Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-06-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Ellada - Nikolaoy - Kypros - Opla

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[03] Proedros Klhridhs - Neos presbhs Indonhsias

[04] Proedros Klhridhs - Neos presbhs Koreas

[05] Narkwtika - Ereynes

[06] Rantsaoy - Afijh - Dhlwseis

[07] Basileioy - Paraithsh apo Boylh

[08] EDH - Katadikh Otsalan

[09] EDEK - Katadikh Otsalan

[10] EE - Eyrwboylh - Belgio - Otsalan

[11] Finlandos Ypoyrgos - Episkech sthn Kypro

[12] Proedros Klhridhs - T/K Dhmosiografoi - ESK

[01] Ellada - Nikolaoy - Kypros - Opla

H Ellada "threi tis dieqneis ypoxrewseis ths, enw taytoxrona frontizei gia thn enisxysh kai th qwrakish ths Kyproy", dhlwse shmera o ektelwn xreh Kyberntikoy Ekproswpoy ths Elladas, Giannhs Nikolaoy, anaferomenos sto qema ths aposyrshs twn amerikanikhs kataskeyhs oplikwn systhmatwn apo thn Kypro.

O k. Nikolaoy dieykrinise oti "me bash thn amerikanikh nomoqesia qa eprepe na aposyrqoyn apo thn Kypro opla poy doqhkan sthn Ellada kai sthn Toyrkia meta to 1987".

(KYPE/KI/AA/MA)

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

        Genikos Deikths XAK                163.28  (0.29)

        Synoliko Poso Synallagwn   £ 13,942,449

        Deiktes Timwn Ana Klado

        Trapezikoi Organismoi      £ 2,596,660  211.29 ( 0.87)
        Egkekrimenoi Ependytikoi
        Organismoi                 £   618,834   87.56 ( 2.93)
        Asfalistikoi Organismoi    £   390,657   86.32 ( 0.44)
        Biomhxanikes Etaireies     £   741,611  100.75 (-0.57)
        Toyristikes Epixeirhseis   £   432,115  125.07 (-0.88)
        Emporikes Etaireies        £ 3,338,053   93.74 (-5.61)
        Alles Etaireies            £ 1,538,777  124.32 (-1.63)

(KYPE/MA)

[03] Proedros Klhridhs - Neos presbhs Indonhsias

Stis sterees baseis filias kai amoibaia epwfeloys synergasias poy exoyn anaptyxqei prosfata metajy Kyproy kai Indonhsias anaferqhke shmera o neos Presbhs ths Indonhsias, Zarkowi Soejoeti, epididontas ta diapisteythria toy ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

O neos Presbhs ths Indonhsias ejefrase thn elpida oti oi sxeseis twn dyo xwrwn "qa anaptyxqoyn akoma peraiterw sta prosexh xronia".

(KYPE/AA/MA)

[04] Proedros Klhridhs - Neos presbhs Koreas

Thn ayjhsh ths amoibaias synergasias metajy ths Kyproy kai ths Koreas epeshmane shmera o neos Presbhs ths xwras sthn Kypro Tsangk il Park, epididontas ta diapisteythria toy ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

O k. Park eipe oti "to amfidromo emporio einai shmantiko kai deixnei ikanopoihtikes endeijeis diarkoys anaptyjhs pros amoibaio ofelos" ki ejefrase thn elpida oti qa katastei dynath h peraiterw epektash twn oikonomikwn kai emporikwn desmwn metajy twn dyo xwrwn.

(KYPE/RAG/MA)

[05] Narkwtika - Ereynes

Toso sthn Kypro oso kai sto ejwteriko diejagontai oi ereynes ths Astynomias sxetika me thn ypoqesh aneyreshs xqes brady 33 peripoy kilwn xasiselaioy, h timh lianikhs pwlhshs toy opoioy, sthn agora twn xrhstwn, ektimatai sta dyo peripoy ekatommyria lires.

Opws dhlwse se dhmosiografikh diaskech shmera o Dioikhths ths Yphresias Diwjhs Narkwtikwn toy Arxhgeioy Astynomias Tasos Panagiwtoy to xasiselaio, poy breqhke sta ypostatika toy Stelioy Gewrgioy Katth apo thn Ormhdeia ystera apo epixeirhsh ths YDIN se synergasia me thn Astynomia twn Basewn Dekeleias, den proorizotan gia thn kypriakh agora alla piqanotata gia to ejwteriko.

(KYPE/MK/MX)

[06] Rantsaoy - Afijh - Dhlwseis

Endeijh ths proqeshs ths Omadas twn Oktw gia entonh prospaqeia pros epilysh toy kypriakoy problhmatos, xarakthrise o ekproswpos ths germanikhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs kai antiproswpos ths Germanias gia to Kypriako Ntetleb Gkraf Tzoy Rantsaoy th sxetikh dhlwsh poy egkriqhke kata th sydono koryfhs poy pragmatopoihqhke prosfata sthn Kolwnia.

Se dhlwseis kata thn afijh toy shmera sto Aerodromio Larnakas, o k. Rantsaoy eipe oti oi Oktw "pisteyoyn pws exei erqei kai pali h wra gia mia drasthria prospaqeia pros epiteyjh lyshs", shmeiwnontas pws kata thn paramonh toy sthn Kypro epiqymei na maqei thn antidrash "toy laoy toy nhsioy s' ayth thn prwtoboylia".

(KYPE/MAN/MX/MA)

[07] Basileioy - Paraithsh apo Boylh

Thn paraithsh toy apo th Boylh twn Antiproswpwn ypebale shmera o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn (EDH), Giwrgos Basileioy, ejhgwntas oti ta kaqhkonta toy ws Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Omadas ths Kyproy gia thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) den toy epitrepoyn na epitelesei to rolo toy sth Boylh opws qa eprepe.

Apo thn erxomenh Pempth orkizetai boyleyths o A' Antiproedros toy Kinhmatos, Giwrgos Xristofidhs, o opoios dhlwse oti analambanei me plhrh aisqhsh ths eyqynhs toy enanti toy Kinhmatos toy, ths Lemesoy kai toy topoy genikotera.

(KYPE/AA/MA)

[08] EDH - Katadikh Otsalan

"H shmerinh katadikh se qanato toy Koyrdoy hgeth, Amptoylax Otsalan, ekqetei anepanorqwta akoma mia fora thn Toyrkia gia thn arnhsh ths na symmorfwqei pros th dieqnh nomimothta kai na eyqygrammistei me tis eyrwpaikes apofaseis", anaferoyn oi Enwmenoi Dhmokrates (EDH).

Me anakoinwsh toys, oi EDH kaloyn th dieqnh koinothta "na efarmosei sthn prajh tis arxes kai diakhryjeis ths kai na askhsei olh thn epirroh ths pros thn Toyrkia wste na apotrapei h megalh adikia se baros toy koyrdikoy laoy kai na doqei h eykairia mesa se politikes diadikasies na ejeyreqei mia lysh sto xronio problhma twn Koyrdwn".

(KYPE/AA/MA)

[09] EDEK - Katadikh Otsalan

Ws "wmh perifronhsh" twn aisqhmatwn ths anqrwpothtas, xarakthrizei h EDEK thn apofash qanatikhs katadikhs toy Koyrdoy hgeth, Amptoylax Otsalan, kai kalei "th dieqnh koinothta na parembei amesa, apotelesmatika kai me sygkekrimena metra se ola ta epipeda gia thn anatroph ths apofashs toy toyrkikoy dikasthrioy".

Me anakoinwsh ths, h EDEK anaferei oti "h apofash ayth apodeiknyei gia mia akoma fora ton pragmatiko xarakthra toy toyrkikoy kratoys poy systhmatika kai kat' ejakoloyqhsh parabiazei ta anqrwpina dikaiwmata".

(KYPE/AA/MA)

[10] EE - Eyrwboylh - Belgio - Otsalan

Ta qesmika organa ths Eyrwpaikhs Enwshs alla kai politikes omades to Eyrwpaikoy Koinoboylioy zhtoyn apo thn toyrkikh kybernhsh na mhn proxwrhsei sthn ylopoihsh ths qanatikhs poinhs enantion toy Koyrdoy hgeth Amptoyllax Otsalan.

Apo thn pleyra ths, h belgikh kybernhsh ejefrase thn antiqesh ths sthn efarmogh ths apofashs toy toyrkikoy dikasthrioy enw parallhla kalese thn Agkyra na proxwrhsei se sygekrimenes energeies me stoxo thn epilysh toy koyrdikoy problhmatos.

(KYPE/NM/MK/MA)

[11] Finlandos Ypoyrgos - Episkech sthn Kypro

Fqanei ta jhmerwmata sthn Kypro o Ypoyrgos Ejwterikoy Emporioy kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths Finlandias Kimmo Sasi ystera apo epishmh prosklhsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh.

Ton k. Sasi qa synodeyei o Yfypoyrgos Ejwterikwn kai Eidikos Antiproswpos ths Finlandias gia to Kypriako Jakko Blomberg.

Stis 10 ayrio to prwi o k. Sasi qa synanthqei me ton Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgo Basileioy.

Stis 12.30 qa exei idiaiterh synanthsh me ton Ypoyrgo Ejwterikwn kai qa akoloyqhsoyn epishmes synomilies kai sth synexeia dhmosiografikh diaskech.

Stis 5 to apogeyma o k. Sasi qa synanthqei me ton Ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Niko Rolandh.

Oi Finlandoi epishmoi qa anaxwrhsoyn apo thn Kypro meqayrio Pempth.

(KYPE/MK/MA)

[12] Proedros Klhridhs - T/K Dhmosiografoi - ESK

Tetramelhs omada dhmosiografwn ths T/k efhmeridas "Abroypa" egine shmera dekth apo ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, o opoios apanthse se erwthseis toys poy aforoysan sto Kypriako.

Me anakoinwsh ths, h Enwsh Syntaktwn Kyproy anaferei oti oi T/k dhmosiografoi episkefqhkan epishs ta Grafeia ths Enwshs kai eixan synanthsh me klimakio toy Dioikhtikoy Symboylioy ths.

Kata th synanthsh "tonisqhke h koinh epiqynia gia synergasia anamesa stoys E/K kai toys T/K dhmosiografoys kai tis organwseis toys kai h anagkh qetikhs symbolhs toys stis prospaqeies prowqhshs eirhnikhs kai dikaihs lyshs toy kypriakoy problhmatos gia to kalo olwn twn Kypriwn".

Oi synktes ths T/k efhmeridas eixan epishs thn eykairia na episkefqoyn to temenos Omerie kai ton kentriko emporiko tomea Leykwsias.

(KYPE/AA/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article