Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-01-24

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Podosfairo - Apotelesmata - Baqmologia

[02] Kalaqosfaira

[03] Times Synallagmatos Opening

[04] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

[05] Proedros Klhridhs - Xristofias (1)

[06] Talat - Papandreoy- Kypriako

[07] Maoyrer - Kypros

[08] Proedros Klhridhs - Xristofias (2)

[09] Xrhmatisthrio - Mikrh ypoxwrhsh

[10] Ekproswpos - Gkrosman - Kypriako

[11] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[12] Rolandhs - Toyrismos - Diaskech

[01] Podosfairo - Apotelesmata - Baqmologia

Mesa sto plaisio ths 15hs agwnistikhs toy Pagkyprioy Podosfairikoy Prwtaqlhmatos A' Kathgorias h Anorqwsh synetrice sto stadio Ammoxwstos th Nea Salamina me 4 - 1 kai synexise ton kalpasmo ths pros ton titlo.

Ston allo xqesino agwna h Omonoia nikhse dyskola sto Neo GSP ton Eqniko Assias me 2 - 0.

Ejalloy to Sabbato, sto Dhmotiko Stadio Paralimnioy to APOEL kai h topikh Enwsh emeinan sto agono 0 - 0, enw h AEL paraxwrhse isopalia sthn edra ths me to idio skor ston Eqniko Axnas.

Stoys alloys agwnes o Olympiakos synetrice sth Leykwsia thn Alkh me 5 - 0, h AEK thn Anagennhsh Deryneias sto Neo GSZ me 4 - 1, enw o APOP sthn Pafo paraxwrhse isopalia 1 - 1 ston Apollwna.

Me thn symplhrwsh ths 15hs agwnistikhs sth baqmologia ejakoloyqei na prohgeitai h Anorqwsh me 43 baqmoys kai akoloyqoyn h Omonoia me 38, h AEL me 32, to APOEL me 30, o Olympiakos kai h AEK me 22, o Eqnikos Axnas me 20, h Nea Salamina me 19, o Apollwnas kai to Paralimni me 18, o Eqnikos Assias me 15, o APOP me 11, h Anagennhsh Deryneias me 9 kai h Alkh me 3 baqmoys.

(KYPE/ITS/GP)

[02] Kalaqosfaira

Stoys xqesinoys agwnes gia th 17h agwnistikh toy Prwtaqlhmatos Kalaqosfairas Andrwn shmeiwqhkan ta akoloyqa apotelesmata:

Apollwn - EQA 83 - 58 Keraynos - E.N. Paralimnioy 87 - 77

Stoys alloys agwnes o Apollwnas nikhse ektos edras thn EQA me 83 - 58, o Axilleas Kaimaklioy epiblhqhke epishs ektos edras ths Geroskhpoy me 76 - 54, h AEL epeblhqh sth Lemeso toy Axillea Agroy me 96 - 95 kai h PAEEK sto Strobolo toy APOEL me 72 - 68.

(KYPE/RAG/ITS/GP)

[03] Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 24/01/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-----------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata       Epitages
                      Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh    573,1400      575,4300   573,1400   578,4300
Eyrw                 1,7306        1,7375     1,7306     1,7405
Dolario HPA          1,7378        1,7447     1,7378     1,7482
Sterlina             1,0530        1,0572     1,0530     1,0597
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/GP)

[04] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

-----------------------------------------------------------------
                             |     Pwlhsh     |     Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               181,7964         185,2507
      Dol. Aystralias              2,6415           2,6626
      Dol. Kanada                  2,5028           2,5228
      EskoydosPortogallias       346,9505         348,3383
      Korwnes Danias              12,8042          12,9066
      Korwnes Norbhgias           13,9124          14,0236
      Korwnes Soyhdias            14,7917          14,9100
      Lires Irlandias              1,3629           1,3683
      Liretes Italias          3.350,8738       3.364,2772
      Marka Germanias              3,3847           3,3982
      Marka Finlandias            10,2896          10,3307
      Pesetes Ispanias           287,9446         289,0963
      Selinia Aystrias            23,8133          23,9085
      Fiorinia  Ollandias          3,8137           3,8289
      Fragka Belgioy              69,8115          70,0907
      Fragka Gallias              11,3519          11,3973
      Fragka Elbetias              2,7846           2,8068
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[05] Proedros Klhridhs - Xristofias (1)

Opoiadhpote Metra Oikodomhshs Empistosynhs prepei na syndyazontai me syzhthsh ths oysias toy Kypriakoy dhlwse to prwi o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

O k. Xristofias anefere ejalloy pws to AKEL zhta na apokatastaqei to onoma twn dolofonhqenwtwn kata th diarkeia toy agwna 55 - 59 kai prosqese pws "qeloyme oi Syndesmoi twn Agwnistwn na paradexqoyn oti eginan laqh kai na poyn oti oi dolofonhqentes htan aqwoi kai oxi prodotes".

(KYPE/RAG/GG/GP)

[06] Talat - Papandreoy - Kypriako

O arxhgos toy Toyrkikoy Repoymplikanikoy Kommatos sta katexomena Mexmet Ali Talat dhlwse oti h beltiwsh twn sxesewn Elladas - Toyrkias htan epibeblhmenh kai pws se periptwsh poy aytes synexistoyn se klima eilikrineias, ayto qa exei qetikes epiptwseis metajy twn lawn ths Elladas kai ths Toyrkias kai qa symbaloyn sthn eirhnh kai staqerothta sthn Kypro kai thn eyryterh perioxh.

Symfwna me ton T/k Typo, o Talat proebh stis dhlwseis aytes ystera apo synanthsh poy eixe me ton arxhgo toy Repoyplikanikoy Laikoy Kommatos ths Toyrkias Altan Oimen sthn Agkyra.

(KYPE/SA/FZ/GP)

[07] Maoyrer - Kypros

Fqanei ayrio sthn Kypro 12melhs omada ypo to diapragmateyth ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn Kypro Leopolnt Maoyrer me skopo thn proetoimasia twn kefalaiwn poy anamenetai na anoijoyn gia diapragmateysh me thn portogalikh proedria ths EE.

Kata th diarkeia twn edw epafwn ths h omada qa exei synomilies me ton epikefalhs ths kypriakhs diapragmateytikhs omadas Giwrgo Basileioy, th Genikh Eisaggelia, to Ypoyrgeio Ejwterikwn kai to Grafeio Programmatismoy.

(KYPE/MM/GP)

[08] Proedros Klhridhs - Xristofias (2)

O Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias dhlwse shmera oti den qa prepei na prowqhqoyn mesw twn opoiwndhpote metrwn oi qeseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai ths Agkyras gia amesh h emmesh anagnwrish toy ceydokratoys, prosqetontas oti ta opoiadhpote metra prepei na syndyazontai kai me syzhthsh epi ths oysias toy Kypriakoy.

Milwntas ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Xristofias epeshmane oti h Agkyra kai o k. Ntenktas paramenoyn ategktoi kai aparadektoi stis qeseis toys, prosqetontas oti prepei oloi na doylecoyn gia na kamfqei ayth h adiallajia.

(KYPE/RAG/GP)

[09] Xrhmatisthrio - Mikrh ypoxwrhsh

Mikrh ypoxwrhsh 7,37 monadwn paroysiase h xrhmatisthriakh agora sth shmerinh prwth synedria ths ebdomadas me ton ogkon synallagwn na paramenei se epipeda xamhlotera twn prohgoymenwn xrhmatisthriakwn synanthsewn.

O anepishmos Genikos Deikths ypoxwrhse stis 637,10 monades se sygkrish me 644,47 monades ths synanthshs ths Paraskeyhs shmeiwnontas mikrh ptwsh ths tajhs toy 1,14%. O hmerhsios ogkos synallagwn kymanqhke sta xamhla epipeda twn 17,4 ekatommyriwn lirwn enanti 21,7 ek. ths prohgoymenhs synanthshs, enw pragmatopoihqhkan peripoy 3.000 prajeis.

(KYPE/KS/GP)

[10] Ekproswpos - Gkrosman - Kypriako

H kypriakh kybernhsh dia toy Ekproswpoy ths Mixalh Papapetroy xairetise shmera tis dhlwseis toy Amerikanoy Yfypoyrgoy Ejwterikwn Mark Gkrosman, o opoios epanelabe thn proshlwsh twn HPA se mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia, xarakthrizontas "poly jekaqares kai orqes qeseis".

O Ekproswpos eipe akoma oti mexri stigmhs den yparxei kanena stoixeio gia allagh sth stash toy T/K hgeth, shmeiwnontas pws o tritos gyros twn ek toy syneggys synomiliwn qa einai o krisimoteros afoy anamenetai enas pio apofasistikos kai pio entonos rolos toy dieqnoys paragonta.

(KYPE/MM/GP)

[11] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

------------------------------------------------------------------
                     Thlegrafika embasmata        Epitages
                      Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
----------------------------------------------------------------
Ellhn. Draxmh         573,3300   576,6200    573,3300   578,6200
Eyrw                    1,7305     1,7374      1,7305     1,7404
Dolario HPA             1,7383     1,7452      1,7383     1,7487
Sterlina                1,0508     1,0550      1,0508     1,0575
------------------------------------------------------------------

2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

------------------------------------------------------------------
                 Dolaria HPA          |            Sterlines
------------------------------------------------------------------
               Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
            Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
--------------------------------------|---------------------------
01 Mhna     0,0080   0,0000 |28.02.00 | 0,0050   0,0000  |28.02.00
02 Mhnes    0,0110   0,0000 |27.03.00 | 0,0070   0,0000  |27.03.00
03 Mhnes    0,0140   0,0000 |26.04.00 | 0,0080   0,0000  |26.04.00
06 Mhnes    0,0210   0,0000 |26.07.00 | 0,0120   0,0000  |26.07.00
09 Mhnes    0,0270   0,0000 |26.10.00 | 0,0150   0,0010  |26.10.00
12 Mhnes    0,0310   0,0030 |26.01.01 | 0,0160   0,0040  |26.01.01
15 Mhnes    0,0390   0,0050 |26.04.01 | 0,0210   0,0060  |26.04.01
18 Mhnes             0,0090 |26.07.01 |          0,0080  |26.07.01
21 Mhnes             0,0130 |26.10.01 |          0,0110  |26.10.01
24 Mhnes             0,0190 |28.01.02 |          0,0140  |28.01.02
------------------------------------------------------------------

(KYPE/GP)

[12] Rolandhs - Toyrismos - Diaskech

Jeperasan perysi to fragma toy enos disekatommyrioy lirwn ta esoda apo ton toyrismo, enw gia to 2003 stoxos einai h proselkysh triwn ekatommyriwn toyristwn.

Ayto dhlwse shmera se diaskech Typoy o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs, o opoios tonise gia mia akomh fora th shmasia ths toyristikhs biomhxanias sthn oikonomikh anaptyjh toy topoy.

(KYPE/GG/GP)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article