Visit the Web Pages Hosted by HR-Net A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 11 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-05-17

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] YFEJ HPA - Kypriako - Ellada - Toyrkia
  • [02] Proedros Klhridhs - Swmateio "Olympiakos"
  • [03] KSSE - Earinh synodos - Kwnstantinoypolh - Kypros
  • [04] Mpakoyr Tsalar - Apofash EDAD
  • [05] Xari Markobits - Anagoreysh - Panepisthmio Kyproy
  • [06] Katexomena - Erogloy - Akintzi
  • [07] "Abroypa" - "TMT B'"
  • [08] Proedros Dhmokratias - Yfypoyrgos Anaptyjhs Elladas
  • [09] Ekloges - Chfoforoi - Kypriakes Aerogrammes - Olympiakh
  • [10] Ekproswpos - Symboylio Genikwn Ypoqesewn
  • [11] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [12] Ekproswpos - Atypa eggrafa - Dhlwseis Proedroy DHKO
  • [13] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
  • [14] Ypoyrgos Eswterikwn - Ekloges

  • [01] (K) YFEJ HPA - Kypriako - Ellada - Toyrkia

    KYPE 17/05/2001

    H nea Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA gia qemata Eyrwphs kai Eyrasias Elizampeq Tzooyns dhlwse oti oi Hnwmenes Politeies qa synexisoyn na enqarrynoyn thn Ellada kai thn Toyrkia na yposthrizoyn tis prospaqeies toy Genikoy Grammatea toy OHE "gia epiteyjh synolikhs lyshs sthn Kypro".

    Milwntas enwpion ths Epitrophs Ejwterikwn Sxesewn ths Geroysias, kata th diarkeia ths diadikasias gia epikyrwsh toy diorismoy ths, h k. Tzooyns shmeiwse oti "ergazomaste me ta merh pros mia dikoinotikh, dizwnikh lysh sthn Kypro".

    (KYPE/DA/RAG/QQ)

    [02] (K) Proedros Klhridhs - Swmateio "Olympiakos"

    KYPE 17/05/2001

    Th staqerh apofash ths kybernhshs toy "na diasfalisei to mellon toy kypriakoy ellhnismoy sth gh twn progonwn toy" kai thn aisiodojia oti "o agwnas poy diejagoyme shmera gia th fysikh kai eqnikh epibiwsh toy kypriakoy ellhnismoy sth gh twn paterwn toy qa dikaiwqei", ejefrase o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs se xairetismo toy xqes brady se ekdhlwsh gia ta 70xrona toy swmateioy Olympiakos Leykwsias.

    O Proedros Klhridhs anefere oti h istoria toy Olympiakoy einai arrhkta syndedemenh me th sygxronh istoria toy topoy mas, prosqetontas oti to swmateio "diadramatise prwtagwnistiko rolo stoys eqnikoys agwnes ths martyrikhs Kyproy... kai anedeije agwnistes poy epesan hrwika sta pedia twn maxwn kata ton epiko agwna toy 1955-59".

    (KYPE/KST/QQ/GP)

    [03] (K) KSSE - Earinh synodos - Kwnstantinoypolh - Kypros

    KYPE 17/05/2001

    Den qa ekproswphqei h Kypros apo boyleytes sthn earinh synodo ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs, poy qa pragmatopoihqei sthn Kwnstantinoypolh, logw twn epikeimenwn boyleytikwn eklogwn.

    H Boylh twn Antiproswpwn qa ekproswphqei apo yphresiakoys paragontes sth synodo, poy qa pragmatopoihqei apo tis 21-23 Maioy.

    (KYPE/AXA/QQ)

    [04] (K) Mpakoyr Tsalar - Apofash EDAD

    KYPE - 17/5/2001

    O T/K kaqhghths Syntagmatikoy Dikaioy kai gia seira etwn dikhgoros ths Toyrkias sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD) Mpakoyr Tsalar, se dhlwseis sth "Geni Ntoyzen", anefere oti h diakoph twn synomiliwn gia to Kypriako oxi mono paremballei empodia sthn ejeyresh politikhs lyshs, alla kai dieykolynei thn ekdosh dikastikwn apofasewn, opws h prosfath apofash toy EDAD sth diakratikh prosfygh ths Kyproy kata ths Toyrkias.

    O Toyrkos nomikos eipe oti otan ejedoqh h apofash gia thn Titina Loizidoy, to toyrkiko Ypoyrgeio Ejwterikwn esteile epistolh sto EDAD, sthn opoia shmeiwne oti to qema ths idiokthsias syzhteito tote stis synomilies poy diejagontan ypo thn aigida toy OHE. Shmera, synexise o k. Tsalar, den einai dynato h Toyrkia na isxyristei ta idia, giati den diejagontai synomilies.

    (KYPE/SA/LPE/QQ)

    [05] (K) Xari Markobits - Anagoreysh - Panepisthmio Kyproy

    KYPE - 17/5/2001

    O brabeymenos to 1990 apo th Soyhdikh Akadhmia Episthmwn me to Nompel Oikonomikwn Xari Markobits anagoreythke se Epitimo Didaktora ths Sxolhs Oikonomikwn Episthmwn kai Dioikhshs toy Panepisthmioy Kyproy, se eidikh teleth poy pragmatopoihqhke xqes brady sto Panepisthmio Kyproy.

    "O Xari Markobits den prosqese ena liqo sto nao ths gnwshs, alla qemeliwse ena oloklhro oikodomhma", eipe o kaqhghths toy Tmhmatos Dhmosias Dioikhshs kai Dioikhshs Epixeirhsewn toy Panepisthmioy Kyproy Stayros Zenios, paroysiazontas to ergo toy timwmenoy, kinoymenos se treis ajones.

    (KYPE/AAG/GP)

    [06] (K) Katexomena - Erogloy - Akintzi

    KYPE - 17/5/2001

    Sta maxairia briskontai oi Nterbis Erogloy toy Kommatos Eqnikhs Enothtas kai Moystafa Akintzi toy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs kai endexetai o synaspismos twn dyo kommatwn sthn ceydokybernhsh na katarreysei.

    H T/k efhmerida "Kipris" anaferetai sto endexomeno dialyshs toy synaspismoy twn dyo kommatwn kai grafei oti h dhlwsh toy ceydoprwqypoyrgoy Erogloy oti stoys synaspismoys den yparxei ypoxrewsh pentaetoys synergasias ejorgise to mikro synetairo Akintzi.

    (KYPE/SA/AXA/GP)

    [07] (K) "Abroypa" - "TMT B'"

    KYPE - 17/5/2001

    H T/k efhmerida "Abroypa" afierwnei thn prwth ths selida ej oloklhroy sth mystikh organwsh "TMT B'" kai grafei oti ta nhmata gia aythn kinoyntai apo to legomeno "proedriko".

    Opws grafei h efhmerida, epikaloymenh plhrofories ths, h organwsh ths "TMT B'" anateqhke sto legomeno "prwhn ypoyrgo ejwterikwn" Taner Etkin, o opoios twra einai symboylos toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    (KYPE/SA/MF/GP)

    [08] (K) Proedros Dhmokratias - Yfypoyrgos Anaptyjhs Elladas

    KYPE - 17/5/2001

    H eisodos ths Kyproy sthn EE einai gia thn Ellada prwtisto eqniko qema kai den noeitai gia thn Ellada dieyrynsh ths EE ean prwth xwra sth dieyrynsh ayth den qa einai h Kypros, dhlwse ystera apo synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o Yfypoyrgos Anaptyjhs ths Elladas Alejandros Kalafaths, o opoios pragmatopoiei epishmh episkech sto nhsi.

    O k. Kalafaths eipe oti kata th synanthsh sto Proedriko Megaro tonisthke gia allh mia fora oti h poreia Elladas kai Kyproy einai mia koinh eqnikh poreia kai oti h metajy toys synergasia einai dedomenh.

    (KYPE/MK/GP)

    [09] (K) Ekloges - Chfoforoi - Kypriakes Aerogrammes - Olympiakh

    KYPE - 17/5/2001

    Gyrw stis 15 xiliades qeseis exoyn diaqesei oi Kypriakes Aerogrammes se ola ta endiaferomena kommata poy epiqymoyn na feroyn chfoforoys toys sthn Kypro enocei twn boyleytikwn eklogwn ths 27hs Maioy, sxedon apo oloys toys proorismoys toys.

    Opws dhlwse sto KYPE o Dieyqynths Typoy kai Dhmosiwn Sxesewn twn Kypriakwn Aerogrammwn Tasos Aggelhs, apo tis 21 - 27 Maioy o eqnikos mas aerometaforeas qa pragmatopoihsei, gia metafora chfoforwn sthn Kypro, ektaktes pthseis apo Aqhna kai Qessalonikh, enw hdh ta kommata exoyn sth diaqesh toys qeseis se pthseis ths etaireias apo toys proorismoys poy petoyn ta aeroskafh ths apo tis 8 Maioy.

    (KYPE/MK/GP)

    [10] (K) Ekproswpos - Symboylio Genikwn Ypoqesewn

    KYPE - 17/5/2001

    Poly ikanopoihtika, xarakthrise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy ta apotelesmata toy Symboylio Genikwn Ypoqesewn poy egine stis Bryjelles, shmeiwnontas oti ayto deixnei oti badizoyme pros th swsth kateyqynsh, enw epeshmane oti oi "fwnes ths ejallosynhs" poy akoygontai gia egkataleich ayths ths grammhs, den payoyn na prosferoyn poly kakh yphresia sthn ypoqesh toy topoy.

    O k. Papapetroy dhlwse oti "ta osa exoyn prokycei kai exoyn lexqei meta to Symboylio Genikwn Ypoqesewn poy egine stis Bryjelles, einai poly shmantika".

    (KYPE/AXA/GP)

    [11] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    KYPE - 17/5/2001

    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 17/5/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    Thlegrafika Embasmata

    -----------------------------------------------------------------
                                     Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7254          1,7357
    Dolario HPA                      1,5219          1,5310
    Lira Agglias                     1,0637          1,0700
    -----------------------------------------------------------------
    
             Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
                 enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                      ametaklhtes isotimies toys
                   -----------------------------------
    
                                     Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
                                     Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    Draxmh Elladas                   587,9300        591,4400
    Eskoydos Portogalias             345,9116        347,9766
    Lires Irlandias                    1,3589          1,3670
    Liretta Italias                3.340,8403      3.360,7838
    Marko Germanias                    3,3746          3,3947
    Marka Fillandias                  10,2588         10,3200
    Peseta Ispanias                  287,0824        288,7962
    Sellini Aystrias                  23,7420         23,8838
    Fiorini Ollandias                  3,8023          3,8250
    Fragko Belgioy                    69,6025         70,0180
    Fragko Gallias                    11,3179         11,3854
    Fragko Loyjemboyrgoy              69,6025         70,0180
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [12] (K) Ekproswpos - Atypa eggrafa - Dhlwseis Proedroy DHKO

    KYPE - 17/5/2001

    H kybernhsh qewrei oti an kai ta atypa eggrafa ta opoia ypeblhqhsan apo ton Eidiko Symboylo toy OHE pronooyn gia lysh omospondias kai yparxoyn shmeia ta opoia xrizoyn diapragmateyshs kai allaghs, den qa probei se dhmosia dhlwsh gia to pws qa ta xeiristei.

    Klhqeis na sxoliasei thn eishghsh toy Proedroy toy DHKO Tassoy Papadopoyloy na analhfqei mia prospaqeia pros ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako, Albaro nte Soto, wste to periexomeno twn atypwn eggrafwn na ginoyn symbata me to periexomeno ths apofashs toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn, o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy eipe oti h kybernhsh, "peran toy genikoy sxolioy oti qewrei oti genika ta eggrafa ta opoia ypeblhqhsan pronooyn gia lysh omospondias, parolo oti yparxoyn shmeia poy xrizoyn kai diapragmateyshs kai allaghs, qa apofygei ton peirasmo na dhlwnei dhmosia gia to pws qa xeiristei ayta ta eggrafa".

    (KYPE/AXA/GP)

    [13] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

    KYPE - 17/5/2001

    Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 17/05/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

    -----------------------------------------------------------------
                                     Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
          Gen Iapwnias               187,3506        188,8494
          Dol. Aystralias              2,8913          2,9144
          Dol. Kanada                  2,3397          2,3584
          Korwnes Danias              12,8625         12,9654
          Korwnes Norbhgias           13,8059         13,9163
          Korwnes Soyhdias            15,6055         15,7303
          Fragka Elbetias              2,6404          2,6615
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [14] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Ekloges

    KYPE - 17/5/2001

    Stis ekloges ths 27hs Maioy qa askhsoyn to eklogiko toys dikaiwma 60 xiliades perissoteroi polites apo oti stis boyleytikes ekloges toy 1996, gia ayto qa leitoyrghsoyn pagkypria 300 epileon eklogika kentra. Sto metajy, ayrio dhmosiopoioyntai oi katalogoi me toys chfoforoys ana eklogiko kentro. Einai h prwth fora poy oi ekloges qa diejaxqoyn me mhxanografhmeno to arxeio plhqysmoy mh apokleiomenhs.

    Ayta anakoinwse shmera o Ypoyrgos Eswterikwn Xristodoylos Xristodoyloy, ystera apo syskech sto Ypoyrgeio Eswterikwn, prosqetontas oti stis 2 to prwi ths Deyteras "qa gnwrizoyme tis dynameis ana komma, kai stis 8 to prwi qa einai gnwstoi kai oi stayroi protimhshs".

    (KYPE/AAG/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 17 May 2001 - 12:02:06 UTC