Browse through our Interesting Nodes on the Eastern European States A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 21 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-05-07

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Ekrhjeis - Gewrgos - Dhlwseis
  • [02] Ypoyrgos Ygeias - Apokentrwsh stis analyseis aimatos
  • [03] Proedros Klhridhs - Ypoyrgos Oikonomikwn - Anastasiadhs
  • [04] Kasoylidhs - Boydapesth - Synanthseis
  • [05] EE - Diapragmateyseis - Kypros
  • [06] Rolandhs - Epishmh episkech sth Libyh
  • [07] Kypros - Aystria - Diapisteythria
  • [08] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [09] Kypros - StE - Prwtokollo - Katarghsh qanatikhs poinhs
  • [10] Proedros Klhridhs - Teleth aponomhs Aristeiwn
  • [11] Kyprianoy - Dhlwsh Proedroy Klhridh - Empargko
  • [12] Xristoy - Dhlwsh Proedroy - Gioygkoslabia
  • [13] Kasoylidhs - Omilia - StE - Boydapesth

  • [01] (K) Ekrhjeis - Gewrgos - Dhlwseis

    Leykwsia,Kypros,07/05/1999 (KYPE)

    O ekproswpos Typoy toy Ypoyrgeioy Amynas Andreas Xaridhs dhlwse sto KYPE oti pente synolika blhmata ejerraghsan otan jespase pyrkagia apo ekrhjh blhmatos sto opoio prosekroyse qeristikh mhxanh poy odhgoyse o Gewrgios Pekrhs, sthn perioxh toy pedioy bolhs ths Eqnikhs Froyras sto Kalo Xwrio Larnakas.

    O Pekrhs ypesth neyriko klonismo kai metaferqhke sto Geniko Nosokomeio Larnakas gia prolhptikoys logoys.

    Se dhlwseis toy o 46xronos gewrgos eipe oti den toy exei symbei paromoio peristatiko sta 25 xronia poy perna apo thn perioxh gia na metabei sta xwrafia toy.

    Se sxetikh erwthsh o Pekrhs apanthse oti oi gewrgoi zhtoyn adeia apo toys ypeyqynoys gia na xrhsimopoioyn thn perioxh, prosqetontas oti "den mas akoyei kanenas".

    Eipe akoma oti oi gewrgoi apodexontai thn yparjh toy pedioy bolhs Kaloy Xwrioy, shmeiwnontas taytoxrona oti "as mas afhnoyn kai emas na kanoyme th doyleia mas".

    Kathgorhse epishs thn Eqnikh Froyra gia "proxeirothta" ypenqymizontas oti xqes Pempth kata th diarkeia askhsewn ths Eqnikhs Froyras, jespase pyrkagia h opoia ekace 100 skales kriqarioy, perioysia toy Dhmhtrh Pekrh kai toy idioy.

    (KYPE/MAN/FZ/GP)

    [02] (K) Ypoyrgos Ygeias - Apokentrwsh stis analyseis aimatos

    Leykwsia,Kypros,07/05/1999 (KYPE - Maria Koniwtoy)

    Thn apofash opws analyseis se deigmata aimatos dienergoyntai kai sta nosokomeiaka ergasthria ths Lemesoy kai ths Larnakas elabe o Ypoyrgos Ygeias Xristos Solwmhs.

    Stoxos einai h antimetwpish twn sobarwn problhmatwn poy dhmioyrgoyntai logw toy oti oi analyseis sta deigmata aimatos poy lambanontai se oles tis eparxies kai poy aforoyn kyriws asqeneis me ormonika kai anosiologika problhmata, dienergoyntai sto Geniko Nosokomeio Leykwsias.

    Opws dhlwse sto KYPE o Proistamenos toy nosokomeiakoy ergasthrioy Lemesoy Xristakhs Tapakoydhs, h apofash lhfqhke prin apo treis peripoy mhnes meta ta parapona toso toy idioy oso kai toy Proistamenoy toy nosokomeiakoy ergasthrioy Larnakas gia thn katastash poy epikratei sto qema ayto.

    H ylopoihsh ths wstoso kaqysterei, symfwna me ton k. Tapakoydh, logw ths grafeiokratias kai topoqeteitai xronika peri ta telh toy xronoy.

    Ejhgwntas to problhma poy yparxei, o k. Tapakoydhs anefere oti epeidh ws twra ta deigmata aimatos apo oles tis eparxies stellontai gia analyseis sto Geniko Nosokomeio Leykwsias kai epeidh den yparxei politikh kai swsth texnikhs metaforas deigmatwn, ayta metaferontai me taji, "kammia fora menoyn ektos toy cygeioy mporei kai gia 24 wres", ta apotelesmata argoyn kai bgainoyn to syntomotero se ena mhna kai to argotero se treis, enw yparxei kai "qema lanqasmenhs diagnwshs" afoy "to deigma den einai pleon antiproswpeytiko toy arxikoy deigmatos".

    Symfwna me ton k. Tapakoydh, oi giatroi poy parakoloyqoyn ta atoma, gia ta opoia ginontai tetoies analyseis, einai enhmeroi toy oloy problhmatos kai paraponoyntai kai aytoi, opws fysika kai oi asqeneis.

    H apofash gia dienergeia twn analysewn kai sth Lemeso kai sth Larnaka lhfqhke meta apo syskeceis toy Ypoyrgoy Ygeias me toys amesa endiaferomenoys, kata tis opoies tonisthke h sobarothta toy oloy qematos.

    Me thn ylopoihsh ths ta apotelesmata twn analysewn qa einai etoima, opws anefere o k. Tapakoydhs, se 2 - 3 meres.

    Se o,ti afora to qema ths ypodomhs poy xreiazetai gia th diekperaiwsh aytwn twn analysewn, o k. Tapakoydhs eipe oti to kostos ayths ths ypodomhs qa stoixisei isws kai ligotera apo osa stoixizei twra h apostolh twn deigmatwn sth Leykwsia.

    Sygkekrimena opws eipe h ypodomh qa ejasfalisqei mesw enos systhmatos enoikioy apo tis etaireies apo tis opoies qa agorastoyn ta antidrasthria.

    Pantws opws shmeiwse, den qa xreiastei neo proswpiko sta nosokomeiaka ergasthria ths Lemesoy kai ths Larnakas gia th dienergeia aytwn twn analysewn, enw me th dieyqethsh ayth qa yparjei perissoteros xronos gia toys ergazomenoys sto nosokomeiako ergasthrio ths Leykwsias wste na mporesoyn na antapokriqoyn sto forto ergasias poy yparxei apo ta deigmata twn asqenwn sth Leykwsia.

    O k. Tapakoydhs anefere, telos, oti ta deigmata apo thn Pafo den einai polla kai yparxei h skech na apostellontai kai na diekperaiwnontai sth Lemeso.

    (KYPE/MK/GP)

    [03] (K) Proedros Klhridhs - Ypoyrgos Oikonomikwn - Anastasiadhs

    Leykwsia,Kypros,07/05/1999 (KYPE)

    Arxise shmera o deyteros gyros toy koinwnikoy dialogoy me synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me to Dhmokratiko Synagermo (DHSY).

    Milwntas ystera apo th synanthsh, o Proedros toy DHSY, Nikos Anastasiadhs, eipe oti aneptyje "tis qeseis kai apoceis toy Dhmokratikoy Synagermoy me epifylajh ths kybernhshs na diamorfwsei telikh qesh afoy akoysei ta ypoloipa twn kommatwn kai oloklhrwqei o deyteros gyros epafhs".

    "Qa akoloyqhsoyn", eipe, "diaboyleyseis toy Ypoyrgoy Oikonomikwn me diamorfwmenh protash panw se synainetikh prospaqeia, poy qa afora to synolo twn apocewn poy qa exoyn akoystei", me skopo h protash na katateqei sth Boylh.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Anastasiadhs eipe oti "h kybernhsh den exei kataqesei otidhpote", prosqetontas oti "synexizetai o dialogos ef' olhs ths ylhs me ta politika kommata".

    Ejalloy, o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs eipe oti shmera egine antallagh apocewn epi twn eishghsewn toy DHSY, prosqetontas oti "h deyterh fash toy koinwnikoy dialogoy qa synexistei thn erxomenh bdomada kai qa katalhjei me synanthseis me ola ta kommata stis 24 Maioy".

    O k. Klhridhs eipe oti sth synexeia qa ypobalei sta kommata eishghseis kai "analoga apo to poy qa yparjoyn synainetikes eishghseis apo ta kommata, filodojoyme na ypobaloyme aytes tis protaseis sth Boylh mesa ston Ioynio".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Klhridhs eipe oti s' ayto to stadio "akoyme tis apoceis twn kommatwn" kai otan oloklhrwqei h diadikasia "qa diamorfwsoyme ki emeis tis telikes mas qeseis".

    To Ypoyrgeio Oikonomikwn, prosqese, exei tis dikes toy meletes kai apoceis ki epeshmane oti "oi apoceis aytes epidexontai allages, oi opoies qa proelqoyn apo tis eishghseis poy qa akoystoyn apo ta kommata".

    (KYPE/RAG/AXR)

    [04] (K) Kasoylidhs - Boydapesth - Synanthseis

    Leykwsia,Kypros,07/05/1999 (KYPE)

    To Kypriako, h entajiakh poreia ths Kyproy, kaqws kai oi dimereis sxeseis syzhthqhkan se synanthseis toy Ypoyrgoy Ejwterikwn, Iwannh Kasoylidh me ton Ispano Yfypoyrgo Ejwterikwn, ypeyqyno gia qemata EE, Ramon Nte Migkel kai ton Ypoyrgo Oikonomikwn ths Irlandias, Martin Koylen.

    Oi synanthseis pragmatopoihqhkan sto periqwrio ths 104hs Synodoy ths Epitrophs Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs poy pragmatopoieitai sth Boydapesth.

    O Kyprios YPEJ synanthqhke epishs me ton Anaplhrwth Ypoyrgo Ejwterikwn ths Elladas, Gianno Kranidiwth me ton opoion eixe diaboyleyseis gia thn entajiakh poreia ths Kyproy sthn EE.

    (KYPE/RM/AXR)

    [05] (K) EE - Diapragmateyseis - Kypros

    Bryjelles,Belgio,07/05/1999 (KYPE)

    Ta dyo kefalaia twn diapragmateysewn metajy ths Eyrwpaikhs Enwshs, (EE) kai ths Kyproy, ta opoia paroysiazan problhmata ejaitias epifylajewn ths Gallias kai ths Ollandias, den prokeitai telika na parameinoyn se ekkremothta.

    Meta apo diaboyleyseis poy eixan me th germanikh proedria toso h kypriakh kybernhsh oso kai h ellhnikh, breqhke telika mia frastikh formoyla, h opoia qa odhghsei sthn arsh twn epifylajewn twn dyo xwrwn.

    Symfwna me diplwmatikes phges stis Bryjelles, h frastikh diatypwsh qa einai anwdynh gia thn Kypro, dhladh den qa syndeei thn oloklhrwsh twn diapragmateysewn me to politiko problhma ths nhsoy oyte qa qetei allh proypoqesh.

    H Gallia kai h Ollandia epikaloymenes thn elleich stoixeiwn apo to katexomeno tmhma ths Kyproy, zhtoysan edw kai arketes ebdomades, sthn armodia omada ergasias toy Symboylioy Ypoyrgwn, na parameinoyn anoikta ta kefalaia ths telwneiakhs enwshs kai tis ejwterikes sxeseis.

    Apo ellhnikhs pleyras eixe epishmanqei stoys etairoys oti h Aqhna den prokeitai na apodexqei kamia proypoqesh gia to kleisimo twn dyo kefalaiwn, dioti den apotelei eyqynh ths kypriakhs kybernhshs to gegonos oti oi Toyrkokyprioi, oi opoioi exoyn prosklhqei kat' epanalhch, arnoyntai na symmetasxoyn stis diapragmateyseis.

    Ypenqymizetai oti h synanthsh metajy twn diapragmateytwn twn dyo pleyrwn qa pragmatopoihqei stis 18 Maioy, kata thn opoian anamenetai na kleisoyn ta dyo kefalaia, enw h symfwnia qa epibebaiwqei sth synexeia apo toys YPEJ ths EE kai ths Kyproy stis 22 Ioynioy sto Loyjemboyrgo.

    (KYPE/NM/RM/AXR)

    [06] (K) Rolandhs - Epishmh episkech sth Libyh

    Leykwsia,Kypros,07/05/1999 (KYPE)

    Mhnyma toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh pros ton Libyo Proedro Moyamar Al Kantafi qa metaferei o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Nikos Rolandhs kata thn epishmh episkech poy qa pragmatopoihsei sth Libyh stis 22 Maioy, ystera apo prosklhsh ths kybernhshs ths xwras.

    Epishmh anakoinwsh anaferei oti h episkech exei ws stoxo th diereynhsh twn dynatothtwn anaptyjhs twn dimerwn sxesewn stoys tomeis toy emporioy kai ths biomhxanias, kaqws epishs kai thn ejeyresh tropwn enqarrynshs ths synergasias twn epixeirhmatiwn twn dyo xwrwn.

    O k. Rolandhs qa einai epikefalhs apostolhs sthn opoia qa symmetexoyn yphresiakoi paragontes apo to Ypoyrgeio Emporioy, to Ypoyrgeio Ejwterikwn kai ekproswpos toy Kypriakoy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy.

    Kata thn ekei paramonh toy, o k. Rolandhs anamenetai na exei epafes me toys Ypoyrgoys Ejwterikwn, Emporioy kai Oikonomias, Biomhxanias, Toyrismoy, Oikismoy, Ygeias kai Energeias ths Libyhs.

    (KYPE/RM/AXR)

    [07] (K) Kypros - Aystria - Diapisteythria

    Leykwsia,Kypros,07/05/1999 (KYPE)

    Th sobarh anhsyxia toy gia thn elleich proodoy sto Kypriako, ejefrase o Proedros ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Aystrias, Dr. Tomas Klestil, dexomenos proxqes ta diapisteythria toy neoy Presbh ths Kyproy sth xwra, Nikolaoy Makrh.

    O k. Klestil diabebaiwse ejalloy, oti h Aystria paramenei plhrws desmeymenh yper mias eirhnikhs lyshs sto Kypriako basismenhs sta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

    Epishmh anakoinwsh anaferei oti o Proedros ths Aystrias ejefrase epishs to zwhro endiaferon ths xwras toy gia tis ejelijeis sthn Kypro, enw anefere oti o rolos toy OHE qa parameinei prwtarxikos gia na yperphdhqei to paron adiejodo kai na ejeyreqei politikh lysh.

    Eipe akomh oti h Aystria yposthrizei plhrws tis prospaqeies toy GG toy OHE kai ths Ekproswpoy toy sthn Kypro, gia meiwsh ths entashs kai proetoimasia toy edafoys gia epanenarjh twn apeyqeias synomiliwn.

    Apo thn pleyra toy, o k. Makrhs anefere oti den qa feisqei kopwn gia th diathrhsh ki epektash twn filikwn sxesewn metajy Kyproy kai Aystrias, oi opoies, opws eipe, exoyn apokthsei mia nea diastash, ekeinh ths prooptikhs entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    (KYPE/RM/AXR)

    [08] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Leykwsia,Kypros,07/05/1999 (KYPE)

    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

            Genikos Deikths XAK                  128.15 ( 0.49)
    
            Synoliko Poso Synallagwn    4,777,302
    
            Deiktes Timwn Ana Klado
    
            Trapezikoi Organismoi       2,886,128  166.48 ( 0.85)
            Egkekrimenoi Ependytikoi
            Organismoi                     34,870   72.10 (-2.37)
            Asfalistikoi Organismoi        17,595   72.73 (-2.09)
            Biomhxanikes Etaireies         34,996   90.91 ( 0.71)
            Toyristikes Epixeirhseis      249,887   96.94 (-0.59)
            Emporikes Etaireies           193,126   49.00 ( 0.10)
            Alles Etaireies               181,984   86.94 ( 0.65)
    
    H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    (KYPE/AXR)

    [09] (K) Kypros - StE - Prwtokollo - Katarghsh qanatikhs poinhs

    Leykwsia,Kypros,07/05/1999 (KYPE)

    H Kypros kai h Boylgaria ypegracan shmera sth Boydapesth to ekto Prwtokollo ths Symbashs gia thn Prostasia twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai Basikwn Eleyqeriwn poy pronoei thn katarghsh ths qanatikhs poinhs enw to prwtokollo epikyrwse h Letonia.

    Apo pleyras ths Kyproy, to prwtokollo ypegrace o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, o opoios brisketai sthn Oyggaria sta plaisia ths synanthshs ths Epitrophs Ypoyrgwn Ejwterikwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, (StE).

    Anakoinwsh toy StE anaferei oti o G.G. toy Symboylioy, Ntaniel Tarsis xairetise qerma thn ypografh toy prwtokolloy, shmeiwnontas oti to bhma ayto epibebaiwnei thn apoch oti h Eyrwph ws hpeiros apallagmenh apo th qanatikh poinh, deixnei to dromo kai pros alla krath melh toy StE poy den exoyn akomh ypogracei h epikyrwsei ayto to prwtokollo.

    To en logw prwtokollo apotelei to prwto organo sto dieqnes dikaio me to opoio katargeitai h qanatikh poinh kai isxyei se 30 peripoy eyrwpaikes xwres.

    (KYPE/RM/AXR)

    [10] (K) Proedros Klhridhs - Teleth aponomhs Aristeiwn

    Leykwsia,Kypros,07/05/1999 (KYPE)

    Oi timwmenoi me to Aristeio Grammatwn kai Texnwn exoyn prosferei oxi mono ston episthmoniko kai kallitexniko tomea, alla kai genikotera sthn patrida, epeshmane apoce o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, sthn teleth aponomhs twn Aristeiwn poy pragmatopoihqhke sthn aiqoysa "Kastelliwtissa", sth Leykwsia.

    Timhqentes me to Aristeio Grammatwn einai oi Kwstas Kyrrhs, Qemi Siapkara - Pitsillidoy kai Mixalakhs Maraqeyths enw to Aristeio Texnhs aponemhqhke ston Pierh Zarma.

    Xarakthrizontas toys ws "gnhsia tekna ths Kyproy", o Proedros Klhridhs eipe oti oi timwmenoi "prowqhsan arxes kai ajies ths paradoshs kai ths istorias toy topoy mas, tis opoies kanenas eisboleas den mporei na parabiasei, oyte na amfisbhthsei" kai "wfelhsan makroproqesma to koinwniko synolo toy topoy mas, anabaqmizontas ton politismo mas".

    To polymoxqo ergo toys synista polytimh phgh anaforas kai ypomnhma gia to mellontiko ereynhth ths episthmhs kai ths texnhs, epeshmane o Proedros Klhridhs, prosqetontas oti oi timwmenoi katajiwnontai "ws ejexoyses pneymatikes fysiognwmies".

    To ergo toys, shmeiwse, exei hdh anagnwristei, ektimhqei kai brabeytei ws "ejexon kai prwtoporiako, poy employtizei ton politismo ths Kyproy", enw idiaitera shmantikh einai h prosfora toys ston tomea ths ereynas, sthn opoia epidoqhkan me afosiwsh, episthmoniko kai kallitexniko hqos.

    (KYPE/GG/..)

    [11] (K) Kyprianoy - Dhlwsh Proedroy Klhridh - Empargko

    Leykwsia,Kypros,07/05/1999 (KYPE)

    H Boylh den ekane tipota to paranomo, alla aplws ypedeije thn paranomia ths kybernhtikhs apofashs gia sympleysh me thn apofash ths Eyrwpaikhs Enwshs gia empargko kata ths Gioygkoslabias, dhlwse apoce o Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy.

    Klhqeis na sxoliasei th shmerinh grapth dhlwsh toy Proedroy ths Dhmokratias gia th xqesinh apofash ths Boylhs, o k. Kyprianoy th xarakthrise ws "bebiasmenh, esfalmenh kai antiqeth me th qesh ths Boylhs".

    O Proedros ths Boylhs eipe pws den antelhfqh to logo gia ton opoio egine h en logw dhlwsh, afoy, opws eipe, to periexomeno ths einai ypoqetiko kai anaferetai sto endexomeno poy h Boylh proxwroyse se kapoio epomeno bhma.

    O k. Kyprianoy anefere pws o Proedros ths Dhmokratias den qa eprepe na "kanei dhlwseis panw se ypoqetikh bash" ki epeshmane oti h Boylh den ekane kati to paranomo, alla "antiqeta ypedeije thn paranomia ths kybernhtikhs apofashs, h opoia den mporei na sthriktei poyqena, dioti o monos organismos poy exei to dikaiwma na epibalei kyrwseis einai to Symboylio Asfaleias" toy OHE.

    Anaferomenos stis syntagmatikes proektaseis toy qematos, o Proedros ths Boylhs eipe oti sto Syntagma anaferontai ejantlhtika oi periptwseis opoy o Proedros ths Dhmokratias dikaioytai na askhsei to dikaiwma arnhsikyrias.

    Prosqese de pws kai an akoma o Proedros ths Dhmokratias edikaioyto na askhsei to en logw dikaiwma, yparxei to qema ths dieqnoys nomimothtas ki ejefrase thn ektimhsh oti den ejyphretei to eqniko symferon h dhlwsh toy Proedroy Klhridh.

    Mporei, proswrina, kapoioi na xairethsoyn th qesh ths kybernhshs sto qema toy empargko, alla makroproqesma den ejyphretei to eqniko symferon, oyte thn ypoqesh ths Gioygkoslabias, dioti einai qesh ths terastias pleiochfias toy laoy, pws oti kai na synebh, oyte oi bombardismoi epitrepontai, oyte oi apokleismoi, anefere o k. Kyprianoy.

    "Akoma kai h ellhnikh kybernhsh, h opoia brisketai se poly pio dyskolh qesh apo emas, exei kapws diaforopoihqei sto qema ths efarmoghs toy empargko kai idiaitera sto qema ths nhocias", prosqese o Proedros ths Boylhs, xarakthrizontas th dhlwsh toy Proedroy Klhridh ws "bebiasmenh", "esfalmenh" kai "antiqeth me th qesh ths Boylhs".

    Klhqeis na sxoliasei to yfos ths dhlwshs toy Proedroy ths Dhmokratias, o k. Kyprianoy eipe pws den antilambanetai giati xrhsimopoihqhke to yfos poy xrhsimopoihqhke kai anefere pws ta kommata einai proqyma na syzhthsoyn to qema me ton Proedro ths Dhmokratias kai thn kybernhsh.

    To Gioygkoslabiko einai qema arxwn kai, kata synepeia, sxetizetai me to Kypriako, epeshmane o k. Kyprianoy kai shmeiwse pws "qa mporoyse kallista na prohghqei syzhthsh epi toy qematos", kyriws afoy oloi gnwrizan peripoy, opws eipe, ti qa ginotan xqes sth Boylh.

    Se erwthsh kata poso o Proedros ths Dhmokratias exei dikaiwma na askhsei beto sto sygkekrimeno qema, o Proedros ths Boylhs eipe pws kata thn apoch toy DHKO kai eidikotera toy koinoboyleytikoy toy ekproswpoy, Tassoy Padopoyloy, h apanthsh einai arnhtikh.

    Prosqese, wstoso, oti "kai an akoma exei ayto to dikaiwma o Proedros ths Dhmokratias, den mporei kaneis na ypotima tis dieqneis mas ypoxrewseis, oi opoies yperexoyn toy eswterikoy dikaioy basei toy arqroy 103 toy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn".

    Den mporei h Kypros na pairnei apofaseis poy na mhn einai symfwnes me tis pronoies toy Katastatikoy Xarth toy OHE, katelhje o k. Kyprianoy.

    (KYPE/GG/AXR)

    [12] Xristoy - Dhlwsh Proedroy - Gioygkoslabia

    Leykwsia,Kypros,07/05/1999 (KYPE)

    "Aparadekto kai aporripteo" xarakthrizei o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL, Andreas Xristoy, to yfos ths dhlwshs toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, anaforika me to xqesino chfisma ths Boylhs gia to empargko kata ths Giooygkoslabias.

    Se dhlwseis toy, o k. Xristoy anefere oti "h ektojeysh apeilwn kata ths Boylhs fanerwnei thn plhrh diastash ths kybernhshs kai me ton politiko kosmo alla kai me to idio to laiko aisqhma".

    Xarakthrizontas to telos ths dhlwshs toy Proedroy Klhridh "apisteyto", o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL dierwthqhke "an to chfisma ths Boylhs den bohqa th Gioygkoslabia, ti einai ayto poy bohqa; Mhpws to empargko petrelaioeidwn;".

    Epeshmane akomh oti "to arqro 50 toy Syntagmatos paraqetei ejantlhtika ola ta qemata sta opoia o Proedros ths Dhmokratias exei dikaiwma beto kai s' ayta den perilambanetai to qema toy empargko".

    "An h Boylh ekrine oti mporoyse me nomoqetikh prajh h me desmeytikh apofash na antitaxqei sthn kybernhtikh apofash, prepei na einai bebaio oti qa to ekamne giati ayto aisqanetai h pleiochfia ths Boylhs", eipe o k. Xristoy.

    Wstoso anefere oti "den einai me bash to nomo poy parqhke h apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy" kai "ara den proekypte kai anagkh gia th Boylh na nomoqethsei enantia se ayth thn apofash".

    "An h kybernhsh kateqete protash nomoy sthn opoia qa aposkopoyse sth nomoqetikh kalych ths, prepei na einai sigoyro oti h Boylh me thn pleiochfia poy sxhmatisthke qa thn katachfize", eipe o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL.

    Se erwthsh an to chfisma ths Boylhs qa ephreasei thn poreia ths Kyproy pros thn Eyrwpaikh Enwsh, o k. Xristoy ejefrase th bebaiothta oti "den einai kai den qa einai sto mellon ayto to krithrio gia thn prowqhsh ths entajhs ths Kyproy sthn EE".

    Opws eipe "mia paranomh apofash mias omadas xwrwn den dhmioyrgei dikaio to opoio malista ypoxrewnei thn Kypro na to akoloyqhsei".

    (KYPE/AA/MA)

    [13] Kasoylidhs - Omilia - StE - Boydapesth

    Leykwsia,Kypros,07/05/1999 (KYPE)

    Tis idies arxes poy kaleitai na efarmosei to Symboylio ths Eyrwphs (StE) sthn periptwsh toy Kossyfopedioy, h Kypros anamenei thn efarmogh toys edw kai 25 xronia, epeshmane shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, milwntas sthn 104h Synodo ths Epitrophs Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, poy pragmatopoihqhke sth Boydapesth.

    Sthn omilia toy kata th Synodo, h opoia entassetai sto plaisio twn eortasmwn gia thn 50h epeteio ths idryshs toy StE, o k. Kasoylidhs anaferqhke sto neo Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn shmeiwnontas oti ayto symballei sthn peraiterw endynamwsh ths prostasias twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    Ypogrammise ejalloy, oti h ajiopistia toy mhxanismoy prostasias twn anqrwpinwn dikaiwmatwn ejartatai amesa apo th symmorfwsh twn kratwn melwn toy organismoy pros tis apofaseis toy Dikasthrioy kai oti h ajiopistia toy StE ejartatai amesa apo th symmorfwsh twn kratwn melwn me tis desmeyseis poy exoyn analabei.

    Anaforika me thn krish sto Kossyfopedio, o YPEJ eipe oti einai lyphro enw giortazontai ta 50xrona toy StE, organismos, o opoios brisketai sto proskhnio toy agwna gia thn empedwsh toy kratoys dikaioy, ths dhmokratias kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, ekatontades xiliades Eyrwpaioi ekdiwxqhkan dia ths bias apo tis esties toys kai tis perioysies toys ki einai qymata diwgmwn kai barbarothtwn ths politikhs ths eqnokaqarshs.

    Taytoxrona omws, ypogrammise oti alles basikes arxes opws to aparabiasto twn synorwn kai h edafikh akeraiothta twn kratwn sthn Eyrwphs, amfisbhtoyntai.

    Telos, eipe oti prwtarxikos mas stoxos prepei na einai h asfalhs epistrofh olwn twn prosfygwn stis esties toys kai stis perioysies toys ypo thn prostasia dieqnoys dynamhs xwris paroysia katapiestikwn stratwn kai antimaxomenwn parastratiwtikwn stoixeiwn.

    (KYPE/RM/AXR)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Friday, 7 May 1999 - 17:46:19 UTC