Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 01-02-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Xrhmatisthrio - Ptwsh me neo arnhtiko rekor

[02] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[03] YPAM - Toyrkia - Kypros - Eyrwpaikos stratos

[04] Proedros Dhmokratias - Sxeseis me Libano

[05] Afijeis episkeptwn - Ayjhsh

[06] Boylh - Epitroph Ejwterikwn - Apemploytismeno oyranio - YPEJ

[07] PEO - T/K daskaloi - Mhnyma

[08] Lyssaridhs - Afijh - Dhlwseis

[09] Ypoyrgos Emporioy - Kanadas - pthseis

[01] (K) Xrhmatisthrio - Ptwsh me neo arnhtiko rekor

Me apwleies ths tajhs toy 1,07% kai me neo arnhtiko rekor jekinhse th xrhmatisthriakh ebdomada o Genikos Deikths Timwn, kleinontas stis 217,96 monades, shmeio poy apotelei kai to xamhlotero ths agoras kata toys teleytaioys toylaxiston 18 mhnes. H genikh adiaforia poy epikrathse kai shmera gia agores eishgmenwn ajiwn diathrhse ton hmerhsio ogko twn synallagwn sta xamhla epipeda twn 7,8 ekatommyriwn lirwn, paroysiazontas meiwsh kata 2,4 ek. lires. Sto xamhlotero shmeio apo thn hmera kaqierwshs toy thn 1h Dekembrioy, stis 913,7 monades, ekleise kai o Deikths FTSE/CySE 20, shmeiwnontas shmantikh ptwsh ths tajhs toy 1,4%.

H agora anoije stis 218,6 monades, paroysiazontas ypoxwrhsh se pososto gyrw sto 1%, me toys kladoys twn Asfaleiwn kai ths Plhroforikhs na dexontai tis megalyteres pieseis. Wstoso, amesws ekdhlwqhkan agores se trapezikoys titloys, wqwntas to Geniko Deikth ta prwta eikosi lepta ths diapragmateyshs stis 221 monades, otan shmeiwne oriaka kerdh se pososto 0,3%. Sto shmeio ayto epanhlqan oi pieseis stis metoxes twn trapezwn, enw, parallhla, h ypoxwrhsh toy kladoy ths Plhroforikhs, elew Globalsoft, ayjhqhkan. Apotelesma htan na anastrafei h anodikh poreia ths agoras, dinontas sto Deikth kaqodikh kateyqynsh, thn opoia diathrhse mexri to kleisimo ths synanthshs. Telika ekleise stis 217,96 monades enanti 220,32 monades ths perasmenhs Paraskeyhs, katagrafontas ptwsh se pososto 1,07%.

(KYPE/KST/GP)

[02] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

Genikos Deikths XAK                           217,96 (-1,07)

Synoliko Poso Synallagwn      £  7.825.735

Deikths FTSE/CYSE 20          £  4.105.503    913,70 (-1,40)

Deiktes Timwn Ana Klado

Trapezikoi Organismoi         £  2.246.136    226,58 (-1,13)
Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    675.679    213,99 (-0,82)
Asfalistikoi Organismoi       £     97.594     93,02 (-2,18)
Biomhxanikes Etaireies        £    317.894     83,50 (-1,00)
Toyristikes Epixeirhseis      £    127.111    149,13 (-0,41)
Emporikes Etaireies           £    527.907     55,96 (-0,11)
Yperakties Etaireies          £          0    105,00 ( 0,00)
Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     98.415     68,70 ( 0,04)
Et. Plhroforikhs              £    539.922     60,87 (-5,14)
Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £  1.013.143     44,15 ( 0,52)
Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    Cariwn                    £     41.631     82,78 (-0,29)
Jenodoxeia                    £    991.488     97,53 ( 0,45)
Alles Etaireies               £    638.314    264,19 (-0,16)

(KYPE/RAG)

[03] (K) YPAM - Toyrkia - Kypros - Eyrwpaikos stratos

Den anhsyxoyn thn kypriakh kybernhsh oi energeies twn Toyrkwn kata ths symmetoxhs ths Kyproy sto systhma asfaleias kai amynas ths EE, opws dhlwse shmera o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos, shmeiwnontas parallhla oti h kybernhsh xeirizetai to olo qema se synergasia me thn ellhnikh kybernhsh "afoy h Elladas ws kratos melos ths Enwshs exei oles tis dynatothtes na ypobohqhsei".

Klhqeis na sxoliasei shmerino dhmosieyma, symfwna me to opoio o Ypoyrgos Amynas ths Toyrkias Sepaxetin Tsakmakogloy se epistolh toy pros ton armodio gia qemata Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Amynas ths EE (KEPPA) Xabie Solana, proeidopoiei pws se periptwsh poy h Enwsh apodexqei stratiwtikes dieykolynseis apo thn Kypro, ayto qa ephreasei, metajy allwn kai th staqerothta sthn perioxh, o Ypoyrgos Amynas eipe oti h diamartyria ayth htan anamenomenh.

(KYPE/MK/GP)

[04] (K) Proedros Dhmokratias - Sxeseis me Libano

Thn epiqymia ths Kyproy kai toy Libanoy na synexisoyn tis ejairetikes sxeseis toys kai na tis enisxysoyn, diapistwsan oi Proedroi twn dyo xwrwn sth diarkeia synanthshs, kata thn episkech toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh sth geitonikh xwra to Sabbatokyriako.

Opws dhlwse o Proedros Klhridhs kata thn epistrofh toy shmera, geitonikes xwres poy den qa mporesoyn na entaxqoyn sthn Eyrwpaikh Enwsh endiaferontai gia thn entajh ths Kyproy kai tis sxeseis toys me thn Kypriakh Dhmokratia enocei ayths th prooptikhs.

(KYPE/MAN/MA/GP)

[05] (K) Afijeis episkeptwn - Ayjhsh

Ayjhsh kata 12,5% shmeiwsan oi afijeis tajidiwtwn olwn twn kathgoriwn, symperilambanomenwn kai ekdromewn, kata to 2000 se sygkrish me to 1999, ftanontas ta 3.534.880, me th syntriptikh pleiochfia me pososto 79,7% na proerxetai apo xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs.

Symfwna me stoixeia poy katartizei h Statistikh Yphresia ths Dhmokratias, to Dekembrio toy 2000 oi afijeis tajidiwtwn efqasan tis 142.978, shmeiwnontas ayjhsh 12,3% se sygkrish me ton antistoixo mhna toy 1999.

(KYPE/RAG)

[06] (K) Boylh - Epitroph Ejwterikwn - Apemploytismeno oyranio - YPEJ

Einai adynato oi katoxikes dynameis na mhn xrhsimopoioyn pyromaxika poy periexoyn apemploytismeno oyranio, eipe o boyleyths toy AKEL Dwros Xristodoylidhs kata th diarkeia shmerinhs aytepaggelths synedrias ths Epitrophs Ejwterikwn kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths Boylhs, enw oson afora tis Bretanikes Baseis, tonise oti h diabebaiwsh toys oti den apoqhkeyoyn oyte xrhsimopoioyn pyromaxika poy periexoyn apemploytismeno oyranio, den apotelei exeggyo.

Apo thn pleyra toy, o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o opoios symmeteixe sth synedria ths Epitrophs, eipe oti den exei epibebaiwqei h paroysia tetoiwn pyromaxikwn sthn Kypro kai shmeiwse oti den exoyn xrhsimopoihqei se askhseis sthn Kypro oyte apo tis katoxikes dynameis oyte apo tis Bretanikes Baseis.

(KYPE/GSA/RAG)

[07] (K) PEO - T/K daskaloi - Mhnyma

Mhnyma me to opoio ekfrazei th symparastash kai th allhleggyh ths PEO ston agwna twn T/K daskalwn apesteile o Genikos Grammateas ths PEO Pamphs Kyritshs sthn T/k syndikalistikh organwsh KTOS.

H PEO anaferei oti parakoloyqei me agwnia toso tis ejelijeis se sxesh me tis apeiles toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas enantia sta melh ths KTOS, oso kai genikotera ton agwna poy to metwpo twn 41 organwsewn diejagei enantia sto oikonomiko paketo ths Agkyras kai toy k. Ntenktas.

(KYPE/GSA/RAG)

[08] (K) Lyssaridhs - Afijh - Dhlwseis

Th mh ikanopoihsh toy apo tis dhlwseis toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto oti den prepei o T/K hgeths Raoyf Ntenktas na anamenei thn ek twn proterwn ikanopoihsh twn apaithsewn toy ejefrase shmera o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Basos Lyssaridhs kai dierwthqhke "an einai dynaton o k. Ntenktas na anamenei estw kai thn ek twn ysterwn ikanopoihsh twn apaithsewn toy".

Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas, kata thn epistrofh toy apo th Bretania, opoy pareyreqhke sto A' Synedrio toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn Bretanias, o k. Lyssaridhs anefere oti h proseleysh proswpikothtwn sto synedrio htan ajiologh kai tonise oti eixe thn eykairia na epishmanei stoys jenoys pareyriskomenoys "oti qa prepei na einai akomh pio safhs h apaithsh" ths E/k pleyras "opws h Toyrkia prosarmostei stis ypoxrewseis poy anelabe gia to Kypriako an epiqymei anabaqmish twn sxesewn ths" me thn Eyrwpaikh Enwsh.

(KYPE/MAN/RM/RAG)

[09] (K) Ypoyrgos Emporioy - Kanadas - pthseis

H apeyqeias aeroporikh syndesh einai aparaithth proypoqesh gia dieisdysh stis agores twn HPA kai toy Kanada, eipe o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs meta apo shmerinh synanthsh poy eixe me ton Filip Lubomir, Dieyqynth Pwlhsewn ths kanadikhs aeroporikhs etaireias Air Transat.

O k. Lubomir ejefrase to endiaferon ths kanadikhs etaireias na peta pros thn Kypro kai na xrhsimopoiei to aerodromio Larnakas ws diametakomistiko staqmo gia geitonikoys proorismoys sth Mesh Anatolh.

(KYPE/GSA/RAG)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article