qa mporoyse na symbei kai me to Kypriako, ankai anagnwrise oti kaqe problhma exei thn idiaiterothta toy.

    O k. Ban nten Mproyk, sthn omilia toy, edwse emfash sta ofelh poy qa prokycoyn gia tis dyo koinothtes ths nhsoy apo thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Ypogrammise, epishs, oti h enarjh diapragmateysewn qa dieykolynei thn epilysh toy politikoy problhmatos ths nhsoy, enw qa bohqhsei kai sthn ejomalynsh twn ellhnotoyrkikwn sxesewn.

    O Epitropos anaferqhke kai sth spoydaiothta poy apodidei h Koinothta sth symmetoxh kai twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis.

    O k. Ban nten Mproyk ekane idiaiterh anafora kai sthn Toyrkia, tonizontas oti einai xwra ths opoias h epilejimothta qa epibebaiwqei kai sth Synodo Koryfhs toy Loyjemboyrgoy (12 - 13 Dekembrioy), enw, opws eipe, h Epitroph exei proteinei kai yposthrizei thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Diaskech twn ypochfiwn xwrwn.

    Sth diaskech milhse kai o Eidikos Antiproswpos ths Bretanias sto Kypriako Ser Nteibint Xanei, o opoios xarakthrise th synanthsh idiaitera shmantikh, dioti, opws eipe, h stasimothta stis sxeseis twn dyo xwrwn mporei na odhghsei se epideinwsh ths katastashs.

    Antiqeta, eipe, h synergasia metajy twn aplwn politwn mporei na bohqhsei kai stis prospaqeies twn politikwn gia ejeyresh lyshs sto Kypriako.

    (KYPE/NM/RAG/MM)

    [14] Lyssaridhs - Dhlwseis

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    "Gia mena ekleise to qema, den paizw paignidia", dhlwse kathgorhmatika shmera, o Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs, otan klhqhke na sxoliasei ta peri anamenomenhs protashs toy DHKO gia synergasies stis Proedrikes ekloges.

    Milwntas kata thn afijh toy sto aerodromio Larnakas, apo thn Ellada opoy eixe synanthseis me thn kybernhsh kai thn antipoliteysh ths xwras, o k. Lyssaridhs afhse safws na nohqei oti den dexetai metwpo synergasias sto opoio den qa metexei to AKEL, shmeiwnontas oti kaneis den ypebale sygkekrimenh protash sthn EDEK.

    Klhqeis na sxoliasei thn anakoinwsh toy DHKO "gia mia sygxronh eklogikh protash me mia eklejimh proswpikothta", poy qa ypoblhqei entos twn hmerwn, dierwthqhke ti yponoeitai me ton oro sygxronh.

    "Oi dikes mas den htan sygxrones protaseis, den hsan mesa sto plaisio ths epoxhs mas;" anefere, kai prosqese: "Oles oi protaseis einai sygxrones, yparxoyn anaxronistikes protaseis ejoysias sthn Kypro;"

    O k. Lyssaridhs apantwntas sta polla erwthmata twn dhmosiografwn gia to endexomeno synergasiwn enocei ths anamenomenhs protashs toy DHKO, htan kathgorhmatikos. Tonise oti gia ton idio to qema ekleise, meta kai apo thn aporrich apo to AKEL ths neas protashs ths EDEK gia trimerh symmaxia twn kommatwn ths antipoliteyshs me thn prosqhkh toy DHKO.

    "Apo kai kei pera", tonise o k. Lyssaridhs, "den qa jeftilisw th politikh zwh aytoy toy topoy, egw paremeina ejw apo tis synallages, ekama protaseis epi th bash arxwn kai oxi epi th bash synallagwn. Den eipa posa ypoyrgeia qa moy dwsete h den qa moy dwsete".

    Apantwntas se parathrhsh oti fainetai na yparxei sygkekrimenh protash me ypochfio ton k. Aleko Markidh, eipe oti kaneis den exei ypobalei sygkekrimenh protash sto komma toy me ypochfio ton k. Markidh.

    "Prwta na ginei apodekto oti to AKEL pagopoiei thn ypochfiothta Iakwboy, gia na exoyme koino ypochfio. Gia mas ayto to qema ekleise, ypochfios o opoios einai adynato pleon na aposyrqei einai o k. Iakwboy, ara den exw tipote na syzhthsw", epeshmane o Proedros ths EDEK.

    "Me entimothta, eilikrineia, kales proqeseis, me polles yperbaseis prospaqhsa na kanw symmaxia, den ftaiw egw an den eginan aytes oi symmaxies", ypogrammise o k. Lyssaridhs, diaceydontas parallhla oti einai se paraskhniakh diaboyleysh me opoiodhpote komma.

    Kypriako - Xolmproyk

    Anaferomenos stis ejelijeis sto Kypriako, o k. Lyssaridhs den apekleise to endexomeno o Proedrikos Apestalmenos twn HPA, kata tis epafes toy se Leykwsia, Agkyra kai Bryjelles (me Papandreoy - Kranidiwth), na elege diaforetika pragmata se kaqe pleyra, sto plaisio mias taktikhs poy akoloyqei.

    Ejefrase thn ektimhsh, oti to 1997 einai to etos twn paraskhniakwn diaboyleysewn kai ths prospaqeias gia paraskhniakes desmeyseis, tis opoies an dexqoyme, opws eipe, kai an einai kakes qa tis synanthsoyme to 1998.

    O Proedros ths EDEK, shmeiwse epishs oti oi ejelijeis to 1998, enocei malista ths amerikanikhs prwtobooylias apaitoyn th stenh synergasia twn kybernhsewn Elladas kai Kyproy.

    Epanelabe oti oi HPA kai o Ritsart Xolmproyk epiqymoyn thn epilysh toy Kypriakoy, den endiaferontai omws gia th morfh ths lyshs, gi ayto kai qa anazhthsoyn thn pleyra ths "hssonos antistashs" gia na askhsoyn tis pieseis.

    "Opoiadhpote ki an einai h morfh ths lyshs, o k. Xolmproyk qa einai ikanopoihmenos".

    Prosqese oti ejartatai apo thn ellhnikh pleyra na dwsei ta swsta mhnymata stis HPA kai ton Amerikano diplwmath, o opoios, opws tonise o k. Lyssaridhs, "jerei oti (sto Kypriako) den mporei na epibalei lysh, oyte se mas oyte s'ekeinoys".

    Synomilies sthn Aqhna

    O Proedros ths EDEK ejefrase thn ikanopoihsh toy gia tis synanthseis toy me thn politikh hgesia ths Elladas.

    Eixe synanthsh me Ypoyrgoys ths kybernhshs toy PASOK, ton GG toy Kinhmatos Kwsta Skandalidh, ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Proedro ths Neas Dhmokratias, Kwsta Karamanlh, ton Proedro toy Synaspismoy Niko Kwnstantopoylo kai ton Proedro toy DHKKI, Dhmhtrh Tsobola.

    (KYPE/MAN/KK/MX)

    [15] Iakwboy - katadikh ceydokratoys

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    Anakoinwsh me thn opoia katadikazetai h anakhryjh toy ceydokratoys ws akoma mia paranomh dixotomikh energeia, ejedwse to grafeio typoy toy Politikoy Grafeioy toy anejarthtoy ypochfioy proedroy Giwrgoy Iakwboy.

    Me thn anakoinwsh katadikazontai kai kataggelontai sth dieqnh koinothta, h aproqymia toy Ntenktas na synergasqei apotelesmatika gia th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn, oi apanqrwpes energeies toy katoxikoy kaqestwtos se baros twn egklwbismenwn, h politikh epoikismoy twn katexomenwn kai h katastrofh ths politistikhs mas klhronomias.

    Sth synexeia askeitai drimeia epiqesh kata ths kybernhtikhs politikhs sto Kypriako kai proballetai h anagkh "gia mia energo kai diekdikhtikh politikh" kai h anagkh gia analhch prwtoboyliwn, "wste na troxiodromhsoyme ejelijeis kai na mhn trexoyme pisw apo ta gegonota".

    (KYPE/KK/MM)

    [16] AKEL - Antikatoxikh ekdhlwsh

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    Mhnyma aisiodojias kai ypeyqynoy kai apofasistikoy agwna sthrigmenoy se arxes kai ajies, esteile shmera o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, milwntas kata th diarkeia ths ekdhlwshs poy diorganwse to AKEL, gia thn katadikh toy ceydokratoys.

    H antikatoxikh ekdhlwsh arxise stis 6 to apogeyma me poreia apo thn Plateia Eleyqerias pros to odofragma "Orfeas".

    Sthn omilia toy, sto odofragma, o k. Xristofias tonise oti pros toys Toyrkokyprioys patriwtes agwnistes gia thn epanenwsh ths patridas mas, stellei mhnyma filias, synergasias, sebasmoy, epanaproseggishs kai koinoy agwna.

    Pros toys jenoys, eipe o k. Xristofias, stelloyme mhnyma pisths sto dikaio mas, zhtwntas th bohqeia toys gia na janaktisoyme to topo mas, xwris katoxikoys stratoys kai diaxwristika teixh.

    O G.G. toy AKEL anaferqhke sta tragika gegonota toy prajikophmatos kai ths eisbolhs kai epeshmane sth synexeia oti Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi mporoyn na apolaysoyn apo koinoy kai toys karpoys ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    "Ntenktas kai Agkyra", ypogrammise o k. Xristofias, "qetoyn thn anagnwrish toy ceydokratoys ws proypoqesh gia th lysh toy Kypriakoy, alla kai gia thn entajh ths Kyproy sthn EE kai apeiloyn pws an lhfqei apofash gia enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn, xwris na ikanopoihqoyn oi ekbiasmoi toys, qa proxwrhsoyn sthn oristikopoihsh ths dixotomhshs kai sthn prosarthsh twn katexomenwn sthn Toyrkia".

    "Oi qeseis aytes", eipe o G.G. toy AKEL, "einai prodhlo oti tipote to koino den exoyn me thn proodo kai thn eyhmeria ths T/k koinothtas".

    Tonizontas oti to Kypriako brisketai sth xeiroterh toy qesh apo to 1974, o k. Xristofias anaferqhke sthn episkech Xolmproyk sto nhsi, epishmainontas oti kata th synanthsh Klhridh - Ntenktas sto Lhdra Palas, diapistwqhke to xasma poy xwrizei tis dyo pleyres, se kefalaiwdh qemata, opws ayto ths kyriarxias kai ths epistrofhs twn prosfygwn, xwris na katagrafei oti einai oi qeseis ths toyrkikhs pleyras poy afistantai apo tis qeseis twn Hnwmenwn Eqnwn.

    Telos o k. Xristofias kalese ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, na enhmerwnei egkaira thn politikh hgesia, gia ta tyxon tektainomena.

    Argotera epidoqhke chfisma se ekproswpo twn HE poy apeyqynetai pros ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan, sto opoio tonizetai oti to AKEL me aformh thn 14hn epeteio ths anakhryjhs toy ceydokratoys, katadikazei th synexizomenh katoxh shmantikoy tmhmatos toy edafoys ths Kypriakhs Dhmokratias, tis aposxistikes energeies toy Ntenktas kai ths Agkyras, ton epoikismo kai thn katastrofh ths politistikhs mas klhronomias.

    Katadikazei ejalloy, thn politikh afomoiwsh twn katexomenwn apo thn Toyrkia kai tis aprokalyptes apeiles ths Agkyras kai toy Ntenktas gia prosarthsh twn katexomenwn.

    Sto chfisma ekfrazetai epishs h apogohteysh toy laoy mas, gia th synexizomenh ekkremothta toy Kypriakoy, enw diabibazetai h baqeia anhsyxia, gia toys oratoys kindynoys ektrophs toy Kypriakoy, apo ta plaisia toy OHE.

    To AKEL kalei ton G.G twn HE, na anabaqmisei thn proswpikh toy emplokh sth diadikasia ths paroxhs kalwn yphresiwn, enw ekfrazetai anhsyxia gia to drama twn syggenwn twn agnooymenwn kai twn egklwbismenwn, kai zhteitai h symbolh toy GG sth diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn kai sthn efarmogh ths Symfwnias ths Triths Biennhs gia toys egklwbismenoys.

    Telos, kalei ta HE na enteinoyn tis prospaqeies toys, gia apokatastash ths edafikhs akeraiothtas kai ths enothtas ths Kypriakhs Dhmokratias, kaqws kai gia sebasmo twn basikwn eleyqeriwn kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn olwn twn politwn ths.

    (KYPE/RM/MM)

    [17] Kyprianoy - Galanos - dhlwseis Kyprianoy

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    O Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy tonise shmera oti den amfisbhtei tis ikanothtes toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, epishmainontas oti "ekeino poy amfisbhthsa einai thn orqothta twn xeirismwn toy kai ths politikhs toy sto eqniko qema".

    Eipe, epishs, oti synesthse ston Proedro Klhridh oti "exei petyxei orismena pragmata, na ton timhsoyme na einai monimo melos toy Eqnikoy Symboylioy ex officio, na einai konta moy, dipla moy".

    O k. Kyprianoy tonise oti eipe ston Proedro Klhridh: "Mhn mpeis se peripeteia ta epomena xronia, giati qa mpeis se labyrinqo xwris mito ths Ariadnhs, kai den se symboyleyw na epimeineis sthn ypochfiothta soy".

    Milwntas ystera apo synanthsh poy eixe apoce me ton boyleyth toy DHKO Alejh Galano, o k. Kyprianoy eipe oti htan "eyxaristh, ikanopoihtikh ki epoikodomhtikh", prosqetontas oti "diapistwqhke oti o k. Galanos epiqymei na bohqhsei sthn olh prospaqeia toy DHKO".

    Se erwthsh ean protiqetai na ajiopoihsei ton k. Galano stis diapragmateyseis poy ginontai enocei twn proedrikwn eklogwn, o k. Kyprianoy eipe oti aytes "ginontai apo mena mono".

    Se parathrhsh dhmosiografoy oti eixe dhlwsei pws den asxoleitai me ton k. Galano, o k. Kyprianoy eipe oti meta tis dhlwseis toy ajiwmatoyxoy toy kommatos se thleoptiko programma, kata tis opoies proseferqei na synanthqoyn gia na syzhthsoyn ta pragmata, "kalesa ton k. Galano".

    Klhqeis, ejalloy, na sxoliasei plhrofories oti den qa apekleie kai yposthrijh toy Giwrgoy Iakwboy stis proedrikes ekloges, o k. Kyprianoy eipe oti den epiqymei na sxoliasei otidhpote panw s' ayto to qema".

    Sth synexeia, o k. Kyprianoy anaferqhke se dhlwseis stis opoies proebhsan o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, o Ypoyrgos Oikonomikwn Xristodoylos Xristodoyloy kai o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs.

    O k. Kyprianoy eipe oti ton ejeplhjan oi dhlwseis toy k. Anastasiadh, "dioti mila gia proswpiko menos diko moy enanti toy k. Klhridh".

    Symboyleyse, akoloyqws, ton k. Anastasiadh "na einai prosektikos dioti gnwrizei oti ayta ta opoia isxyrizontai steroyntai panteloys basews, gnwrizei kala thn pragmatikothta".

    Oson afora tis dhlwseis toy k. Xristofidh, o k. Kyprianoy epeshmane oti "ginetai mia prospaqeia na paroysiastei olo to qema oti einai mia proswpikh antidikia me ton k. Klhridh, logw proswpikhs empaqeias", pragma to opoio aperrice kathgorhmatika.

    Ypenqymise, malista, oti "eimastan emeis poy anadeijame ton k. Klhridh Proedro ths Dhmokratias" kai oti "oydemia sxesh exei opoiodhpote proswpiko krithrio".

    Eipe, ejalloy, oti "isws na endiaferomai egw perissotero gia ton k. Klhridh kai thn ysterofimia toy, opws toy ejhghsa toy idioy me pash eilikrineia, para orismenoi alloi".

    Anaferomenos stis dhlwseis toy k. Xristodoyloy, oti aifnidiasthke gia thn kritikh toy k. Kyprianoy, o Proedros toy DHKO eipe oti "den eprepe na aifnidiastei, giati den einai h prwth fora poy milhsa gia problhmata sthn oikonomia, sthn eswterikh diakybernhsh".

    (KYPE/RAG/MX)

    [18] Kyprianoy - Galanos - dhlwseis Galanoy

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    Den yparxei kamia proswpikh diafora metajy toy Proedroy toy DHKO Spyroy Kyprianoy kai toy boyleyth toy kommatos Alejh Galanoy, opws eipe o idios, tonizontas wstoso oti epifylassetai na probainei se epoikodomhtikh kritikh ekei opoy krinei oti xreiazetai.

    Se dhlwseis toy meta apo synanthsh poy eixe apoce me ton k. Kyprianoy, o k. Galanos eipe oti katatopisthke "gia tis teleytaies ejelijeis", kata th diarkeia mias filikhs kai eilikrinoys syzhthshs.

    Anefere, ejalloy, oti einai dipla ston k. Kyprianoy kai to DHKO "gia na proxwrhsoyme s' aytes tis dyskoles meres kai na petyxoyme ta kalytera dynata apotelesmata".

    Eipe, akomh, oti "efoson paramenei h ypochfiothta toy k. Kyprianoy, den yparxei amfibolia oti qa eimaste dipla toy kai qa synexisoyme na bohqoyme sta plaisia twn dynatothtwn toy kaqenos apo emas. Taytoxrona, omws, epifylassomai, ean xreiazetai, na probainw se epoikodomhtikh kritikh, xwris omws pote na yparxei o proswpikos xarakthras".

    Sth synexeia, tonise oti "den yparxei kamia proswpikh diafora metajy toy Proedroy Kyprianoy kai mazi moy. Synergasthkame para polla xronia kai mporei na ginetai ayth h kritikh, alla pantote yparxei kai h filia kai h ektimhsh".

    Se parathrhsh dhmosiografoy oti yparxei megalh diaforopoihsh sth qesh toy, afoy prosfata eixe pei oti to DHKO exei odhghqei se adiejodoa kai qa prepei na yposthrixqei allh ypochfiothta, o k. Galanos eipe oti "den pairnw kaqoloy pisw thn epoikodomhtikh kritikh, thn opoia ekana".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, eipe oti gia "to endexomeno ths dikhs moy ypochfiothtas qa doyme pws proxwrei to olo qema".

    (KYPE/RAG/MM)

    [19] Toyrkikes proklhseis - diabhma Kyproy

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    Diabhma pros toys edw presbeis twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias, gia thn prosfath enisxysh toy toyrkikoy katoxikoy stratoy me neo emcyxo kai acyxo yliko, proebh shmera o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Alekos Siampos.

    To diabhma anaferetai kai sthn apostolh antiproswpeias sto ceydokratos, me epikefalhs ton Antiproedro ths toyrkikhs kybernhshs, Mpoylent Etsebit. Thn antiproswpeia apoteloyn o Toyrkos YPEJ Ismail Tzem kai alloi ypoyrgoi, poy fqanoyn ayrio paranoma sta katexomena gia toys "eortasmoys" me thn eykairia ths "epeteioy" ths anakhryjhs toy ceydokratoys.

    Me to diabhma zhteitai apo ta monima melh na laboyn ta deonta metra wste na egkataleicei h Toyrkia thn adiallajia ths kai na symmorfwqei pros ta chfismata toy S.A.

    Opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh, o k. Siampos tonise stoys synomilhtes toy oti oi nees toyrkikes proklhseis apoteloyn endeijh twn proqesewn ths Toyrkias gia diaiwnish ths katoxhs kai ths en genei, kata ths Kyproy, epiboylhs.

    Shmeiwse oti apoteloyn katafwrh parabiash toy dieqnoys dikaioy, toy Katastatikoy Xarth toy OHE kai twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias kai ths Genikhs Syneleyshs.

    Doqhkan epishs odhgies, sto Monimo Antiproswpo ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh na probei se paromoio diabhma pros ton GG toy OHE, Kofi Anan opws epishs kai se oloys toys arxhgoys twn diplwmatikwn apostolwn ths Dhmokratias na proboyn stis deoyses parastaseis sta YPEJ ths diapisteyshs toys.

    (KYPE/KK/MM)

    [20] NE.O. - Ejegersh Polytexneioy

    Leykwsia,Kypros,14/11/1997 (KYPE)

    Dipla yperhfanoi kai dikaiwmenoi, qa prepei na aisqanontai oloi osoi antistaqhkan kai polemhsan th Xoynta, meta apo tis apokalyceis kai tis apologies twn Amerikanwn ajiwmatoyxwn, gia to rolo poy h amerikanikh politikh diadramatise kai th sthrijh, poy prosefere sth Xoynta.

    Ayto tonizetai se grapth anakoinwsh twn Newn Orizontwn h opoia kalei parallhla tis neoteres genees na didaxqoyn apo ta idewdh kai toys agwnes ths geneas toy Polytexneioy, gia eleyqeria, kai na antistaqoyn stis sygxrones meqodoys ypodoylwshs.

    (KYPE/RM/MM)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Friday, 14 November 1997 - 19:11:45 UTC