Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-06-22

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Times Synallagmatos Opening

[02] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[03] Proedros Klhridhs - N. Moysxoyrh

[04] Kypriakes Aerogrammes - Apergia

[05] Proedros Klhridhs - Presbhs Rodoysakhs

[06] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[07] Rolandhs - Parisi

[08] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[01] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 22/06/1999, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh      559,8700    562,1000   559,8700   565,1000
Eyrw                   1,7274      1,7343     1,7274     1,7373
Dolario HPA            1,7859      1,7930     1,7859     1,7965
Sterlina               1,1218      1,1262     1,1218     1,1287
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/MX)

[02] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               217,3505         219,0893
      Dol. Aystralias              2,7367           2,7585
      Dol. Kanada                  2,6229           2,6438
      Eskoydos Portogallias      346,3103         347,6955
      Korwnes Danias              12,8141          12,9166
      Korwnes Norbhgias           13,9673          14,0790
      Korwnes Soyhdias            14,9686          15,0883
      Lires Irlandias              1,3604           1,3658
      Liretes Italias          3.344,6901       3.358,0688
      Marka Germanias              3,3785           3,3920
      Marka Finlandias            10,2706          10,3116
      Pesetes Ispanias           287,4132         288,5628
      Selinia Aystrias            23,7694          23,8644
      Fiorinia  Ollandias          3,8067           3,8219
      Fragka Belgioy              69,6827          69,9614
      Fragka Gallias              11,3309          11,3762
      Fragka Elbetias              2,7516           2,7736
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/MX)

[03] Proedros Klhridhs - N. Moysxoyrh

Dekth apo ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, egine shmera to prwi h dhmofilhs Ellhnida tragoydistria, Nana Moysxoyrh, h opoia brisketai sthn Kypro gia na tragoydhsei se ekdhlwsh gia ta kardiopaqh paidia.

Se dhlwseis ths h k. Moysxoyrh ejefrase xara gia th synanthsh kai ikanopoihsh epeidh, opws eipe, o Proedros Klhridhs me megalh proqymia qa yposthrijei ta mellontika sxedia gia ta kardiopaqh paidia.

(KYPE/GG/MX)

[04] Kypriakes Aerogrammes - Apergia

Kaqhlwmenos sto Aerodromio Larnakas paramenei o stolos twn Kypriakwn Aerogrammwn (KA), enw oi pilotoi ths etaireias kratwntas plakat diadhlwsan ejw apo thn pylh eisodoy ths palias aiqoysas epishmwn toy aerodromioy diekdikwntas ta aithmata toys.

Sta plakat anagrafontan synqhmata opws "Akybernhtos o eqnikos metaforeas", "Oi KA exoyn mellon, oxi hmeromhnia lhjhs" kai "Zhtoyme dhmosia ereyna stis KA".

(KYPE/MAN/MX/AA)

[05] Proedros Klhridhs - Presbhs Rodoysakhs

To kleidi gia thn enarjh ths diadikasias gia epilysh toy Kypriakoy einai sta xeria twn Hnwmenwn Eqnwn, dhlwse shmera o Presbhs ths Elladas, Kyriakos Rodoysakhs meta apo synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, kata thn opoia syzhthqhke h dhlwsh ths Omadas twn Oxtw.

Ypenqymizontas thn ektimhsh ths ellhnikhs kybernhshs oti h dhlwsh twn Oxtw einai ena "qetiko bhma", o k. Rodoysakhs eipe wstoso oti "bebaiws to kleidi ths olhs diadikasias gia to Kypriako einai sta xeria toy OHE", prosqetontas oti anamenontai twra oi kinhseis toy GG (toy OHE), opws epishs kai ta epomena dyo chfismata toy Symboylioy Asfaleias.

(KYPE/AA/MX)

[06] (K) Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
------------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         560,2700   562,5100    560,2700   565,5100
Eyrw                    1,7273     1,7342      1,7273     1,7372
DolarioHPA              1,7871     1,7942      1,7871     1,7977
Sterlina                1,1253     1,1298      1,1253     1,1323
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0100   0,0000 |26.07.99 | 0,0060   0,0000  |26.07.99
02 Mhnes    0,0140   0,0000 |24.08.99 | 0,0090   0,0000  |24.08.99
03 Mhnes    0,0180   0,0000 |24.09.99 | 0,0120   0,0000  |24.09.99
06 Mhnes    0,0300   0,0000 |24.12.99 | 0,0200   0,0000  |24.12.99
09 Mhnes    0,0400   0,0000 |24.03.00 | 0,0270   0,0000  |24.03.00
12 Mhnes    0,0500   0,0000 |26.06.00 | 0,0340   0,0000  |26.06.00
15 Mhnes    0,0640   0,0000 |25.09.00 | 0,0430   0,0000  |25.09.00
18 Mhnes             0,0000 |27.12.00 |          0,0000  |27.12.00
21 Mhnes             0,0000 |26.03.01 |          0,0000  |26.03.01
24 Mhnes             0,0000 |25.06.01 |          0,0000  |25.06.01
------------------------------------------------------------------

(KYPE/MX)

[07] (K) Rolandhs - Parisi

Gia to Parisi anaxwrei ayrio o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Nikos Rolanwshs gia na parastei sth Diakratikh Diaskech twn kratwn - melwn toy Eyrwpaikoy Grafeioy Prostasias ths Eyresitexnias.

Sth diaskech qa syzhthqei h tropopoihsh toy peri Prostasias twn Efeyresewn Nomoy toy Eyrwpaikoy Grafeioy Prostasias ths Eyresitexnias, toy opoioy h Kypros einai melos.

Ton k. Rolandh qa synodeyei h Eforos Etaireiwn kai Epishmos Paralhpths, Maria Kyriakoy.

(KYPE/AA/MX)

[08] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                155.66  ( 0.37)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 8,242,193

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £ 1,129,684  206.07 ( 0.15)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £   173,295   77.78 (-0.21)
        Asfalistikoi Organismoi    £   217,126   81.36 (-1.37)
        Biomhxanikes Etaireies     £   724,823   94.40 (-0.53)
        Toyristikes Epixeirhseis   £   992,860  115.02 ( 2.19)
        Emporikes Etaireies        £ 1,624,600   72.12 ( 6.07)
        Alles Etaireies            £   636,998  111.63 ( 1.98)

(KYPE/MX)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article