Browse through our Interesting Nodes of Greek Radio & Television A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 10 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-10-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Proedros Klhridhs - Naytikh Bash
  • [02] Omhroy - Bash Andreas Papandreoy
  • [03] Bergina - Atyxhma
  • [04] Pagkyprio Prwtaqlhma Podosfairoy
  • [05] Times Synallagmatos Opening
  • [06] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira
  • [07] Genikos Eisaggeleas - Laqrometanastes
  • [08] OYNFIKYP - Ekproswpos Typoy
  • [09] Diamartyria ceydokratoys
  • [10] Galanos - Laqrometanastes
  • [11] Galanos - Eklogikos nomos
  • [12] Ntenktas - Apeiles
  • [13] Talat - Symfwnia Palaistiniwn - Israhl
  • [14] Diakhryjh DHKO - OHE
  • [15] Gilmaz - Jeplyma brwmikoy xrhmatos - Katexomena
  • [16] Xerkoys - Sxolh Kwfwn
  • [17] Ypoyrgos Dikaiosynhs - Dhlwseis
  • [18] Mesogeiako Agrotiko Foroym
  • [19] Ekproswpos - Oikonomikoi Metanastes - Epeisodio
  • [20] Epitroph Oikonomikwn - Laqrometanastes
  • [21] Rwsos Presbhs - Diaceysh
  • [22] OYNFIKYP - Anakoinwsh - Koritsaki
  • [23] Moyratof - Kypriako
  • [24] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias
  • [25] Proedros Klhridhs - Bretanos Ypatos Armosths

  • [01] Proedros Klhridhs - Naytikh Bash

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, apokalyce oti exoyn oloklhrwqei ta sxedia gia thn kataskeyh naytikhs bashs.

    Milwntas xqes stoys dhmosiografoys ystera apo episkech sto antitorpiliko "Kimwn" toy Ellhnikoy Naytikoy, sth Larnaka, o Proedros Klhridhs eipe oti o xronos kataskeyhs ths qa ejarthqei apo ton ergolabo poy qa analabei to ergo.

    (KYPE/AA/GP)

    [02] Omhroy - Bash Andreas Papandreoy

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    O Ypoyrgos Amynas, Giannakhs Omhroy, epibebaiwse oti dyo F16 ths ellhnikhs polemikhs aeroporias ejakoloyqoyn na brikontai sthn aeroporikh bash Andreas Papandreoy sthn Pafo meta th symmetoxh toys sthn askhsh "Nikhforos - Tojoths".

    Ta aeroskafh paremeinan gia na antimetwpisoyn endexomenh toyrkikh proklhsh.

    O k. Omhroy anefere oti meletatai to qema ths monimhs staqmeyshs ellhnikwn maxhtikwn sth bash Andreas Papandreoy. Wstoso den exei lhfqei opoiadhpote oristikh apofash, opws eipe.

    Anaferomenos stis toyrkikes proklhseis ston enaerio xwro ths Kyproy kai ths Elladas, o k. Omhroy eipe oti oi prospaqeies ths Agkyras na apotyxei h syndyasmenh askhsh "Nikhforos - Tojoths" katerreysan.

    Ta ellhnika maxhtika, prosqese o k. Omhroy, briskontan sthn Kypro me akribeia deyteroleptwn se oles tis faseis ths askhshs.

    O k. Omhroy apekalyce oti exoyn arxisei prokatarktika erga gia thn kataskeyh naytikhs bashs, me bash ta sxedia poy briskontai hdh enwpion toy Ypoyrgeioy Amynas.

    Anefere oti to zhtoymeno einai na diatiqentai synexws megalyteres pistwseis gia na ylopoihqoyn ta sxedia gia to polydapano ayto ergo.

    O Ypoyrgos Amynas xarakthrise entypwsiakh th symmetoxh toy ellhnikoy polemikoy naytikoy sthn askhsh, to opoio gia prwth fora phre meros, kanontas xrhsh pragmatikwn pyrwn.

    (KYPE/AA/GP)

    [03] Bergina - Atyxhma

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    Apelpistikh einai h katastash ths trixronhs Berginas Nikolaidoy apo th Lakatameia, h opoia traymatisthke otan epese apo alogo to opoio afhniase kai thn podopathse.

    To atyxhma synebh sth diarkeia proxqesinhs dikoinotikhs ekdhlwshs poy organwse h OYNFIKYP sto Lhdra Palas.

    H Bergina krateitai sth zwh me mhxanikh yposthrijh.

    (KYPE/AA/GP)

    [04] Pagkyprio Prwtaqlhma Podosfairoy

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    H ekth agwnistikh toy pagkyprioy podosfairikoy prwtaqlhmatos symplhrwqhke xqes me treis agwnes. H Omonoia nikhse ektos edras ton Apollwna me 5 - 1, o APOEL nikhse sthn edra toy thn Alkh me 4 - 1 kai h Nea Salamina sthn edra ths th Doja Katwkopias me 2 - 0.

    Ta ypoloipa apotelesmata ths 6hs agwnistikhs exoyn ws ejhs: Paralimni - Anorqwsh 2 - 5

    Olympiakos - AEL 0 - 1 Arhs - Axna 1 - 3

    AEK - Eyagoras 2 - 0 Sth baqmologia prohgoyntai me 16 baqmoys h Anorqwsh kai h Omonoia. Akoloyqoyn to APOEL kai h AEL me 13 baqmoys. Sthn pempth qesh brisketai h Axna me 11 baqmoys kai sthn ekth h Alkh me 10 baqmoys. Sthn ebdomh qesh brisketai to Paralimni me 9 baqmoys kai sthn ogdoh h AEK me 7 baqmoys. Akoloyqoyn o Olympiakos kai h Salamina me 6 baqmoys. O Eyagoras brisketai sthn entekath qesh me 4 baqmoys kai akoloyqoyn o Apollwn kai o Arhs me 3 baqmoys. Sthn teleytaia qesh brisketai h Doja me 2 baqmoys.

    (KYPE/AA/GP)

    [05] Times Synallagmatos Opening

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    Symfwna me to deltio synallagmatos ths 26/10/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

    -----------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata       Epitages
                          Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Ellhnikh Draxmh      573,4800    575,7700   573,4800   578,3700
    Eyrwp. Nom. Monada     1,7130      1,7198     1,7130     1,7238
    Dolario HPA            2,0459      2,0540     2,0459     2,0580
    Sterlina               1,2166      1,2214     1,2166     1,2239
    Germ. Marko            3,3700      3,3834     3,3700     3,3874
    
    -----------------------------------------------------------------
    

    Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

    (KYPE/GP)

    [06] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE) Anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:
    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Pwlhsh     |     Agora
    -----------------------------------------------------------------
          Gen Iapwnias               242,7437         244,6856
          Dol. Aystralias              3,3057           3,3321
          Dol. Kanada                  3,1545           3,1797
          Eskoydos Portogallias      344,6883         347,4458
          Korwnes Danias              12,7742          12,8763
          Korwnes Norbhgias           14,9787          15,0985
          Korwnes Soyhdias            15,6592          15,7844
          Lires Irlandias              1,3484           1,3591
          Liretes Italias          3.328,1549       3.354,7801
          Marka Finlandias            10,2341          10,3159
          Pesetes Ispanias           285,3958         287,6789
          Selinia Aystrias            23,6241          23,8130
          Fiorinia Ollandias           3,7937           3,8240
          Fragka Belgioy              69,4093          69,9645
          Fragka Gallias              11,2778          11,3680
          Fragka Elbetias              2,7431           2,7650
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [07] Genikos Eisaggeleas - Laqrometanastes

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    O Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias, Alekos Markidhs, diorizei entos ths hmeras poiniko anakrith gia na diereynhsei tyxon eyqynes anaforika me tis energeies ths Astynomias kai twn eidikwn dynamewn ths MMAD gia thn katastolh ejegershs laqrometanastwn, oi opoioi kratoyntai se kraththria sth Larnaka.

    O Genikos Eisaggeleas proebh stis dhlwseis aytes enwpion ths Epitrophs Oikonomikwn ths Boylhs, otan rwthqhke apo ton Proedro ths Epitrophs, Alejh Galano, gia to ti protiqetai o idios na prajei meta tis eikones poy eidan to fws ths dhmosiothtas.

    O k. Markidhs eipe oti epikoinwnhsan mazi kai toy hgeiran to qema toso o Proedros ths Enwshs Syntaktwn, Antreas Kannaoyros oso kai o Proedros toy Pagkyprioy Syndesmoy gia thn Proaspish twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, dikhgoros ths Dhmokratias, Stelios Qeodoyloy.

    "Tetoies eikones", eipe o k. Markidhs, "ekqetoyn thn Kypro dieqnws".

    (KYPE/SD/MX/GP)

    [08] OYNFIKYP - Ekproswpos Typoy

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    O Ekproswpos Typoy ths Eirhneytikhs Dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn (OYNFIKYP) Balntemar Rokozefski anaxwrei ayrio apo thn Kypro gia to Tatzikistan, opoy qa analabei kaqhkonta anwteroy politikoy ajiwmatoyxoy sthn ekei apostolh parathrhtwn twn Hnwmenwn Eqnwn.

    O k. Rokozesfki, o opoios ergazetai edw kai deka xronia ws ekproswpos Typoy ths Dynamhs, metabainei sto Tatzikistan me apospash apo thn paroysa qesh toy.

    Shmeiwnetai oti kai prin tria xronia eixe ergastei sto Tatzikistan me thn apostolh parathrhtwn twn HE. Sthn paroysa fash, exei ypogracei symfwnia gia ergodothsh diarkeias enos etoys alla den apokleietai na parataqei h periodos ayth.

    Opws eipe xarakthristika sto KYPE o k. Rokozefski "h Kypros paramenei o xwros ergasias moy alla qa metateqw sto Tatzikistan sto paron stadio."

    O k. Rokozefski anamenetai na antikastaqei apo allo ajiwmatoyxo twn HE.

    (KYPE/MM/GP)

    [09] Diamartyria ceydokratoys

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    To katoxiko kaqestws Ntenktas kathggeile sta Hnwmena Eqnh oti dhqen tessera aeroskafh ths Polemikhs Aeroporias ths Elladas poy symmeteixan sthn askhsh "Nikhforos - Tojoths" parabiasan to legomeno "T/k enaerio xwro".

    Symfwna me ton T/k Typo, o legomenos "Ypoyrgos Ejwterikwn" toy ceydokratoys Taner Etkin anaferqhke toso stoys pio panw isxyrismoys gia tis dhqen "parabiaseis" oso kai sta osa lexqhsan apo Elladites ajiwmatoyxoys kata th diarkeia ths askhshs "Nikhforos - Tojoths".

    Kata ton Etkin oi dhlwseis aytes htan "proklhtikes" kai h Toyrkia kai to ceydokratos phran ta endeiknyomena metra.

    (KYPE/SA/NG/GP)

    [10] Galanos - Laqrometanastes

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    O Proedros toy Kommatos Eyrwdhmokratikhs Ananewshs Alejhs Galanos dhlwse oti prepei na ginei ereyna apo anejarthth epitroph, gia tis synqhkes katw apo tis opoies proklhqhkan thn perasmenh Paraskeyh ta epeisodia sta astynomika kraththria ths prwhn astynomikhs dieyqynshs Ammoxwstoy sth Larnaka, kata ta opoia xrhsimopoihqhke apo th MMAD bia gia katastolh ths ejegershs twn laqrometanastwn poy kratoyntai ekei.

    O k. Galanos, poy miloyse ystera apo prwinh synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, xarakthrise to olo qema "poly sobaro", tonizontas oti "apotelei aisxos kai ntroph ekeino to opoio synebh me toys laqrometanastes".

    Opws anefere, hgeire to qema kata th synanthsh toy me ton Proedro Klhridh, o opoios, symfwna me ton k. Galano, exei labei sobara ypoch ayta ta opoia akoyse gia to qema kai qa prajei analoga oson afora to qema ths ereynas.

    Symfwna me ton Proedro toy KEA, opoios parakoloyqhse to filmaki poy metadoqhke gia to en logw qema stis eidhseis prepei na aisqanqhke ntroph kai na anarwthqhke ean zoyme sthn Kypro toy 1998 poy qelei na ginei melos ths Eyrwphs.

    Akomh o k. Galanos tonise oti an ayto to filmaki metadoqei ektos Kyproy "qa exoyme terastio problhma oson afora ta anqrwpina dikaiwmata".

    O Proedros toy KEA prosqese oti prepei na pacoyme na exoyme "dyo metra kai dyo staqma", epishmainontas oti exei dhmioyrghqei enas tetoios eydaimonismos kai bolema sthn Kypro poy exei xaqei kaqe anqrwpinh eyaisqhsia.

    O k. Galanos eipe oti o kaq'ylhn armodios Ypoyrgos na dwsei kapoies ejhghseis.

    (KYPE/MK/GP)

    [11] Galanos - Eklogikos nomos

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    Th diafwnia toy me thn proseggish kai thn proqesh gia allagh toy eklogikoy nomoy wste na allajei to pososto eisdoxhs twn kommatwn sth Boylh apo 1,8% se 5% ejefrase shmera o Proedros toy Kommatos Eyrwdhmokratikhs Ananewshs Alejhs Galanos.

    O k. Galanos, poy miloyse ystera apo prwinh synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, eipe oti to qema den einai an ton anhsyxei to pososto toy 5% h 4% alla, opws tonise, ekeino poy ton enoxlei einai h proqesh "dioti einai fanero oti me ayto ton tropo prospaqoyn na fymwsoyn ta mikra kommata, na dhmioyrghsoyn kai pali th qewria ths xamenhs chfoy enw shmera zoyme to xameno polith".

    O Proedros toy KEA milhse akoma gia "exqrikh stash" kai epeshmane oti "einai aytoamyna poy ginetai se ayto to qema mias akraths epiqetikothtas poy qelei na blepei toys polites san probata".

    Taytoxrona o k. Galanos tonise oti opoiadhpote diafwnia toy kai antiparaqesh toy me melh ths hgesias toy DHSY den ephreazoyn tis "aristes sxeseis moy me ton Proedro Klhridh kai th bohqeia kai symparastash thn opoia qa synexisw na toy didw xwris ayto na shmainei oti den qa yparxei kritikh opoy dei".

    Anefere pantws oti gia to qema antallaje kapoies apoceis me ton Proedro ths Dhmokratias.

    Klhqeis na sxoliasei to epixeirhma oti epidiwketai allagh toy nomoy wste na yparjei enarmonish me ayto poy isxyei sthn Eyrwph, o k. Galanos yposthrije eipe oti ayto einai enan "adeio epixeirhma".

    Opws ejhghse synafws akribws prin pente xronia xrhsimopoieito diaforetiko epixeirhma, gia na efarmosoyme thn aplh analogikh, oti dhladh sthn Eyrwph poy yparxoyn kapoia elaxista pososta einai koinoboyleytika ta systhmata enw sthn Kypro exoyme proedriko systhma poy synadei me thn aplh analogikh.

    "Den ginetai kaqe fora na xrhsimopoioyme kai antistrofa epixeirhmata giati etsi mas boleyei", anefere o k. Galanos, prosqetontas oti "kapoy yparxei kai ena qema perifronhshs toy polith kai prospaqeia monopwlhshs ths politikhs zwhs toy topoy.

    Telos o Proedros toy KEA ejefrase thn apoch oti "o kosmos koyrasthke apo ton palaiokommatismo kai qa antidrasei".

    (KYPE/MK/GP)

    [12] Ntenktas - Apeiles

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    Ekklhsh pros oloys opws enqymoyntai oti boreiws ths Kyproy brisketai h oroseira toy Tayroy kai h Toyrkia twn 65 ekatommyriwn kai opws anazhthsoyn tropoys epiteyjhs ths eirhnhs, aphyqyne o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, grafei o T/k Typos.

    O Ntenktas, o opoios egkainiase tis egkatastaseis poy qa dioxeteyoyn nero sta katexomena xwria Limnith, Loytros kai s' oles tis monades twn legomenwn dynamewn asfaleias sth grammh antiparatajhs, eipe akomh oti osoi anazhtoyn toys tropoys aytoys me pyrayloys shmainei aytokatastrofh toys.

    Epanelabe oti einai etoimos gia thn eirhnh me bash, opws isxyristhke, ta "dyo krath" ths Kyproy.

    (KYPE/SA/NG/GP)

    [13] Talat - Symfwnia Palaistiniwn - Israhl

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    H epiteyjh symfwnias metajy twn Palaistiniwn kai toy Israhl dinei elpides s' aytoys poy epiqymoyn thn epilysh toy Kypriakoy.

    Ayto dhlwse o arxhgos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos sta katexomena, Mexmet Ali Talat, symfwna me ton T/k Typo.

    (KYPE/SA/NG/GP)

    [14] Diakhryjh DHKO - OHE

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    Sthn Kypro den dokimazetai shmera mono h antoxh kai h dynamh enos mikory alla perhfanoy laoy, alla h idia h ajiopistia kai to kyros twn Hnwmenwn Eqnwn, sta opoia oloi oi laoi anejarthtws megeqoys exoyn enapoqesei tis elpides kai tis prosdokies toys gia eleyqeria, eqnikh kyriarxia kai ajioprepeia mesa se synqhkes dieqnoys eirhnhs kai asfaleias.

    Ayto tonizei to DHKO se diakhryjh toy gia ta 53 xronia apo thn idrysh toy OHE.

    Sth diakhryjh epishmainetai akomh oti h Kypros apotelei apto paradeigma ths adynamias twn Hnwmenwn Eqnwn na ylopoihsoyn emprakta basika arqra toy Xarth toys afoy para ta pampolla chfismata kai apofaseis ths Genikhs Syneleyshs kai toy Symboylioy Asfaleias, poy katadikazoyn thn toyrkikh eisbolh, th synexizomenh katoxh kai th systhmatikh parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, entoytois h Toyrkia afhnetai anenoxlhth na perifronei thn pagkosmia koinothta kai na ejeytelizei ta Hnwmena Eqnh.

    (KYPE/MK/GP)

    [15] Gilmaz - Jeplyma brwmikoy xrhmatos - Katexomena

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    Terastia posa poy aforoyn ton ypokosmo kai tis symmories ths Toyrkias jeplenontai se trapezes twn katexomenwn, dhlwse o Prwqypoyrgos ths Toyrkias Mesoyt Gilmaz.

    Symfwna me thn T/k efhmerida "Kipris", o Gilmaz dhlwse oti metajy allwn zhthqhke apo to toyrkiko ypoyrgeio oikonomikwn h katasxesh toy posoy twn 8 ekatommyriwn dolariwn poy briskontai katateqeimena se trapezes twn katexomenwn kai poy anhkoyn ston Tarik Oymit, o opoios dolofonhqhke pro kairoy sthn Toyrkia.

    (KYPE/SA/NG/GP)

    [16] Xerkoys - Sxolh Kwfwn

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    Mia apo tis megalyteres paradoseis ths Eirhneytikhs Dynamhs sthn Kypro einai h eisfora xrhmatwn stis koinothtes me tis opoies ergazontai kai zoyn mazi toys, dhlwse shmera sto KYPE h Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro, An Xerkoys.

    Se dhlwseis ths ystera apo shmerinh teleth eisforas 500 lirwn sth Sxolh Kwfwn apo to Tameio Koinotikhs Eyhmerias ths OYNFIKYP, h k. Xerkoys eipe oti isajio poso exei doqei kai se T/k organwsh thn perasmenh ebdomada.

    "Se ekeinh thn periptwsh ta xrhmata prosferqhkan gia ta paidia me karkino kai gia paidia poy exoyn to idio meionekthma me ta paidia edw", shmeiwse h k. Xerkoys.

    Anefere oti ta Hnwmena Eqnh prospaqoyn na energoyn amerolhpta kai oti osoi symmetexoyn se aytes tis drasthriothtes ths OYNFIKYP gnwrizoyn oti ta xrhmata moirazontai dikaia.

    H k. Xerkoys anefere oti to Tameio Koinotikhs Eyhmerias apoteleitai apo mia omada andrwn kai gynaikwn, oi opoioi analambanoyn na sygkentrwsoyn xrhmata mesa apo thn OYNFIKYP kai na ta eisferoyn stis dyo koinothtes.

    Thn epitagh 500 lirwn paredwse h Proedros toy Tameioy Koinotikhs Eyhmerias ths OYNFIKYP, Soyzi Kooyts, ston Proedro toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Sxolhs Kwfwn, Lello Dhmhtriadh.

    O k. Dhmhtriadhs anefere oti me ta xrhmata ayta qa agorastoyn biblia gia th Sxolh Kwfwn.

    (KYPE/AA/GP)

    [17] Ypoyrgos Dikaiosynhs - Dhlwseis

    Larnaka,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    Sobaro problhma to opoio prepei na antimetwpisqei apofasistika, xarakthrise o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs, Nikos Koshs, to qema twn laqrometanastwn, shmeiwnontas oti qa eishghqei sygkekrimeno sxedio sto Ypoyrgiko Symboylio, anaforika me to qema.

    Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, ligo meta thn epistrofh toy apo to Kairo, opoy eixe epafes me ton Aigyptio omologo toy kai alloys ajiwmatoyxoys ths xwras, o k. Koshs anaferqhke epishs sthn ypoqesh apopeiras dolofonias toy dhmotikoy symboyloy Aradippoy Antrea Jioyroypa, ekfrazontas apaisiodojia gia dialeykansh ths.

    Aygyptos - Epafes

    Anaferomenos stis epafes toy sthn Aigypto, o k. Koshs tis xarakthrise epoikodomhtikes kai xrhsimes.

    O Ypoyrgos Dikaiosynhs syzhthse me ton omologo toy Faroyk Seif El Naser qemata koinoy endiaferontos kai tonisqhke h spoydaiothta ths enisxyshs ths synergasias me thn praktikh efarmogh symfwnias gia thn ekdosh fygodikwn, poy ypografhke metajy twn dyo xwrwn stis 25 Martioy 1996.

    O k. Koshs synanthqhke epishs me ton Ypoyrgo Eswterikwn Xampip El Antli, me ton opoio syzhthse ta problhmata poy dhmioyrgoyn to organwmeno egklhma, ta narkwtikwn kai h porneia.

    "Ta syzhthsame, eipame oti qa exoyme stenh synergasia, qa antallasoyme plhrofories gia na ta periorisoyme", eipe o k. Koshs.

    Epishs eixe synanthseis me ton Proedro toy Anwtatoy Syntagmatikoy Dikasthrioy, me ton Proedro toy Efeteioy kai me to Geniko Eisaggelea ths Aigyptoy.

    "Eixa mia poly epoikodomhtikh kai xrhsimh episkech", shmeiwse o k. Koshs.

    Laqrometanastes

    Klhqeis na sxoliasei tis skhnes poy problhqhkan apo thleoptika kanalia kai paroysiazan andres ths MMAD na askoyn bia enantion twn allodapwn - nayagwn poy kratoyntai sth Larnaka, o Ypoyrgos Dikaiosynhs eipe oti "oi odhgies poy exoyme einai na ejetasoyme an ontws exei xrhsimopoihqei bia apo toys astynomikoys. Eimaste sto stadio ths ejetashs kai den mporoyme na poyme tipote allo", prosqese.

    Anaferomenos sta gegonota ths perasmenhs Paraskeyhs, o k. Koshs ta xarakthrise "antarsia" kai tonise oti "einai sobaro problhma to qema twn laqrometanastwn" kai prepei na antikryzetai toso apo anqrwpistikhs pleyras oso kai apo thn pleyra ths kybernhshs, opws epeshmane.

    "Exoyme arketa problhmata sthn Kypro kai ayto einai epipleon. Prepei opwsdhpote na to periorisoyme kai na dwsoyme kapoia lysh. Oi plhrofories poy exoyme einai oti qa mas erqoyn kai alloi (laqrometanastes)", eipe.

    "Oi idioi", eipe, "den synergazontai kaqoloy mazi mas. To eixa koybentiasei tis proalles kai me to dioikhth twn Basewn. Ekeinoi poy exoyn ekei pali den synergazontai. Den mas len th xwra proeleyshs toys. Den qeloyn na fygoyn apo thn Kypro dioti fainetai oti kalopernoyn edw. Poy na pan alloy otan exoyn etsi kaloperash.

    Kai nomizw," prosqese, "oti prepei na doyme sobara ayto to qema kai eseis ws MME prepei na deite kai thn kybernhtikh pleyra. Kamia fora prepei na askhqei analogh bia, kakizoyme ekeinh poy einai eskemmenh, alla oi idioi mas dhmioyrgoyn arketa sobara problhmata".

    O k. Koshs prosqese oti exei etoimastei ena sxedio apo thn astynomia to opoia qa eishghqei gia syzhtsh kai sto Ypoyrgiko Symboylio.

    "O monos tropos einai na prolambainoyme aytes tis katastaseis prin mpoyn sta xwrika mas ydata. An qeloyn bohqeia na toys dinoyme, alla na mhn erxontai sthn Kypro kai na mas dhmioyrgoyn perissotera problhmata apo ayta ta opoia exoyme", eipe o Ypoyrgos Dikaiosynhs.

    Tonise ejalloy oti yparxei plhrhs elleich synergasias apo pleyras twn paranomwn metanastwn me tis arxes ths Dhmokratias kai yposthrije oti "erxontai eskemmena", giati opws eipe, "me ta metra poy exoyme edw mallon den toys empodizoyme alla toys proskaloyme na erqoyn sthn Kypro".

    O k. Koshs eipe oti entos twn hmerwn to problhma qa syzhthsei o Ypoyrgos Eswterikwn Ntinos Mixahlidhs kata tis epafes poy qa exei sto Libano kai th Syria.

    Ejalloy, apantwntas se alles erwthseis o k. Koshs xarakthrise poly xrhsimes tis epafes poy eixe me to Dioikhth twn Bretanikwn Basewn anaforika me to qema twn allodapwn paranomwn metanastwn poy briskontai ekei.

    "O dioikhths twn basewn einai proqymos na synergastei mazi mas kai synergazetai mazi mas panw sto qema toy organwmenoy egklhmatos, toy laqremporioy, kai ola ta qemata poy exoyn sxesh me thn asfaleia toy topoy", eipe o Ypoyrgos Dikaiosynhs.

    Xarakthrise ejalloy toys Bretanoys "poly synergasimoys", kati opws parathrhse poy einai "poly enqarryntiko kai to opoio den synebaine sto parelqon".

    Iereis

    Apantwntas se erwthsh anaforika me fwtografies stis opoies emfanizontai iereis poy ejerxontai kakofhmoy meroys, o Ypoyrgos eipe oti "yparxoyn orismenes plhrofories, tis diereynoyme alla emeis gia na mpoyme sthn oysia toy qematos prepei na exoyme sygkekrimenes kataggelies".

    "To oti qeaqhkan na bgainoyn apo kakofhmo meros einai kai qema ths Ekklhsias na to ejetasei", prosqese.

    Jioyroypas

    Erwthqeis anaforika me thn proodo twn ereynwn gia dialeykansh ths apopeiras fonoy enantion toy dhmotikoy symboyloy Aradippoy, Antrea Jioyroyppa, o k. Koshs den ejefrase aisiodojia.

    Shmeiwnontas oti oi prospaqeies synexizontai, o Ypoyrgos Dikaiosynhs, eipe oti "sthn arxh hmoyn perissotero aisiodojos apo oti eimai shmera".

    (KYPE/MAN/MX/GP)

    [18] Mesogeiako Agrotiko Foroym

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    Apo to telos toy xronoy h Kypros qa einai xwris nero, tonise shmera o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys, prosqetontas oti ta apoqemata sta fragmata arkoyn gia toys epomenoys dyo mhnes mono.

    Eipe, epishs, oti para ta erga apoqhkeyshs neroy poy eginan apo to 1960, to ydatiko problhma den lyqhke, dioti den egine problech gia thn allagh twn ydrologikwn dedomenwn, epishmainontas oti ta teleytaia deka xronia h broxoptwsh sthn Kypro meiwqhke kata 18% enw h roh twn potamwn kata 50%.

    Milwntas shmera sto 3o Mesogeiako Agrotiko Foroym me titlo "Xrhsh toy neroy sth gewrgia: Problhmata kai prooptikes", o k. Qemistokleoys eipe oti "ta problhmata einai para polla kai dystyxws h mexri shmera politikh den mporese na dwsei lysh s' ayta ta problhmata".

    O k. Qemistokleoys anefere oti exei xaraxqei politikh kai strathgikh, alla "den efere ta apotelesmata poy eprepe kai briskomaste shmera se mian poly deinh katastash".

    Sthn omilia toy, o k. Qemistokleoys anaferqhke sto problhma poy antimetwpizei eidikotera h Kypros ki ejhghse th strathgikh toy parelqontos kai th nea strathgikh poy xarassetai shmera.

    Shmeiwse, ejalloy, to "strathgikoy xarakthra nomoqethma poy prowqei h Kybernhsh gia ton eniaio forea ydatwn".

    O k. Qemistokleoys eipe oti "to problhma toy neroy den apasxolei apla mian perioxh h kapoies xwres mias perioxhs, alla einai ena problhma poy hdh mporei na xarakthristei ws pagkosmio ki ephreazei thn idia zwh toy anqrwpoy se ola ta mhkh kai plath ths ghs".

    Epeshmane, epishs, oti "sobaroi politikoi analytes den apokleioyn to problhma toy neroy na einai h aitia mellontikwn perifereiakwn h akoma ki eyryterwn syrrajewn".

    To problhma toy neroy, shmeiwse, "prokyptei apo th synexh ayjhsh toy plhqysmoy ki epomenws thn ayjanomenh zhthsh", prosqetontas oti "o anqrwpos, me thn parembash toy sto periballon, exei dhmioyrghsei problhmata poiothtas stis idies tis prosferomenes posothtes toy neroy".

    O k. Qemistokleoys epeshmane oti to problhma "qa ojynetai" kai oti "se 25 xronia h mesh diaqesimh posothta neroy pagkosmia kata atomo qa einai peripoy h mish poy diatiqetai shmera, poy hdh to problhma einai ojy".

    Anaferomenos sthn Kypro, o k. Qemistokleoys eipe oti apo to 1960, dhmioyrghqhkan ydatika erga, ta opoia "stoxeyan sto na ajiopoioyme tis xronies poy yphrxe kapoia ikanopoihtikh h pio megalh broxh, gia na mporesoyme na xrhsimopoihsoyme ayto to nero gia tis xronies poy ontws exoyme oligombria h anombria".

    "Apo to 1960 mexri to 1998", synexise, "ayto to kratos dapanhse 413 ekatommyria lires gia megala kai mikrotera ydatika erga", prosqetontas oti "exoyme shmera 101 mikra kai megala fragmata, xwrhtikothtas 303 ek. kybikwn metrwn neroy, enw otan jekinoyse h Kypriakh Dhmokratia ta prwta ths bhmata, h xwrhtikothta sta fragmata htan tote mono 6 ek. kyb. metra neroy".

    Wstoso, tonise, "to problhma den lyqhke", shmeiwnontas oti "shmera, ta diaqesima apoqemata neroy sta fragmata poy exoyme einai mono 16 ek. kyb. metra neroy".

    O k. Qemistokleoys epeshmane oti h strathgikh gia thn anegersh ydatofraktwn kai alla erga apoqhkeyshs neroy "htan swsth", alla "ekeino poy den htan dynaton na problefqei kai htan ekeino poy ekane th strathgikh sto telos anapotelesmatikh htan to gegonos ths allaghs twn ydrologikwn dedomenwn".

    "Ta teleytaia deka xronia", eipe, "h mesh broxoptwsh exei meiwqei sthn Kypro kata 18%, enw h mesh roh twn potamwn exei meiwqei sto 50%".

    Eipe, epishs, oti "twra poy eimaste sto orio ejantlhshs twn ydatikwn apoqematwn poy einai shmera peripoy to 6% ths dynatothtas twn fragmatwn mas, ayto to 6% arkei mono gia na lysoyme to problhma gia toys epomenoys dyo mhnes".

    "Apo to telos toy xronoy", tonise, "den qa exoyme opoiadhpote apoqemata sta fragmata".

    Panagiwths Dhmhtrioy

    Milwntas sto Foroym, o boyleyths Panagiwths Dhmhtrioy, Proedros ths kypriakhs antiproswpeias sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs, anefere oti "sthn Kypro to problhma toy neroy apotelei meizon koinwniko, oikonomiko kai periballontiko problhma, me terasties diastaseis kai polymorfes epiptwseis".

    O k. Dhmhtrioy anefere oti to problhma "afora ki ephreazei ton tropo zwhs kai th nootropia twn politwn mas, exei epiptwseis se zwtikoys tomeis ths oikonomias, epidra katalytika se mia megalh koinwnikh omada poy einai oi agrotes, anatrepei th fysikh isorropia kai plhttei to periballon".

    Ejefrase, akoloyqws, thn pepoiqhsh oti h prosklhsh ths kypriakhs Boylhs gia pragmatopoihsh toy tritoy aytoy Foroym sthn Kypro "htan eystoxh kai apotelei endeijh ths shmasias poy apodidei to koinoboylio panw s' ayto to shmantiko problhma".

    Eipe, epishs, oti "to problhma toy neroy sthn Kypro ojynetai", prosqetontas oti "antimetwpizoyme entona kai me pollhn anhsyxia ayto to problhma".

    O k. Dhmhtrioy tonise oti to problhma toy neroy "anamfibola ephreazei enan ariqmo xwrwn, alla prwtista ephreazei tis xwres ths Mesogeioy", prosqetontas oti to qema poy apasxolei to Foroym "apotelei sfairikh proseggish, eniaia antimetwpish, synergasia twn emplekomenwn forewn kai den epidexetai kamia apospasmatikh politikh h peristasiakh meqodologia".

    Tzioyzepe Abolio

    Me th seira toy, o Proedros ths Mesogeiakhs Epitrophs ths Dieqnoys Omospondias Agrotikwn Paragwgwn Tzioyzepe Abolio, anefere oti "h lysh twn problhmatwn ths lekanhs ths Mesogeioy den einai anagkaia mono gia tis xwres ths Mesogeioy, alla gia olh thn Eyrwph".

    Gia to logo ayto, eipe, to Foroym ayto eprepe na eixe pragmatopoihqei sth Boreia Eyrwph kai oxi sthn Kypro, prosqetontas oti "prepei na yparxei mia sfairikh politikh gia apotelesmatikh lysh, pragma poy apaitei syntonismenh drash, wste oi dynatoi na bohqhsoyn toys pio adynatoys".

    O k. Abolio anaferqhke idiaitera ston tomea ths gewrgias, tonizontas oti "h gewrgia prepei na anagnwristei ws mia bash gia thn anoikodomhsh enos kalyteroy mellontos gia ton kosmo kai to periballon", prosqetontas oti "prepei na desmeyqoyme sth dhmioyrgia enos kainoyrgioy kosmoy, poy basizetai sth synergasia kai filia, poy einai h elpida, to meso, to ergaleio gia na mporesoyme na dhmioyrghsoyme ena filiko kosmo xwris polemoys".

    Gioyxan Telgkma

    Ejalloy, o Proedros ths Ypepitrophs Trofimwn ths Epitrophs Gewrgikhs kai Agrotikhs Anaptyjhs ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs Gioyxan Telgkma, anefere oti "h Kypros einai to swsto meros na syzhthsoyme gia th xrhsh toy neroy".

    Eipe, epishs, "to fainomeno ths leicydrias poy ephreazei kai mastizei polles xwres ths Mesogeioy einai ena periploko fainomeno ki exei polles aities, gi' ayto einai poly shmantiko na laboyme ta anagkaia metra gia na diafylajoyme kai na diaxeiristoyme swsta toys fysikoys poroys".

    O k. Telgkma anefere oti "h empeiria ths Kyproy exei apodeijei oti sth gewrgia o kalyteros tropos na exoyme nero einai na to xrhsimopoioyme me prosoxh", kai diabebaiwse oti h Ypepitroph Trofimwn "qa melethsei poly prosektika oles tis protaseis poy qa prokycoyn apo ayto to Foroym me skopo na enisxysei thn politikh boylhsh gia th diathrhsh ths aeiforoy diaxeirishs twn porwn kai s' ayto to plaisio qa xrhsimopoihsei ta eyrhmata toy Foroym gia na paroysiasei mian ekqesh sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs".

    Foroym

    Anaferoyme oti to Foroym apotelei prwtoboylia ths Epitrophs Gewrgikhs kai Agrotikhs Anaptyjhs ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, kai organwqhke se synergasia me th Mesogeiakh Epitroph ths Dieqnoys Omospondias Agrotikwn Paragwgwn (IFAP) kai to Dieqnes Kentro gia Proxwrhmenes Mesogeiakes Agronomikes Meletes (ICAMAS).

    Ta prwta dyo Foroym pragmatopoihqhkan to 1994 sthn Toyrkia kai to 1995 sto Israhl, poy eixan ws apotelesma thn yioqethsh dyo chfismatwn apo thn Koinoboyleytikh Syneleysh, ta opoia aforoyn thn anaptyjh trofimwn kai gewrgias sth lekanh ths Mesogeioy, kai to problhma ths aperhmwshs sth lekanhs ths Mesogeioy.

    (KYPE/RAG/GP)

    [19] Ekproswpos - Oikonomikoi Metanastes - Epeisodio

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    Th lyph ths kypriakhs kybernhshs gia to epeisodio sth Larnaka me toys oikonomikoys metanastes, ejefrase shmera o Ekproswpos ths, Xrhstos Stylianidhs, anakoinwnontas taytoxrona to diorismo apo to Geniko Eisaggelea poinikwn anakritwn oi opoioi qa diereynhsoyn to symban.

    Poinikoi anakrites dioristhkan apo to Geniko Eisaggelea, Aleko Markidh, h Eisaggeleas ths Dhmokratias, Gewrgia Erwtokritoy, kai o Dikhgoros ths Dhmokratias, Jenhs Eystaqioy.

    "H idia ayth h kinhsh toy nomikoy symboyloy ths kybernhshs apodeiknyei thn eyaisqhsia ths kybernhshs se qemata anqrwpinwn dikaiwmatwn kai einai ejisoy safes oti to qeama poy paroysiasthke apo thleoptika kanalia pros ton kypriako lao htan ena qeama gia to opoio oloi prepei na ekfrasoyn th lyph toys", eipe o k. Stylianidhs.

    Xarakthrise ejalloy to diorismo poinikwn anakritwn "shmantikh energeia", poy "apodeiknyei akribws ayth thn eyaisqhsia twn organwn toy kypriakoy kratoys se ayth thn periptwsh".

    Apantwtas se erwthseis dhmosiografwn, o k. Stylianidhs tonise oti "gia na dioristei poinikos anakriths shmainei oti (h kybernhsh) qewrei thn ypoqesh para poly sobarh".

    O k. Stylianidhs apefyge omws na pei kata poson yparxoyn poilitikes eyqynes, legontas oti to qema einai akoma se diereynhsh.

    "Se ayth thn periptwsh antilambaneste oti qa prepei na oloklhrwqei mia ereyna gia na syzhthsei opoiosdhpote epi allwn ptyxwn ths ypoqeshs", eipe.

    (KYPE/MX/GP)

    [20] Epitroph Oikonomikwn - Laqrometanastes

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    O Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias, Alekos Markidhs anakoinwse shmera enwpion ths Epitrophs Oikonomikwn ths Boylhs, thn proqesh toy na diorisei anejarthto poiniko anakrith me stoxo th diereynhsh tyxon eyqynwn sthn ypoqesh epixeirhshs ths Astynomias gia katastolh ejegershs laqrometanastwn sth Larnaka.

    O Proedros ths Epitrophs, Alejhs Galanos hgeire to qema kai zhthse na plhroforhqei gia to pws protiqetai na energhsei o Genikos Eisaggeleas sto qema ayto.

    Opws eipe o k. Markidhs, katopin protrophs toy Proedroy ths Enwshs Syntaktwn Kyproy (ESK) Andrea Kannaoyroy, exei dei tis skhnes ths epixeirhshs ths Astynomias, tis opoies kategrace kinhmatografikh mhxanh.

    Anefere wstoso oti gia na proxwrhsei o idios sth diereynhsh toy qematos, qa prepei na exei enwpion toy grapto parapono kai ws tetoio, eipe, eklambanei th grapth epistolh - diamartyria, apo ton Proedro toy Syndesmoy gia thn Proaspish twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, Stelio Qeodoyloy, gia ton tropo, me ton opoion enhrghse h Astynomia. Tetoia epistolh, opws anefere o k. Markidhs, elabe shmera.

    Ejalloy, se dhlwseis toy o k. Markidhs paradexqhke oti tetoies eikones, opws aytes poy problhqhkan prosballoyn kai ekqetoyn thn Kypro, dieqnws.

    Kasoylidhs

    Apo thn pleyra toy, o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, o opoios paresth epishs sth shmerinh synedria ths Epitrophs, eipe oti tetoies eikones prokaloyn anamfibola zhmia sthn Kypro kai paradexqhke oti kai o idios eniwse taraxh otan parakoloyqhse apo thleorasews tis eikones tis opoies kategrace h kamera kata thn epixeirhsh ths Astynomias.

    O k. Markidhs kai o k. Kasoylidhs anaferqhkan epishs kai sto eyrytero qema twn laqrometanastwn kai ta problhmata, ta opoia h Kypros kai idiaitera oi Arxes ths Dhmokratias antimetwpizoyn.

    Oi anqrwpoi aytoi, opws eipe o k. Markidhs, "erxontai kala daskalemenoi", den lene thn pragmatikh xwra ap' opoy proerxontai kai oyte zhtoyn eyqys ejarxhs politiko asylo.

    Otan kinhqei h diadikasia apelashs toys, tote dhlwnoyn politikoi prosfyges me apotelesma na arxizei mia diadikasia diereynhshs mesw twn armodiwn yphresiwn twn Hnwmenwn Eqnwn, kata poson einai etsi ta pragmata.

    Opws ejhghsan o Genikos Eisaggeleas kai o Ypoyrgos Ejwterikwn, me thn praktikh ayth petyxainoyn thn kaqysterhsh ths apelashs toys, lambanomenoy ypoch kai toy dikaiwmatos ypobolhs apo meroys toys, enstasews, se periptwsh poy kriqei oti den einai politikoi prosfyges.

    Mixahlidhs

    Apo thn pleyra toy, o Ypoyrgos Eswterikwn, Ntinos Mixahlidhs eipe enwpion ths Epitrophs oti yparxoyn sygkekrimenes xwres, oi opoies enisxyoyn tis energeies twn diaforwn emporwn, gia na jefortwqoyn toys laqrometanastes.

    Synhgorhse ejalloy, me th qesh oti oi anqrwpoi aytoi, oi opoioi erxontai sthn Kypro paranoma apofeygoyn na poyn thn pragmatikh xwra, apo thn opoian proerxontai.

    Telos, o YPES erwthqeis anaforika me ton ariqmo twn allodapwn poy ayth thn periodo diamenoyn paranoma sthn Kypro, eipe oti symfwna me toys ypologismoys twn armodiwn, aytoi anerxontai stis pente xiliades.

    (KYPE/SD/RM/GP)

    [21] Rwsos Presbhs - Diaceysh

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    O Presbhs ths Rwsias sthn Kypro Gkeorgki Moyratof dieceyse isxyrismoys toy Elladith epixeirhmatia Basilh Brana, poy dhmosieythkan xqes sthn efhmerida "Shmerinh", symfwna me tis opoies h Kypriakh Dhmokratia qa mporoyse na ejoikonomhsei ekatommyria dolaria afoy h etaireia toy eixe proteinei sthn Kypro thn pwlhsh rwsikwn oplikwn systhmatwn symperilambanomenwn twn S300 se times meiwmenes kata 25 - 30%

    Opws anefere ystera apo shmerinh synanthsh poy eixe me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Moyratof "o epixeirhmatias den jerei thn pragmatikh eikona poy epikratoyse stis diakybernhtikes diapragmateyseis metajy twn xwrwn mas".

    O Rwsos Presbhs tonise epishs oti "oyte promhqeies oyte tipota den plhrwqhkan giati egine se epipedo diakybernhtiko me tis xamhloteres dynates times, oi opoies diaferoyn para poly apo ayta ta noymera poy leei o idios o epixeirhmatias".

    O k. Moyratof epeshmane ejalloy apantwntas se sxetikh erwthsh oti stis diapragmateyseis Kyproy - Rwsias den symmeteixe kanenas allos peran apo toys ekproswpoys aytwn twn dyo xwrwn.

    Akomh klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy k. Brana oti h etaireia toy einai apokleistikh antiproswpos gia thn pwlhsh rwsikwn oplikwn systhmatwn sthn Ellada, sthn Kypro kai se alles mesogeiakes xwres, o Rwsos Presbhs eipe oti den mporei na yparxei apokleistikothta sta qemata poy briskontai ypo ton kaqara kybernhtiko elegxo ths Rwsikhs Omospondias.

    Ejalloy o Rwsos Presbhs anefere oti kata th shmerinh synanthsh toy me ton Proedro Klhridh toy metabibase th dhlwsh ths kratikhs Doymas poy chfisthke prin apo mia ebdomada "me omocyxia" kai me thn opoia ekfrazetai yposthrijh sthn apostratikopoihsh ths Kypriakhs Dhmokratias, sth meiwsh twn ejoplismwn sthn Kypro kai se mia dikaih, biwsimh lysh toy kypriakoy problhmatos.

    "Qewroyme oti oles oi koinwnikes kai politikes dynameis ths Rwsias ekfrazoyn mia symfwnh gnwmh yper tetoias lyshs toy Kypriakoy, ekfrazoyn thn elpida oti to aparadekto status quo sthn Kypro qa jeperastei kai qa janarxisoyn oi dikoinotikes synomilies gia ta oysiastika qemata epilyshs toy Kypriakoy", prosqese o k. Moyratof.

    Anefere epishs oti antallaje apoceis me ton Proedro Klhridh gia ena eyry fasma qematwn poy aforoyn kai dieqneis ejelijeis kai ta dimerh qemata.

    (KYPE/MK/GP)

    [22] OYNFIKYP - Anakoinwsh - Koritsaki

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    Syntetrimeno, einai to proswpiko ths Eirhneytikhs Dynamhs toy OHE sthn Kypro (OYNFIKYP) apo ta nea oti h trixronh Bergina Nikolaidoy, poy traymatisthke sobara kata th diarkeia ths ekdhlwshs ths Dynamhs to perasmeno Sabbato, brisketai se poly krisimh katastash, anaferei sxetikh anakoinwsh.

    "Oi kardies mas kai oi proseyxes mas einai mazi me th Bergina, toys goneis ths kai thn oikogeneia ths tis stigmes aytes", dhlwse h Ekproswpos toy G.G. toy OHE sthn Kypro, An Xerkoys.

    "Prosferoyme olh thn yposthrijh mas sth Bergina kai sthn oikogeneia ths, alla tetoia qemata, pisteyoyme, einai proswpika, kai qa prepei na ginontai makria apo ta matia twn MME", anaferei shmerinh anakoinwsh ths OYNFIKYP.

    Sth synexeia, ginetai anafora gia to epeisodio. "To koritsaki, foroyse kranos kai to alogaki kateyqyne melos toy 'Dhekelia Pony Club'. H mhtera toy koritsioy perpatoyse dipla apo to paidi. Parasxeqhkan prwtes bohqeies apo giatroys ths OYNFIKYP prin apo th metafora toy paidioy sto Geniko Nosokomeio Leykwsias, amesws meta to epeisodio", katalhgei h anakoinwsh.

    (KYPE/AXR/GP)

    [23] Moyratof - Kypriako

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    O Presbhs ths Rwsias Gkeorgki Moyratof anefere shmera oti brisketai se monimh epafh me thn Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy GG toy OHE sthn Kypro An Xerkoys.

    O k. Moyratof poy apantoyse se erwthsh an enhmerwnetai apo thn k. Xerkoys gia tis epafes ths me ton Proedro Klhridh kai to Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas, meta th shmerinh synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias, epeshmane parallhla oti "synexizetai h prospaqeia ths k. Xerkoys, thn opoia yposthrizoyme".

    Sxoliazontas parathrhsh oti h apostolh ths k. Xerkoys ginetai gia na kalycei ena xroniko periqwrio mexri na ginoyn ekloges sthn Toyrkia kai na einai etoimh, an qa einai pote, gia oysiastikes synomilies, o k. Moyratof eipe oti "ean den mporeis na mpeis apo thn porta na peraseis apo to paraqyro", epishmainontas oti ayta einai qemata lepta poy aforoyn th diadikasia ths k. Xerkoys.

    O k. Moyratof apefyge na sxoliasei to gegonos twn mazikwn parabiasewn toy enaerioy xwroy ths Kyproy apo toyrkika aeroskafh, epishmainontas oti oles tis apanthseis tis edwse h kypriakh kybernhsh.

    Apantwtas se erwthsh gia to poia einai h stash ths Mosxas enanti sth drasthriothta ths Toyrkias h opoia apeilei th Syria, prokalei thn Ellada kai thn Kypro kai kathgorei th Rwsia oti prosferei katafygio se tromokrates, o k. Moyratof anefere oti h Rwsia qelei na ejelissontai edw ola ta pragmata eirhnika kai na lynontai me politika mesa wste "na mhn yparxoyn oyte apeiles oyte entaseis".

    Erwthqeis telos poia einai h qesh ths Rwsias gia to qema ths prosfyghs sth Genikh Syneleysh, o k. Moyratof epeshmane "oti to qema ayto afora kaqara thn armodiothta ths kypriakhs kybernhshs, ths kypriakhs hgesias na parei th mia h thn allh apofash".

    (KYPE/MK/GP)

    [24] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    ------------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata        Epitages
                          Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
    ------------------------------------------------------------------
    Ellhn. Draxmh         571,7600   574,0400    571,7600   576,6400
    Eyrwp. Nom. Monada      1,7133     1,7201      1,7133     1,7241
    Dolario HPA             2,0384     2,0465      2,0384     2,0505
    Sterlina                1,2128     1,2176      1,2128     1,2201
    Germ. Marko             3,3690     3,3824      3,3690     3,3864
    
    ------------------------------------------------------------------
    

    2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

    ------------------------------------------------------------------
                     Dolaria HPA          |            Sterlines
    ------------------------------------------------------------------
                   Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
                Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Mhna     0,0110   0,0000 |30.11.98 | 0,0040   0,0010  |30.11.98
    02 Mhnes    0,0160   0,0000 |29.12.98 | 0,0050   0,0020  |29.12.98
    03 Mhnes    0,0210   0,0000 |27.01.99 | 0,0060   0,0020  |29.01.99
    06 Mhnes    0,0380   0,0000 |29.04.99 | 0,0110   0,0020  |29.04.99
    09 Mhnes    0,0560   0,0000 |29.07.99 | 0,0160   0,0010  |29.07.99
    12 Mhnes    0,0760   0,0000 |29.10.99 | 0,0230   0,0000  |29.10.99
    15 Mhnes    0,0980   0,0000 |31.01.00 | 0,0320   0,0000  |31.01.00
    18 Mhnes             0,0000 |27.04.00 |          0,0000  |27.04.00
    21 Mhnes             0,0000 |31.07.00 |          0,0000  |31.07.00
    24 Mhnes             0,0000 |30.10.00 |          0,0000  |30.10.00
    ------------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [25] Proedros Klhridhs - Bretanos Ypatos Armosths

    Leykwsia,Kypros,26/10/1998 (KYPE)

    O Bretanos Ypatos Armosths sthn Kypro, Nteibint Manten, ejefrase qlich gia otidhpote symbalei sthn ayjhsh ths entashs sto nhsi kai tonise oti h xwra toy anazhta tropoys meiwshs ths entashs.

    O k. Manten kalese tis dyo pleyres na ejeyroyn tropoys meiwshs ths entashs kai afhse emmesws na nohqei oti h askhsh ths Eqnikhs Froyras "Nikhforos '98" apotelese gegonos poy ayjhse thn entash.

    O Bretanos diplwmaths ejefrase epishs th qermh yposthrijh ths bretanikhs kybernhshs sth nea prwtoboylia poy anelabe h Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy GG toy OHE sthn Kypro An Xerkoys gia meiwsh ths entashs kai prowqhsh proodoy gia dikaih kai biwsimh lysh.

    Sxoliazontas tis toyrkikes parabiaseis toy enaerioy xwroy ths Kypriakhs Dhmokratias ystera apo shmerinh synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Manten ejefrase lyph "gia otidhpote ayjanei to epipedo ths entashs sto nhsi kai epomenws anazhtoyme tropoys meiwshs ths entashs kai oxi enqarrynshs ths opoiasdhpote ayjhshs ths entashs."

    Yparxoyn tropoi na meiwqei h entash, shmeiwse, prosqetontas "elpizw oti ola ta merh na akoloyqhsoyn aytoys toys tropoys."

    Klhqeis na diasafhnisei th bretanikh stash sthn arxh ths parabiashs toy enaerioy xwroy mias kyriarxhs xwras apo allh, o Bretanos diplwmaths apanthse "kaloyme kai tis dyo pleyres na ejeyroyn tropoys gia meiwsh ths entashs kai thn apofygh epeisodiwn."

    Se erwthsh kata poso h askhsh ths Eqnikhs Froyras apotelei gegonos poy ayjanei thn entash, o k. Manten shmeiwse oti "einai gegonos oti otan pragmatopoioyntai stratiwtikes askhseis yparxoyn perissotera problhmata th sygkekrimenh periodo para apo ayta poy yparxoyn kata th diarkeia allwn periodwn to xrono."

    Anaferomenos sth shmerinh toy synanthsh, eipe oti ejefrase ston Proedro ths Dhmokratias thn "apolyth kai qermh yposthrijh" ths Bretanias sthn apostolh ths k. Xerkoys.

    Elpizoyme, prosqese, oti h prospaqeia ths qa stefqei me epityxia. O k. Manten taxqhke yper ths empisteytikothtas sth diadikasia twn HE, thn opoia xarakthrise shmantikh.

    Se parathrhsh oti h diadikasia ayth den exei megalh prooptikh gia epityxia, o Bretanos diplwmaths anaferqhke sth dhlwsh toy k. Anan stis 30 Septembrioy me thn opoia kaloyse thn k. Xerkoys na anaptyjei mia diadikasia gia epafes sto nhsi me tis dyo pleyres.

    Klhqeis na dieykrinisei ta praktika metra poy h Bretania qa parei se yposthrijh ths apostolhs ths k. Xerkoys, o k. Manten, o opoios synodeyotan apo ton anaplhrwth Ypato Armosth Tzon Mpak, shmeiwse oti h Bretania, ws monimo melos toy Symboylioy Asfaleias twn HE qa dwsei thn plhrh yposthrijh ths sthn k. Xerkoys opotedhpote h idia qelhsei na th zhthsei.

    (KYPE/MM/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 26 October 1998 - 13:02:38 UTC