Visit the Infoxenios - Tourist information about Greece Mirror on HR-Net A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 29 November 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-12-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Times synallagmatos "Opening"
  • [02] Diaskech Koryfhs EE - Antidraseis Agkyras - ceydokratoys
  • [03] Ntenktas - EE
  • [04] "Geni Ntoyzen" - EE - Ntenktas
  • [05] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira
  • [06] ATHK - Zibanarhs - Matra Markoni
  • [07] Kasoylidhs - Apofash Loyjemboyrgoy
  • [08] Poinh fylakishs se Toyrko kataskopo
  • [09] AKEL - Diaskech Typoy
  • [10] Proedros Klhridhs - Paidia egklwbismenwn oikogeneiwn

  • [01] Times synallagmatos "Opening"

    Leykwsia,Kypros,15/12/1997 (KYPE)

    Symfwna me to deltio synallagmatos ths 15/12/97, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

    -----------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata       Epitages
                          Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Ellhnikh Draxmh       534,7000    536,8300   534,7000   539,4300
    Eyrwp. Nom. Monada      1,7200      1,7268     1,7200     1,7308
    Dolario HPA             1,9091      1,9167     1,9091     1,9207
    Sterlina                1,1581      1,1627     1,1581     1,1652
    Germ. Marko             3,3979      3,4114     3,3979     3,4154
    -----------------------------------------------------------------
    

    Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

    (KYPE/GP)

    [02] Diaskech Koryfhs EE - Antidraseis Agkyras - ceydokratoys

    Leykwsia,Kypros,15/12/1997 (KYPE)

    O shmerinos T/k Typos anaferetai stis anakoinwseis ths Agkyras kai toy ceydokratoys gia thn apofash ths Diaskechs Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs. Oi anakoinwseis apanthsan me sklhrh glwssa sthn apofash.

    To ceydokratos diekoce tis epafes me tis eleyqeres perioxes kai me thn EE, enw h Toyrkia apofasise na synexisei tis yfistamenes sxeseis ths me th EE, xwris wstoso na syzhtei me thn Enwsh, qemata poy aforoyn sthn Ellada kai sthn Kypro.

    Ejalloy, se erwthsh dhmosiografoy gia to endexomeno anaklhshs ths toyrkikhs aithshs gia entajh sthn EE, o armodios gia koinotikes ypoqeseis Ypoyrgos Proedrias ths Toyrkias Soykroy Gkioyrel, dhlwse oti sth synedria toy ypoyrgikoy symboylioy den syzhthqhke kati tetoio.

    Antidraseis gia thn apofash ths EE, yphrjan kai sto ceydokratos. O ceydoprwqypoyrgos Nterbis Erogloy anegnwse stoys dhmosiografoys thn apofash ths ceydokybernhshs toy, h opoia anaferei oti thn istorikh eyqynh twn ejelijewn poy q'akoloyqhsoyn ferei h EE.

    H anakoinwsh epanalambanei oti stis synomilies poy qa epakoloyqhsoyn qa yparxoyn dyo "krath", enw ypogrammizei oti h Toyrkia kai to ceydokratos qa kanoyn ta bhmata poy apaitoyntai, symfwna me thn koinh diakhryjh ths 20hs Ianoyarioy 1997.

    O Erogloy dhlwse epishs, oti qa ginontai dektoi oi jenoi diplwmates sto ceydokratos, an einai enhmeroi oti episkeptontai th legomenh "TDBK" kai exoyn epafes me tis legomenes arxes tis ceydodhmokratias.

    "An erqoyn sthn perioxh mas kai apokalesoyn ton proedro mas, 'kyrie proedre ths dhmokratias', as kalwsorisoyn", eipe o Erogloy, prosqetontas oti kaqe enas jenos antiproswpos poy erxetai sto ceydokratos qa prepei na gnwrizei oti episkeptetai ena allo "kratos", to opoio exei th legomenh kybernhsh toy, to legomeno proedro toy kai to legomeno koinoboylio toy.

    Eipe ejalloy, oti qa kalesei se synedria thn ceydoboylh gia syzhthsh twn ejelijewn.

    Se erwthsh an qa epoikistei to Barwsi, o ceydoprwqypoyrgos eipe, "ayto exei sxesh me thn egkatastash twn S - 300. Pros to paron den yparxoyn alles skeceis".

    O legomenos ypoyrgos ejwterikwn Taner Etkin, eipe oti to ceydokratos qa parei kapoia metra alla den qa htan swsto na ta proanaggeilei.

    Opws eipe, ta metra ayta qa einai h politikh apanthsh toy ceydokratoys sthn apofash ths EE.

    Apo thn pleyra toy, o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas eipe oti einai xasimo xronoy, oi synomilies me aytoys poy den ypologizoyn toys T/K kai oti h T/k pleyra den qa ypokycei stis "adikies", kata thn ekfrash toy.

    (KYPE/SA/RM/GP)

    [03] Ntenktas - EE

    Leykwsia,Kypros,15/12/1997 (KYPE)

    O Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas xarakthrise thn prosklhsh gia symmetoxh twn Toyrkokypriwn stis proentajiakes diapragmateyseis, ws to teleytaio paixnidi, ton teleytaio eligmo twn E/K kai Ellhnwn, anaforika me to xarakthrismo twn T/K ws meionothta.

    Opws grafei o T/k Typos, o Ntenktas eipe oti to ceydokratos yparxei kai qa synexisei na yparxei kai isxyristhke oti aytoi poy entafiasan tis dikoinotikes synomilies den einai oi T/K.

    Xarakthrise malista, tis synomilies aytes ws alysida sta podia twn T/K kai eipe, "me thn alysida ayth mas edesan sth trapeza twn synomiliwn kai edwsan thn eykairia stoys E/K na paroysiastoyn ws kyriarxoi ths nhsoy".

    Se sxetikh erwthsh, o Ntenktas apanthse oti h T/k pleyra qa synexisei tis epafes me to GG twn HE, oxi omws ws koinothta alla ws arxes ths legomenhs "TDBK".

    (KYPE/SA/RM/GP)

    [04] "Geni Ntoyzen" - EE - Ntenktas

    Leykwsia,Kypros,15/12/1997 (KYPE)

    Me dhmosieyma ths h T/k efhmerida "Geni Ntoyzen", dierwtatai poioi qa plhrwsoyn thn orgh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai ths ceydokybernhshs synaspismoy, logw ths apofashs ths Diaskechs Koryfhs ths EE.

    Opws grafei h efhmerida, o Ntenktas paroligon na ekfrasei th xara toy, me diafores ekdhlwseis, giati etsi toy dinetai h eykairia na diakocei tis synomilies, stis opoies oydepote pistece.

    H efhmerida stegazei to sxetiko dhmosieyma ypo ton titlo, "O Ntenktas brhke th dikaiologia.

    (KYPE/SA/RM/GP)

    [05] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

    Leykwsia,Kypros,15/12/1997 (KYPE)

    Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Pwlhsh     |     Agora
    -----------------------------------------------------------------
          Gen Iapwnias                250,4163         252,4196
          Dol. Aystralias               2,8931           2,9162
          Dol. Kanada                   2,7075           2,7291
          Eskoydos Portogallias       346,2027         348,9723
          Korones Danias               12,9147          13,0180
          Korones Norbhgias            13,8868          13,9978
          Korones Soyhdias             14,8657          14,9846
          Liretes Italias           3.324,5632       3.351,1597
          Marka Finlandias             10,2251          10,3069
          Pesetes Ispanias            286,7399         289,0338
          Selinia Aystrias             23,8461          24,0368
          Fiorinia Ollandias            3,8211           3,8516
          Fragka Belgioy               69,9626          70,5223
          Fragka Gallias               11,3545          11,4453
          Fragka Elbetias               2,7436           2,7655
    -----------------------------------------------------------------
    

    (KYPE/GP)

    [06] ATHK - Zibanarhs - Matra Markoni

    Leykwsia,Kypros,15/12/1997 (KYPE - Giwrgos Giannakh)

    To sxedio EAST ths ATHK, poy anakoinwqhke prosfata, "qa einai pros ofelos ths Kyproy giati qa th bgalei apo ta mexri twra stena oria" twn dynatothtwn ths, epeshmane shmera o Proedros ths Arxhs Thlepikoinwniwn Kyproy (ATHK), Mixalakhs Zibanarhs.

    O k. Zibanarhs anefere ta pio panw se synenteyjh toy sto KYPE, anaforika me thn prosfath symfwnia ths ATHK me thn etaireia Matra Markoni gia to ypo meleth ergo EAST, poy qa prosferei - an telika kriqei biwsimo - mesw doryforoy, thlepikoinwniakes yphresies se xwres ths Dytikhs kai Anatolikhs Eyrwphs, ths Meshs Anatolhs kai ths Afrikhs.

    "Epidiwjh ths ATHK", eipe o Proedros ths, "htan, einai kai qa einai na briskei toys katallhloys jenoys synergates, wste na ginei h Kypros enas akoma pio ajiologos thlepikoinwniakos kombos, kai oi doryforikes thlefwnikes yphresies (opws to programma EAST) einai ena tmhma ths prospaqeias ayths".

    Apantwntas se prosfata dhmosieymata poy eferan leitoyrgo toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai Ergwn na exei dhlwsei oti h Matra Markoni eixe aposyrei to endiaferon ths gia to sxedio EAST, o k. Zibanarhs eipe oti h etaireia oydepote apesyre to endiaferon ths gia to programma EAST kai kalese to Ypoyrgeio na apokatasthsei thn alhqeia anaforika me to endiaferon ths Matra Markoni, "opws exei ypoxrewsh".

    Ejhghse oti h Matra Markoni eixe ekdhlwsei endiaferon gia th dhmioyrgia toy KYPROS SAT, to opoio qa htan ena entelws diaforetiko ergo apo ayto poy meletatai shmera.

    Qa htan mia synergasia metajy Kyproy kai Elladas gia doryforikes yphresies thlepikoinwniwn, thleorashs k.a. poy telika anestalh, eipe, dieykrinizontas oti htan se ayto to sxedio poy h Matra Markoni, epace na empleketai, pragma poy synebh kai me alles etaireies, afoy to ergo anestalh.

    Gia to en logw ergo (to EAST), poy einai ergo ths ATHK kai oxi ths kypriakhs kybernhshs, opws ekeino poy anestalh, "h Matra Markoni oydepote epace na endiaferetai", ejhghse o Proedros ths ATHK.

    Anaferomenos sto rolo ths Trapezas Anaptyjews, o k. Zibanarhs eipe oti symmeteixe sthn kypriakh omada meleths toy sxedioy EAST, alla yphrje diafwnia metajy ths Trapezas kai ths ATHK, anaforika me to poia jenh etaireia qa mporoyse na prosferei anwterh poiothta.

    Sygkekrimena, ejhghse, h Trapeza Anaptyjews "ekrine oti h etaireia Xioyz, qa prosfere anwterh poiothta" apo th Matra Markoni, oi diafwnies syzhthqhkan, alla oi "Kanadoi ejeidikeymenoi symboyloi poy proslabame, mas ekanan mian ajiologhsh twn systhmatwn twn dyo etaireiwn. Se orismena shmeia ta dyo systhmata eixan omoiothtes, se alla oxi, kai emeis epilejame th Matra Markoni, pisteyontas oti mas prosfere megalyteres piqanothtes epityxias".

    O k. Zibanarhs ejhghse pws h fysh ths ATHK, afoy diaqetei thn katallhlh texnognwsia, thn kaqistoyse pio ikanh apo thn Trapeza Anaptyjews na krinei poio apo ta dyo systhmata qa ejyphretoyse kalytera tis anagkes toy ergoy, tonizontas wstoso pws "h porta einai akomh anoikth gia thn Trapeza Anaptyjews, an epiqymei na mas prosferei yphresies anaforika me th xrhmatodothsh toy ergoy", afoy se ayto ton tomea estiazontai oi ikanothtes ths.

    O Proedros ths ATHK eipe oti telikes apofaseis gia to kata poso qa ylopoihqei to programma EAST, qa lhfqoyn se eji mhnes, otan qa exei ginei epejergasia olwn twn sxetikwn meletwn kai anefere pws h ATHK den exei analabei akoma, kamia sxetikh desmeysh.

    "Desmeysh, an yparjei, qa yparjei meta thn parodo twn eji mhnwn, kata toys opoioys qa ejetastei h biwsimothta toy sxedioy", eipe kai ejefrase thn proqymia ths Arxhs na dwsei kaqe sxetikh plhroforia pros to Ypoyrgeio Sygkoinwniwn kai Ergwn, anaforika me to programma EAST.

    Anaferomenos stoys piqanoys synergates kai xrhmatodotes ths EAST, eipe oti exoyn hdh arxisei diaboyleyseis me thn British Telecom, thn Telia Soyhdias, kai thn Cable and Wireless kai me alloys organismoys, alla kai me diaforoys xrhmatodotes poy endiaferontai gia to programma, wste sth lhjh twn eji mhnwn, na yparxoyn ola ta dedomena.

    Anaferomenos sth dynatothta ths ATHK na prosferei sthn Kypro san kratos, thn eyxereia xrhshs ths doryforikhs thleorashs, gia prowqhsh ths eqnikhs ths ypoqeshs - kati poy hdh kanei entona h Toyrkia - o k. Zibanarhs apanthse qetika.

    Anaforika me to qema toy kaqestwtos ths ATHK, o Proedros ths anefere oti ayth th stigmh "den tiqetai qema idiwtikopoihshs ths, alla fileleyqeropoihshs ths agoras" kai ejefrase thn pepoiqhsh toy oti h ATHK exei tis dynatothtes (katallhlo anqrwpino dynamiko, oikonomikh isxy) na antimetwpisei ton eperxomeno dieqnh antagwnismo, enw exei "hdh arxisei mia anadiorganwsh ths".

    "Prepei omws, na ginoyn kapoies allages sto qesmiko kai nomiko plaisio ths ATHK, opws gia paradeigma h syntomeysh ths xronoboras, shmera, diadikasias kaqorismoy ths olhs timologiakhs ths politikhs", prosqese.

    Oson afora to kostos twn klhsewn kinhths thlefwnias, o k. Zibanarhs eipe oti "tolmw na pw oti eimaste oi fqhnoteroi sthn Eyrwph".

    Ejhghse de, pws h ATHK den ferei kammia eyqynh gia toys diaforoys thlefwnikoys diagwnismoys, gia toys opoioys yparxei arketh antidrash apo to koino, afoy aytoi katoxyrwnontai apo to yparxon nomiko plaisio ths Arxhs, kai to opoio den ejartatai apo thn idia.

    (KYPE/GG/GP)

    [07] Kasoylidhs - Apofash Loyjemboyrgoy

    Leykwsia,Kypros,15/12/1997 (KYPE)

    H antidrash ths Toyrkias sthn apofash ths Synodoy Koryfhs toy Loyjemboyrgoy, gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn ths Eyrwpaikhs Enwshs me thn Kypro apodeiknyei oti h entajh ths Kyproy qa apobei o katalyths gia th lysh toy Kypriakoy.

    Ayto epeshmane shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs, sthn paroysia toy Kybernhtikoy Ekproswpoy Manwlh Xristofidh.

    O k. Kasoylidhs eipe oti h apofash einai "istorikh, toso gia thn Eyrwph oso kai gia thn Kypro", tonizontas oti "den einai qema oyte qriambologias oyte panhgyrismwn".

    Ejefrase, akoloyqws, "plhrh ikanopoihsh, dioti epishma, me thn apofash ayth, epanabebaiwnetai h desmeysh ths EE poy lhfqhke to Martio toy 1995, gia enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn eji mhnes meta to telos ths Diakybernhtikhs Diaskechs".

    O k. Kasoylidhs eipe oti h apofash periexei shmantika qetika stoixeia gia thn Kypro, alla epeshmane oti ankai deixnei oti mporoyme men na eimaste aisiodojoi, entoytois qa einai enas synexhs agwnas o dromos mexri thn entajh.

    Anaferqhke, akoloyqws, sth stash ths Gallias, poy yposthrixqhke apo thn Portogalia kai thn Ollandia, legontas oti "phrame mia geysh twn piqanothtwn poy mporoyn na yparjoyn". Sto shmeio ayto, o k. Kasoylidhs tonise th "sqenarh stash" ths Elladas kai thn yposthrijh poy etyxe h Kypros apo alla krath ths EE.

    Anaferomenos sta krithria poy qa prepei na plhroi h Toyrkia gia na arxisei diapragmateyseis entajhs me thn EE, o k. Kasoylidhs eipe oti ean h Toyrkia apodexqei ta osa qewroyntai ws eyrwpaikes ajies kai pisteyw, tote ayto mporei na apotelesei to plaisio, sto opoio mporei na lyqei to Kypriako kai na diathrhsei h Toyrkia sxeseis kalhs geitonias.

    O k. Kasoylidhs prosqese oti h qetikh antikrysh apo meroys ths, qa symbalei sth dhmioyrgia synqhkwn asfaleias kai staqerothtas sthn perioxh.

    Oson afora ton kypriako lao, dhladh E/K, T/K, Marwnites, Latinoys kai Armenioys, o k. Kasoylidhs eipe oti "ta osa periexontai sthn apofash toy Loyjemboyrgoy dhmioyrgoyn prooptikes gia elpidoforo mellon".

    Se parathrhsh dhmosiografoy oti h Toyrkia me th stash ths apomakrynetai apo thn Eyrwph anti na erxetai pio konta, o k. Kasoylidhs eipe oti "h antidrash ths Toyrkias den einai sofh".

    Sxoliazontas toyrkikes apeiles, symperilambanomenhs kai ths prosarthshs twn katexomenwn, poy twra paroysiazetai ws stenoterh oikonomikh synergasia, o k. Kasoylidhs eipe oti "den mporoyn na ginoyn dektes".

    Eipe, akomh, oti h Kypros kai h Ellada qa antimetwpisoyn tis opoies energeies ths Toyrkias, sto plaisio toy dieqnoys dikaioy kai ths dieqnoys ennomhs tajhs.

    Diabebaiwse, ejalloy, oti h kypriakh kybernhsh "einai proshlwmenh sthn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn ki ektimoyme kai prosdokoyme oti qa jekinhsoyn" opws exei apofasistei.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kasoylidhs eipe oti h symmetoxh twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis den apotelei proypoqesh gia thn enarjh twn synomiliwn kai oti ayto to exoyn katasthsei safes me dhlwseis toys hgetes xwrwn melwn ths EE kai alloi.

    (KYPE/RAG/GP)

    [08] Poinh fylakishs se Toyrko kataskopo

    Lemesos,Kypros,15/12/1997 (KYPE)

    Poinh fylakishs 6,5 xronwn epebale shmera to monimo kakoyrgiodikeio, poy synedriase sth Lemeso, ston Toyrko aytomolo Netzip Saritsitsiekli, o opoios paradexqhke enoxh gia kataskopeia kai fwtografish apagoreymenhs perioxhs.

    O Saritsitsiekli antimetwpize synolika tesseris kathgories. Oi dyo aforoysan ypoqeseis kataskopeias kai oi alles dyo ypoqeseis fwtografishs apagoreymenwn perioxwn, poy xrhsimopoioyntai apo thn Eqnikh Froyra.

    O Saritsitsiekli eixe paradexqei enoxh se oles tis kathgories. Shmeiwnetai oti h Eisaggelia apesyre thn ypoqesh gia apopeira katastrofhs me ekrhktikes yles toy politistikoy kentroy toy Koyrdistan sth Lemeso, ypoqesh gia thn opoia epishs kathgoreito o Saritsitsiekli.

    (KYPE/XS/MK/GP)

    [09] AKEL - Diaskech Typoy

    Leykwsia,Kypros,15/12/1997 (KYPE)

    Thn apoysia dialogoy qesewn kai protasewn stis proeklogikes diergasies, epeshmane se shmerinh diaskech Typoy o GG toy AKEL, Dhmhtrhs Xristofias, enw eperrice eyqynes sto Proedro ths Dhmokratias gia to baqy adiejodo sto opoio, opws yposthrije, brisketai to Kypriako.

    "Dikh mas ektimhsh, alla kai twn ypoloipwn dynamewn sthn kataplhktikh toys pleiochfia einai oti to Kypriako brisketai sth xeiroterh toy katastash apo to 1974", eipe o k. Xristofias, tonizontas oti akoma kai "o Ypoyrgos Ejwterikwn toy k. Klhridh milwntas sthn Koinoboyleytikh Epitroph Ejwterikwn anagkasthke na paradextei oti briskomaste konta sth nte gioyre dixotomhsh".

    Apokalwntas thn penataetia poy perase, "pentaetia aytarxismoy, etsiqelismoy kai dhmokratikwn elleimmatwn", o k. Xristofias kalese tis "proodeytikes dhmokratikes dynameis" na meqodeysoyn tis energeies toys pros thn allagh kai na sthrijoyn thn ypochfiothta Giwrgoy Iakwboy, ton opoio xarakthrise "sobarh, ypeyqynh kai ajiopisth politikh proswpikothta".

    O GG toy AKEL epishmane oti apo tis proeklogikes diergasies apoysiazei "o dialogos qesewn kai protasewn" kaqws kai "h kalws nooymenh antiparaqesh epi programmatwn" kai prokalese toys kybernwntes se dhmosio dialogo gia to eqniko qema kai thn eswterikh politikh.

    Apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn o k. Xristofias ejefrase thn apoch oti einai dynato oi dhmokratikes kai proodeytikes dynameis na broyn koinh glwssa se oti afora toys xeirismoys kai thn oysia toy kypriakoy problhmatos.

    Shmeiwse ejalloy oti "yparxei bash panw sthn opoia symfwnhsan oles oi politikes dynameis (anaforika me to Kypriako), me allhloypoxwrhseis kai paraxwrhseis" kai prosqese oti "dystyxws o k. Klhridhs den ejefrase ayth th bash kai akoloyqhse mian alloprosallh politikh".

    Parallhla o k. Xristofias shmeiwse tis ejaggelies toy k. Iakwboy "amesws meta thn eklogh toy na kaqhsei to Eqniko Symboylio se diarkh synedria gia na synapofasisei toys xeirismoys kai thn antimetwpish ths krisimhs katastashs poy exoyme mprosta mas.

    Erwthqeis giati to AKEL den exei edw kai tosa xronia katelqei se ekloges me diko toy ypochfio, o k. Xristofias eipe oti "dhmioyrgoyntai oi proypoqeseis stadiaka kai qa erqei kai ekeinh h wra", enw alloy shmeiwse oti ayth th fora den prokeitai gia aplh sthrijh ypochfioy alla kai gia symmetoxh sth diakybernhsh.

    Sxoliazontas prosfates dhlwseis gia parakoloyqhsh thlefwnikwn syndialejewn, o k. Xristofias eipe oti exei endeijeis poy odhgoyn sto symperasma ayto kai epekrine thn KYP, giati opws eipe, den epitelei swsta to skopo ths. Shmeiwse ejalloy oti o idios eixe dwsei shmantikes plhrofories sthn kybenrhsh, oi opoies qa mporoysan na anetrepan ta gegonota sth Deryneia an lambanontan sobara ypoch.

    Kypriako - EE

    Anaforika me symmetoxh twn T/K stis entajiakes synomilies, o k. Xristofias ypenqymise thn koinh dhlwsh toy AKEL kai ths Omadas ths Aristeras sto Eyrwkoinoboylio, yposthrizontas th symmetoxh me tropo omws poy na mhn amfisbhteitai h ontothta ths Kypriakhs Dhmokratias kai h nomimothta ths kypriakhs kybernhshs.

    Ejefrase parallhla to fobo oti telika den qa epelqei symfwnia panw sto qema kai ejefrase thn apoch oti h kypriakh kybernhsh kinhqhke se "laqos parametroys" apo thn arxh oson afora th symmetoxh twn Toyrkokypriwn.

    O GG toy AKEL yposthrije oti "enw progoymena sth gnwmateysh (ths EE) ginotan logos oti oi T/K gnwrizoyn ta kala poy qa prokycoyn apo thn entajh ths Kyproy sthn EE kai gia tis dyo koinothtes, sthn apofash ths 6hs Martioy (1995) egine mia sobarotath diaforopoihsh, oti oi T/K prepei na gnwrisoyn kai na ginoyn koinwnoi. Ayto to pragma ebaze ton Ntenktas pia sto paignidi, oxi toys T/K", prosqese, shmeiwnontas ton oro toy T/K hgeth na anagnwristei to ceydokratos ws jexwristh ontothta.

    "Qa eprepe h kybernhsh na mhn apodexqei ayto to symbibasmo, ayton ton oro poy empaine tote, dioti pisw apo tis grammes dhmioyrgoyntan proypoqeseis na diekdikei o Ntenktas kai h Toyrkia isotimh symmetoxh ws ontothta", eipe.

    O k. Xristofias ejefrase epishs thn apoch oti h symbibastikh formoyla poy ejeyreqh sto Loyjemboyrgo qa odhghsei telika, symfwna me tis probleceis toy AKEL, se perissoteres pieseis pros thn pleyra mas.

    Ejalloy apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristofias diafwnhse me thn ektimhsh toy Ellhna Yfypoyrgoy Ejwterikwn, Giannoy Kranidiwth, oti oi toyrkikes antidraseis sthn apofash toy Loyjemboyrgoy einai "paidariwdeis" kai "spasmwdikes".

    O GG toy AKEL kalese tis politikes hgesies kai tis kybernhseis ths Kyproy kai ths Elladas na laboyn sobara ypoch tis antidraseis ths Toyrkias, epishmainontas oti toso h palaioterh oso kai h neoterh istoria toy Kypriakoy qa eprepe kati na mas didajoyn.

    "Qa eprepe kai h kypriakh kybernhsh kai to Eqniko Symboylio kai apo koinoy me thn ellhnikh kybernhsh na kaqhsoyme na melethsoyme tis piqanes antidraseis ths Toyrkias oi opoies ginontai twra pragmatikothta kai na doyme me poion tropo pairnoyme antimetra", tonise.

    "Dystyxws den eisakoysqhkame kai akoloyqhqhke h politikh 'perimenete na doyme'", prosqese.

    Dhlwnontas oti pagia apoch toy AKEL einai oti o dromos entajhs ths Kyproy sthn EE einai "akanqwdhs", o k. Xristofias eipe oti "dwsame ena megalo antallagma sthn Toyrkia, ayto ths telwneiakhs enwshs, synepws twra den jerw ti alla antallagmata qa xreiastei na syzhthsoyme".

    (KYPE/MX/GP)

    [10] Proedros Klhridhs - Paidia egklwbismenwn oikogeneiwn

    Leykwsia,Kypros,15/12/1997 (KYPE)

    Geysh apo thn proedria ths Dhmokratias, eixan shmera 52 paidia egklwbismenwn oikogeneiwn, ta opoia episkefqhkan to Proedriko Megaro, me thn eykairia twn eortwn twn Xristoygennwn.

    Ta paidia, ta opoia foitoyn se Gymnasia kai Lykeia stis eleyqeres perioxes, ypodexqhke o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai h syzygos toy Eirhnh, oi opoioi jenaghsan ta paidia stoys xwroys toy Proedrikoy Megaroy.

    O Proedros Klhridhs paraxwrhse thn proedrikh karekla se arketoys maqhtes, enw ariqmos maqhtwn phre gia liga lepta to rolo twn melwn toy Ypoyrgikoy Symboylioy.

    Oi maqhtes eyxaristhsan ton Proedro Klhridh kai th syzygo toy, gia th symparastash toys apenanti sta paidia twn egklwbismenwn oikogeneiwn, tonizontas oti oi egklwbismenoi prosmenoyn me elpida oloys toys prosfyges, na epistrecoyn sta spitia toys.

    O Proedros ths Dhmokratias prosefere dwra sta paidia twn egklwbismenwn oikogeneiwn kai sth synexeia pareqese geyma.

    Sthn ekdhlwsh paristanto, o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Gewrgios Xatzhnikolaoy, o Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Eystaqios Papadakhs kai o Epitropos proedrias gia Anqrwpistika Qemata Takhs Xristopoylos.

    (KYPE/RM/GP)

    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Monday, 15 December 1997 - 15:12:21 UTC