Browse through our Interesting Nodes on Secondary Education in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 22 October 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-05-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Proedros Klhridhs - EDEK - Koinwnikos dialogos
  • [02] NEO - Empargko
  • [03] Lyssaridhs - Kypros - EE - Gioygkoslabiko
  • [04] Proedros Boylhs - Empargko
  • [05] Ypoyrgos Oikonomikwn - Rwsia - Kypros - Eyqygrammish
  • [06] Deytero Dieqnes Synedrio Neyrologias
  • [07] YPEJ - Rwsia - EE - Empargko
  • [08] Kasoylidhs - Kranidiwths - Afijh
  • [09] YPEJ - Antiproswpeia roymanikhs Geroysias
  • [10] Symboylio Eyrwphs - Kypros - Politistikh Klhronomia
  • [11] Klhridhs - Kypriako - 24h Dieqnhs Ekqesh Kyproy

  • [01] (K) Proedros Klhridhs - EDEK - Koinwnikos dialogos

    Leykwsia,Kypros,13/05/1999 (KYPE)

    Stis arxes Ioynioy h kybernhsh qa einai etoimh na qesei enwpion twn kommatwn kai sth synexeia enwpion ths Boylhs ta metra ejygianshs poy protiqetai na parei me stoxo th beltiwsh ths kypriakhs oikonomias.

    Ayto prokyptei apo shmerines dhlwseis toy Ypoyrgoy Oikonomikwn, Takh Klhridh, meta apo synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias, toy idioy kai allwn kybernhtikwn paragontwn me antiproswpeia ths EDEK, sto plaisio ths deyterhs fashs toy koinwnikoy dialogoy, poy jekinhse shmera kai oloklhrwnetai stis 24 Maioy.

    Se diasthma deka hmerwn apo thn hmeromhnia ayth, opws eipe o k. Klhridhs, qa oloklhrwqei to qema twn metrwn ejygianshs poy qa ypoblhqoyn sta kommata kai sth synexeia sth Boylh.

    Skopos opws eipe o k. Klhridhs einai "mia peraiterw syzhthsh aytwn twn metrwn (me ta kommata) wste na breqei synainesh protoy ypoblhqoyn sth Boylh".

    Opws anefere o Ypoyrgos Oikonomikwn "ayta ta metra ejygianshs den ta pairnoyme apokleistika kai mono dioti prepei oi deiktes mas na sygklinoyn me ta krithria toy Maastrixt enocei ths entajiakhs poreias alla dioti prepei h oikonomia mas na kalytereysei".

    O k. Klhridhs epeshmane akomh oti h kybernhsh den mporei na akoloyqhsei opoiadhpote allh diadikasia kai na diamorfwsei tis telikes ths qeseis para mono afoy oloklhrwqei o deyteros kyklos toy koinwnikoy dialogoy.

    Sto metajy h EDEK qa ypobalei ayrio sthn kybernhsh synoptika kai ierarxhmena tis protaseis ths gia ta qemata poy syzhtoyntai sto plaisio toy koinwnikoy dialogoy.

    Opws dhlwse meta th synanthsh kai o Proedros toy kommatos Basos Lyssaridhs, h EDEK qa epidosei mia synoch twn protasewn ths poy hdh briskontai sta xeria ths kybernhshs "gia na dwsoyme perissoterh emfash stis proteraiothtes".

    O Proedros ths EDEK eipe ejalloy oti oi protaseis aytes qa aforoyn kyriws toys proypologismoys aytoy toy xronoy.

    Shmeiwse akomh oti to komma toy qa pei pws topoqeteitai enanti twn opoiwndhpote protasewn ths kybernhshs otan ayth qa ypobalei tis oloklhrwmenes skeceis ths toso sthn EDEK oso kai sta alla kommata.

    "Shmera", anefere o k. Lyssaridhs, "yphrje mia diagnwsh proqesewn kai eipame tis dikes mas proqeseis". H kybernhsh eqese sthn EDEK ta problhmata poy antimetwpizei opws gia paradeigma to dhmosionomiko elleimma.

    Klhqeis na ekfrasei th qesh ths EDEK se oti afora to qema ths klimakwths ayjhshs toy Foroy Prostiqemenhs Ajias o k. Lyssaridhs tonise oti h EDEK den dexetai opoiesdhpote ayjhseis "xwris na doyme pws ginetai h katanomh twn barwn kai anakatanomh eisodhmatwn".

    "Gia ayto qeloyme", prosqese, "mia oloklhrwmenh protash na jeroyme ti ginetai kyriws gia ta oikonomika asqenestera strwmata kai pws pragmati epitygxanetai h ejygiansh twn dhmosiwn oikonomikwn".

    (KYPE/MK/MX)

    [02] (K) NEO - Empargko

    Leykwsia,Kypros,13/05/1999 (KYPE)

    "Katakritees" xarakthrizoyn oi NEO tis qeseis kai apofaseis ths Kybernhshs gia to empargko petrelaioy enantion ths Gioygkoslabias giati, opws anaferoyn, "parabiazoyn arxes, erxontai se antiqesh me thn koinh gnwmh sthn Kypro kai plhttoyn kairia thn enothta toy laoy".

    "An h kybernhsh proxwrhsei se ena oikonomiko apokleismo diarkeias twn gioygkoslabikwn kefalaiwn, tote den qa exoyme aplws apwleia twn gioygkoslabikwn ependysewn sthn Kypro, alla kai apwleia twn rwsikwn", epishmainei to Komma.

    Anaferomenoi stis proeidopoihseis poy feretai na ekane o Presbhs ths Rwsias sthn Kypro, Gkeorki Moyratof, sxetika me to endexomeno rwsikes yperakties etaireies na egkataleicoyn thn Kypro shmeiwnoyn pws "o klonismos ths empistosynhs twn Rwswn ependytwn qa einai anapofeyktos".

    Telos, oi NEO ektimoyn pws "ta ofelh poy epikaloyntai Proedriko kai DHSY" apo thn eyqygrammish ths Kyproy me kapoia apo ta metra ths Eyrwpaikhs Enwshs kata ths Gioygkoslabias, "synistoyn mono yposxeseis poy dinoyn oi Dytikoi kai prosdokies gia thn omalh entajiakh poreia".

    (KYPE/NG/MX)

    [03] (K) Lyssaridhs - Kypros - EE - Gioygkoslabiko

    Leykwsia,Kypros,13/05/1999 (KYPE)

    O Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs dhlwse shmera oti "den yparxei kammia ypoxrewsh ths kypriakhs pleyras na prosarmostei se ypodeijeis ths EE anaforika me to Gioygkoslabiko".

    Parallhla ejefrase thn ektimhsh pws den qa einai pros ofelos ths kypriakhs ypoqeshs "an paroyme metra poy oxi mono politika qa mas afhnoyn ekteqeimenoys alla qa exoyn kai oikonomikes epiptwseis gia thn Kypro".

    O k. Lyssaridhs shmeiwse epishs thn antidrash ths Mosxas kai tis dhlwseis toy Presbh ths Rwsias sthn Kypro Gkeorgki Moyratof oti, me thn apofash ths kypriakhs kybernhshs na eyqygrammistei me ta peraiterw metra enantion ths Gioygkoslabias poy protiqetai na efarmosei h EE, ta rwsika kefalaia endexetai na fygoyn apo thn Kypro.

    O k. Lyssaridhs dhlwse ta pio panw klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy epikefalhs ths diapragmateytikhs omadas ths Kyproy gia entajh sthn EE Giwrgoy Basileioy oti apo th stigmh poy omofwna h kypriakh politikh hgesia zhthse entajh sthn EE tote qa prepei na symfwnei kai me tis opoies ypodeijeis apo pleyras ths EE.

    "H entajiakh poreia ths Kyproy den exei kammia apolytws sxesh me ayths ths morfhs tis apofaseis", yposthrije o k. Lyssaridhs prosqetontas oti h entajh qa pragmatopoihqei meta apo arketa xronia opote den qa yparxei Gioygkoslabiko.

    "Kai an qa kriqei h entajh mas h oxi", prosqese, "den qa kriqei panw se ayta ta krithria".

    Apantwntas se erwthsh gia to qema twn newn ejoplistikwn programmatwn o k. Lyssaridhs tonise oti "xwris amyna den yparxei ejwterikh politikh".

    Sxoliazontas ejalloy parathrhsh oti ginetai logos gia agores strathgikwn oplwn poy qa prokalesoyn antidraseis o k. Lyssaridhs epeshmane oti "kaqe oplo einai dynato na prokalesei antidraseis".

    Tonise akomh oti "den prepei h amyntikh mas politikh na ejartatai apo tis antidraseis allwn pleyrwn".

    (KYPE/MK/MX)

    [04] (K) Proedros Boylhs - Empargko

    Leykwsia,Kypros,13/05/1999 (KYPE)

    O Proedros ths Boylhs kai Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy dhlwse shmera oti qa eprepe na eixe lhfqei apofash apo to Eqniko Symboylio gia to qema toy empargko petrelaioy enantion ths Gioygkoslabias.

    Klhqeis na sxoliasei proeidopoihsh toy Rwsoy Presbh Gkeorgki Moyratof oti me thn epektash toy empargko ta rwsika kefalaia endexetai na fygoyn apo thn Kypro, ejelijh poy qa exei epiptwseis sth Leykwsia, o k. Kyprianoy eipe oti "eprepe na eixe pro polloy sygklhqei to Eqniko Symboylio gia oloklhrwmenh strathgikh".

    "Perimenoyme na doyme poios qa einai o peraiterw xeirismos apo meroys ths kybernhshs", eipe o k. Kyprianoy, prosqetontas oti "h qesh paramenei pws den mporei na desmeyomaste gia o,tidhpote apofasizetai" xwris th symmetoxh kai twn allwn merwn.

    O Proedros ths Boylhs ejefrase epishs thn apoch oti "apo thn wra ths krishs sth Gioygkoslabia, eprepe to Eqniko Symboylio na synelqei na syzhthsei ayta ta qemata, dioti eite amesa eite emmesa qa eixe kapoies epiptwseis genikotera".

    (KYPE/RAG/MX)

    [05] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Rwsia - Kypros - Eyqygrammish

    Leykwsia,Kypros,13/05/1999 (KYPE)

    O Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs ejefrase shmera thn ektimhsh oti h apofash ths kypriakhs kybernhshs na eyqygrammistei me ta peraiterw metra enantion ths Gioygkoslabias poy protiqetai na efarmosei h Eyrwpaikh Enwsh den qa exei epiptwseis ston tomea ths drasthriopoihshs rwsikwn yperaktiwn epixeirhsewn sthn Kypro.

    Sygkekrimena apantwntas se erwthsh an h kybernhsh exei melethsei to endexomeno h Rwsia na stamathsei na eynoei thn kaqodo rwsikwn yperaktiwn etaireiwn sthn Kypro meta thn apofash ths kypriakhs kybernhshs o k. Klhridhs ejefrase thn ektimhsh oti "oi rwsikes epixeirhseis den ephreazontai apo mia tetoia apofash".

    Diafwnhse de me thn ektimhsh oti dhmioyrgeitai aisqhma anasfaleias gia to jeno kefalaio apo th stigmh poy lambanontai tetoies apofaseis.

    "Sigoyra", epeshmane o k. Klhridhs "kapoies epiptwseis oikonomikes oso makrainei o polemos sth Gioygkoslabia qa exei kai h Kypros opws kai oles oi eyrwpaikes xwres". Wstoso opws prosqese "einai nwris na paroyme opoiadhpote grammh kai na bgaloyme apofaseis oson afora thn epidrash tetoiwn metrwn kai se poio baqmo qa ephreastei h kypriakh oikonomia".

    O k. Klhridhs anefere pantws oti protiqetai na syzhthsei shmera h ayrio to olo qema me to Rwso Presbh sthn Kypro Gkeorgki Moyratof, o opoios se dhlwseis toy xqes ypedeije oti h Kypros me tis epiloges ths mporei na xasei 22 disekatommyria dollaria poy diakinoyntai ethsiws apo kai pros th Rwsia mesw Kyproy.

    Klhqeis ejalloy na sxoliasei dhlwseis toy GG toy AKEL oti diaisqanetai pws h Doyma piqano na mhn egkrinei th symfwnia Rwsias - Kyproy gia apofygh ths diplhs forologias, o k. Klhridhs eipe oti ayto einai jexwristo qema poy ekkremei sth Doyma edw kai arketoys mhnes kai oti den prepei na syndiazetai to ena qema me to allo.

    "Ayto to qema den prepei na syndiazetai me to Gioygkoslabiko oxi mono apo dikhs mas pleyras alla kai apo rwsikhs pleyras", epeshmane o Ypoyrgos Oikonomikwn.

    Sxoliazontas parathrhsh oti h Doyma mporei wstoso na syndiasei ta dyo qemata eipe oti "einai poly megalh h piqanologhsh aytoy toy gegonotos kai den prepei kan na sxoliastei".

    Ejefrase de thn pepoiqhsh oti ta dyo qema den syndiazontai oyte apo rwsikhs pleyras. "An ayto to qema syndiazotan qa mporoyse na ypografei kai prohgoymenws kai na egkriqei apo th Doyma alla piqanotata na yparxoyn kapoia alla problhmata sthn ypografh ayths ths symfwnias", prosqese.

    "To qema ths ypografhs ths symfwnias gia apofygh ths diplhs forologias mas apasxolei dioti einai poly shmantikh kai gia mas alla kai gia th Rwsia", anefere o Ypoyrgos Oikonomikwn.

    (KYPE/MK/MX)

    [06] (K) Deytero Dieqnes Synedrio Neyrologias

    Leykwsia,Kypros,13/05/1999 (KYPE)

    H Neyrologikh Etaireia Kyproy (NEK) diorganwnei to erxomeno Sabbatokyriako 15 kai 16 Maioy to deytero Dieqnes Synedrio Neyrologias sth Leykwsia.

    To synedrio ginetai me th synergasia ths Neyrologikhs Klinikhs kai ths Klinikhs Asklhpios toy Panepisthmioy toy Gketigken ths Germanias kai telei ypo thn aigida toy Ypoyrgoy Ygeias ths Kyproy Xristoy Solwmh.

    Sto synedrio qa symmetasxoyn diakekrimmenoi neyroepisthmones apo th Germania, th Bretania, thn Ellada, to Israhl, th Saoydikh Arabia kai thn Aigypto.

    Milwntas se dhmosiografikh diaskech shmera o Proedros ths NEK, Xristodoylos Meshs, anefere sto synedrio qa syzhthqoyn merika apo ta pio kayta neyrologika problhmata poy apasxoloyn kaqhmerina giatroys olwn twn eidikothtwn kai asqeneis olwn twn hlikiwn.

    Se ayta symperilambanontai oi loimwjeis toy neyrikoy systhmatos, ta ojea egkefalika epeisodia, oi ogkoi toy egkefaloy, h sklhrynsh kata plaka (SKP), h nosos toy Parkinson, h nosos Creutzfeldt Jakob kai o iliggos.

    Ejalloy to apogeyma toy Sabbatoy, opws eipe o k. Meshs, qa pragmatopoihqei to Efarmosmeno Kliniko Ergasthrio gia neyroepisthmones sto opoio qa syzhthqoyn ta qemata ths xeiroyrgikhs antimetwpishs ths epilhcias kai oi teleytaies ejelijeis sth neyroapeikonish.

    Symfwna me ton Proedro ths NEK sthn Kypro yparxoyn shmera gyrw stoys 450 asqeneis me SKP apo toys opoioys to ena trito brisketai ypo qerapeia poy parexetai dwrean apo to kratos.

    Sxetika me thn epilhcia, anefere, oti ena 80% twn pasxontwn antapokrinontai qetika sth xorhghsh antiepilhptikwn farmakwn me apotelesma thn plhrh ejaleich h shmantikh meiwsh twn krisewn toys.

    Shmantiko pososto apo to ypoloipo 20%, prosqese, poy einai anqektikoi sth farmakoqerapeia qa mporoyse na bohqhqei me thn katallhlh xeiroyrgikh epembash.

    O k. Meshs eipe oti oi loimwjeis toy Neyrikoy Systhmatos ta teleytaia xronia paroysiazoyn kapoia ejarsh dieqnws logw ths epidhmias toy AIDS.

    Shmera, parathrhse, "diaqetoyme ta aparaithta mesa gia grhgorh diagnwsh kai qerapeia stis perissoteres periptwseis" alla shmeiwse oti h Kypros xreiazetai kalyterh organwsh kai epandrwsh ston tomea twn ergasthriwn.

    Telos o k. Meshs anefere oti synedria opws ayto poy diorganwnetai dinoyn thn eykairia "na metadidoyme tis dikes mas empeiries stoys jenoys synadelfoys".

    (KYPE/KS/MX)

    [07] (K) YPEJ - Rwsia - EE - Empargko

    Leykwsia,Kypros,13/05/1999 (KYPE)

    H Kypros epeleje to dromo ths entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh kai h Rwsia oxi mono to gnwrizei alla kai to katanoei, dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o opoios ejefrase thn ektimhsh oti oi kales sxeseis ths Kyproy me th Rwsia apoteloyn proson gia thn ypochfiothta ths Kypriakhs Dhmokratias gia entajh.

    Sxoliazontas dhlwseis poy feretai na ekane o Rwsos Presbhs sth Leykwsia, Gkeorki Moyratof, gia thn apofash ths kybernhshs gia eyqygrammish me ta metra ths EE enantion ths Gioygkoslabias, o YPEJ eipe oti "nomizw oti eimaste synnenohmenoi me th Rwsia, ta syzhthsame kai me to Rwso Yfypoyrgo Ejwterikwn Alejanter Abtegieb, poy htan edw, oti h Kypros epeleje to dromo ths entajhs ths EE, h Rwsia to gnwrizei kai to katanoei".

    Otan epilegeis ena dromo, ton epilegeis me ola ta kala toy kai me merika kaka toy, shmeiwse o k. Kasoylidhs.

    Apantwntas sxetikh erwthsh, o YPEJ tonise oti h Kypros asfalws kai den prokeitai na jexasei toys palioys filoys ths.

    Apenantias, prosqese, "qewroyme oti einai proson gia thn ypochfiothta mas na entaxqoyme sthn EE h kalh mas sxesh me th Rwsia" kai ejefrase thn apoch oti h EE epidiwkei tis kales sxeseis me th Rwsia afoy h teleytaia "einai aparaithth gia th dhmioyrgia ths mellontikhs arxitektonikhs asfaleias kai staqerothtas sthn eyrwpaikh hpeiro".

    O Rwsos Presbhs feretai na exei proeidopoihsei thn kypriakh kybernhsh oti h epektash toy empargko enantion ths Gioygkoslabias endexetai na odhghsei sthn apoxwrhsh rwsikwn kefalaiwn apo thn Kypro.

    Ejalloy, o k. Kasoylidhs eipe akoma oti einai poly prowro na yparxoyn anhsyxies gia ton kindyno na aposyrqoyn oi rwsikes kataqeseis kai epanelabe oti to eqniko mas symferon epiballei na entaxqoyme sthn EE kai gi'ayto yphrje eyqygrammish me ta metra ths EE.

    (KYPE/MM/MX)

    [08] (K) Kasoylidhs - Kranidiwths - Afijh

    Larnaka,Kypros,13/05/1999 (KYPE)

    O Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas, Giannos Kranidiwths, epikrothse thn apofash ths kypriakhs kybernhshs na eyqygrammistei me ta metra poy yioqethse h Eyrwpaikh Enwsh enantion ths Gioygkoslabias.

    O k. Kranidiwths eipe akoma oti ta strathgika symferonta ths Kyproy einai pros thn Eyrwph, xarakthrizontas toys xeirismoys ths Kypriakhs Dhmokratias sto qema ayto "swstoys".

    Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas kata thn afijh toy, o k. Kranidiwths eipe oti Ellada kai Kypros akoloyqoyn mia poreia "poly leptwn isorropiwn kai oi xeirismoi poy exoyme kanei mexri stigmhs nomizw htan epityxeis".

    "Symbainei na ginontai apodektoi kai na exoyn thn ektimhsh kai twn jenwn etairwn kai symmaxwn mas alla nomizw aytoi oi xeirismoi prepei na ginoyn antilhptoi kai na ektimhqoyn kai apo thn koinh gnwmh kai ths Elladas kai ths Kyproy", dhlwse.

    Se erwthsh kata poso h Aqhna yposthrizei plhrws thn apofash ths Leykwsias gia eyqygrammish me ta metra ths EE, o k. Kranidiwths ejefrase thn apoch oti "h Kypros swsta exei epilejei ayto to dromo, einai mia ypochfia xwra, qa prepei na akoloyqhsei kai ayth tis apofaseis poy pairnontai."

    Shmeiwse omws oti mporei na yparjoyn kapoies eidikes ryqmiseis kai ejaireseis, kai prosqese "genika nomizw swsta kineitai mesa se ayto to pneyma kai ayto to plaisio".

    Apantwntas se allh erwthsh, o Anaplhrwths YPEJ ejefrase th gnwmh oti "swsta h Kypriakh Dhmokratia exei epilejei to dromo ths symporeyshs me tis eyrwpaikes xwres giati kai ta strathgika symferonta ths Kyproy einai pros to xwro ths Eyrwphs".

    Shmeiwnontas oti h entajiakh poreia ths Kyproy exei proxwrhsei para poly kala kai omala mexri stigmhs kai oi prooptikes einai eyoiwnes.

    O k. Kranidiwths eipe epishs oti h Ellada kai h Kypros exoyn xeiristei me idiaiterh prosoxh ta qemata ayta, kratwntas tetoies isorropies poy anadeiknyoyn to dieqnh toys rolo kai tonise oti to symferon toso ths Elladas oso kai ths Kyproy einai na mhn ginoyn meros enos problhmatos, poy den einai diko toys.

    Kypriako

    Sxoliazontas ta senaria poy aforoyn to Kypriako, o k. Kranidiwths tonise oti h Ellada yposthrizei thn epanenarjh toy dialogoy, tassetai yper ths kinhtikothtas sto problhma kai ths eyaisqhtopoihshs ths dieqnoys koinothtas wste na proxwrhsei o dialogos gia lysh.

    "Yposthrizoyme kaqe prospaqeia h opoia kineitai mesa sta plaisia twn Hnwmenwn Eqnwn kai exei ws shmeio anaforas tis apofaseis kai ta chfismata twn HE", anefere, shmeiwnontas oti h opoiadhpote prospaqeia analhfqei, eite sta plaisia ths Omadas twn oktw eite sto Symboylio Asfaleias eite apo alloys paragontes, qa prepei na leitoyrghsei kai na ekdhlwqei sta proanaferqenta plaisia.

    Kossyfopedio

    Se o,ti afora to qema toy Kossyfopedioy, o k. Kranidiwths eipe oti h Ellada yposthrizei thn politikh lysh, thn epistrofh sto diplwmatiko dromo, to sebasmo mias seiras apo arxes poy qa prepei na isxyoyn se kaqe periptwsh krishs kai problhmatos, opws to aparabiasto twn synorwn, toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai ths eirhnikhs epilyshs twn diaforwn.

    Oi arxes aytes, prosqese, qa qelame na doyme na efarmozontai kai sthn periptwsh ths Kyproy.

    Apantwntas sxetikh erwthsh, eipe oti h Ellada den epiqymei na ginei meros toy problhmatos sth Gioygkoslabia alla antiqeta meros ths lyshs.

    Amyna

    Apantwntas se erwthsh, o k. Kranidiwths eipe oti o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths apanthse sthn epistolh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh gia ta nea ejoplistika programmata ths Kyproy alla apefyge na dwsei peraiterw plhrofories gia amyntika qemata.

    Ejefrase epishs thn epiqymia ta qemata amynas kai ejoplismwn na mhn apoteloyn qemata dhmosias syzhthshs, ypenqymizontas oti den xreiazetai na janaginei to idio laqos poy egine me toys rwsikoys pyrayloys.

    Thn idia ektimhsh ejefrase kai o Ypoyrgos Ejwterikwn, o opoios eipe oti h kypriakh kybernhsh den krinei skopimo na anakoinwnei otidhpote otan ginetai kapoia epikoinwnia metajy Leykwsias kai Aqhnas.

    Episkech

    Anaferomenos sthn edw episkech toy, o k. Kranidiwths anefere oti skopos ths einai na dwsei emprakta th symparastash kai to synexes endiaferon poy exei h Ellada gia thn Kypro kai ton agwna toy kypriakoy laoy.

    Eipe epishs oti qa syzhthqei h entajiakh poreia ths Kyproy wste na epiteyxqei syntonismos energeiwn ston eyrwpaiko xwro, oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai parallhla qa enhmerwsei ton YPEJ gia tis ellhnikes apoceis gia to qema toy Kossyfopedioy.

    Kasoylidhs

    Apo thn pleyra toy o k. Kasoylidhs kalwsorise ton k. Kranidiwth kai thn ypoloiph apostolh apo thn Ellada kai anefere oti skopos ths episkechs einai h ekproswphsh ths Elladas sth Dieqnh Ekqesh Kyproy.

    Me thn eykairia ayth, prosqese, qa pragmatopoihqoyn synomilies metajy twn dyo kybernhsewn gia antallagh apocewn kai gia prospaqeies peraiterw syntonismoy energeiwn oson afora thn entajiakh poreia alla kai ola ta alla qemata ta opoia aforoyn thn koinh prospaqeia Elladas kai Kyproy.

    (KYPE/MAN/MM/MX)

    [09] (K) YPEJ - Antiproswpeia roymanikhs Geroysias

    Leykwsia,Kypros,13/05/1999 (KYPE)

    H Roymania exei ejasfalisei thn yposthrijh ths Kyproy stis prospaqeies ths entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh kai h yposthrijh ayth qa ginei akoma pio entonh otan h Kypros ginei plhres melos ths EE.

    Ayto dhlwse shmera o Proedros ths Epitrophs Ejwterikwn ths Geroysias ths Roymanias Gkiorgki Prisakaroy meta apo synanthsh thn opoia eixe me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannoy Kasoylidh.

    Sth synanthsh symmeteixe epishs to melos ths Epitrophs Geroysiasths Marsian Mpleaxoy.

    O k. Prisakaroy anefere pws kata th synanthsh syzhthqhkan merika problhmata, dimerh qemata, qemata koinoy endiaferontos kai oi ejelijeis sthn Eyrwph kai thn eyryterh perioxh.

    "Fetos qa exoyme shmantika gegonota se oti afora tis dimereis sxeseis" me thn episkech toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias sth Roymania kai toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Roymanias sthn Kypro, parathrhse o Roymanos Geroysiasths.

    Eipe epishs pws diapistwqhke oti metajy Kyproy kai Roymanias yparxei megalo periqwrio anaptyjhs stoys tomeis ths politikhs, ths politistikhs kai ths oikonomikhs synergasias kai epanelabe thn plhrh allhleggyh ths xwras toy gia lysh sto Kypriko basismenh stis apofaseis twn HE kai toy Symboylioy Asfaleias.

    Apo thn pleyra toy o k. Kasoylidhs shmeiwse oti h Kypros kai h Roymania exoyn shmera koinoys stoxoys, thn entajh toys sthn EE kai taytoxrona koines anhsyxies sta osa diadramatizontai shmera sta Balkania kai idiaitera sth Gioygkoslabia.

    "Fainetai", prosqese, "oti exoyme kai kapoia alla koina xarakthristika to oti h koinh gnwmh kai twn dyo xwrwn exei peripoy tis idies apoceis kai oi kybernhseis twn dyo xwrwn exoyn peripoy tis idies apoceis".

    Ejalloy epeshmane oti "ekeino poy exoyme symfwnhsei einai oti emeis oi kybernhseis katalabainoyme giati oi koines gnwmes twn dyo xwrwn exoyn tis apoceis poy exoyn kai elpizoyme oti telika kai h koinh mas gnwmh qa katalabainei giati oi kybernhseis mas pairnoyn tis qeseis poy pairnoyn".

    (KYPE/MK/MX)

    [10] (K) Symboylio Eyrwphs - Kypros - Politistikh Klhronomia

    Leykwsia,Kypros,13/05/1999 (KYPE)

    Eggrafo sto opoio perilambanontai perilhptika oi katastrofes sthn politistikh klhronomia ths Kyproy paroysiase o boyleyths Takhs Xatzhdhmhtrioy sthn Ypepitroph gia thn Politistikh Klhronomia toy Symboylioy ths Eyrwphs poy synhlqe sto Parisi.

    O k. Xatzhdhmhtrioy, o opoios prohdreyse ths Ypepitrophs, anefere oti oloklhrh h Kypros einai ena moyseio diaforwn epoxwn apo th neolhqikh epoxh ws shmera.

    Epeshmane oti h politistikh klhronomia sthn Kypro den prepei na ginei antikeimeno apospasmatikhs antimtwpishs kai oyte qa prepei na exei sygkroysiako xarakthra.

    Epiballetai, tonise, mia prwtoboylia toy eishghth toy Symboylioy ths Eyrwphs gia synolikh katagrafh olwn twn mnhmeiwn kai ths katastashs sthn opoia briskontai shmera gia thn prowqhsh tropwn swthrias toys.

    Wstoso protash toy eishghth k. Staes gia thn epilogh apo kaqe pleyra 15 ws 20 xwrwn gia diereynhsh kai episkeyh tyxon katastrofwn paremeine se ekkremothta gia thn prosexh synodo ths Epitrophs poy qa ginei ton Ioynio sto Strasboyrgo.

    Kata th synedria syzhthqhke kata kyrio logo to qema ths aponomhs toy eyrwpaikoy brabeioy gia nea h prwtotypa moyseia.

    H Ypepitroph asxolhqhke, epishs, me to qema ths ypobryxias arxaiologias kai enhmerwqhke gia thn proodo ths neas sxetikhs symbashs ths OYNESKO.

    Telos apofasisthke opws analhfqoyn prwtoboylies gia syntonismo prospaqeiwn gia thn prolhch h epanorqwsh zhmiwn ths politistikhs klhronomias ths Gioygkoslabias logw twn bombardismwn.

    (KYPE/KS/MX)

    [11] (K) Klhridhs - Kypriako - 24h Dieqnhs Ekqesh Kyproy

    Leykwsia,Kypros,13/05/1999 (KYPE)

    Sth shmerinh katastash toy kypriakoy problhmatos kai stis prooptikes toy, se sxesh me thn krish sta Balkania, anaferqhke o Proedros Klhridhs telwntas ta egkainia ths 24hs Dieqnoys Ekqeshs Kyproy.

    O Proedros Klhridhs ejefrase thn pepoiqhsh pws "logw toy neoy sysxetismoy politikwn dynamewn poy proekyce apo tis prosfates ekloges sthn Toyrkia" xreiazetai megalyterh prospaqeia apo thn pleyra ths dieqnoys koinothtas sthn "askhsh apotelesmatikhs epirrohs panw sthn toyrkikh pleyra, gia na apokthsei h teleytaia thn politikh boylhsh poy ths leipei" oson afora thn epilysh toy kypriakoy problhmatos. Anaferqhke epishs stis ejelijeis sta Balkania, oi opoies anadeiknyoyn thn Ellada "ws ton katejoxhn staqeropoihtiko paragonta sthn eyryterh perioxh" kai anabaqmizoyn to rolo ths, gegonos, opws eipe, poy "qa epidrasei peraiterw qetika sthn poreia kai toy kypriakoy problhmatos".

    Ejefrase, ejalloy, thn elpida pws h Eyrwpaikh Enwsh "qa katabalei pio entones kai systhmatikes prospaqeies pros thn kateyqynsh ths xarajhs Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias, gia prolhch kai kalyterh antimetwpish krisewn" kai pws h Kypros makroproqesma "qa exei na wfelhqei apo aytes tis ejelijeis".

    Oson afora sto periexomeno ths lyshs poy diafainetai oti qa doqei sto Kosobo, me ikanopoihsh epeshmane pws "h filosofia kai oi arxes ths taytizontai me tis qeseis poy kai h kypriakh kybernhsh exei ekfrasei eyqys ejarxhs".

    Symfwna me tis qeseis aytes to problhma sto Kosobo prepei na lyqei me eirhnika mesa kai h lysh prepei na perilambanei eyreia aytonomia toy Kosobo mesa sto plaisio ths Omospondhs Dhmokratias ths Gioygkoslabias, xwris thn allagh twn ejwterikwn synorwn.

    Oi prosfyges, prosqese o Proedros Klhridhs, prepei na epistrecoyn, ypo synqhkes asfaleias sta spitia toys kai na staqmeysei sto Kosobo polyeqnikh dynamh me oroys entolhs apo to SA toy OHE.

    "Aytes einai oi qeseis poy synadoyn apolyta me tis arxes tis opoies yposthrizei h Kypros gia th lysh kai toy kypriakoy problhmatos", tonise

    Anaferomenos sthn EE o Proedros Klhridhs eipe oti "ws Kypros epiqymoyme ki epidiwkoyme oxi mono na paroyme, alla kai na dwsoyme sthn EE, se oloys toys tomeis" epanalambanontas, me thn eykairia ayth, thn protash ths Kyproy pros toys T/K na "enwsoyn me toys E/K tis dynameis toys stis diapragmateyseis gia entajh ths Kyproy sthn Enwsh".

    Telos o Proedros Klhridhs qerma thn ellhnikh kybernhsh, thn ypoloiph politikh hgesia ths Elladas kai ton ellhniko lao kai ejefrase thn eygnwmosynh ths Kyproy "gia thn apotelesmatikh bohqeia poy mas prosferoyn".

    (KYPE/NG/MX)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 13 May 1999 - 17:46:23 UTC