Read the Treaty Establishing the European Community (Rome, 25 March 1957) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-12-30

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Times Synallagmatos Opening
  • [02] Kypriako - Proedros HPA - Dhmotikos Symboylos Mparnet
  • [03] Eqniko Symboylio - Enarjh synedrias
  • [04] Kyprios Eishghths - Irak - Anqrwpina Dikaiwmata
  • [05] Pyrosbestikh - Problhma toy 2000
  • [06] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira
  • [07] Talat - Katexomena - Paranomes "ekloges"
  • [08] Ntenktas - Erogloy - Legomenes "ekloges"
  • [09] Eqniko Symboylio - Ekproswpos
  • [10] Katexomena - Ntenktas - "Abroypa"
  • [11] Ypoyrgeio Sygkoinwniwn - Ios Xilietias - Syskech
  • [12] Ekproswpos - Chfisma ollandikoy Koinoboylioy
  • [13] Ekproswpos - Toyrkikh politikh
  • [14] AHK - Problhma toy 2000
  • [15] Proedros ESK - "Abroypa"
  • [16] Ypoyrgeio Sygkoinwniwn - Ios Xilietias - Syskech
  • [17] Ekproswpos - Toyrkikh politikh
  • [18] AHK - Problhma toy 2000
  • [19] Proedros ESK - "Abroypa"
  • [20] Ekproswpos - Proedros - XAK - Nomos
  • [21] Ekproswpos - Syllhch E/K - "Empargko"
  • [22] Ekproswpos - Ek toy syneggys synomilies
  • [23] EDEK - EAK - Prwtoxronia - Mhnyma
  • [24] EDH - Prwtoxronia - Mhnyma
  • [25] Ekproswpos - Chfisma ollandikoy Koinoboylioy

  • [01] Times Synallagmatos Opening

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    Symfwna me to deltio synallagmatos ths 30/12/1999, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

    -----------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata       Epitages
                          Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
    ----------------------------------------------------------------
    Ellhnikh Draxmh    571,4100      573,6900   571,4100   576,6900
    Eyrw                 1,7303        1,7372     1,7303     1,7402
    Dolario HPA          1,7425        1,7494     1,7425     1,7529
    Sterlina             1,0760        1,0803     1,0760     1,0828
    -----------------------------------------------------------------
    

    Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

    (KYPE/GP)

    [02] Kypriako - Proedros HPA - Dhmotikos Symboylos Mparnet

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    Diabebaiwseis oti qa kanei o,ti mporei gia na ekmetalleytei tis eykairies gia proodo sto Kypriako para to oti yparxoyn akomh polla empodia, edwse o Proedros twn HPA Mpil Klinton se apanthtikh epistolh toy pros to Synthrhtiko Dhmotiko Symboylo toy Dhmarxeioy Mparnet ths Agglias Kanti Patel.

    Sthn epistolh toy o Prodros Klinton anaferetai taytoxrona sthn enarjh twn synomiliwn sth Nea Yorkh me stoxo na prowqhqei h diadikasia "qetontas terma sto adiejodo twn teleytaiwn dyo kai pleon xronwn", legontas oti to Kypriako einai mia "shmantikh proteraiothta" gia thn kybernhsh toy.

    (KYPE/MA/GP)

    [03] Eqniko Symboylio - Enarjh synedrias

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    Arxise prin apo ligo h synedria toy Eqnikoy Symboylioy, h prwth meta ton prwto gyro twn ek toy syneggys synomiliwn sth Nea Yorkh kai twn symperasmatwn toy Eyrwpaikoy Symboylioy sto Elsinki. O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs anamenetai na enhmerwsei sxetika toys politikoys hgetes.

    Sth synedria symmetexoyn apo thn pleyra toy DHSY o Proedros toy kommatos Nikos Anastasiadhs kai Anaplhrwths Proedros Panagiwths Dhmhtrioy. Apo to AKEL symmetexoyn o GG toy kommatos Dhmhtrhs Xristofias kai o Koinoboyleytikos Ekproswpos Andreas Xristoy. Ek meroys toy DHKO symmetexoyn o Proedros toy kommatos Spyros Kyprianoy kai o Koinoboyleytikos Ekproswpos Tassos Papadopoylos. Apo thn EDEK symmetexoyn o Proedros toy kommatos Basos Lyssaridhs kai o A' Antiproedros Giannakhs Omhroy. Apo toys EDH pairnoyn meros o Proedros toy kommatos Giwrgos Basileioy kai A' Antiproedros Giwrgos Xristofidhs.

    Epishs symmetexoyn o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs kai o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros.

    (KYPE/MK/MA/GP)

    [04] Kyprios Eishghths - Irak - Anqrwpina Dikaiwmata

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE - Myria Antwniadoy)

    To Proedreio ths Epitrophs Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy OHE diorise ton Kyprio prwhn presbh Andrea Mayrommath Eidiko Eishghth gia to qema twn parabiasewn anqrwpinwn dikaiwmatwn apo to Irak, gia mia se baqos meleth ths katastashs sth xwra kai proetoimasia sxetikhs ekqeshs me eishghseis.

    Se dhlwsh toy sto KYPE, o k. Mayrommaths xarakthrise to diorismo ws "poly timhtiko", shmeiwnontas pws prokeitai gia ena dyskolo problhma, kyriws logw toy oti sto parelqon h kybernhsh toy Irak den synergazotan me ton Eishghth.

    (KYPE/MA/GP)

    [05] Pyrosbestikh - Problhma toy 2000

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    "Panetoimh" einai h Pyrosbestikh Yphresia gia antimetwpish ektaktwn katastasewn poy endexomenws na prokycoyn logw toy "problhmatos toy 2000", opws dhlwse sto KYPE o Dieyqynths ths Pyrosbestikhs Yphresias Giwrgos Karydhs.

    Eipe oti h Yphresia arxise na proetoimazetai edw kai ena xrono gia antimetwpish toy problhmatos kai exei zhthsei dieykriniseis apo toys kataskeyastes oloy toy ejoplismoy poy xrhsimopoiei kata poso o ejoplismos aytos einai symbatos me to 2000.

    (KYPE/GG/GP)

    [06] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE) Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:
    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Pwlhsh     |     Agora
    -----------------------------------------------------------------
          Gen Iapwnias               177,5484         178,9687
          Dol. Aystralias              2,6612           2,7824
          Dol. Kanada                  2,5267           2,5469
          Eskoydos Portogallias      346,8905         348,2780
          Korwnes Danias              12,8428          12,9455
          Korwnes Norbhgias           13,9498          14,0613
          Korwnes Soyhdias            14,7908          14,9091
          Lires Irlandias              1,3627           1,3681
          Liretes Italias          3.350,2941       3.363,6952
          Marka Germanias              3,3841           3,3976
          Marka Finlandias            10,2878          10,3289
          Pesetes Ispanias           287,8948         289,0463
          Selinia Aystrias            23,8092          23,9044
          Fiorinia  Ollandias          3,8130           3,8282
          Fragka Belgioy              69,7994          70,0785
          Fragka Gallias              11,3499          11,3952
          Fragka Elbetias              2,7693           2,7914
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/MX)

    [07] Talat - Katexomena - Paranomes "ekloges"

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas kai o ceydoprwqypoyrgos twn katexomenwn Nterbis Erogloy den einai ta katallhla proswpa poy qa mporoysan na symbaloyn ws legomenoi "proedroi" sthn poreia ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, dhlwse o arxhgos toy Repoyplikanikoy Toyrkikoy Kommatos (RTK) Mexmet Ali Talat.

    Se dhlwseis toy sth "Geni Ntoyzen", o Talat eipe oti h Toyrkia qa hqele sto legomeno "proedriko qwko" kapoion poy na "yperaspizotan ta symferonta twn T/K kai qa odhgoyse to nhsi sthn eirhnh".

    (KYPE/SA/GG/MA)

    [08] Ntenktas - Erogloy - Legomenes "ekloges"

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas, alla kai o ceydoprwqypoyrgos twn katexomenwn Nterbis Erogloy dhlwsan oti den prokeitai na anablhqoyn oi legomenes "ekloges" toy Aprilioy gia thn paranomh "proedria".

    O Ntenktas dhlwse de oti ta peri anabolhs toys htan eskemmenes diadoseis kai oti oi paranomes "ekloges" anaballontai mono se poly ektakth periptwsh.

    (KYPE/SA/GG/MA)

    [09] Eqniko Symboylio - Ekproswpos

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    Stis 4 Ianoyarioy qa kataqesoyn tis apoceis toys sto Eqniko Symboylio oi politikoi arxhgoi, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy meta thn oloklhrwsh ths synedrias toy Swmatos.

    Kata th shmerinh synedria egine enhmerwsh apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh gia tis synomilies sth Nea Yorkh kai apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh gia th Synodo Koryfhs ths EE sto Elsinki.

    (KYPE/MK/AA/MA)

    [10] Katexomena - Ntenktas - "Abroypa"

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    To legomeno "eparxiako dikasthrio" sthn katexomenh Leykwsia ejedwse xqes thn apofash toy gia pente agwges me enagonta ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai enagomenh thn T/k efhmerida "Abroypa", epiballontas thn aysthroterh poinh apozhmiwshs sta xronika toy ceydokratoys poy anerxetai se panw apo 128 xiliades lires Kyproy.

    H efhmerida einai ypoxrewmenh na katabalei to poso twn 120 disekatommyriwn lirwn Toyrkias syn "dikastika" ejoda kai tokoys. Opws grafei h efhmerida se sxolio ths, den prokeitai gia "prostimo" alla gia apozhmiwsh poy metafrazetai oti ta xrhmata ayta qa mpoyn stis tsepes toy Ntenktas.

    (KYPE/SA/GG/GP)

    [11] Ypoyrgeio Sygkoinwniwn - Ios Xilietias - Syskech

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    O Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Aberwf Neofytoy dhlwse pws exoyn ginei oles oi proetoimasies enocei ths prwtoxronias toy 2000, wste "kai an akomh symbei to aprosmeno, na leitoyrghsoyn ola xwris na yparxei sygxysh, na trexei o kosmos xwris hlektrismo, xwris ta sygxrona mesa, stis yperagores thn teleytaia stigmh... Exoyn lhfqei ola ta prolhptika metra gia kaqe endexomeno kai gia thn pio akraia periptwsh poy qa mporoyse na symbei".

    O k. Neofytoy, ystera apo syskech poy eixe shmera me stelexh olwn twn "krisimwn tomewn", opws ths Yphresias Politikhs Aeroporias, twn nosokomeiwn, twn thlepikoinwniwn, toy hlektrismoy, ths Astynomias kai twn armodiwn gia th leitoyrgia twn fwtwn troxaias kai allwn Arxwn kai Tmhmatwn ths Dhmosias Dioikhshs gia antimetwpish toy Problhmatos toy 2000, dhlwse oti "einai ola entajei" kai parallhla doqhkan odhgies kai sthn Hlektromhxanologikh Yphresia, poy den eixe programmatisei na exei Kentro Elegxoy Krisewn, na to systhsei shmera kai na organwqei ayto to kentro gia kaqe endexomeno.

    (KYPE/NMA/GP)

    [12] Ekproswpos - Chfisma ollandikoy Koinoboylioy

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera pws to qema ths stashs toy ollandikoy koinoboylioy, to opoio symfwna me shmerino dhmosieyma topoqeteitai me chfisma toy kata ths entajhs ths Kyproy sthn EE ean den epilyqei prwta to Kypriako, brisketai sto epikentro ths prosoxhs ths kybernhshs, shmeiwnontas wstoso pws "ayth thn ejelijh den prepei na thn yperballoyme dioti kata kairoys diafora koinoboylia exoyn tragoydhsei parafwna".

    Milwntas meta th shmerinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy kai klhqeis na sxoliasei to chfisma toy koinoboylioy ths Ollandias, o k. Papapetroy shmeiwse pws h ejelijh ayth "brisketai sto kentro ths prosoxhs ths kybernhshs h opoia se synergasia me thn ellhnikh kybernhsh programmatizei mia seira metrwn antidrashs pros ayth thn kateyqynsh", gia ta opoia enhmerwqhke shmera to Eqniko Symboylio.

    (KYPE/MK/GP)

    [13] Ekproswpos - Toyrkikh politikh

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera pws "den diapistwnetai opoiadhpote ayjhmenh kinhtikothta ths toyrkikhs pleyras pros thn kateyqynsh ths prowqhshs twn qesewn ths", shmeiwnontas parallhla pws "h apofash toy Elsinki exei qesei politika plaisia mesa sta opoia anapofeykta qa prepei na kinhqei h toyrkikh diplwmatia kati to opoio den eynoei thn yposthrijh twn qesewn ths".

    Apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn meta th synedria toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Papapetroy eipe pws "asfalws oi Toyrkoi pote den epaysan na yposthrizoyn tis qeseis toys alla den prepei na yperballetai xronika ayto to shmeio".

    (KYPE/MK/GP)

    [14] AHK - Problhma toy 2000

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    Apolyta etoimh einai h Arxh Hlektrismoy Kyproy (AHK) na antimetwpisei to "problhma toy 2000" kai dhlwnei aisiodojia oti kata pasa piqanothta den qa prokycei opoiodhpote problhma.

    Opws anefere sto KYPE o ekproswpos Typoy ths AHK Tasos Roysos, h proetoimasia ths Arxhs poy arxise apo to 1997 perielambane se prwto stadio ton entopismo olwn twn merwn toy ejoplismoy poy qa mporoysan na ephreastoyn apo to problhma.

    (KYPE/GG/GP)

    [15] Proedros ESK - "Abroypa"

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    H Enwsh Syntaktwn Kyproy qa kataggeilei "th fimwtikh apofash toy legomenoy dikasthrioy toy katoxikoy kaqestwtos" enantion ths T/k efhmeridas "Abroypa" kai qa zhthsei dieqnh symparastash pros th diwkomenh efhmerida kai toys dhmosiografoys ths, dhlwse shmera sto KYPE o Proedros ths ESK Andreas Kannaoyros.

    O Proedros ths ESK eipe oti h Enwsh hdh proebh se diabhmata sth Dieqnh Omospondia Dhmosiografwn, sthn Eyrwpaikh Omospondia Dhmosiografwn, to Dieqnes Institoyto Typoy, ta Hnwmena Eqnh, thn OYNESKO kai tis eqnikes enwseis dhmosiografwn, kataggellontas thn prospaqeia fimwshs ths 'Abroypa'".

    (KYPE/AA/GP)

    [16] Ypoyrgeio Sygkoinwniwn - Ios Xilietias - Syskech

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    O Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Aberwf Neofytoy dhlwse pws exoyn ginei oles oi proetoimasies enocei ths prwtoxronias toy 2000, wste "kai an akomh symbei to aprosmeno, na leitoyrghsoyn ola xwris na yparxei sygxysh, na trexei o kosmos xwris hlektrismo, xwris ta sygxrona mesa, stis yperagores thn teleytaia stigmh... Exoyn lhfqei ola ta prolhptika metra gia kaqe endexomeno kai gia thn pio akraia periptwsh poy qa mporoyse na symbei".

    O k. Neofytoy, ystera apo syskech poy eixe shmera me stelexh olwn twn "krisimwn tomewn", opws ths Yphresias Politikhs Aeroporias, twn nosokomeiwn, twn thlepikoinwniwn, toy hlektrismoy, ths Astynomias kai twn armodiwn gia th leitoyrgia twn fwtwn troxaias kai allwn Arxwn kai Tmhmatwn ths Dhmosias Dioikhshs gia antimetwpish toy Problhmatos toy 2000, dhlwse oti "einai ola entajei" kai parallhla doqhkan odhgies kai sthn Hlektromhxanologikh Yphresia, poy den eixe programmatisei na exei Kentro Elegxoy Krisewn, na to systhsei shmera kai na organwqei ayto to kentro gia kaqe endexomeno.

    (KYPE/NMA/GP)

    [17] Ekproswpos - Toyrkikh politikh

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera pws "den diapistwnetai opoiadhpote ayjhmenh kinhtikothta ths toyrkikhs pleyras pros thn kateyqynsh ths prowqhshs twn qesewn ths", shmeiwnontas parallhla pws "h apofash toy Elsinki exei qesei politika plaisia mesa sta opoia anapofeykta qa prepei na kinhqei h toyrkikh diplwmatia kati to opoio den eynoei thn yposthrijh twn qesewn ths".

    Apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn meta th synedria toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Papapetroy eipe pws "asfalws oi Toyrkoi pote den epaysan na yposthrizoyn tis qeseis toys alla den prepei na yperballetai xronika ayto to shmeio".

    (KYPE/MK/GP)

    [18] AHK - Problhma toy 2000

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    Apolyta etoimh einai h Arxh Hlektrismoy Kyproy (AHK) na antimetwpisei to "problhma toy 2000" kai dhlwnei aisiodojia oti kata pasa piqanothta den qa prokycei opoiodhpote problhma.

    Opws anefere sto KYPE o ekproswpos Typoy ths AHK Tasos Roysos, h proetoimasia ths Arxhs poy arxise apo to 1997 perielambane se prwto stadio ton entopismo olwn twn merwn toy ejoplismoy poy qa mporoysan na ephreastoyn apo to problhma.

    (KYPE/GG/GP)

    [19] Proedros ESK - "Abroypa"

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    H Enwsh Syntaktwn Kyproy qa kataggeilei "th fimwtikh apofash toy legomenoy dikasthrioy toy katoxikoy kaqestwtos" enantion ths T/k efhmeridas "Abroypa" kai qa zhthsei dieqnh symparastash pros th diwkomenh efhmerida kai toys dhmosiografoys ths, dhlwse shmera sto KYPE o Proedros ths ESK Andreas Kannaoyros.

    O Proedros ths ESK eipe oti h Enwsh hdh proebh se diabhmata sth Dieqnh Omospondia Dhmosiografwn, sthn Eyrwpaikh Omospondia Dhmosiografwn, to Dieqnes Institoyto Typoy, ta Hnwmena Eqnh, thn OYNESKO kai tis eqnikes enwseis dhmosiografwn, kataggellontas thn prospaqeia fimwshs ths 'Abroypa'".

    (KYPE/AA/GP)

    [20] Ekproswpos - Proedros - XAK - Nomos

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs protiqetai na ypogracei shmera kai den qa anapemcei to nomo poy enekrine h Boylh me ton opoio epiballetai foros epi twn kerdwn apo to Xrhmatisthrio gia to 1999 kai telos epi twn xrhmatisthriakwn prajewn gia ta eth 2000 - 2001, opws dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy meta th synedria toy Eqnikoy Symboylioy.

    Sygkekrimena klhqeis na sxoliasei apoceis nomikwn poy miloyn gia antisyntagmatikothta toy nomoy o ekproswpos ths kybernhshs eipe pws "o Proedros exei to nomiko toy symboylo kai den protiqetai na anapemcei to nomo. Proqesh toy Proedroy einai na ton ypogracei shmera", prosqese o k. Papapetroy.

    (KYPE/MK/GP)

    [21] Ekproswpos - Syllhch E/K - "Empargko"

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    "Paranomh kai aparadekth" xarakthrise th xqesinh "syllhch" toy 33xronoy Petroy Basilh, apo tis toyrkikes katoxikes arxes o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    Anaferomenos sto qema toy "empargko", o k. Papapetroy eipe pws h kybernhsh den qewrei oti epiballetai opoiodhpote empargko sthn T/k pleyra.

    (KYPE/MK/GP)

    [22] Ekproswpos - Ek toy syneggys synomilies

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera pws h kybernhsh den einai se qesh na epibebaiwsei epishma tis plhrofories oti o deyteros gyros twn ek toy syneggys synomiliwn qa arxisei stis 31 Ianoyarioy kai pws ginontai kinhseis ek meroys twn Amerikanwn gia anabolh twn legomenwn eklogwn sta katexomena.

    Apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn meta th synedria toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Papapetroy eipe epishs pws den exei syzhthqei to kata poson oi politikoi arxhgoi qa synodeysoyn ton Proedro ths Dhmokratias sto deytero gyro twn synomiliwn, epishmainontas pws "ayto qa to apofasisei o Proedros ths Dhmokratias".

    (KYPE/MK/GP)

    [23] EDEK - EAK - Prwtoxronia - Mhnyma

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    Ta kommata EDEK kai Epaljh gia thn Anasygkrothsh toy Kentroy, oy synapoteloyn to Neo Sosialistiko Kinhma, apeyqynontas idiaiteres eyxes pros toys egklwbismenoys, toys syggeneis twn agnooymenwn kai toys prosfyges, dhlwnoyn oti "mporoyme na prosblepoyme sto eytyxismeno mellon ths Kyproy me tis prospaqeies kai toys agwnes olwn mas kai me th symparastash oloklhroy toy Ellhnismoy".

    Se prwtoxroniatiko mhnyma anaferontai stis katafwres parabiaseis apo thn Toyrkia toy Dieqnoys Dikaioy, toy Katastatikoy Xarth kai twn chfismatwn toy OHE, sthn arnhsh ths na synergastei gia th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn kai na sebastei ta dikaiwmata twn egklwbismenwn.

    (KYPE/NMA/GP)

    [24] EDH - Prwtoxronia - Mhnyma

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    Ayjhmenes prosdokies, alla kai eyqynes, gia thn Kypro blepoyn oi Enwmenoi Dhmokrates (EDH) kata to neo etos, meta "th diasfalish ths entajiakhs ths poreias sto Elsinki kai tis eykairies poy dhmioyrgoyntai gia mia nea epoxh stis ellhnotoyrkikes sxeseis".

    Opws anaferoyn sto prwtoxroniatiko toys mhnyma oi EDH, "h meta - Elsinki epoxh apaitei emmonh stis prospaqeies eirhnikhs epilyshs toy Kypriakoy, sto plaisio twn apofasewn toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, stis prwtoboylies synennohshs kai synergasias Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn", alla kai stis syntonismenes prospaqeies gia eksygxronismo kai antagwnistikothta ths oikonomias.

    (KYPE/NMA/GP)

    [25] Ekproswpos - Chfisma ollandikoy Koinoboylioy

    Leykwsia,Kypros,30/12/1999 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera pws to qema ths stashs toy ollandikoy koinoboylioy, to opoio symfwna me shmerino dhmosieyma topoqeteitai me chfisma toy kata ths entajhs ths Kyproy sthn EE ean den epilyqei prwta to Kypriako, brisketai sto epikentro ths prosoxhs ths kybernhshs, shmeiwnontas wstoso pws "ayth thn ejelijh den prepei na thn yperballoyme dioti kata kairoys diafora koinoboylia exoyn tragoydhsei parafwna".

    Milwntas meta th shmerinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy kai klhqeis na sxoliasei to chfisma toy koinoboylioy ths Ollandias, o k. Papapetroy shmeiwse pws h ejelijh ayth "brisketai sto kentro ths prosoxhs ths kybernhshs h opoia se synergasia me thn ellhnikh kybernhsh programmatizei mia seira metrwn antidrashs pros ayth thn kateyqynsh", gia ta opoia enhmerwqhke shmera to Eqniko Symboylio.

    (KYPE/MK/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 30 December 1999 - 13:02:27 UTC