Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-12-24

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Eqniko Symboylio

[02] Times Synallagmatos (Opening)

[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[04] Eqniko Symboylio (1)

[05] Eqniko Symboylio (2)

[06] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[01] Eqniko Symboylio

Stis 9.30 to prwi anamenetai na arxisei h synedria toy Eqnikoy Symboylioy, ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh.

To Eqniko Symboylio anamenetai na ejetasei tis ejelijeis sto Kypriako, ypo to fws twn newn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE gia thn Kypro.

(KYPE/RM/MX)

[02] Times Synallagmatos (Opening)

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 24/12/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
-----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      565,1900    567,4500    565,1900    570,0500
Eyrwp. Nom. Monada     1,7148      1,7216     1,7148     1,7256
Dolario HPA            2,0088      2,0168     2,0088     2,0208
Sterlina               1,2002      1,2050     1,2002     1,2075
Germ. Marko            3,3673      3,3807     3,3673     3,3847

-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/MX)

[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               233,1623         235,0275
      Dol. Aystralias              3,2908           3,3171
      Dol. Kanada                  3,1085           3,1333
      Eskoydos Portogallias      344,6364         347,3934
      Korwnes Danias              12,7837          12,8859
      Korwnes Norbhgias           15,3983          15,5214
      Korwnes Soyhdias            16,1011          16,2299
      Lires Irlandias              1,3533           1,3641
      Liretes Italias          3.328,3842       3.355,0112
      Marka Finlandias            10,2142          10,2959
      Pesetes Ispanias           286,0075         288,2955
      Selinia Aystrias            23,6470          23,8361
      Fiorinia Ollandias           3,7875           3,8178
      Fragka Belgioy              69,1739          69,7272
      Fragka Gallias              11,2677          11,3578
      Fragka Elbetias              2,7355           2,7573
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/MX)

[04] Eqniko Symboylio (1)

Arxise prin apo ligo h krisimh, opws xarakthrizetai, synedria toy Eqnikoy Symboylioy, sto epikentro ths opoias anamenetai na einai to mellon toy rwsikoy amyntikoy systhmatos S300 ypo to fws kai twn dyo xqesinwn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn.

Proserxomenoi sto Proedriko Megaro arxhgoi kai ekproswpoi twn kommatwn poy symmetexoyn sto Eqniko Symboylio xarakthrisan th shmerinh synedria "shmantikh" xwris omws na mporoyn na poyn kata poson qa einai epishs kaqoristikh gia to mellon twn S300.

Sth synedria symmetexoyn apo pleyras DHSY oi Nikos Anastasiadhs kai Panagiwths Dhmhtrioy, AKEL oi Antreas Xristoy kai Benizelos Zanettoy, DHKO oi Spyros Kyprianoy kai Tassos Papadopoylos, EDEK oi Basos Lyssaridhs kai Giannakhs Omhroy, Enwmenwn Dhmokratwn oi Giwrgos Basileioy kai Mixalhs Papapetroy kai Newn Orizontwn oi Nikos Koytsoy kai Xristos Klhridhs.

Parontes einai epishs o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs kai o Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs.

Eiserxomenos sto Proedriko, o Proedros twn E.DH k. Basileioy eipe apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn oti o Proedros ths Dhmokratias qa ekfrasei tis apoceis toy alla h apofash qa parqei apo to Eqniko Symboylio.

Apantwntas sthn idia erwthsh o Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy ejefrase thn apoch oti "an isxyoyn ta dogmata ta symfwnhqenta isxyei to synapofasizein".

Paromoia apoch me ton k. Kyprianoy ejefrase kai o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL, Andreas Xristoy, legontas oti qesh toy kommatos toy einai oti h apofash gia toys pyrayloys prepei na einai apo koinoy metajy Leykwsias kai Aqhnas. Xarakthrise ejalloy th synedria "shmantikh" kai ejefrase thn elpida na einai kai "paragwgikh".

Telos o Proedros twn Newn Orizontwn, Nikos Koytsoy dhlwse kathgorhmatika oti ektimhsh toy kommatos toy einai oti "ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias den parexoyn opoiodhpote alloqi gia allagh ths apofashs gia eleysh twn pyraylwn".

Oi k. Anastasiadhs kai Lyssaridhs den proebhsan se opoiadhpote dhlwsh.

(KYPE/AA/MX/RM)

[05] Eqniko Symboylio (2)

Synanthsh me ton Prwqypoyrgo ths Elladas, Kwsta Shmith qa exei thn erxomenh Trith o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, o opoios metabainei sthn Aqhna thn erxomenh Deytera, me skopo na diabibasei tis apoceis ths politikhs hgesias ths Kyproy pros thn ellhnikh kybernhsh anaforika me to Kypriako kai tis ejelijeis sto qema.

Ayto anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Xrhstos Stylianidhs meta th lhjh polywrhs synedrias toy Eqnikoy Symboylioy.

O k. Stylianidhs eipe oti kata th diarkeia ths synedrias "katateqhkan oles oi apoceis kai symfwnhqhke apo oles tis pleyres opws o Proedros ths Dhmokratias metabei sthn Aqhna th Deytera opoy qa exei synanthsh me ton Prwqypoyrgo ths Elladas thn Trith".

Opws eipe, "ekei qa diabibastoyn oles oi apoceis ths kypriakhs politikhs hgesias, twn kypriakwn politikwn kommatwn kai qa ginei h synennohsh opws eixe prosymfwnhqei kai sth synanthsh twn Aqhnwn".

Erwthqeis sxetika, o k. Stylianidhs anefere oti otan o Proedros Klhridhs epistrecei apo thn Aqhna den qa diejaxqei nea synedria toy Eqnikoy Symboylioy giati, "exei oloklhrwqei h syzhthsh kai exoyn katateqei oles oi apoceis", tonizontas oti "oloi exoyn kataqesei tis apoceis toys".

Shmeiwse ejalloy, oti akomh den exei dieykrinistei poioi qa synodeysoyn ton Proedro Klhridh sthn Aqhna.

Se erwthsh kata poso ta dyo nea chfismata toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn plhroyn tis proypoqeseis poy eixe qesei h kybernhsh gia th mh eleysh twn pyraylwn sthn Kypro, o k. Stylianidhs parepemce se xqesines dhlwseis toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, Iwannh Kasoylidh gia to qema.

O k. Stylianidhs shmeiwse oti to Eqniko Symboylio symfwnhse opws oi politikoi arxhgoi den proboyn se opoiesdhpote dhlwseis gia th synedria kai prosqese oti o idios den qa dexqei erwthseis.

(KYPE/RM/MX)

[06] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
------------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         564,1600   566,4100    564,1600   569,0100
Eyrwp. Nom. Monada      1,7149     1,7217      1,7149     1,7257
Dolario HPA             2,0070     2,0150      2,0070     2,0190
Sterlina                1,1978     1,2025      1,1978     1,2050
Germ. Marko             3,3676     3,3810      3,3676     3,3850

------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0100   0,0000 |29.01.99 | 0,0050   0,0000  |29.01.99
02 Mhnes    0,0150   0,0000 |26.02.99 | 0,0070   0,0000  |26.02.99
03 Mhnes    0,0200   0,0000 |29.03.99 | 0,0090   0,0000  |30.03.99
06 Mhnes    0,0360   0,0000 |29.06.99 | 0,0160   0,0000  |30.06.99
09 Mhnes    0,0510   0,0000 |29.09.99 | 0,0240   0,0000  |30.09.99
12 Mhnes    0,0660   0,0000 |29.12.99 | 0,0320   0,0000  |30.12.99
15 Mhnes    0,0860   0,0000 |29.03.00 | 0,0430   0,0000  |30.03.00
18 Mhnes             0,0000 |29.06.00 |          0,0000  |30.06.00
21 Mhnes             0,0000 |29.09.00 |          0,0000  |29.09.00
24 Mhnes             0,0000 |29.12.00 |          0,0000  |29.12.00
------------------------------------------------------------------

(KYPE/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article