Visit the Hellenic Ministry of National Defence (MOD) Mirror on HR-Net A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 23 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-05-03

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Trimerhs synanthsh - Papandreoy - Tzem - Olmprait
  • [02] Ypoyrgoi Amynas Elladas - Kyproy - Neos arxhgos EF
  • [03] Attalidhs - Bretania - Boylh twn Koinothtwn
  • [04] Proedros Dhmokratias - Klinikh
  • [05] Times Synallagmatos Opening
  • [06] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira
  • [07] Proedros Dhmokratias - Ygeia
  • [08] Arxhgos EQnikhs Froyras - Biografiko Shmeiwma
  • [09] Proedros Boylhs - Portogalos YPEJ
  • [10] Kypriako Naytiliako Symboylio - Eklogh
  • [11] Proedros Klhridhs - Ygeia - Anakoinwsh
  • [12] Ekdhlwseis 16oy Maraqwnioy Agaphs Agnooymenwn
  • [13] Ypoyrgoi Ejwterikwn - Kypros - Portogalia (1)
  • [14] Proedros Klhridhs - Giatros Kwnstantinidhs
  • [15] Proedros Klhridhs - Episkeceis
  • [16] Xrhmatisthrio - Staqeropoihsh
  • [17] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias Trimerhs synanthsh - Papandreoy - Tzem - Olmprait KYPE - 03/05/2000 Safes ekane o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy kata th xqesinh hmiwrh synanthsh toy me toys omologoys toy ths Toyrkias kai twn HPA, Ismail Tzem kai Mantlin Olmprait oti an den yparjei proodos sto Kypriako se syntomo xroniko diasthma to adiejodo poy yfistatai qa ephreasei arnhtika kai yparxei periptwsh na anatrapei to qetiko klima poy epikratei to teleytaio diasthma stis ellhnotoyrkikes sxeseis. Symfwna me diplwmatikes phges, sthn topoqethsh ayth edeije na symfwnei kai h k. Olmprait, h opoia dhlwse oti einai anoikth gia opoiadhpote bohqeia ths zhthqei, kanontas taytoxrona safes oti oi HPA epiqymoyn th synexish ths dynamikhs poy anaptyxqhke to teleytaio diasthma stis sxeseis Elladas - Toyrkias.
    (KYPE/DA/ITS/GP)
    Ypoyrgoi Amynas Elladas - Kyproy - Neos arxhgos EF KYPE - 03/05/2000 Ta en ejelijei qemata amyntikhs synergasias sta plaisia toy koinoy amyntikoy sxediasmoy syzhthsan kata th diarkeia synanthshs toys sthn Aqhna oi Ypoyrgoi Amynas Kyproy kai Elladas Swkraths Xasikos kai Akhs Tsoxatzopoylos. Symfwna me anakoinwsh, oi dyo Ypoyrgoi syzhthsan kai to qema ths antikatastashs toy Antistrathgoy Dhmhtrioy Dhmoy toy opoioy h qhteia sthn hgesia ths Eqnikhs Froyras elhje thn perasmenh ebdomada.
    (KYPE/ITS/GP)
    Attalidhs - Bretania - Boylh twn Koinothtwn KYPE - 02/05/2000 H Proedros ths Boylhs twn Koinothtwn Mpeti Mpoyqroint, anwteroi diplwmates me epikefalhs ton Tzeremi Xil, Dieyqynth toy notioeyrwpaikoy tmhmatos toy Forein Offis kai boyleytes timhsan me thn paroysia toys thn apoxairetisthria dejiwsh poy edwse xqes brady sthn presbeytikh katoikia, o Ypatos Armosths ths Kyproy Mixalhs Attalidhs kai h syzygos toy enocei ths anaxwrhshs toy gia thn Kypro ystera apo paramonh sto Londino sxedon triwn xronwn. O k. Attalidhs, me eydokimh yphresia sth neyralgikhs shmasias qesh toy Ypatoy Armosth sth Bretania, analambanei kaqhkonta Genikoy Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn apo thn prosexh Deytera.
    (KYPE/KT/RM/GP)
    Proedros Dhmokratias - Klinikh KYPE - 03/05/2000 O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs eishxqh xqes sthn klinikh "Eaggelistria" sth Leykwsia gia programmatismenes iatrikes ejetaseis. Symfwna me ton Ekproswpo Typoy toy Proedroy Spyro Aroth, oles oi synanthseis sto xqesino kai shmerino programma toy Proedroy Klhridh akyrwqhkan. (KYPE/GP) Times Synallagmatos Opening 03/05/2000 Symfwna me to deltio synallagmatos ths 03/05/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs: Thlegrafika embasmata Epitages

    Pwlhsh Agora Pwlhsh Agora</STRONG> Ellhnikh Draxmh 585,9500 588,2900 585,9500 591,2900 Eyrw 1,7421 1,7490 1,7421 1,7520 Dolario HPA 1,5839 1, 5902 1,5839 1,5937 Sterlina 1,0149 1,0189 1,0149 1,0214 Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw. (KYPE/GP) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira 03/05/2000 Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs: Pwlhsh Agora Gen Iapwnias 171,7037 173,0773 Dol. Aystralias 2,6817 2,7031 Dol. Kanada 2,3502 2,3690

    Eskoydos Portogallias 349,2515 350,6485 Korwnes Danias 12,9553 13,0589 Korwnes Norbhgias 14,0991 14, 2118 Korwnes Soyhdias 14,0912 14,2039

    Lires Irlandias 1,3720 1,3774 Liretes Italias 3.373,0964 3.386,5887 Marka Germanias 3,4072 3,4208 Marka Finlandias 10,3578 10,3992

    Pesetes Ispanias 289,8542 291,0136 Selinia Aystrias 23,9713 24,0671 Fiorinia Ollandias 3,8390 3, 8543 Fragka Belgioy 70,2745 70,5555

    Fragka Gallias 11,4272 11,4729 Fragka Elbetias 2,7105 2,7321 (KYPE/GP) Proedros Dhmokratias - Ygeia KYPE -03/05/2000 O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o opoios brisketai se idiwtikh klinikh gia iatrikes ejetaseis roytinas, anamenetai na epistrecei spiti toy kai sta kaqhkonta toy gyrw sto meshmeri, symfwna me toys giatroys, oi opoioi xarakthrisan ton Proedro Klhridh ws "qaymasio asqenh, apo toys kalyteroys." Se dhlwseis toy o eidikos kardiologos Aghs Shrimhs, ths klinikhs "Eyaggelistria", sth Leykwsia, opoy noshleyetai o Proedros, eipe oti den symbainei tipote to idiaitero, shmeiwnontas oti eixan programmatisqei ejetaseis roytinas apo kairo.

    (KYPE/RM/MM/GP)
    (K) Arxhgos EQnikhs Froyras - Biografiko Shmeiwma 03.05.2000 O neos Arxhgos ths Eqnikhs Froyras, Antistrathgos Eyaggelos Flwrakhs, o opoios qa antikatasthsei ton Antistrathgo Dhmhtrh Dhmoy, gennhqhke sthn Arta stis 14 Febroyarioy to 1943. Katetagh sth Stratiwtikh Sxolh Eyelpidwn to 1962. (KYPE/RM/GP) (K) Proedros Boylhs - Portogalos YPEJ 03.05.2000 Thn apofasistikothta ths portogalikhs proedrias na symbalei oso mporei sthn prowqhsh twn entajiakwn diapragmateysewn ths Kyproy, tonise shmera o Portogalos Ypoyrgos Ejwterikwn Zaime Gkama, ystera apo synanthsh toy me ton Proedro ths Boylhs Spyro Kyprianoy. O k. Kyprianoy apo thn pleyra toy epeshmane ston Portogalo Ypoyrgo Ejwterikwn oti oi mesolabhseis me bash ta apotelesmata toy eqnikoy jekaqarismatos sthn Kypro den qa apodwsoyn kai zhthse antikrysh toy problhmatos apo "mia allh skopia".
    (KYPE/GG/GP)
    (K) Kypriako Naytiliako Symboylio - Eklogh 03.05.2000 O ekproswpos toy Kypriakoy Naytiliakoy Symboylioy Klaoyz E. Olnterntof epanekleghke gia mia akomh qhteia sthn Ektelestikh Epitroph toy Dieqnoys Naytiliakoy Epimelhthrioy. Diorisqhke ws antiproedros toy Epimelhthrioy, qesh h opoia prwth fora katalambanetai apo thn Kypro.
    (KYPE/RM/GP)
    (K) Proedros Klhridhs - Ygeia - Anakoinwsh 03.05.2000 Se xeiroyrgikh epembash gia afairesh polypoda toy paxeos enteroy qa ypoblhqei thn Paraskeyh o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs. Symfwna me epishmh anakoinwsh, o Proedros Klhridhs anamenetai oti qa einai se qesh na analabei plhrws ta kaqhkonta toy mesa stis epoemnes dekapente hmeres. Sthn idia anakoinwsh prostiqetai oti anaballontai oi programmatisqeises synanthseis toy Proedroy me ton Eidiko Symboylo toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, ton Amerikano Proedriko Apestalmeno Alfrent Mooyzes kai ton Eidiko Antiproswpo ths Bretanias gia to Kypriako Ser Nteibint Xanei. (KYPE/RAG/GP) (K) Ekdhlwseis 16oy Maraqwnioy Agaphs Agnooymenwn 03.05.2000 H Ekklhsia den einai dynato na meinei adiaforh gia to qema twn agnooymenwn kai na mhn symparistatai sthn prospaqeia diakribwshs ths tyxhs toys, dhlwse shmera o Arxiepiskopos Xrysostomos kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs me eykairia thn enarjh twn ekdhlwsewn toy 16oy Maraqwnioy Agaphs gia toys Agnooymenoys, poy qa pragmatopoihqoyn apo tis 6 mexri tis 14 Maioy. Apantwntas se erwthsh o Proedros ths Epitrophs Syggenwn Agnooymenwn kai Adhlwtwn Aixmalwtwn Nikos Qeodosioy anefere oti akomh den yparxei epishmh plhroforhsh gia to qema twn ektafwn kai taytopoihshs leicanwn, prosqetontas oti "ekeino to opoio gnwrizoyme einai oti epikeitai lian syntomws h anakoinwsh apotelesmatwn ths mexri stigmhs taytopoihshs".
    (KYPE/ITS/GP)
    (K) Ypoyrgoi Ejwterikwn - Kypros - Portogalia (1) 03.05.2000 Th shmasia ths symbolhs twn HPA sthn prospaqeia ejeyreshs lyshs sto Kypriako me energeies pros thn kateyqynsh ths Agkyras wste na yioqethsei epoikodomhtikh stash epeshmanan shmera oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths Kyproy kai ths Portogalias, Iwannhs Kasoylidhs kai Zaime Gkama, xarakthrizontas ta symperasmata ths synodoy koryfhs toy Elsinki jekaqara, toso gia thn Kypro oso kai gia thn Toyrkia. O k. Gkama tonise oti den tiqetai qema pragmatopoihshs xwristwn synomiliwn me thn T/k koinothta ek meroys ths Eyrwpaikhs Enwshs, prosqetontas parallhla oti oi T/K prepei na enhmerwnontai gia ta ofelh ths EE. (KYPE/MM/GP) (K) Arxiepiskopos Xrysostomos - Kypriako 03.05.2000 To Kypriako qa prepei na lyqei me thn apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toso twn E/K oso kai twn T/K kai me thn apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn kai twn epoikwn, dhlwse shmera o Arxiepiskopos Xrysostomos, o opoios ejefrase gia akomh mia fora th diafwnia toy me th lysh ths dizwnikhs dikoinotikhs omospondias. "Apo th stigmh poy h omospondia einai dizwnikh, h Toyrkia qa fernei edw epoikoys kai qa toys egkaqista kai mia mera mporei na ginoyme kai meionothta", yposthrije o Arxiepiskopos, prosqetontas oti mporei oi epoikoi aytoi na erxontai skopima kai sthn E/k pleyra me skopo na kleboyn kai na skotwnoyn gia na anagkasoyn to ellhniko stoixeio na fygei apo to nhsi.
    (KYPE/ITS/GP)
    (K) Proedros Klhridhs - Giatros Kwnstantinidhs 03.05.2000 Kalohqhs morfhs fainetai na einai o polypodas poy entopisthke sto paxy entero toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh. Opws dhlwse sto KYPE o giatros Andreas Kwnstantinidhs ths Polyklinikhs "Eyaggelistria", o polypodas prepei na afaireqei xeiroyrgika, shmeiwnontas oti h egxeirhsh einai aplh kai oi giatroi einai apolyta aisiodojoi. O giatros Kwnstantinidhs eipe oti entopisthke polypodas, "o opoios fainetai na einai kalohqhs morfhs".</STRONG> Eipe, epishs, oti aytos o polypodas "den mporei na ejaireqei endoskopika, alla xeiroyrgika".</STRONG> Apantwntas se erwthsh, o giatros Kwnstantinidhs eipe oti qa dienerghsei o idios thn egxeirhsh mazi me to giatro Giwrgo Kyriakidh, shmeiwnontas oti "panta se etsi periptwseis qeloyme dyo xeiroyrgoys". Eipe, epishs, oti "eimaste apolyta aisiodojoi" kai oti einai "aplh egxeirhsh".</STRONG> (KYPE/RAG/GP) Proedros Klhridhs - Episkeceis KYPE - 03/05/20000 Eydiaqetos einai o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o opoios exei eisaxqei sthn Polyklinikh "Eyaggelistria" me polypoda sto paxy entero. Shmera episkefqhkan ton Proedro Klhridh o Epitropos Proedrias gia Anqrwpistika Qemata Takhs Xristopoylos, o Arxhgos Astynomias Andreas Aggelidhs kai o Presbhs ths Elladas sthn Kypro Kyriakos Rodoysakhs.
    (KYPE/MK/RAG/GP)
    Xrhmatisthrio - Staqeropoihsh KYPE - 03/05/2000 Oi staqeropoihtikes taseis poy epikratoyn sthn agora kata tis teleytaies xrhmatisthriakes synanthseis synexisqhkan kai sth shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK). O Genikos Deikths Timwn shmeiwse oriakh ypoxwrhsh 2,54 monadwn, enw meiwmenh kata pente ekatommyria lires paroysiasthke h ajia twn synallagwn. An kai o Genikos Deikths sthn perissoterh diarkeia ths synedrias kineito oriaka anodika sto teleytaio hmiwro ypoxwrhse katw apo to xqesino epipedo twn 553,99 monadwn opoy kai paremeine. Telika ekleise stis 551,45 se sxesh me 553,99 monades ths prohgoymenhs synanthshs katagrafontas oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,46. O hmerhsios ogkos synallagwn diamorfwqhke sta 37,7 ekatommyria lires se sygkrish me 42,6 ek. ths xqesinhs xrhmatisthriakhs synanthshs.
    (KYPE/KS/GP)
    Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias KYPE - 03/05/2000 Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    -----------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata           Epitages
                          Pwlhsh     Agora         Pwlhsh      Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Ellhn. Draxmh        586,2900   588,6300      586,2900 591,6300
    Eyrw                   1,7435     1,7504        1,7435   1,7534
    Dolario HPA            1,5666     1,5728        1,5666   1,5763
    Sterlina               1,0025     1,0065        1,0025   1,0090
    -----------------------------------------------------------------
    

    2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

    ------------------------------------------------------------------
                     Dolaria HPA | Sterlines
    ------------------------------------------------------------------
                  Periqwria    | Hm. Lhjhs| Periqwria       |Hm. Lhjhs
               Pwlhshs  Agoras |          | Pwlhshs  Agoras |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Mhna    0,0070   0,0000 | 05.06.00 | 0,0050   0,0000 |05.06.00
    02 Mhnes   0,0090   0,0000 | 05.07.00 | 0,0060   0,0000 |05.07.00
    03 Mhnes   0,0100   0,0000 | 07.08.00 | 0,0080   0,0000 |07.08.00
    06 Mhnes   0,0150   0,0020 | 06.11.00 | 0,0120   0,0000 |06.11.00
    09 Mhnes   0,0180   0,0060 | 05.02.01 | 0,0150   0,0000 |05.02.01
    12 Mhnes   0,0190   0,0110 | 07.05.01 | 0,0180   0,0010 |08.05.01
    15 Mhnes   0,0270   0,0130 | 06.08.01 | 0,0240   0,0020 |06.08.01
    18 Mhnes            0,0150 | 05.11.01 |          0,0040 |05.11.01
    21 Mhnes            0,0170 | 05.02.02 |          0,0060 |05.02.02
    24 Mhnes            0,0200 | 08.05.02 |          0,0080 |08.05.02
    ------------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 3 May 2000 - 12:02:18 UTC