Browse through our Interesting Nodes on the Cyprus Issue A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 21 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-07-22

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Ekdhlwseis omogeneias - Nea Zhlandia
  • [02] Dhlwseis Roympin - Kypros
  • [03] Times Synallagmatos Opening
  • [04] Podosfairo
  • [05] Elladites - katexomena
  • [06] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira
  • [07] YPEJ - Roympin
  • [08] Basileioy - Xanei
  • [09] Ekproswpos - Roympin
  • [10] Ekproswpos - Eqniko Symboylio
  • [11] Xanei - Lordos - epixeirhmaties
  • [12] Ekproswpos - Xanei
  • [13] Synenteyjh Typoy Ser Nteibint Xanei (1)

  • [01] Ekdhlwseis omogeneias - Nea Zhlandia

    Sydney,Aystralia,22/07/1998 (KYPE)

    O Ellhnismos ths Neas Zhlandias diamartyrhqhke dynamika gia thn 24h mayrh epeteio ths toyrkikhs eisbolhs sthn Kypro.

    Thn Kyriakh telesqhke mnhmosyno yper twn pesontwn xorostatoyntos toy Mhtropolith Neas Zhlandias Dionysioy kai anagnwsqhke mhnyma toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh.

    Th Deytera, dekades omogeneis diadhlwsan eirhnika ejw apo th Boylh sto Oyeligkton yper toy dikaioy agwna toy kypriakoy laoy.

    Parontes htan ekproswpoi ths kybernhshs kai olwn twn kommatwn ths Neas Zhlandias, poy ejefrasan th symparastash toys ston agwnizomeno kypriako lao.

    Apo omogeneiakhs pleyras milhsan o Proedros ths Kypriakhs Koinothtas Xaralampos Toylhs kai o antiproedros ths ellhnikhs orqodojhs koinothtas Oyeligkton kai Perixwrwn, Aqanasios Korwniadhs, oi opoioi epedwsan ypomnhma stoys Neozhlandoys politikoys, kaqws epishs kai bibliario me syntomh istoria ths Kyproy, ena istoriko toy kypriakoy problhmatos kai ena mhnyma toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh.

    (KYPE/QK/KN/GP)

    [02] Dhlwseis Roympin - Kypros

    Oyasingkton,HPA,22/07/1998 (KYPE)

    H amerikanikh kybernhsh ektima oti den egine parabiash apo toyrkika maxhtika kata th diarkeia twn ekdhlwsewn sta katexomena gia thn 24h epeteio ths toyrkikhs eisbolhs.

    Ayto anefere xqes o ekproswpos toy amerikanikoy YPEJ, Tzeims Roympin sthn taktikh toy enhmerwsh pros toys dhmosiografoys.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Roympin eipe oti to "gegonos oti exoyn perasei 24 xronia apo th sygkroysh ypogrammizei thn pisth mas oti h kypriakh diafora synexizetai gia poly kairo, xwris lysh".

    Prosqese oti "oi HPA synexizoyn na ergazontai katw apo thn omprella toy OHE gia na epilysoyn th diafora."

    Klhqeis na sxoliasei thn parabiash toy kypriakoy enaerioy xwroy kai thn paroysia toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy sta katexomena, o k. Roympin eipe oti "ap' oti gnwrizoyn (oi HPA), toyrkika maxhtika den pragmatopoihsan yperpthseis panw apo th Leykwsia kata th diarkeia twn giortasmwn, an kai T/k Tsesna kai elikoptera petajan".

    O ekproswpos anefere oti smhnos aeroskafwn epideijewn ths Toyrkikhs Aeroporias pragmatopoihse epideijh konta sthn Keryneia. "Opws exoyme dhlwsei, kai oi epideijeis stratiwtikoy ejoplismoy ap' opoiadhpote pleyra, anebazei adikaiologhta thn entash sto nhsi kai kanei thn epiteyjh eirhnhs dyskoloterh."

    Anaforika me to qema ths symmetoxhs Amerikanwn ajiwmatoyxwn stis ekdhlwseis sta katexomena, o k. Roympin eipe oti h antidrash toy YPEJ htan oti "oydeis Amerikanos ajiwmatoyxos paresth stoys T/k giortasmoys ypo epishmh idiothta". Wstoso, paradexqhke oti ypallhloi ths amerikanikhs Presbeias, ston eleyqero toys xrono, kai anepishma, paresthsan. "H paroysia toys, me kanena tropo, den apotelei epidokimasia twn ekdhlwsewn" apo thn Oyasigkton, eipe.

    Anaferomenos sth synanthsh melwn ths troikas ths Eyrwpaikhs Enwshs me Amerikanoys ajiwmatoyxoys, poy pragmatopoihqhke sthn Oyasigkton thn perasmenh Paraskeyh, o k. Roympin anefere oti sth diarkeia twn syzhthsewn eteqh to qema twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy me thn EE kai h diereynhsh tropwn gia symmetoxh twn T/K stis diapragmateyseis.

    "Kai oi dyo pleyres epeshmanan thn anagkh na arxisoyn oi synomilies gia epilysh toy Kypriakoy. H EE qa ejetasei tropoys gia anamijh ths T/k pleyras stis entajiakes diapragmateyseis," eipe.

    Prosqese oti kai oi dyo pleyres "qa synexisoyn na ekfrazoyn tis anhsyxies toys pros thn kypriakh kybernhsh gia thn apofash agoras twn pyraylwn S - 300."

    O k. Roympin eipe oti kai oi dyo pleyres tonisan thn anagkh gia proodo twn sxesewn ths EE me thn Toyrkia kai ths Toyrkias me thn Ellada.

    Telos eipe oti oles oi pleyres anagnwrisan th shmasia ths prospaqeias toy NATO gia metra oikodomhshs empistosynhs, opws kai megalyterhs epikoinwnias metajy twn merwn.

    (KYPE/DA/AXR/GP)

    [03] Times Synallagmatos Opening

    Leykwsia,Kypros,22/07/1998 (KYPE)

    Symfwna me to deltio synallagmatos ths 22/07/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

    -----------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata       Epitages
                          Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Ellhnikh Draxmh      563,3000    565,5500   563,3000   568,1500
    Eyrwp. Nom. Monada     1,7204      1,7272     1,7204     1,7312
    Dolario HPA            1,9027      1,9103     1,9027     1,9143
    Sterlina               1,1584      1,1630     1,1584     1,1655
    Germ. Marko            3,3959      3,4094     3,3959     3,4134
    
    -----------------------------------------------------------------
    

    Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

    (KYPE/GP)

    [04] Podosfairo

    Leykwsia,Kypros,22/07/1998 (KYPE)

    H Anorqwsh agwnizetai apoce stis 9 sth Malta me thn topikh Baleta, gia thn prokrimatikh fash toy Tsampions Ligk.

    H Omonoia filojenei stis 8 to brady sto Makareio Stadio th Linkfilnt Boreioy Irlandias gia thn prokrimatikh fash toy Kypelloy OYEFA.

    OYEFA

    Ejalloy xqes brady, h Eqnikh Newn Katw twn 18 ths Kyproy htthqhke me 3 - 0 apo thn antistoixh omada ths Kroatias se agwna gia thn telikh fash toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos Newn Katw twn 18 ths OYEFA, poy diejagetai sthn Kypro.

    Stoys alloys agwnes, h Germania nikhse thn Ispania 4 - 1, h Irlandia thn Agglia 1 - 0 kai h Portogalia th Liqoyania 2 - 0.

    (KYPE/AXR/GP)

    [05] Elladites - katexomena

    Leykwsia,Kypros,22/07/1998 (KYPE)

    Dyo Elladites aphxqhsan apo tis toyrkikes katoxikes dynameis xqes otan eishlqan kata laqos sta katexomena.

    Astynomikh anakoinwsh anaferei oti oi Qwmas Niakopoylos, 36 etwn, apo th Larisa kai h Aspasia Saith, epishs apo th Larisa, episkeptes sthn Kypro, eishlqan me aytokinhto enoikiasews sthn katexomenh Ammoxwsto mesw toy shmeioy elegxoy toy stratoy twn bretanikwn basewn sto dromo Brysoyllwn - Ammoxwstoy xqes to apogeyma.

    Oi Arxes ths Dhmokratias proebhsan stis sxetikes parastaseis pros ta Hnwmena Eqnh gia apeleyqerwsh twn dyo Elladitwn, oi opoioi hrqan sthn Kypro stis 16 Ioylioy kai diemenan se jenodoxeio ths Lemesoy.

    (KYPE/AXR/GP)

    [06] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

    Leykwsia,Kypros,22/07/1998 (KYPE)

    Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Pwlhsh     |     Agora
    -----------------------------------------------------------------
          Gen Iapwnias               267,1241         269,2610
          Dol. Aystralias              3,0467           3,0710
          Dol. Kanada                  2,8351           2,8577
          Eskoydos Portogallias      346,4116         349,1828
          Korones Danias              12,9232          13,0265
          Korones Norbhgias           14,3333          14,4479
          Korones Soyhdias            15,0816          15,2022
          Lires Irlandias              1,3486           1,3593
          Liretes Italias          3.342,5879       3.369,3286
          Marka Finlandias            10,3101          10,3925
          Pesetes Ispanias           287,7079         290,0095
          Selinia Aystrias            23,8622          24,0530
          Fiorinia Ollandias           3,8233           3,8538
          Fragka Belgioy              69,9070          70,4662
          Fragka Gallias              11,3695          11,4604
          Fragka Elbetias              2,8683           2,8912
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [07] YPEJ - Roympin

    Leykwsia,Kypros,22/07/1998 (KYPE)

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, tonise shmera oti den etrefe ceydaisqhseis otan dhlwne oti anemene tis antidraseis ths dieqnoys koinothtas gia tis toyrkikes proklhseis me aformh thn epeteio ths eisbolhs.

    Eiserxomenos to prwi sto Proedriko Megaro gia th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy ekproswpoy toy amerikanikoy YPEJ, Tzeims Roympin, o k. Kasoylidhs ejhghse stoys dhmosiografoys toys logoys gia toys opoioys proebh sth dhlwsh toy:

    "Otan ekana th dhlwsh moy oti anemena na dw ti eidoys antidraseis qa yparjoyn gia tis toyrkikes proklhseis, den eixa opoiosdhpote ceydaisqhseis. Aploystata hqela na thn kanw th dhlwsh moy gia na mhn mas pernoyn kai gia blakes", eipe xarakthristika o YPEJ.

    O k. Roympin dhlwse xqes oti symfwna me tis ektimhseis ths amerikanikhs kybernhshs toyrkika maxhtika den parabiasan ton enaerio xwro ths Kyproy, kata th diarkeia twn giortasmwn sta katexomena gia thn toyrkikh eisbolh, an kai T/k Tsesna kai elikoptera mporei na petajan kai oti smhnos toyrkikwn aeroskafwn epideijews ths Toyrkikhs Aeroporias ekanan epideijeis panw apo thn Keryneia.

    (KYPE/KN/GP)

    [08] Basileioy - Xanei

    Leykwsia,Kypros,22/07/1998 (KYPE)

    Poly xrhsimh, xarakthrise o apestalmenos ths proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to Kypriako, Ser Nteibint Xanei th shmerinh synanthsh toy me ton epikefalhs ths omadas ths Kyproy stis entajiakes diapragmateyseis, Giwrgo Basileioy.

    Se dhlwseis meta th synanthsh, poy dihrkhse peran ths mias wras, o Ser Nteibint eipe eixan mia xrhsimh syzhthsh panw se polla qemata. Shmeiwse oti milhse me ton k. Basileioy, toso ypo thn idiothta toy ws ekproswpoy ths aystriakhs proedrias sthn EE, oso kai ws eidikoy antiproswpoy ths Bretanias gia to Kypriako.

    O Ser Nteibint eipe oti o k. Basileioy, nwritera ayto to mhna, eixe mia "poly epityxhmenh episkech" sto Londino, opoy stis syzhthseis toy, o k. Basileioy embaqyne sta qemata twn entajiakwn diapragmateysewn.

    O Bretanos diplwmaths apefyge na anaferqei sto periexomeno twn syzhthsewn toy.

    Apo thn pleyra toy, o k. Basileioy symfwnhse oti h synanthsh htan poly xrhsimh giati eixan thn eykairia na ejetasoyn se baqos tis diafores ptyxes ths aithshs ths Kyproy gia entajh sthn EE, kaqws epishs kai thn prooptikh twn diapragmateysewn na arxisoyn epi aystriakhs proedrias.

    O k. Basileioy eipe oti yphrje mia eilikrinhs antallagh apocewn kai prosqese oti "h doyleia synexizetai".

    S' erwthsh an o Ser Nteibint eqese to qema ths symmetoxhs twn T/K stis entajiakes diapragmateyseis, o k. Basileioy eipe oti oi qeseis toy Bretanoy diplwmath einai gnwstes kai parepemce toys dhmosiografoys sth xqesinobradinh omilia toy Ser Nteibint sta katexomena. "Einai, epishs, gnwstes kai oi dikes mas qeseis", eipe.

    S' erwthsh poy brisketai h diafora stis dyo qeseis, o k. Basileioy ejhghse oti h oysia einai "oti den mporeis na diapragmateyqeis h na syzhthseis ti shmainei symmetoxh kai pws qa einai, ean o allos legei, 'den erxomai'. Ara h qesh toy Proedroy oti prepei na dhlwsei h toyrkikh pleyra oti einai etoimh na symmetasxei, kai an exei opoiadhpote aithmata h apaithseis na tis qesei kai na syzhthqoyn, einai swsth".

    Prosqese oti "efoson oi T/K den deixnoyn endiaferon na erqoyn stis synomilies, en merei ayth h syzhthsh exei akadhmaiko xarakthra".

    O k. Basileioy tonise oti apo th stigmh poy apofasisoyn oi T/K na symmetasxoyn, "tote elpizoyme oti qa breqoyn tropoi gia na antimetwpistoyn ta diafora epi meroys problhmata".

    (KYPE/AXR/GP)

    [09] Ekproswpos - Roympin

    Leykwsia,Kypros,22/07/1998 (KYPE)

    Oyte akomh kai ypo thn proswpikh toys idiothta qa prepei na symmetexoyn Amerikanoi ajiwmatoyxoi stis ekdhlwseis toy ceydokratoys, dioti nomimopoioyn ayta, ta opoia einai ejairetika arnhtika kai briskontai ejw apo to yfos kai to pneyma twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias kai toy amerikanikoy Kogkresoy.

    Sthn kathgorhmatikh ayth dhlwsh proebh o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs otan klhqhke na sxoliasei dhlwsh toy ekproswpoy toy Steit Ntipartment, Tzeims Roympin, oti stis eortastikes ekdhlwseis toy ceydokratoys gia thn epeteio ths toyrkikhs eisbolhs den elaban meros Amerikanoi ajiwmatoyxoi ypo thn epishmh idiothta toys, omws paradexqhke oti ypallhloi ths amerikanikhs presbeias breqhkan ekei alla ypo thn proswpikh toys idiothta.

    Wstoso, o Ekproswpos epeshmane oti "einai qetiko to oti o k. Roympin epishmws exei dhlwsei oti den yparxei kapoia epishmh symmetoxh twn Amerikanwn se aytes tis ekdhlwseis", ypogrammizontas oti h dhlwsh htan "ontws epishmh kai kathgorhmatikh".

    Prepei, tonise o Ekproswpos, h amerikanikh kybernhsh na ejetasei to qema ayto giati, opws eipe, "estw kai me thn proswpikh toys idiothta nomimopoioyn kapoia pragmata, ta opoia einai ejairetika arnhtika kai briskontai ejw apo to yfos kai to pneyma twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias alla kai apofasewn toy amerikanikoy Kogkresoy.

    Alla ayth h dhlwsh, nomizw, oti prepei na paei se ekeinoys poy prepei na th laboyn sobara ypoch kai merikoys apo toys ypallhloys na toys stelloyn ekeina ta mhnymata etsi, wste na apofeygoyn kai me thn proswpikh toys idiothta na symmetexoyn se tetoies proklhtikes ekdhlwseis", tonise o k. Stylianidhs.

    Apantwntas se sxetiko erwthma, o Ekproswpos anefere oti diabhmata ginontai "se epipedo poy prepei" alla apo th stigmh poy oi ajiwmatoyxoi symmeteixan stis ekdhlwseis me thn proswpikh toys idiothta den mporei na ginoyn se epipedo diplwmatiko.

    (KYPE/KN/GP)

    [10] Ekproswpos - Eqniko Symboylio

    Leykwsia,Kypros,22/07/1998 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs anakoinwse shmera oti stis 4 Aygoystoy qa synelqei to Eqniko Symboylio gia na syzhthsei tis ejelijeis sto Kypriako kai thn protash gia systash Symboylioy Eqnikhs Politikhs (SEP).

    Opws anefere, ta melh toy Eqnikoy Symboylioy qa enhmerwqoyn apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh gia thn ejelijh toy Kypriakoy kai tis synanthseis toso me ton Ekproswpo ths aystriakhs proedrias ths EE Ser Nteibint Xanei kai ton Eidiko Syntonisth sto Steit Ntipartment Tomas Miler, o opoios fqanei sthn Kypro ayrio.

    Anaforika me to SEP eipe oti synexizetai mia ef'olhs ths ylhs syzhthsh, enw yparxoyn, eipe, kai kapoies sygkekrimenes diaforopoihseis apo pleyras kommatwn kai politikwn arxhgwn.

    Wstoso, apefyge na sxoliasei me leptomereia aytes tis diaforpoihseis, dioti opws eipe akomh den exoyn lhfqei apofaseis.

    (KYPE/KN/GP)

    [11] Xanei - Lordos - epixeirhmaties

    Leykwsia,Kypros,22/07/1998 (KYPE)

    Dieqnhs ntroph, xarakthrise o epixeirhmatias, Ntinos Lordos, th synexizomenh arnhsh toy katoxikoy hgeth, Raoyf Ntenktas, na mhn epitrecei thn epikoinwnia metajy E/K kai T/K.

    Sth dhlwsh ayth proebh shmera o epixeirhmatias, Ntinos Lordos, ystera apo synanthsh ths omadas E/K epixeirhmatiwn, poy metebhsan stis Bryjelles gia synanthsh me T/k epixeirhmaties, me ton apestalmeno ths aystriakhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to Kypriako, Ser Nteibint Xanei.

    Anaferomenos sth synanthsh, o k. Lordos eipe oti den yphrje kanena sygkekrimeno apotelesma kai th xarakthrise "kyriws enhmerwtikh".

    Ejhghse oti o Ser Nteibint, mazi me ton ekproswpo ths aystriakoy YPEJ Bolter Xagk, zhthsan na exoyn synanthsh me thn omada me thn eykairia ths episkechs toys sthn Kypro. "Toys ejhghsame tis drasthriothtes ths omadas mas, ayth th stigmh kai antallajame apoceis gia ta peraiterw," eipe.

    O k. Lordos anefere oti "yphrje omofwnh diapistwsh oti oi prospaqeies mas proskroyoyn synexws sthn apolyth arnhtikothta toy k. Ntenktas kai stis apagoreytikes diatajeis poy den epitrepoyn stoys T/K na synantoyntai mazi mas".

    Diabebaiwse oti h "apofash ths omadas twn Bryjellwn einai na synexisei, dioti einai kai h monh epilogh. Den mporei na afeqei to pedio stis apofaseis toy k. Ntenktas, oi opoies einai apanqrwpes kai (epideiknyoyn) prwtofanh symperifora, 10 xronia ystera apo thn katarreysh ths Sobietikhs kai Anatolikhs diktatorias, na exoyme akoma shmera ston politismeno kosmo tetoia symperifora poy apagoreyei tis synanthseis metajy aplwn politwn," prosqese o k. Lordos.

    Ejefrase thn elpida oti h synanthsh poy apofasisthke na pragmatopoihqei metajy 16 - 17 Noembrioy sthn Kwnstantinoypolh den qa akyrwqei logw twn empodiwn toy Ntenktas h ths toyrkikhs kybernhshs.

    O k. Lordos eipe oti h omada den mporei na synantatai sthn Kypro, enw ta thlefwna ta opoia "egkainiasame me tosoys panhgyrismoys, th mia leitoyrgoyn thn allh den leitoyrgoyn". Ejefrase thn apoch oti yparxei parembash sta thlefwna.

    Klhqeis na sxoliasei plhrofories oti o Ntenktas epiballei telh ejwterikwn klhsewn se mia prospaqeia na deijei oti einai dhqen kratos, o k. Lordos eipe oti den yparxei texnikos mhxanismos gia na mporei na xrewnei diaforetika sta thlefwna ayta. "Synepws einai ceydos" o isxyrismos, eipe.

    Tonise wstoso oti h omada synexizei tis pieseis pros ton OHE, tis texnikes yphresies kai to dieqnh paragonta, wste na leitoyrghsoyn ta thlefwna kanonika, opws exoyn sxediastei.

    "Oso enteinoyme tis prospaqeies mas gia ena aplo, anqrwpino, kaqhmerino diakoinotiko dialogo, toso ta empodia mprosta mas chlwnoyn."

    Shmeiwse oti ayta poy kanei h omada, mporei ayth th stigmh na mhn fernoyn apotelesma, "alla an den exeis apotelesma, den einai logos na stamathseis, antiqeta einai logos na diplasiaseis thn prospaqeia soy", eipe.

    Wstoso prosqese oti qa synexisoyn na asxoloyntai me to qema, xwris diakoph h distagmo.

    S' erwthsh an o Ser Nteibint qa prajei otidhpote gia to qema, k. Lordos apanthse, "oxi, kai ekeinos, opws kai o ypoloipos dieqnhs paragontas, ayth th stigmh den blepoyn tropoys me toys opoioys mporei na jeperastei h adiallajia toy k. Ntenktas, kai einai, kata th gnwmh moy, mia dieqnhs ntroph."

    Anaforika me tis apofaseis twn Bryjellwn, o k. Lordos eipe oti h qelhsh kai h apofasistikothta einai h idia opws to parelqon. Apo E/k pleyras, oi apofaseis mporoyn na ylopoihqoyn, opws to temenos Xala Soyltan, opoy me adeia ths kypriakhs arxaiologikhs yphresias mporei na anakainistei swsta.

    Oson afora ton Apostolo Andrea, o k. Lordos eipe oti h omada, qa prospaqhsei, mesw dieqnwn piesewn, na epityxei kai ekei to idio.

    (KYPE/AXR/GP)

    [12] Ekproswpos - Xanei

    Leykwsia,Kypros,22/07/1998 (KYPE)

    Oi dieykriniseis poy periexontai sthn omilia toy ekproswpoy toy aystriakhs proedrias ths EE gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei, xqes brady sta katexomena, den ypodhlwnoyn se kamia periptwsh oti einai etoimos na syzhthsei o,tidhpote exei sxesh me to qema toy ths anagnwrishs ths yparjhs (acknowledgement) toy ceydokratoys.

    Ayto dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs, klhqeis na sxoliasei thn eishghsh poy o Ser Nteibint ekane kata thn afijh toy sto nhsi, oti prospaqei na ejeyrei lysh wste na arxisoyn oi synomilies xwris na ephreazetai to statoys ths kaqe pleyras dieqnws kai xwris na qetei h mia pleyra tis proypoqeseis gia to statoys poy nomizei oti exei h allh pleyra.

    O Ekproswpos tonise parallhla oti h qesh ths E/k pleyras einai oti yparxei bash twn synomiliwn, kai ayth einai h bash toy diakoinotikoy dialogoy, opws epibebaiwqhke kai yioqethqhke kai pali apo ta prosfata chfismata 1178 kai 1179 toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn.

    "Anejarthtws toy ti afhnei o k. Xanei ws yponooymeno, h qesh ths kybernhshs einai safhs. Yparxei bash toy dialogoy. Einai h bash, h opoia yioqeteitai apo to Symboylio Asfaleias", eipe.

    Erwthqeis ean kata th xqesinh toy synanthsh me ton Proedro Klhridh, o Eyrwpaios ajiwmatoyxos komise protash toy Prwqypoyrgo ths Bretanias Toni Mpler, o Ekproswpos eipe oti den sxoliazei tis idiaiteres synomilies toy Proedroy ths Dhmokratias me toys mesolabhtes.

    Apefyge epishs na sxoliasei to periexomeno twn epafwn toy Arxhgoy GEEF, Antistrathgoy Dhmhtrioy Dhmoy, shmera sthn Aqhna, opoy qa ginei dektos apo ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith.

    (KYPE/KN/GP)

    [13] Synenteyjh Typoy Ser Nteibint Xanei (1)

    Leykwsia,Kypros,22/07/1998 (KYPE)

    H Bretania paroysiazetai etoimh na prosferei kaqe bohqeia gia epithrhsh tyxon symfwnias gia moratorioym pthsewn, thn opoia qewrei oti qa symbalei sth meiwsh ths entashs.

    Ayto dhlwse, metajy allwn, o ekproswpos ths aystriakhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei, o opoios shmeiwse oti h agora twn rwsikwn pyraylwn apo thn kypriakh kybernhsh den einai h monh aitia ths entashs poy yparxei.

    Anefere ejalloy oti h prwth proteraiothta sto paron stadio einai na stamathsoyn oi ejoplismoi kai meta na anazhthqoyn tropoi meiwshs toys.

    O Ser Nteibint tonise akoma oti den anazhta tropoys na allajei to plaisio twn diakoinotikwn synomiliwn kai xarakthrise ws "anohsies" ypodeijeis oti zhta ypoxwrhseis apo thn E/k pleyra.

    O Bretanos diplwmaths arnhqhke na epibebaiwsei plhrofories oti metefere mhnyma toy Prwqypoyrgoy Toni Mpler gia toys rwsikoys pyrayloys, ypogrammizontas oti o idios den prokeitai na sxoliasei to qema, estw kai ean alloi to prattoyn.

    Jekaqarise epishs oti o idios den energei ws mesolabhths metajy twn dyo pleyrwn alla yposthrizei th diadikasia twn HE gia epilysh toy problhmatos.

    (SS: Qa akoloyqhsei oloklhrwmenh eidhsh) (KYPE/MM/GP)

    KYPE TELOS


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 22 July 1998 - 12:02:29 UTC