Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-06-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[03] Ypoyrgos Ejwterikwn - N. Afrikh - Sigkapoyrh

[04] Syskech - Ypoyrgeio Ygeias - Diojines

[05] Pagkalos - Ekdhlwsh Kinhshs Politikoy Eksygxronismoy

[06] Proedros Boylhs - Sxolh Ikarwn

[07] Symboylio Emporias Patatwn - Diaskech Typoy

[08] Kypriakh Dhmokratia - Eyrwxreografo

[09] YPAM Kyproy - Gallias

[10] ESK - Dolofonia Germanwn dhmosiografwn

[01] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
------------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         559,3500   561,5800    559,3500   564,5800
Eyrw                    1,7267     1,7336      1,7267     1,7366
DolarioHPA              1,7962     1,8033      1,7962     1,8068
Sterlina                1,1215     1,1259      1,1215     1,1284
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0100   0,0000 |19.07.99 | 0,0060   0,0000  |19.07.99
02 Mhnes    0,0140   0,0000 |17.08.99 | 0,0090   0,0000  |17.08.99
03 Mhnes    0,0180   0,0000 |17.09.99 | 0,0110   0,0000  |17.09.99
06 Mhnes    0,0300   0,0000 |17.12.99 | 0,0190   0,0000  |17.12.99
09 Mhnes    0,0390   0,0000 |17.03.00 | 0,0270   0,0000  |17.03.00
12 Mhnes    0,0490   0,0000 |20.06.00 | 0,0330   0,0000  |20.06.00
15 Mhnes    0,0630   0,0000 |18.09.00 | 0,0420   0,0000  |18.09.00
18 Mhnes             0,0000 |18.12.00 |          0,0000  |18.12.00
21 Mhnes             0,0000 |19.03.01 |          0,0000  |19.03.01
24 Mhnes             0,0000 |18.06.01 |          0,0000  |18.06.01
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                151.71  (-0.89)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 9,574,241

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £ 2,741,481  202.44 (-1.32)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £   173,536   76.76 (-0.85)

        Asfalistikoi Organismoi    £   570,826   83.80 (-0.93)
        Biomhxanikes Etaireies     £   561,205   90.71 ( 0.14)
        Toyristikes Epixeirhseis   £ 1,105,396  109.20 ( 1.52)
        Emporikes Etaireies        £ 1,296,068   64.59 ( 0.51)
        Alles Etaireies            £ 1,231,555  103.27 ( 0.44)

(KYPE/MA)

[03] Ypoyrgos Ejwterikwn - N. Afrikh - Sigkapoyrh

O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs brisketai sthn Pretoria ths Notioy Afrikhs, opoy qa antiproswpeysei thn Kypriakh Dhmokratia sthn epishmh teleth egkatastashs toy neoy Proedroy ths xwras Tampo Mpeki, h opoia qa pragmatopoihqei ayrio.

Sto metajy, xqes o k. Kasoylidhs symfwnhse me ton omologo toy ths Sigkapoyrhs Sianmpogkam Tzakiakoymar tropoys enisxyshs twn sxesewn twn dyo xwrwn ston politiko tomea alla kai stoys tomeis twn yperaktiwn etaireiwn, twn yphresiwn, toy emporioy kai ths emporikhs naytilias.

(KYPE/MA/MM)

[04] Syskech - Ypoyrgeio Ygeias - Diojines

H Kypros qa zhthsei apo tis armodies belgikes arxes na dieykrinisoyn amesws "poia proionta parhxqhsan se monades h me prwtes yles poy qewroyntai ypoptes" gia molynsh me diojinh kai se periptwsh poy diapistwqei oti kapoia proionta einai akatallhla qa "katastrafoyn, enw ta proionta poy exoyn hdh desmeytei, qa parameinoyn ypo desmeysh, en anamonh ths plhroforhshs" ayths.

O Proistamenos twn Ygeionomikwn Yphresiwn toy Ypoyrgeioy Ygeias Sofoklhs Anqoyshs, se dhlwseis toy ystera apo syskech, h opoia dihrkhse treis peripoy wres, anefere oti h Texnikh Epitroph ths Syntonistikhs Epitrophs Dhmosias Ygeias synexise th syzhthsh toy tropoy xeirismoy twn desmeymenwn proiontwn enocei kai twn newn apofasewn ths EE.

(KYPE/FZ/MM)

[05] Pagkalos - Ekdhlwsh Kinhshs Politikoy Eksygxronismoy

O tews Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Qeodwros Pagkalos fqanei sthn Kypro thn erxomenh bdomada meta apo prosklhsh ths Kinhshs Politikoy Eksygxrosnimoy gia na milhsei se ekdhlwsh poy qa pragmatopoihqei thn Tetarth 23 Ioynioy, sto Dieqnes Synedriako Kentro sth Leykwsia.

H ekdhlwsh entassetai sthn enothta ekdhlwsewn ths Kinhshs "Eyrwpaikh Enwsh - Kypros" kai qema ths omilias toy k. Pagkaloy qa einai: "Krish twn eyrwpaikwn qesmwn kai eyrwpaikh enopoihsh".

(KYPE/MK/MM)

[06] Proedros Boylhs - Sxolh Ikarwn

O Proedros ths Boylhs Spyros Kyprianoy dhlwse shmera oti ean epiteyxqei mia lysh toy Kypriakoy poy den qa mporesei na antejei h den qa mporesei na ejasfalisei thn epibiwsh toy ellhnismoy tote qa arxisoyn oi megales peripeteies gia oloklhro ton ellhnismo.

Tonise epishs pws "h strathgikh mas apo edw kai pera prepei na einai emmonh, diekdikhsh kai staqerothta stis basikes arxes kai ayto prepei na to perasoyme pros kaqe kateyqynsh".

(KYPE/MK/MM)

[07] Symboylio Emporias Patatwn - Diaskech Typoy

"Zofero" xarakthrise to mellon ths emporias patatwn o Proedros toy Symboylioy Emporias Kypriakwn Patatwn Antwnhs Andreoy, anaferomenos stis synqhkes poy odhghsan se mia "poly dyskolh periodo" gia ton klado.

Milwntas se shmerinh dhmosiografikh diaskech, o k. Andreoy eipe oti h arnhtikh ayth katastash proklhqhke apo diaforoys paragontes, opws thn anombria sthn Kypro kai tis eynoikes synqhkes gia kalliergeia patatwn sto ejwteriko.

(KYPE/RAG/MM)

[08] Kypriakh Dhmokratia - Eyrwxreografo

H Kypriakh Dhmokratia ejedwse me epityxia sto ejwteriko, mesw ths Kentrikhs Trapezas, eyrwxreografo ekpefrasmeno se eyrw me onomastiko poso eyrw 280 ekatommyria.

Symfwna me shmerinh epishmh anakoinwsh, to eyrwxreografo exei eptaeth diarkeia kai ferei ethsio tokomeridio 5% enw h apodosh toy sthn ekdosh htan 5,126%.

(KYPE/MK/MM)

[09] YPAM Kyproy - Gallias

O Ypoyrgos Amynas ths Gallias Alen Risar dhlwse oti yparxei entonos problhmatismos sthn Eyrwph gia thn ejeyresh tropwn prowqhshs eirhnikhs kai dikaihs lyshs toy Kypriakoy sth bash twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn kai elpizei pws syntoma qa yparjei sygkerimenh proodos se ayto to qema.

Milwntas kata th diarkeia synanthshs toy shmera to prwi me ton Ypoyrgo Amynas Giannakhs Xrysostomh sto Parisi, o k. Risar diabebaiwse ton Kyprio omologo toy gia th synexh kai ameristh yposthrijh ths Galias stis prospaqeies lyshs toy Kypriakoy me bash ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, kaqws kai gia thn epiqymia ths xwras toy na synexistoyn omala kai aproskopta oi entajiakes diapragmateyseis ths Kyproy me thn Eyrwpaikh Enwsh.

(KYPE/MK/MM)

[10] ESK - Dolofonia Germanwn dhmosiografwn

Aisqhmata baqytaths qlichs kai orghs ekfrazei to Dioikhtiko Symboylio ths Enwshs Syntaktwn Kyproy (ESK) gia thn agria dolofonia triwn Germanwn dhmosiografwn sto Kosobo.

Opws anaferetai se anakoinwsh toy DS ths ESK "to frikto ayto egklhma ayjanei to fobero foro aimatos poy plhrwnei o dhmosiografikos kosmos sthn kaqhmerinh, epwdynh kai epikindynh apostolh toy na enhmerwnei adiakopa thn anqrwpothta gia ta drwmena se kaqe gwnia toy planhth mas".

(KYPE/MK/MM)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article