Read the UN Convention on the Rights of the Child (20 November 1989) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 12 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-11-12

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Lyssaridhs - Dhmosiografikh diaskech
  • [02] Kyprianoy - EE - Israhl - Moysioyttas
  • [03] Israhlinoi - Kataskopeia
  • [04] Dieqnes Thlepikoinwniako Synedrio - Elhje
  • [05] Droysiwths - OHE - Palaistinioi
  • [06] Ypoyrgiko - Qanatikh Poinh - Dieqnhs Amnhstia
  • [07] Kleopa - Otseti - Italikh Boylh twn Antiproswpwn

  • [01] Lyssaridhs - Dhmosiografikh diaskech

    Leykwsia,Kypros,12/11/1998 (KYPE)

    O Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs tonise shmera oti yparxei h piqanothta neas syzhthshs toy qematos twn pyraylwn S300 sto Eqniko Symboylio mono ean yparxei sygkekrimenh protash apo pleyras opoioydhpote.

    O k. Lyssaridhs poy miloyse kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs opoy paroysiase ta symperasmata poy prokyptoyn apo th syzhthsh kata th synedria ths Kentrikhs Epitrophs ths EDEK, prosqese parallhla oti isxyei h apofash toy Eqnikoy Symboylioy gia to qema kai opoiadhpote nea apofash qa lhfqei sthn Kypro se synennohsh me thn Aqhna kai oxi sthn Aqhna.

    "Ayth th stigmh isxyei h apofash toy Eqnikoy Symboylioy. Ean opoiodhpote melos toy Eqnikoy Symboylioy, h h Ellada h opoiosdhpote qelei na kanei protash dikaioytai na thn kanei", epeshmane o k. Lyssaridhs.

    Akomh eipe oti "an h Ellada qelei na pei kati qa to pei, Qa thn akoysoyme. Ayto den shmainei oti qa poyme oti exei dikaio. Aplws qa akoysoyme", prosqese o Proedros ths EDEK .

    O k. Lyssaridhs epeshmane epishs oti gia ton idio to qema twn pyraylwn den einai diapragmateysimo ektos an thrhqoyn oi gnwstes proypoqeseis.

    Klhqeis na sxoliasei plhrofories oti h Aqhna systhnei prosoxh sto qema twn pyraylwn giati endexomenws ayto na plhjei kai thn eyrwpaikh mas poreia kai na dhmioyrghsei megales dyskolies sthn Ellada sthn prospaqeia ths gia thn ONE, o k. Lyssaridhs dierwthqhke an otan lambaneto h apofash gia toys S300 den gnwrizame oti ayto qa htan proskomma gia thn entajiakh mas poreia.

    "Den staqmisame ws twra an qa einai h oxi problhma; Egw to staqmisa toylaxiston", epeshmane o k. Lyssaridhs, prosqetontas oti "apo pleyras kypriakhs otan pairname thn apofash kai kat' epanalhch thn epibebaiwname eixame ypoch mas ola ta endexomena".

    Eixame, eipe o k. Lyssaridhs, ypoch mas orismenes antidraseis, oi opoies eixan ekfrastei apo polles xwres stis opoies apanthsame epishmainontas oti oi jenoi den exoyn oysiastika epixeirhmata panw se ayto to qema.

    O Proedros ths EDEK epanelabe ejalloy erwthqeis sxetika oti kata th diarkeia ths prosfaths synanthshs poy eixe me ton Proedro ths Dhmokratias aytos dieceyse oti apodexqhke thn apoch poy diatypwnetai sthn Ekqesh ajiologhshs ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia tis ypochfies xwres gia anabolh ths afijhs twn pyraylwn mexri thn anoijh toy 1999, kai toy anefere pws den gnwrizei panw se poies plhrofories sthrikthkan oi syggrafeis toy eggrafoy kai oti o idios to exei diaceysei kai pros toys idioys.

    "Egw eimai ypoxrewmenos na sthrizomai stis kat'epanalhch diabebaiwseis toy Proedroy oti den qa yparjei ypanaxwrhsh sto qema twn pyraylwn ektos an thrhqoyn oi proypoqeseis poy einai gnwstes", eipe o k. Lyssaridhs.

    Klhqeis ejalloy na sxoliasei th dhlwsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh oti eide ton Koinotiko Epitropo Xans Ban Nten Mproyk alla sta liga lepta poy ton synanthse den toy eqese to qema o k. Lyssaridhs eipe: "Kakh h apanthsh. Mporei na einai sygkalhch".

    Opws eipe o Proedros ths EDEK, o Ypoyrgos eprepe na qijei to qema an den to eqije kai o idios den mporei na pei an ayto apotelei mia prospaqeia toy YPEJ na mhn apanthsei giati mporei na toy eipe orismena pragmata o k. Ban Nten Mproyk poy na mhn hqele na ta pei dhmosia h kata poson einai pragmati apofygh apanthsews.

    Politikes ejelijeis

    Oson afora to qema twn politikwn ejelijewn ayto poy opws eipe o k. Lyssaridhs analyqhke kata th diarkeia ths synedrias ths Kentrikhs Epitrophs einai oti den prepei na anamenetai opoiadhpote ejelijh braxyproqesma logw toy oti h Toyrkia den exei ypostei pieseis kai dedomenoy oti qelei na krata thn Kypro ws omhro gia th dieyrynsh twn sxesewn ths me thn Eyrwph den einai efikto na anamenei kaneis mia diaforopoihsh ths toyrkikhs stashs.

    "Oi diafores prwtoboylies kai otan akoma einai eilikrineis kai oxi prosxhmatikes den prokeitai na apodwsoyn sto braxyproqesmo xroniko diasthma poy episkopoyme opoiadhpote apotelesmata", parathrhse o Proedros ths EDEK.

    Oson afora thn amerikanikh prwtoboylia, o k. Lyssaridhs eipe oti egine analysh ths kai parathrhse oti "dystyxws den strefetai pros thn orqh kateyqynsh".

    Akomh anefere oti "me th symmaxia Toyrkias - Israhl o rolos ths Toyrkias sta ommata toy Pentagwnoy kai ths epishmhs amerikanikhs pleyras exei anabaqmistei kai ayto ws ena baqmo ejeqrece thn toyrkikh adiallajia gia na fqasoyme sthn anoikth proklhsh thn opoia ekane h toyrkikh kybernhsh kai o Ntenktas me th 'nomimh', apo th dikh toys pleyras, probolh ths apaithshs gia dyo xwrista krath kai thn poly pladarh antidrash twn Amerikanwn arxika".

    Opws epeshmane sto shmeio ayto o k. Lyssaridhs gia to qema ayto den exoyn lhfqei metra apo amerikanikhs pleyras kai ayto qa ekkremei oso o rolos ths Toyrkias einai toso anabaqmismenos.

    O Proedros ths EDEK ejefrase ejalloy to fobo oti h prwtoboylia toy OHE den qa exei aisio terma giati qa proskroysei sthn toyrkikh adiallajia.

    Opws eipe den nomizei oti yparxei ayth th stigmh h politikh qelhsh ek meroys akoma kai toy OHE na analabei thn yioqethsh metrwn gia thn Toyrkia gia na thn ejanagkasei na prosarmostei pros tis dikes toy apofaseis.

    "To diko mas komma epimenei oti to katallhlo bhma einai h Genikh Syneleysh toy OHE", tonise o k. Lyssaridhs.

    Eipe ejalloy oti diapistwsh ths Kentrikhs Epitrophs einai oti h eyrwpaikh poreia ths Kyproy sthn opoia prepei, opws tonise, na estiatei h prosoxh mas einai h pio elpidofora kai oti ta proskommata poy teqhkan me th stash twn tessarwn xwrwn den qa staqoyn empodio sthn telikh entajh ths Kyproy sthn EE "giati qa einai poly dyskolo otan h Kypros plhroi ola ta krithria na lhfqei apofash oti apokleietai logw toy oti adynatei na askhsei kyriarxia se orismena edafh ths logw ths jenhs epembashs".

    Klhqeis na pei poies einai oi eishghseis ths EDEK gia apemplokh apo to adiejodo sto opoio exei perielqei to Kypriako, o k. Lyssaridhs anaferqhke sthn epanatopoqethsh toy Kypriakoy ws qematos eisbolhs kai katoxhs, sthn pragmatikh dieqnopoihsh toy problhmatos, ajiopoihsh twn filwn ths Kyproy sta diafora koinoboylia, sthn perissoterh emplokh ths Rwsias sto perifereiako gignesqai, sth meleth kai ajiopoihsh twn adynamiwn ths Toyrkias, sthn anaptyjh twn sxesewn ths Kyproy me thn gyrw perioxh kai sthn plhrh synergasia me thn Ellada kai se politika kai oikonomika dogmata.

    Paroysia sto politiko sxhma

    Oson afora to qema ths shmerinhs diakybernhshs, o k. Lyssaridhs tonise oti den yphrje ypanaxwrhsh sta qemata twn eqnikwn ejelijewn.

    Yphrje, opws eipe, mia staqerh politikh mh ypanaxwrhsewn, mia staqerh politikh gia ton tropo symmetoxhs twn Toyrkokypriwn stis entajiakes diapragmateyseis kai omofwnes qeseis toy Eqnikoy Symboylioy "oi opoies thrhqhsan".

    Akomh parathrhse oti eixe hdh kaqierwqei to oti qa mporoysame na pame se dialogo xwris proypoqeseis protoy mpei h EDEK sto kybernhtiko sxhma.

    O k. Lyssaridhs tonise akoma oti ta elathria ths EDEK gia symmetoxh sto kybernhtiko sxhma einai "agna kai entima".

    Oson afora to Ypoyrgeio Amynas opoy h EDEK ekproswpeitai sthn kybernhsh, o k. Lyssaridhs anefere oti ekei kaqierwqhkan ajiokratika krithria "kai qa proxwrhsoyme akoma pio entona pros ayth th kateyqynsh". Akomh eipe oti "qa prospaqhsoyme na emboliasoyme kai alla tmhmata pros ayth thn kateyqynsh".

    O k. Lyssaridhs anefere akoma oti eixe kai qa synexisei na exei kapoies synomilies gia ta koinwnikooikonomika qemata me thn kybernhsh, me ton Ypoyrgo, gia apodoxh twn protasewn ths EDEK gia beltiwsh twn koinwnikwn paroxwn.

    Akomh ejefrase thn elpida oti qa arxisei h ylopoihsh ths protashs ths EDEK gia elegxo ths paragwgikothtas twn kybernhtikwn tmhmatwn.

    O Proedros ths EDEK shmeiwse epishs oti apo toy xronoy o proypologismos qa exei mia allh morfh oytws wste ta esoda kai ta ejoda na kaqorizoyn kai tis oikonomikes prooptikes ths kybernhshs enw apo to 1999, eipe, ta forologika metra qa katatiqentai taytoxrona me toys proypologismoys, pragma poy opws eipe "einai ena shmantiko bhma pros thn orqh kateyqynsh".

    Oson afora to qema ths xrhsths dioikhshs, o k. Lyssaridhs eipe oti den einai arketo na patassontai ta skandala otan apokalyptontai kai gia ayto h EDEK etoimazei seira protasewn wste me th diafaneia kai th qesmikh katoxyrwsh orismenwn qematwn na apofeygontai sth megalh toys ektash ta skandala.

    O k. Lyssaridhs ejefrase ejalloy th qesh oti o pelekys ths dikaiosynhs gia ta paronta skandala qa prepei na einai ameiliktos kai oxi mono.

    "Ekei poy den yparxoyn poinikes eyqynes kai yparxoyn politikes eyqynes qa prepei na yparjei h idia aysthrothta sthn epimetrhsh politikwn eyqynwn eite prokeitai gia politika proswpa eite prokeitai gia ta ekklhsiastika proswpa", tonise o k. Lyssaridhs.

    Oson afora ta ekklhsiastika proswpa, parathrhse oti otan xasei thn kalhn ejwqen martyria enas ierarxhs den mporei pleon na exei poimnio kai an akoma einai aqwos.

    Symboylio Eqnikhs Politikhs

    Oson afora to qema toy Symboylioy Eqnikhs Politikhs, o k. Lyssaridhs anefere oti toy kanei entypwsh poy aytoi poy askoyn thn kritikh gia thn elliph leitoyrgia toy Eqnikoy Symboylioy arnoyntai na yioqethsoyn to Symboylio Eqnikhs Politikhs gia beltiwsh toy ergoy toy Eqnikoy Symboylioy.

    Prosqese oti an eixame tis epitropes ergasias qa mporoysame na exoyme allh politikh.

    "Ean o logos gia ton opoio den qeloyn to Symboylio Eqnikhs Politikhs einai h tyxon dikh moy symmetoxh se kapoia qesh egw dhlwnw oti den epimenw kaqoloy se dikh moy symmetoxh se oiondhpote kaqodhghtiko posto toy Symboylioy Eqnikhs Politikhs", anefere o k. Lyssaridhs.

    Akoma eipe oti ean den qeloyn oyte kaqodhghtiko posto qa mporoyse na proxwrhsei h dhmioyrgia twn epitropwn kai me th desmeysh toy Proedroy otan oi apofaseis lambanontai me enisxymenh pleiochfia.

    Sosialdhmokratiko Kinhma

    O k. Lyssaridhs ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th mexri toyde poreia pros th dhmioyrgia Sosioldhmokratikoy Kinhmatos para toy oti opws epeshmane ek prwths ocews fainetai oti yparxoyn kaqysterhseis.

    Prosqese oti "den einai kati to opoio epigei", epishmainontas oti o allhlosebasmos metajy twn emplekomenwn se ayth thn prospaqeia shmainei kai kapoia xronobora diadikasia.

    Opws anefere o k. Lyssaridhs, omada ths EDEK exei etoimasei eggrafa ergasias gia to qema kai einai bebaios oti kai ta alla kommata qa exoyn tis dikes toys protaseis "kai qa emplakoyme se ena epoikodomhtiko dialogo gia na katalhjoyme kai telika kai anaforika me ta organwtika kai anaforika me ta katastastika alla kyriws me qemata arxwn".

    Thn erxomenh Deytera, opws anaferqhke, qa pragmatopoihqei h prwth synanthsh twn dynamewn poy emplekontai se ayth thn prospaqeia gia na ginei h prwth antallagh apocewn gia to pws proxwrei ayto to qema.

    Opws tonise o k. Lyssaridhs epiqymia toy einai opws ayta apotelesoyn eggrafa laikhs zymwshs gia na mporesoyn osoi endiaferontai gia th sosialdhmokratia na emplakoyn se ayto to dialogo akoma kai an den exoyn kapoio kommatiko ajiwma h den einai kan dhmosia proswpa.

    Opws dhlwse o k. Lyssaridhs, epeidh ta qemata pros syzhthsh sthn Kentrikh Epitroph einai polla, apofasisqhke na yparxei mia monimh kentrikh epitroph poy na synedriazei en synexeia gia polles meres eidikotera gia syzhthsh toy qematos ths dhmioyrgias toy Sosialdhmokratikoy Kinhmatos.

    (KYPE/MK/GP)

    [02] Kyprianoy - EE - Israhl - Moysioyttas

    Larnaka,Kypros,12/11/1998 (KYPE)

    "Dialogo" me tis tesseris eyrwpaikes xwres, oi opoies syndesan thn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh me th lysh toy Kypriakoy prepei na arxisei h Kypriakh Dhmokratia, yposthrije shmera o Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy, epistrefontas apo th Liqoyania opoy phre meros se synanthsh toy Proedroy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy me toys Proedroys twn Koinoboyliwn twn ypo entajh xwrwn,

    Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, k. Kyprianoy xarakthrise th synanthsh "xrhsimh", shmeiwnontas oti tetoies synanthseis qa pragmatopoioyntai pio syxna, afoy "oi Boyles kai to Eyrwkoinoboylio qa diadramatisoyn poly sobaro rolo se oti afora thn telikh fash ths entajhs twn ypo entajh xwrwn".

    "Ayto poy diapistwsa kai apo ton Proedro toy Eyrwkoinoboylioy kai apo toys synergates toy einai oti to klima gia thn Kypro einai kalo", shmeiwse o Proedros ths Boylhs kai prosqese oti "se oti afora stis alles ypochfies xwres den yphrje kapoio idiaitero problhma".

    Se oti afora thn Kypro, o k. Kyprianoy eipe oti toy doqhke h eykairia na ejhghsei oti "eimaste pio proxwrhmenoi ston oikonomiko tomea" kai oti parolo poy yphrje kapoia yfesh se kapoia shmeia me ton katallhlo syntonismo kai politikh h Kypros qa mporesei na kalycei toys deiktes toy Maastrixt.

    O k. Kyprianoy ejhghse parallhla stoys synomilites toy oti sthn periptwsh ths Kyproy "h apeilh, to piqano empodio einai to kypriako problhma".

    "Ejhghsa", eipe, "oti einai pragmatika akatanohto na timwreitai ena kratos, na yparxoyn melh ths EE poy na ejetazoyn kan to endexomeno na timwrhqei mia ypochfia xwra, kai oti mia allh xwra katexei ena megalo tmhma toy edafoys ths kai toys ejhghsa ti shmainei eqniko jekaqarisma".

    O Proedros ths Boylhs eipe epishs oti sth synanthsh epishmanqhke oti parolo poy ekeinoi poy eixan syllabei arxika thn idea ths koinhs agoras ths oikonomikhs eyrwpaikhs koinothtas eblepan mian Eyrwph enwmenh sthrigmenh stis arxes ths dhmokratias kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, "sthn poreia twn pragmatwn edoqh idiaiterh emfash ston oikonomiko tomea".

    "H apoch poy ejefrasame kai to mhnyma poy dwsame einai oti an h Eyrwph kinhqei apokleistika se bash oikonomikh, mporei na epityxei orismena pragmata proswrina, alla qa katarreysei ean den sthrixqei monima kai eggyhmena panw stis arxes, opws einai h leitoyrgia ths dhmokratias kai ta anqrwpina dikaiwmata kai se oti afora thn Eyrwph thn idia kai se oti afora thn symperifora ths enanti allwn xwrwn".

    Eipe ejalloy, oti egine analysh toy kypriakoy problhmatos kai ths entajiakhs poreias ths Kyproy sthn EE.

    Erwthqeis gia th stash ths Gallias, ths Italias, ths Germanias kai ths Ollandias, anaforika me thn entajh ths Kyproy sthn EE, o k. Kyprianoy eipe oti "prepei na arxisoyme dialogo mazi toys, na toys ypodeijoyme kapoia pragmata".

    O Proedros ths Boylhs dierwthqhke kata poson oi xwres aytes "epiqymoyn, nomimopoihsh toy eqnikoy jekaqarismatos" kai an "aytes einai oi arxes ths Eyrwphs".

    "Den einai aytes oi arxes ths Eyrwphs. Epomenws, as kanoyn to logariasmo toys", shmeiwse kai tonise oti "den epaitoyme thn entajh mas sthn Eyrwph, alla thn apaitoyme dioti th dikaioymaste".

    "H Kypros einai Eyrwph", eipe o k. Kyprianoy kai anefere oti otan o shmerinos Proedros ths Gallias, Zak Sirak htan Prwqypoyrgos ths xwras toy eixe pei oti h Kypros einai h koitida toy eyrwpaikoy politismoy kai twra einai h seira ths Eyrwphs na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths enanti ths Kyproy, h opoia den ftaiei se tipota gia ta osa ypoferei.

    Opws eipe o k. Kyprianoy, sth synanthsh sto Bilnioys phre meros kai h Malta, h opoia symmeteixe sth idia bash.

    Israhl - Kataskopeia

    Erwthqeis gia thn ypoqesh poy ejetazei h Astynomia enantion twn dyo Israhlinwn, anaforika me katakopeia se baros ths Kypriakhs Dhmokratias, o Proedros ths Boylhs eipe oti "qa prepei na synexisqoyn oi ereynes mexri na diapistwqei peri tinos prokeitai".

    Klhqeis na sxoliasei th dhlwsh toy Prwqypoyrgoy toy Israhl, Beniamin Netaniaxoy sxetika me epistrofh twn syllhfqentwn Israhlinwn sth xwra toys, o k. Kyprianoy eipe oti sthn Kypro leitoyrgei h dhmokratia kai oi arxes toy kratoys einai ypoxrewmenes na diereynhsoyn kaqe ti gia to opoio yparxei ypocia oti strefetai enantion toy kratoys kai ths asfaleias toy.

    DHKO - Moysioyttas

    Anaforika me to qema poy dhmioyrghqhke me thn ananewsh ths kommatikhs taytothtas toy Ypoyrgoy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn, Antrea Moysioytta, o k. Kyprianoy eipe oti "den mporei na yparjei Dhkoikos ypoyrgos, afoy den metexei to DHKO sthn kybernhsh".

    Prosqese ejalloy oti ayto einai qema ths Eparxiakhs Epitrophs. Eipe epishs, oti gnwrizei pws "sthn arxh eqewrhqh oti osoi eqesan eayton ektos kommatos, htan ajiwmatoyxoi" kai eipe pws o k. Moysioyttas "den htan ajiwmatoyxos sto komma, entoytois, eteqh qema sthn eparxiakh epitroph" kai prosqese oti den gnwrizei ti apegine me to qema.

    Eipe wstoso oti den einai enhmeros kai otan exei th sxetikh enhmerwsh qa pragmatopoihsei, meta th synedria toy Eqnikoy Symboylioy, dhmosiografikh diaskech, isws to Sabbato, gia na ekfrasei tis apoceis toy kommatos epi diaforwn qematwn.

    (KYPE/MAN/RM/MX)

    [03] Israhlinoi - Kataskopeia

    Leykwsia,Kypros,12/11/1998 (KYPE - ths Marias Mails)

    Grafeio poy xeirizetai ypoqeseis poy aforoyn praktores twn Israhlinwn Mystikwn Yphresiwn exei analabei kai thn ypoqesh twn dyo Israhlinwn ypoptwn gia kataskopeia enantion ths Eqnikhs Froyras.

    O Israhlinos dikhgoros, Roympin Mpaxar, poy ergazetai gia to dikhgoriko grafeio "Xorobitz" sto Tel Abib, briskotan tis teleytaies meres sthn Kypro gia na synergastei me ton edw dikhgoro twn Israhlinwn, apestalmenos apo tis oikogeneies toys.

    Sto metajy xqes oi arxes toy Israhl epebalan logokrisia sta MME gia thn ypoqesh twn dyo Israhlinwn, kati poy ginetai otan kriqei anagkaio gia qemata poy aforoyn thn amyna h thn asfaleia toy kratoys.

    Ypeyqynos toy dikhgorikoy grafeioy "Xorobitz" einai einai o Amnon Gkolntenmpergk, ton opoion eixe diorisei to 1996 o Simon Peres gia na xeiristei ypoqesh sth Norbhgia sthn opoia emplekontan dyo praktores ths Mosant kai h opoia eixe ws apotelesma to qanato enos aqwoy Marokinoy.

    Oi praktores ths Mosant dolofonhsan ton Marokino serbitoro otan lanqasmena ton ejelaban gia Palaistinio poy htan anamemeigmenos sth dolofonia Israhlinwn aqlhtwn stoys Olympiakoys toy Monaxoy th dekaetia toy '70.

    Ejalloy, sth shmerinh ekdosh ths h egkyrh israhlinh efhmerida "Xaretz" se antapokrish apo thn Kypro, grafei oti Israhlinoi ajiwmatoyxoi enhmerwsan tis kypriakes arxes oti oi dyo sympatriwtes toys einai ontws praktores ths Mosant, poy briskontan se mystikh apostolh sto nhsi.

    H efhmerida yposthrizei oti apostolh twn dyo Israhlinwn htan na bebaiwqoyn oti h kypriakh astynomia den qa entopize h qa parenebaine sth mystikh synanthsh konta sto Zygi.

    "Ean oi plhrofories aytes einai orqes, tote h apostolh toys fainetai oti apetyxe afoy parolo poy oi dyo andres kataferan na prostateysoyn th synanthsh ths Mosant, apetyxan na katalaboyn oti oi idioi htan antikeimeno parakoloyqhshs apo tis topikes arxes", anaferetai sto dhmosieyma.

    To dhmosieyma, poy ypografetai apo ton Ronen Mpergkman, anaferei oti oi dyo endexetai na afeqoyn eleyqeroi, ean apodeixqei oti etsi exoyn ta pragmata.

    Oi dyo anamenetai na prosaxqoyn ek neoy enwpion toy dikasthrioy eite thn Paraskeyh eite thn Kyriakh.

    Sto metajy o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL, Andreas Xristoy, me xqesinh epistolh toy ston Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn zhta opws eggrafei kai syzhthqei kata proteraiothta qema poy afora tis energeies twn Israhlinwn poy yponomeyoyn thn kyriarxia ths Kypriakhs Dhmokratias.

    (KYPE/MM/MX)

    [04] Dieqnes Thlepikoinwniako Synedrio - Elhje

    Leykwsia,Kypros,12/11/1998 (KYPE)

    Me epityxia oloklhrwqhkan shmera oi ergasies toy synedrioy ths Proparaskeyastikhs Omadas Ergasias (CPG) ths Eyrwpaikhs Diaskechs Taxydromeiwn kai Thlepikoinwniwn (CEPT).

    To synedrio htan to trito sth seira apo synolo oktw synedriwn gia thn etoimasia Eyrwpaikwn Koinwn Protasewn sthn Pagkosmia Diaskech Radioepikoinwniwn poy qa ginei sthn Kwnstantinoypolh to Maio toy 2000.

    Sto synedrio symmeteixan antiproswpoi apo 25 xwres melh ths CEPT kai elaban meros ws parathrhtes ekproswpoi ths Eyrwpaikhs Epitrophs, ths Amerikhs kai diaforwn pagkosmiwn kai perifereiakwn thlepikoinwniakwn organismwn.

    Apo kypriakhs pleyras sto synedrio symmeteixan ekproswpoi toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai Ergwn, ths Arxhs Thlepikoinwniwn Kyproy kai toy Radiofwnikoy Idrymatos Kyproy.

    Ta qemata poy syzhthqhkan perilambanan th diaqesh neoy fasmatos gia doryforikes epikoinwnies, thn epektash toy fasmatos gia systhmata kinhths thlefwnias triths genias, thn katoxyrwsh fasmatos gia systhmata thlepikoinwniwn poy exoyn sxesh me aeronaysiploia kai naytilia kai thn enarmonish olwn twn syskeywn mikrhs embeleias se oles tis xwres ths CEPT poy endiaferoyn amesa thn Kypro kai tis prooptikes na synexisei ton anabaqmismeno rolo ths stis thlepikoinwnies ths Anatolikhs Mesogeioy.

    Gia ola ta qemata poy syzhthqhkan lhfqhkan se genikes grammes omofwnes apofaseis.

    (KYPE/AA/MX)

    [05] Droysiwths - OHE - Palaistinioi

    Leykwsia,Kypros,12/11/1998 (KYPE)

    O Anaplhrwths Monimos Antiproswpos ths Kyproy ston OHE, Dhmhtrhs Droysiwths, epanabebaiwse thn yposthrijh ths Kyproy pros mia dikaih kai biwsimh lysh toy Mesanatolikoy basismenh sta chfismata toy OHE.

    Milwntas xqes sthn Tetarth Epitroph ths Genikhs Syneleyshs toy OHE sto plaisio ths ejetashs toy qematos gia ton Organismo Anakoyfishs Palaistiniwn Prosfygwn sthn Eggys Anatolh, o k. Droysiwths xairetise thn ypografh ths symfwnias sto Goyai Planteison metajy twn Palaistiniwn kai ton Israhlinwn.

    Shmeiwse oti "h Kypros prosdidei idiaiterh shmasia sthn endynamwsh twn koinwnikwn kai oikonomikwn synqhkwn diabiwshs toy palaistiniakoy laoy kaqws kai sthn epiteyjh telikhs eirhnhs kai asfaleias sth Mesh Anatolh".

    O k. Droysiwths ypogrammise oti "h Kypros, logw twn dikwn ths empeiriwn ths prosfygopoihshs kai oikonomikwn symforwn, gnwrizei na ektima kaqe bohqeia poy parexetai gia anakoyfish toy anqrwpinoy ponoy gia dhmioyrgia synqhkwn koinwniko - oikonomikhs anaptyjhs".

    O Anaplhrwths Monimos Antiproswpos ths Kyproy ston OHE eipe epishs oti "gnwrizoyme kala gia to monimo kai anafaireto dikaiwma toy atomoy gia epistrofh sto spiti kai sthn perioysia toy, opws pronoeitai apo ta chfismata toy OHE".

    Ejefrase thn ektimhsh ths Kyproy pros ton Organismo gia th symbolh toy "sth beltiwsh twn synqhkwn diabiwshs toy palaistiniakoy laoy kai sth staqerothta sthn perioxh mesw twn ekpaideytikwn programmatwn pros ta 3,5 ekatommyria twn Palaistiniwn prosfygwn sthn Iordania, to Libano, th Syria, th Dytikh Oxqh kai th Gaza".

    (KYPE/AA/MX)

    [06] Ypoyrgiko - Qanatikh Poinh - Dieqnhs Amnhstia

    Leykwsia,Kypros,12/11/1998 (KYPE - ths Annas Andreoy)

    Nomosxedio gia thn plhrh ejaleich ths qanatikhs poinhs enekrine to Ypoyrgiko Symboylio kata th xqesinh toy synedria, ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh.

    O Proedros ths Dieqnoys Amnhstias sthn Kypro, Dwros Kakoyllhs, dhlwse sto KYPE oti h Dieqnhs Amnhstia xairetizei thn apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy na egkrinei nomosxedio to opoio katargei plhrws th qanatikh poinh kai sta poinika adikhmata ths esxaths prodosias kai ths peirateias.

    "H apofash ayth bohqa th xwra mas na symbadizei me tis arxes twn anqrwpinwn dikaiwmatwn opws ayta katoxyrwnontai apo thn Oikoymenikh Diakhryjh twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai apo alles dieqneis symbaseis", dhlwse o k. Kakoyllhs.

    O Proedros ths Dieqnoys Amnhstias anefere oti parolo poy o Nomos gia th qanatikh poinh htan anenergos, "yphrxe me apotelesma na epishmainetai, se dieqnh fora anqrwpinwn dikaiwmatwn, h mh symmorfwsh ths Kyproy me dieqneis symbaseis poy proeblepan th katarghsh ths qanatikhs katadikhs".

    Symfwna me ekdosh ths Dieqnoys Amnhstias to 1989 gia thn qanatikh poinh, h teleytaia ektelesh sthn Kypro me bash to Nomo gia th qanatikh poinh egine stis 13 Ioynioy toy 1962.

    O apoikiokratikos Nomos pronooyse qanatikh poinh gia ek promeleths fono, gia prodosia kai gia peirateia me bia.

    To 1983 enekriqh apo to Ypoyrgiko Symboylio tropopoihsh gia thn katarghsh ths qanatikhs poinhs gia ek promeleths fono, meta apo pieseis apo to Symboylio ths Eyrwphs.

    Me chfisma ths h koinoboyleytikh syneleysh toy Symboylioy ths Eyrwphs zhtoyse thn katarghsh ths qanatikhs poinhs gia poines poy ginontai se kairo eirhnhs.

    Wstoso, h qanatikh poinh gia prodosia kai peirateia me bia ejakoloyqei na isxyei meta thn tropopoihsh toy 1983.

    (KYPE/AA/MX)

    [07] Kleopa - Otseti - Italikh Boylh twn Antiproswpwn

    Leykwsia,Kypros,12/11/1998 (KYPE)

    Opoiadhpote prospaqeia syndeshs ths epilyshs toy politikoy problhmatos me thn entajiakh poreia pros thn Eyrwpaikh Enwsh (EE), qa exei katastrofikes synepeies stis prospaqeies gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy, epeshmane h Presbhs ths Kyproy sth Rwmh, Myrna Kleopa, se omilia ths sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths Italikhs Boylhs, meta apo prosklhsh toy Proedroy ths Epitrophs, Axile Otseto.

    Sthn omilia ths, h k. Kleopa ekane ektenh anafora sthn paroysa katastash sthn Kypro kai stoys logoys gia toys opoioys den yphrje mexri shmera epilysh toy Kypriakoy, sthn poreia entajhs ths Kyproy sthn EE kai to rolo poy h entajh mporei na diadramatisei gia thn epilysh toy problhmatos. Milhse epishs gia tis prooptikes poy yparxoyn kai to rolo poy mporei na diadramatisei h Italia.

    "Anamenoyme oti h entajiakh poreia qa syneisferei oysiastika sthn epilysh toy Kypriakoy", eipe, alla prosqese oti "aytos o "katalytikos rolos proypoqetei oti h poreia ths Kyproy pros thn EE prepei na synexistei eleyqerh apo opoiesdhpote proypoqeseis kai periorismoys".

    "Opoiadhpote prospaqeia gia yposkach ths apofashs ths EE syndeontas thn epilysh toy Kypriakoy me thn entajiakh diadikasia, qa exei, pisteyoyme, katastrofikes synepeies kai qa ejoydeterwsei ton katalytiko rolo poy mporei na exei h entajiakh diadikasia sthn ejeyresh lyshs toy Kypriakoy", eipe.

    Epipleon, eipe, qa dwsei sthn Toyrkia, mia trith xwra ektos EE, dikaiwma beto gia apofaseis ths EE.

    H k. Kleopa anefere oti h kypriakh kybernhsh qa synexisei tis prospaqeies ths wste h lysh toy Kypriakoy na epiteyqxei prin apo th entajh ths Kyproy sthn EE.

    Parallhla, epanelabe thn prosklhsh toy Proedroy Glaykoy Klhridh pros toys T/K na symmetasxoyn sthn omada ths Kypriakhs Dhmokratias poy diejagei tis diapragmateyseis me thn EE.

    Ekfrazontas pros thn k. Kleopa tis eyxaristies toy gia thn paroysiash twn ejelijewn sto Kypriako, o k. Otseti eipe oti h "Italia kai idiaitera h Epitroph, parakoloyqei me megalh prosoxh thn katastash sthn Kypro".

    "Yposthrizoyme thn enothta ths xwras kai thn kyriarxia ths", eipe, kai prosqese oti "prepei na katablhqoyn oles oi dynates prospaqeies gia thn epilysh toy Kypriakoy, alla parallhla h mh epilysh toy problhmatos den prepei na prodikasei thn entajh ths Dhmokratias ths Kyproy sthn EE".

    (KYPE/AXR/MX)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 12 November 1998 - 18:46:48 UTC