Read the Documents from the Ministries of Foreign Affairs of Greece & Turkey on the Imia Issue A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 20 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-09-06

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Parisi - Synomilies
  • [02] (K) Eqnikh Gallias - Eqnikh Kyproy
  • [03] (K) DPD - Diaskech Symballomenwn Melwn
  • [04] (K) OASE - Omada Ergasias Mesogeioy - Synanthsh - Kypros
  • [05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [06] (K) Proedros Maltas - Episkech sthn Kypro
  • [07] (K) Pafos - Festibal - Opera
  • [08] (K) Synanthsh Anan - Ntenktas - Enarjh
  • [09] (K) Synanthsh Anan - Ntenktas - Oloklhrwsh
  • [10] (K) Synanthsh Anan - Klhridh - Enarjh
  • [11] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [12] (K) Anan - Klhridhs - Ntenktas - Geyma ergasias
  • [13] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [14] (K) Basileioy - Bryjelles - Goyeston
  • [15] (K) Xantmpwl - Erxetai ayrio h toyrkikh omada
  • [16] (K) Epitroph Eyrwpaikwn Ypoqesewn - Diplwmatikes apostoles
  • [17] (K) Rwsia - Kypros - Paroysiash - Proponhseis aqlhtwn
  • [18] (K) Xrhmatisthrio - Anakophke h anodikh poreia
  • [19] (K) GG OHE - Dhlwsh (1)
  • [20] (K) Symboylio XAK - 11h Septembrioy
  • [21] (K) GG OHE - Dhlwsh (2)
  • [22] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Dhlwseis (1)
  • [23] (K) Bretanikh efhmerida - Kypros - Toyrkia - EE - OHE
  • [24] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Pagkosmia Diaskech - Gioxanesmpoyrgk
  • [25] (K) Ellhnas Prwqypoyrgos - Kypriako - EE
  • [26] (K) Albaro nte Soto - Kypriako - Parisi
  • [27] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Parisi - Dhlwseis

  • [01] (K) Parisi - Synomilies

    Pragmatopoieitai shmera stis 2.00 (wra Kyproy) sto Parisi koinh synanthsh toy GG toy OHE Kofi Anan me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    Qa prohghqoyn xwristes synanthseis toy Kofi Anan me ton k. Ntenktas (11.00 wra Kyproy) kai me ton Proedro Klhridh (1230 wra Kyproy).

    Stis 10.00 (wra Kyproy) o Proedros Klhridhs kai oi symboyloi toy, Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy kai Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelh Koyros, kaqws kai o Presbeyths ths Kyproy sth Gallia Mhnas Xatzhmixahl qa pragmatopoihsoyn mia teleytaia syskech sto jenodoxeio opoy diamenei o Proedros, ligo prin apo th synanthsh me ton Kofi Anan.

    H synanthsh toy k. Anan me ton Proedro Klhridh qa ginei paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto kai toy bohqoy toy k. nte Soto, Rompert Ntan. Ton Proedro Klhridh qa synodeyei k. Koyros.

    Sto koino geyma toy k. Anan me toys kyrioys Klhridh kai Ntenktas, poy qa pragmatopoihqei stis 2.00 (wra Kyproy) qa parakaqhsei kai o k. nte Soto.

    Oles oi synanthseis kai to geyma qa ginoyn sto jenodoxeio "Mpristol" opoy diamenei o k. Anan.

    Xqes brady o k. nte Soto kai oi symboyloi toy synanthqhkan me ton k. Anan.

    [02] (K) Eqnikh Gallias - Eqnikh Kyproy

    Efqase xqes brady sthn Kypro h apostolh ths Eqnikhs Gallias h opoia to Sabbato qa antimetwpisei thn antistoixh omada ths Kyproy sto plaisio ths prokrimatikhs fashs toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos 2004.

    O agwnas qa arxisei stis 7 to brady kai oxi stis 8.30 opws arxika htan programmatismenos.

    H Eqnikh Gallias, poy efqase me ola ta asteria ths, qa proponhqei shmera sto GSP.

    Stis 4.30 to apogeyma o proponhths ths Eqnikhs Gallias Zak Santini qa dwsei dhmosiografikh diaskech sthn aiqoysa diaskecewn toy GSP.

    [03] (K) DPD - Diaskech Symballomenwn Melwn

    Me thn apofash gyrw apo ton tropo ekloghs twn 18 dikastwn toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy (DPD), oloklhrwnetai to prwto skelos ths Prwths Diaskechs twn Symballomenwn Melwn, poy diejagetai sthn edra toy OHE sth Nea Yorkh. To ypoloipo programma ths diaskechs, poy oloklhrwnetai stis 10 Septembrioy, perilambanei tis topoqethseis twn antiproswpwn.

    [04] (K) OASE - Omada Ergasias Mesogeioy - Synanthsh - Kypros

    H Omada Ergasias gia qemata Mesogeioy sthn Koinoboyleytikh Syneleysh toy Organismoy gia thn Asfaleia kai Synergasia sthn Eyrwph (KS toy OASE), synantatai stis 9 kai 10 Septembrioy sth Lemeso.

    Ekproswpoi koinoboyliwn apo ta 15 mesogeiaka symmetexonta krath toy OASE, kaqws kai ekproswpoi twn eji Mesogeiakwn Etairwn gia th Synergasia toy Organismoy, antapokriqhkan sthn prosklhsh toy epikefalhs ths kypriakhs antiproswpeias sthn KS toy OASE, boyleyth toy AKEL Giwrgoy Lillhka, gia pragmatopoihsh ths synanthshs sthn Kypro.

    [05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    To Kypriako enocei ths shmerinhs synanthshs sto Parisi metajy toy GG toy OHE Kofi Anan me ton Proedro Klhridh kai ton T/K hgeth apasxolei ta prwtoselida toy shmerinoy Typoy. H paradosh toy "Loyka" ths 17 Noembrh, Dhmhtrh Koyfontina, oi kaqysterhseis poy parathroyntai sto xronodiagramma gia kataskeyh toy neoy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias kaqws kai mia "brwmikh" prwtia ths Kyproy proballontai epishs apo tis kypriakes efhmerides.

    H "Alhqeia" me kyrio titlo "Anan: Epitaktikh anagkh lyshs" grafei oti o GG toy OHE Kofi Anan kata tis synanthseis toy me ton Proedro Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas qa zhthsei na proxwrhsei h diadikasia twn synomiliwn pros mia synolikh dieyqethsh, tonizontas tis arnhtikes epiptwseis se periptwsh mh epiteyjhs proodoy. Alloy grafei oti o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy kata th diarkeia synanthshs thn Tetarth qa qesei sthn hgesia toy KISOS to mhnyma oti qa prepei na apofasisoyn syntoma me poies dynameis epiqymoyn na synergastoyn stis proedrikes ekloges.

    "H Maxh" exei kyrio titlo "Kameres kai synagermos sta sxoleia" kai grafei oti se froyria qa metatrecei ta sxoleia to Ypoyrgeio Paideias se mia prospaqeia na apotrecei katastrofes kai alloys bandalismoys. To sxetiko oloklhrwmeno sxedio qa ypoblhqei pros egkrish thn erxomenh ebdomada enwpion toy Ypoyrgikoy Symboylioy. Se allo shmeio grafei oti efodoys kai sta periptera ektos apo tis yperagores prokeitai na analabei klimakio toy Syndesmoy katanalwtwn gia na diejagagei ereynes agoras twn timwn pwlhshs twn proiontwn.

    "H Shmerinh" me kyrio titlo "Sth skia toy Xanei" grafei oti o GG toy OHE Kofi Anan kineitai pleon epi ths politikhs logikhs toy Bretanoy ekproswpoy sto Kypriako poy krybei ton temaxismo ths kyriarxias kai th dialysh ths Kypriakhs Dhmokratias pisw apo tis synwnymes lejeis ths kyriarxias "ths ejoysias twn armodiothtwn". Epishs sto prwtoselido ths h efhmerida anaferei oti o Ergodotikos Syndesmos Trapezwn sth shmerinh synedriash toy DS kaleitai na pei to "nai" h to "oxi" se sxesh me th mesolabhtikh protash toy Ypoyrgeioy Ergasias.

    O "Poliths" exei kyrio titlo "Kinhsh mat sto para 5'" kai grafei oti Hnwmena Eqnh kai Amerikanobretanoi qa epixeirhsoyn na ajiopoihsoyn thn piesh ypo thn opoia qa briskontai toso h toyrkikh oso kai h ellhnikh pleyra enocei twn krisimwn apofasewn ths Kopegxaghs ypoballontas synoliko sxedio lyshs peri ta telh Noembrioy. Proballei epishs ereyna poy dienhrghse to Metsobio Polytexneio Aqhnwn gia logariasmo ths kypriakhs kybernhshs, symfwna me thn opoia h ethsia paragwgh sterewn apoblhtwn ana katoiko sthn Kypro einai diplasia apo ton antistoixo meso oro gia toys katoikoys ths Elladas h genikotera twn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    "O Fileleyqeros" me kyrio titlo "Se telikh eyqeia" grafei oti o Genikos Grammateas toy OHE energopoiei shmera sto Parisi thn antistrofh metrhsh gia to Kypriako, proxwrwntas ston kaqorismo ths hmerhsias diatajhs toy neoy gyroy twn apeyqeias synomiliwn. Opws plhroforeitai o "F", o k. Anan qa protajei ta qemata toy edafikoy kai toy prosfygikoy poy o k. Ntenktas arneitai mexri stigmhs na syzhthsei. Alloy anaferetai se "nees ayjhseis fwtia" sto hlektriko reyma, tis opoies qa eisagagei h AHK apo ton prosexh Oktwbrio.

    H "Xaraygh" me kyrio titlo "O logos ston Anan", metajy allwn, epikaleitai plhrofories toy KYPE oti to jekaqarisma toy qematos ths kyriarxias qa ginei me gnwmona to ti diameibetai sthn EE wste na katastei safes oti eyqynh gia thn ejwterikh, amyntikh kai nomismatikh politikh, qa exei h kentrikh kybernhsh. Proballontas xqesinh dhmosiografikh diaskech sto AKEL grafei oti me "kakoys oiwnoys jekina h sxolikh xronia, mias kai ta polla kai sobara problhmata sth dhmosia ekpaideysh menoyn alyta". H efhmerida grafei oti "thn katastash dysxerainei h politikh litothtas kai h apoysia swstoy programmatismoy apo pleyras kybernwntwn".

    H agglofwnh "Cyprus Mail" proballei sto kyrio qema thn paradosh oikeioqelws stis ellhnikes Arxes toy Dhmhtrh Koyfontina me thn opoia shmatodoteitai h dialysh toy pyrhna ths tromokratikhs organwshs 17 Noembrh, th megalyterh apeilh gia toys Olympiakoys toy 2004. Se allo qema anaferei oti yparxoyn kala nea sth dhmosia ygeia me th dhmioyrgia neas anejarthths yphresias asqenoforwn alla taytoxrona entones einai kai anhsyxies gia th megalh kaqysterhsh poy parathreitai sthn thrhsh toy xronodiagrammatos gia thn paradosh toy neoy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias.

    H ebdomadiaia "Cyprus Weekly" proballei sto kyrio qema thn paradosh toy feromenoy ws arxiektelesth ths 17 Noembrh, o opoios me thn paradosh toy eipe sthn antitromokratikh yphresia "jerw ta dikaiwmata moy kai eseis na kanete th doyleia sas". Alloy grafei oti mia nea prospaqeia poy arxizei shmera gia anazwogonhsh sxediwn sxetika me thn anoikodomhsh ths Plateias Eleyqerias sth Leykwsia anamenetai na prokalesei diafwnies metajy kybernhshs kai Dhmarxeioy apo th mia kai toy Tmhmatos Arxaiothtwn apo thn allh.

    H ebdomadiaia efhmerida "H Kypros shmera" me kyrio titlo "Toyrkoi (MIT) praktores alwnizoyn" grafei oti h toyrkikh mystikh organwsh "ERGENEKON" kaqorizei edw kai xronia polles "skoteines epixeirhseis" toso sto eswteriko oso kai sto ejwteriko kai eidikotera stis eleyqeres perioxes ths Kyproy, me tis opoies epidiwkei "katastaseis apostaqeropoihshs". Proballei akomh plhrofories ths, symfwna me tis opoies Iwannhs Kasoylidhs kai Tassos Papadopoylos fainetai na einai oi dyo monomaxoi stis proedrikes ekloges toy Febroyarioy afoy prosfath dhmoskophsh kategrace tis dyo epiloges ws tis safeis protimhseis toy kypriakoy laoy.

    (KYPE/KN/GP)

    [06] (K) Proedros Maltas - Episkech sthn Kypro

    Epishmh episkech sthn Kypro qa ektelesei apo tis 9 mexri tis 11 Septembrioy o Proedros ths Maltas Gkoyinto nte Marko. Kata th diarkeia ths episkechs, Kypros kai Malta qa ypogracoyn symfwnies poy aforoyn thn prowqhsh kai amoibaia prostasia twn ependysewn kai th synergasia ston tomea ths emporikhs naytilias.

    [07] (K) Pafos - Festibal - Opera

    To Mesaiwniko Kastro sto limanaki ths Pafoy qa brisketai apoce sto kallitexniko epikentro ths Kyproy me thn opera toy Tzakomo Poytsini "Turandot" sto plaisio toy kaqierwmenoy pleon festibal poy diorganwnei h etaireia Pafos Aphrodite Festival Cyprus.

    [08] (K) Synanthsh Anan - Ntenktas - Enarjh

    Arxise stis 11.05 wra Kyproy, sto Parisi, h synanthsh toy GG toy OHE Kofi Anan me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    Sth synanthsh poy pragmatopoieitai sth soyita toy k. Anan sto jenodoxeio "Mpristol" opoy diamenei, symmetexoyn apo pleyras Hnwmenwn Eqnwn o bohqos GG toy dieqnoys Organismoy gia politikes ypoqeseis Kiran Prentergkast, o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto kai o symboylos toy k. nte Soto, Rompert Ntan.

    [09] (K) Synanthsh Anan - Ntenktas - Oloklhrwsh

    Miamisy wra dihrkhse h synanthsh toy GG toy OHE Kofi Anan sto Parisi me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    Erwthqeis apo toys dhmosiografoys meta th synanthsh ti toy eipe o GG toy OHE, o k. Ntenktas apanthse: "Qa sas milhsoyme meta to geyma".

    Klhqeis na pei an h synanthsh htan kalh, o T/K hgeths eipe pws "h synanthsh me to GG einai panta kalh".

    [10] (K) Synanthsh Anan - Klhridh - Enarjh

    Arxise stis 1245 wra Kyproy, sto Parisi, h synanthsh toy GG toy OHE Kofi Anan me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

    O Proedros Klhridhs efqase sto jenodoxeio, opoy diamenei o k. Anan stis 12.40 wra Kyproy, synodeyomenos apo ton Presbeyth ths Kyproy sth Gallia Mhna Xatzhmixahl, o opoios symmetexei sth synanthsh ektelwntas xreh praktikografoy.

    Apo pleyras HE, sth synanthsh symmetexoyn o Bohqos GG toy OHE gia Politikes Ypoqeseis Kiran Prentergkast, o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto kai o bohqos toy k. nte Soto, Rompert Ntan.

    [11] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            85,56  (-0,68)
    
    Synoliko Poso Synallagwn          433.185
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   156.839    349,65  (-0,56)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi              30.822     96,80  (-0,72)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                     25.829     81,58  (-0,74)
    Asfalistikoi Organismoi            40.976     21,12  ( 0,38)
    Biomhxanikes Etaireies             72.597     61,50  (-0,37)
    Toyristikes Epixeirhseis            5.208    106,19  (-0,95)
    Emporikes Etaireies                 7.985     18,83  (-0,32)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn             32.197     57,39  ( 0,75)
    Et. Plhroforikhs                   18.677      3,64  (-1,62)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.       11.285     13,15  (-2,52)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                            322     15,66  (-1,63)
    Jenodoxeia                         32.332     47,96  (-0,68)
    Alles Etaireies                    95.560     82,38  (-0,58)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [12] (K) Anan - Klhridhs - Ntenktas - Geyma ergasias

    Arxise sto Parisi to geyma toy GG toy OHE Kofi Anan me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, sto opoio symmetexoyn epishs o Anaplhrwths Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn gia Politikes Ypoqeseis Kiran Prentergkast kai o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    H synanthsh toy k. Anan me ton Proedro Klhridh, poy pragmatopoihqhke prin apo to geyma kai amesws meta th synanthsh toy k. Anan me ton k. Ntenktas, dihrkhse peran ths mias wras.

    Meta synanthsh o Proedros Klhridhs den proebh se opoiadhpote dhlwsh.

    To geyma toy k. Anan me toys kyrioys Klhridh kai Ntenktas pragmatopoieitai sth soyita toy GG toy OHE sto jenodoxeio "Mpristol".

    Prin apo thn enarjh toy, epitraphke stoys ekproswpoys twn MME na mpoyn sth soyita gia thn kaqierwmenh fwtografhsh.

    O k. Klhridhs staqhke sta dejia toy k. Anan kai o k. Ntenktas sta aristera toy.

    Sth synexeia Klhridhs kai Ntenktas ekanan xeiracia xamogelwntas.

    Otan zhthqhke apo toys dhmosiografoys, toys eikonolhptes kai toys fwtografoys na ejelqoyn ths aiqoysas, o k. Ntenktas zhthse na ton afhsoyn na bgalei me th fwtografikh toy fwtografies twn dhmosiografwn opws kai epraje.

    Sth synexeia zhthse apo enan apo toys dhmosiografoys na ton bgalei fwtografia me th fwtografikh toy, mazi me ton k. Anan kai ton k. Klhridh.

    Klhridhs kai Ntenktas janaekanan xeiracia kai oi ekproswpoi twn MME apoxwrhsan.

    [13] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 6/9/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7397          1,7501
    Dolario HPA                      1,7244          1,7347
    Lira Agglias                     1,0996          1,1061
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     203,8708        205,5017
    Dolario Aystralias                 3,1670          3,1923
    Dolario Kanada                     2,7107          2,7323
    Korwna Danias                     12,9043         13,0075
    Korwna Norbhgias                  12,7720         12,8741
    Korwna Soyhdias                   16,0980         16,2260
    Fragko Elbetias                    2,5342          2,5544
    

    [14] (K) Basileioy - Bryjelles - Goyeston

    Oi Hnwmenes Politeies yposthrizoyn thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, enw ekfrazoyn thn ikanopoihsh toys gia thn kalh diaqesh ths e/k pleyras gia epiteyjh symfwnias sto Kypriako.

    [15] (K) Xantmpwl - Erxetai ayrio h toyrkikh omada

    H toyrkikh gynaikeia omada xantmpwl "Oyskoyntar" qa xrhsimopoihsei tis nomimes eisodoys ths Kypriakhs Dhmokratias toso kata thn afijh oso kai kata thn anaxwrhsh ths apostolhs ths.

    H toyrkikh omada erxetai ayrio stis 1.55 to apogeyma sto aerodromio Larnakas me pthsh twn Kypriakwn Aerogrammwn apo thn Aqhna gia agwnistei thn epomenh sth Leykwsia me thn antistoixh omada twn Latsiwn gia to Eyrwpaiko Kypello. Apo thn Kwnstantinoypolh qa anaxwrhsei stis 8.20 to prwi toy Sabbatoy me tis Toyrkikes Aerogrammes gia na fqasei sthn Aqhna stis 9.40.

    O agwnas qa arxisei thn Kyriakh stis 8.30 to brady sto kleisto stadio Eleyqeria. H apostolh ths toyrkikhs omadas, poy qa katalysei sto jenodoxeio "Classic" sth Leykwsia, qa anaxwrhsei th Deytera, stis 7 to prwi, apo to aerodromio Larnakas me tis Kypriakes Aerogrammes gia thn Aqhna. Apo thn ellhnikh prwteyoysa qa anaxwrhsei stis 10.30 to prwi me tis Toyrkikes Aerogrammes gia thn Kwnstantinoypolh.

    Oi dieyqethseis aytes exoyn kaqoristei apo thn Eyrwpaikh Omospondia

    [16] (K) Epitroph Eyrwpaikwn Ypoqesewn - Diplwmatikes apostoles

    To Ypoyrgeio Ejwterikwn exei hdh apofasisei thn enisxysh deka yfistamenwn diplwmatikwn apostolwn me prosqeto proswpiko sth Damasko, to Kairo, th Mosxa, to Pekino, to Neo Delxi, to Nairompi, to Beligradi, thn Tripolh, to Londino kai th Bhryto, kaqws kai th dhmioyrgia dyo newn presbeiwn sthn Agia Petroypolh kai to Katar, afoy me thn entajh ths Kyproy sthn EE qa einai ypoxrewtikh h qewrhsh diabathriwn apo ton katalogo twn tritwn xwrwn.

    [17] (K) Rwsia - Kypros - Paroysiash - Proponhseis aqlhtwn

    Pragmatopoihqhke xqes sth Mosxa paroysiash ths Kyproy ws xwroy idanikoy gia tis proponhseis jenwn aqlhtwn se diafora aqlhmata.

    Thn paroysiash, poy organwse o KOT, ekanan ekproswpoi twn tessarwn toyristikwn perioxwn ths Kyproy (Lemesos, Larnaka, Agia Napa kai Pafos), ths etaireias LTV, kaqws kai ths Olympiakhs Epitrophs Rwsias.

    [18] (K) Xrhmatisthrio - Anakophke h anodikh poreia

    Anakophke h anodikh poreia poy paroysiase h xrhmatisthriakh agora tis teleytaies dyo hmeres, kaqws sth shmerinh synanthsh o Genikos Deikths, ws apotelesma ths arnhtikhs eikonas poy paroysiasan ta pleista "baria xartia", kaqws kai oi pleistoi perifereiakoi titloi, kategrace apwleies se pososto 0,68%, kleinontas stis 86,56 monades. Meiwmenh emfanisthke kai h ajia twn synallagwn, h opoia diamorfwqhke stis 433 xiliades lires.

    [19] (K) GG OHE - Dhlwsh (1)

    O Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan zhthse apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas na synexisoyn th diadikasia twn apeyqeias synomiliwn, kai toys kalese se nea synanthsh sth Nea Yorkh stis 3 kai 4 Oktwbrioy.

    Opws anaferetai se grapth dhlwsh toy k. Anan, poy doqhke sth dhmosiothta meta to geyma ergasias shmera me ton Proedro Klhridh kai ton k. Ntenktas, o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto qa ergazetai me toys hgetes twn dyo koinothtwn gia na toys bohqhsei sthn epiteyjh ths aparaithths proodoy stis apeyqeias synomilies.

    Thn prosklhsh toy k. Anan apodexqhkan toso o Proedros Klhridhs oso kai o k. Ntenktas.

    [20] (K) Symboylio XAK - 11h Septembrioy

    Ws endeijh elaxistoy foroy timhs pros ta qymata ths tromokratikhs epiqeshs ths 11hs Septembrioy 2001 sth Nea Yorkh, to Symboylio toy XAK apofasise opws thrhqei thn hmeromhnia ayth sigh dyo leptwn prin thn enarjh ths xrhmatisthriakhs synanthshs, stis 10.28 to prwi.

    [21] (K) GG OHE - Dhlwsh (2)

    Thn pepoiqhsh oti oi diafores poy xwrizoyn tis dyo pleyres sthn Kypro exoyn meiwqei apo tote poy arxisan oi apeyqeias synomilies gia to Kypriako, ejefrase se dhlwsh toy shmera sto Parisi o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan, o opoios zhthse apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas na synexisoyn th diadikasia twn apeyqeias synomiliwn me thn aisqhsh toy katepeigontos.

    Se dhlwsh toy meta to geyma ergasias shmera me ton Proedro Klhridh kai ton k. Ntenktas, o GG toy OHE toys aphyqyne prosklhsh gia nea synanthsh stis 3 kai 4 Oktwbrioy sth Nea Yorkh, thn opoia apodexqhkan.

    Eipe, epishs, oti o Eidikos toy Symboylos gia to Kypriako Albaro nte Soto qa ergazetai me toys dyo hgetes gia na toys bohqhsei sthn epiteyjh ths aparaithths proodoy stis apeyqeias synomilies prin thn epomenh synanthsh sth Nea Yorkh.

    "Exw zhthsei apo toys hgetes na epistrecoyn sto nhsi kai na ergastoyn me ton Eidiko moy Symboylo k. nte Soto sta qemata poy toys epesthsa thn prosoxh shmera, kai na synanthqoyn mazi moy jana sth Nea Yorkh stis 3 kai 4 Oktwbrioy. Elpizw oti oi hgetes qa asxolhqoyn me ta zhthmata poy syzhthsa mazi toys me thn aisqhsh toy katepeigontos prin thn epomenh mas synanthsh", eipe o k. Anan.

    Anaferomenos stis diafores dhmosiografikes eikasies, polles apo tis opoies, opws eipe, einai "apaisiodojes", ypogrammise oti oi syzhthseis poy eixe shmera epibebaiwnoyn thn pepoiqhsh toy oti "an kai paramenoyn polles sobares diafores, pragmatika yparxoyn ta stoixeia gia mia synolikh dieyqethsh poy qa mporoyse na ikanopoihsei tis basikes anagkes kai twn dyo pleyrwn".

    "Ejakoloyqw na pisteyw oti to xasma poy xwrizei tis pleyres mporei na gefyrwqei", eipe o k. Anan.

    Prosqese oti "se orismena zhthmata pisteyw oti to xasma einai arketa mikrotero apo o,ti otan arxisan oi synomilies aytes" kai shmeiwse oti "yparxei mia eykairia, h opoia perimenei na thn ekmetalleytoyme".

    Oi Klhridhs kai Ntenktas qa synanthqoyn jana thn Tetarth sth Leykwsia sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn.

    Akoloyqei h dhlwsh toy Kofi Anan aytoysia:

    "Synanthqhka shmera me kaqe Kyprio hgeth, prwta me thn AE k. Ntenktas, ton T/K hgeth, meta me thn AE k. Klhridh, ton E/K hgeth, kai akoloyqws toys ypodexqhka mazi se geyma.

    Exw zhthsei apo toys hgetes na epistrecoyn sto nhsi kai na ergastoyn me ton Eidiko moy Symboylo k. nte Soto sta qemata poy toys epesthsa thn prosoxh shmera, kai na synanthqoyn mazi moy jana sth Nea Yorkh stis 3 kai 4 Oktwbrioy.

    Elpizw oti oi hgetes qa asxolhqoyn me ta zhthmata poy syzhthsa mazi toys me thn aisqhsh toy katepeigontos prin thn epomenh mas synanthsh. O k. nte Soto qa ergazetai mazi toys gia na toys bohqhsei sthn epiteyjh ths aparaithths proodoy.

    Exw dei polles eikasies ston Typo, polles apo aytes apaisiodojes. Oi syzhthseis moy shmera epibebaiwnoyn thn pepoiqhsh moy oti an kai paramenoyn polles sobares diafores, pragmatika yparxoyn ta stoixeia gia mia synolikh dieyqethsh poy qa mporoyse na ikanopoihsei tis basikes anagkes kai twn dyo pleyrwn.

    H kaqe pleyra exei thn dikh ths safh kai staqerh apoch toso oson afora thn istoria toy kypriakoy problhmatos oso kai ton dromo pros ta empros. Para tayta, ejakoloyqw na pisteyw oti to xasma poy xwrizei tis pleyres mporei na gefyrwqei.

    [22] (K) Proedros Klhridhs - T/K hgeths - Dhlwseis (1)

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs den apekleise shmera to endexomeno na ypobaloyn ta Hnwmena Eqnh geniko sxedio lyshs toy Kypriakoy.

    Se dhlwseis sto Parisi meta to geyma ergasias poy pareqese gia ayton kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan, o Proedros Klhridhs eipe oti apodexqhke thn prosklhsh gia nea synanthsh sth Nea Yorkh stis 3 kai 4 Oktwbrioy.

    Erwthqeis ean ta Hnwmena Eqnh qa ypobaloyn geniko sxedio lyshs, o Proedros Klhridhs den apekleise to endexomeno ayto. "Ayto den exei apofasistei alla den apokleietai", eipe.

    O Proedros ths Dhmokratias eipe akomh oti sth synanthsh ejeqese tis qeseis ths e/k pleyras kai syzhthqhkan ta epimaxa shmeia.

    Prosqese oti o GG toy OHE toys eishghqhke na synexisoyn tis synomilies.

    O k. Ntenktas ejefrase thn ikanopoihsh toy gia osa akoyse apo ton GG toy OHE.

    [23] (K) Bretanikh efhmerida - Kypros - Toyrkia - EE - OHE

    Ean h Toyrkia einai sobarh ws pros thn epiqymia ths na entaxqei sthn EE, twra einai h wra na symmorfwqei me ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn gia thn Kypro kai na milhsei me sklhrh glwssa ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas oson afora to Kypriako, grafei se shmerino ths arqro h bretanikh efhmerida "De Gkarntian".

    [24] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Pagkosmia Diaskech - Gioxanesmpoyrgk

    Thn ikanopoihsh toy gia ta apotelesmata ths Pagkosmias Diaskechs Koryfhs gia thn Aeiforo Anaptyjh poy pragmatopoihqhke sto Gioxanesmpoyrgk, ean lhfqoyn ypoch oloi oi paragontes metajy twn opoiwn ta sygkroyomena symferonta, ejefrase o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys.

    Prosqese oti sth Diaskech egkainiasthke h epishmh efarmogh prwtoboyliwn se shmantikoys tomeis, opws einai h energeia kai to nero.

    [25] (K) Ellhnas Prwqypoyrgos - Kypriako - EE

    Anhsyxia gia to endexomeno na dhmioyrghqoyn entaseis apo thn pleyra ths Toyrkias se periptwsh poy sth Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs den oristei hmeromhnia enarjhs twn diapragmateysewn gia thn entajh ths sthn EE, opws h Toyrkia epiqymei, ejefrase shmera o Prwqypoyrgos ths Ellados Kwstas Shmiths.

    Se xairetismo toy sthn teleth twn egkainiwn ths Dieqnoys Ekqeshs Qessalonikhs, o k. Shmiths prosqese oti h proeklogikh atmosfaira pleiodosias poy epikratei sth geitonikh xwra mporei na periplejei akomh perissotero thn stash ths Toyrkias apenanti sthn EE.

    [26] (K) Albaro nte Soto - Kypriako - Parisi

    O Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan anamenei apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas na proxwrhsoyn sthn epiteyjh "poly shmantikhs proodoy" gia epilysh toy Kypriakoy mexri thn prwth bdomada toy Oktwbrioy, otan qa metaboyn kai oi dyo sth Nea Yorkh gia allh mia synanthsh me ton k. Anan.

    Ayto dhlwse shmera o Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto meta apo to geyma ergasias poy pareqese o k. Anan stoys Klhridh kai Ntenktas sto Parisi.

    O k. nte Soto eipe, epishs, pws o Genikos Grammateas anamenei apo ton Proedro Klhridh kai ton k. Ntenktas na parameinoyn desmeymenoi sth diapragmateytikh diadikasia me stoxo thn ejeyresh mia synolikhs lyshs kai na ergastoyn me ena pio entatiko tropo pros ayth thn kateyqynsh.

    "Stoxos ths synanthshs ths Neas Yorkhs einai na ajiologhsoyn thn proodo kai na enqarrynei o Genikos Grammateas toys hgetes na synexisoyn tis prospaqeies toys. Den leme oti anamenoyme to problhma na lyqei mexri thn prwth bdomada toy Oktwbrioy, alla o GG elpizei pws qa epiteyxqei poly shmantikh proodos," dhlwse o k. nte Soto.

    Se erwthsh toy KYPE kata poso ayth th fora o k. Anan ejasfalise opoiandhpote desmeysh apo toys hgetes, o k. nte Soto eipe pws "ayth einai sigoyra h prosdokia toy Genikoy Grammatea, oti kai oi dyo hgetes qa parameinoyn desmeymenoi pros ayto ton stoxo, dhladh na diapragmateytoyn gia mia synolikh lysh."

    Erwthqeis ean o dikos toy rolos exei allajei stis synomilies, eipe pws ayto poy exei shmasia einai "h eyqynh, o rolos kai to kaqhkon twn dyo hgetwn" kai oxi o dikos toy rolos.

    Apantwntas se allh erwthsh, eipe oti kata th shmerinh synanthsh egine mia ajiologhsh ths mexri shmera katastashs kai yphrjan "eilikrineis syzhthseis".

    "Syzhthsan tropoys me toys opoioys qa mporoysan na dromologhsoyn mian poreia gia na proxwrhsoyn oi synomilies", eipe.

    Anefere akoma oti exei symfwnhqei opws oi Klhridhs kai Ntenktas epistrecoyn sto nhsi kai prospaqhsoyn na entatikopoihsoyn thn proodo.

    Eipe, epishs, pws symfwnhqhke oti h proodos qa ajiologeitai stena kai gia ayto ton skopo qa briskontai sth Nea Yorkh stis 3 kai 4 Oktwbrioy.

    [27] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Parisi - Dhlwseis

    Shmantikh xarakthrise th shmerinh synanthsh sto Parisi o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy me dhlwseis toy sto KYPE, shmeiwnontas pws o rolos twn Hnwmenwn Eqnwn sth diadikasia epilyshs toy Kypriakoy anabaqmizetai kai kaqistatai prwtagwnistikos.

    O k. Papapetroy tonise pws gia na yparjei sygkekrimenh proodos mexri tis arxes Oktwbrioy, opws zhthse o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, qa prepei h toyrkikh pleyra na proselqei sto trapezi twn synomiliwn me diaforetikh politikh boylhsh.

    "H synanthsh toy Parisioy apodeiknyetai mia shmantikh synanthsh sthn prospaqeia poy kataballoyn ta Hnwmena Eqnh na katalhjoyn se lysh toy Kypriakoy", dhlwse o k. Papapetroy.

    Opws eipe sto KYPE, "sth synanthsh katesth safes oti o rolos twn Hnwmenwn Eqnwn se ayth th diadikasia anabaqmizetai kai stadiaka kaqistatai prwtagwnistikos".

    "O idios o Genikos Grammateas, afoy exei probei se mian ektimhsh ths mexri shmera poreias twn synomiliwn kai ths stashs ths kaqe pleyras stis synomilies, oysiastika exei apaithsei apo toys dyo hgetes sygkekrimenh proodo kai malista se poly mikro xroniko diasthma, giati akribws ta xronika periqwria steneyoyn kai ejantloyntai", prosqese o Kybernhtikos Ekproswpos.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Friday, 6 September 2002 - 17:49:24 UTC