Read the Council of Europe European Convention on Human Rights (4 November 1950) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 20 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-09-16

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) OHE - Genikh Syneleysh - YPEJ Elladas - Omilia
  • [02] (K) OHE - YPEJ Maltas - YPEJ Iordanias - Kypriako
  • [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [04] (K) Nea Yorkh - YPEJ Elladas - Lordos Xanei - Kypriako
  • [05] (K) Pagkyprio Prwtaqlhma Podosfairoy - 3h agwnistikh
  • [06] (K) YPES - Elsinki
  • [07] (K) Eqniko Symboylio - Enarjh synedrias
  • [08] (K) Toyrkia - YPAM Elladas - Patriarxhs Barqolomaios
  • [09] (K) Nea Yorkh - YPEJ - Epafes
  • [10] (K) Ekproswpos - Kypriako - LGR
  • [11] (K) Synodos Kypro-Syriakhs Epitrophs
  • [12] (K) Proedros Boylhs - Portogalia - Rodos
  • [13] (K) Eqniko Symboylio - Ekproswpos (1)
  • [14] (K) Bryjelles - Diaskech - Bretanikes Baseis
  • [15] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [17] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio (2)
  • [18] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio - Protash Anastasiadh
  • [19] (K) Xrhmatisthrio - Xwris metabolh
  • [20] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio - Kypriako - EE
  • [21] (K) YPEJ Elladas - YPEJ HPA - Synanthsh
  • [22] (K) Anan - Gkioyrel - OHE
  • [23] (K) Kasoylidhs - Solana - Stro

  • [01] (K) OHE - Genikh Syneleysh - YPEJ Elladas - Omilia

    Apanthsh stis adiallaktes qeseis poy eixe ekfrasei se omilia toy enwpion ths Genikhs Syneleyshs toy OHE o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Soykroy Sina Gkioyrel, edwse xqes to brady apo to idio bhma ths Genikhs Syneleyshs, o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, o opoios zhthse sebasmo sta chfismata toy Symboylioy Asfaleias.

    Kratwntas xamhloys tonoys kai xwris na katonomasei ton Toyrko omologo toy, o k. Papandreoy anefere oti oi ajies poy moirazontai Ellada kai Toyrkia, me thn epanaproseggish "dokimazontai epwdyna sthn periptwsh ths Kyproy".

    Yparxei twra, eipe, mia anamfisbhthth proqesmia gia lysh sth synexizomenh diairesh ths nhso. Oi diapragmateyseis gia entajh ths ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE qa oloklhrwqoyn to Dekembrio.

    Elpizoyme, ypogrammise, mia eleyqerh kai enwmenh Kypros na entaxqei se mia eleyqerh enwmenh Eyrwph. H enwsh qa ferei anamfibola megalyterh asfaleia kai eyhmeria se amfoteroys toys Ellhnokyprioys kai toys Toyrkokyprioys. Alla, epishmane, an den epiteyxqei politikh dieyqethsh, h dieqnws anagnwrismenh Kypriakh Dhmokratia qa entaxqei monh. As spasoyme loipon ta teixh poy kratoyn xwrista mellontikoys Eyrwpaioys polites".

    O k. Papandreoy tonise oti "oloklhros o kosmos, me ejairesh thn Toyrkia, moirazetai to orama gia thn Kypro ws ena omospondiako kratos, me mia dieqnh proswpikothta kai yphkoothta, xwris jenoys stratoys sto edafos ths kai isa dikaiwmata kai eggyhseis asfaleias kai gia tis dyo koinothtes, ellhnokypriakh kai toyrkokypriakh.

    H syntriptikh pleiochfia toy kypriakoy plhqysmoy, anefere o k. Papandreoy, symfwnei pws oi dyo koinothtes mporoyn kai prepei na zhsoyn mazi, enwmenes me tis ajies poy moirazontas, enw taytoxrona qa diathroyn tis xwristes politistikes toys taytothtes".

    [02] (K) OHE - YPEJ Maltas - YPEJ Iordanias - Kypriako

    O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Maltas Tzo Mporgk ejefrase thn ektimhsh pws qa ejeyreqei syntoma lysh toy Kypriakoy, shmeiwnontas parallhla thn plhrh yposthrijh ths xwras toy sthn prospaqeia gia ejeyresh lyshs sth bash twn sxetikwn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias.

    O k. Mporgk, o opoios miloyse enwpion ths Genikhs Syneleyshs toy OHE, eipe pws "h epikeimenh entajh ths Kyproy sthn EE qa dwsei thn anagkaia wqhsh gia epilysh toy makroxronioy aytoy problhmatos".

    Shmeiwse oti h katastash sthn Kypro paramenei logos anhsyxias gia perissotera apo 25 xronia.

    [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako, oi syzhthseis gia to kaqestws twn Bretanikwn Basewn meta thn entajh ths Kyproy sthn EE, o apohxos ths dhmoskophshs poy dhmosieythke xqes apo thn efhmerida "H Maxh", oi diergasies twn kommatwn gia tis proedrikes ekloges, to qema ths ygeias toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy, kaqws kai oi ereynes apo tis telwneiakes Arxes gia to qema ths paranomhs eisagwghs aytokinhtwn, einai merika apo ta qemata poy proballoyn oi shmerines efhmerides.

    H "Alhqeia" sto kyrio qema ypo ton titlo "Oi telwneiakoi sto Tmhma Odikwn Metaforwn" grafei oti oi ereynes toy Telwneioy gia to qema paranomhs eisagwghs aytokinhtwn epekteinontai kai sto Tmhma Odikwn Metaforwn me skopo th dialeykansh twn synqhkwn katw apo tis opoies eggrafonto polytelh aytokinhta. Alloy grafei oti o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos dhlwse oti giatroi dieqnoys fhmhs qa klhqoyn na ejetasoyn ton Arxiepiskopo ths Ekklhsias ths Kyproy gia na paroyn meros sto Iatrosymboylio poy qa pragmatopoihqei sto telos Septembrioy.

    "To Qarros" sto kyrio qema me titlo "Den anhsyxei o Anastasiadhs" grafei oti sxoliazontas th xqesinh dhmoskophsh ths efhmeridas "H Maxh", o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs xarakthrise to apotelesma ths arnhtiko gia ta dyo kommata ths antipoliteyshs, legontas oti "45 meres meta thn eklogh toy Tassoy Papadopoyloy apo to AKEL, ta pososta toys menoyn kaqhlwmena". Alloy grafei oti sxoliazontas tis ereynes gia to kyklwma paranomhs eisagwghs aytokinhtwn sthn Kypro, o Arxhgos ths Astynomias Andreas Aggelidhs dhlwse oti dietaje th diejagwgh ereynas gia na dei kata poso sxetizontai opoiadhpote melh ths Swmatos me tis ereynes toy Telwneioy kai tonise oti h Astynomia den qa xaristei se kanena, eite aytos einai poliths eite melos ths astynomikhs dynamhs.

    O "Poliths" sto kyrio qema asxoleitai me thn ypoqesh ths eggrafhs polytelwn aytokinhtwn poy eisagontan ws ejarthmata kai synarmoloygoyntan sthn Kypro me apotelesma na mhn kataballontai oi problepomenoi dasmoi kai grafei oti arketa melh toy astynomikoy Swmatos kai syggeneis toys, yphrjan pelates etaireias oi drasthriothtes ths opoias diereynwntai apo tis Telwneiakes Arxes. Se allh eidhsh grafei oti sthn omilia toy enwpion ths 57hs Genikhs Syneleyshs toy OHE, o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Andreas Papandreoy kalese thn Toyrkia na sebastei tis apofaseis toy OHE gia thn Kypro gia thn anazhthsh dikaihs kai biwsimhs lyshs.

    "H Shmerinh" katw apo ton titlo "Kleboyn - pwloyn karkino", grafei sto kyrio qema oti agnwstoi emporeyontai karkinogones oysies kai oti ekfrazontai anhsyxies gia endexomenh kloph triwn xiliadwn tonwn xrhsimopoihmenwn mhxanelaiwn poy exoyn ejafanisqei apo dejamenh sto Bati Lemesoy. Sxetikh kataggelia egine apo to Kinhma Oikologwn Periballontistwn, to opoio epishmainei toys kindynoys poy enexei tyxon dioxeteysh toys sthn agora xwris thn katallhlh epejergasia. Alloy grafei oti kataballetai prospaqeia dieyqethshs twn ependytikwn xrewn pros tis trapezes kai dieykolynshs oswn eixan daneisqei xrhmata gia ependyseis sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy kai eixan ypostei megales zhmies meta thn apotomh ptwsh twn timwn twn metoxwn.

    "O Fileleyqeros" me ton titlo "Qema Basewn ayrio sthn EE", grafei pws qa pragmatopoihqei trimerhs synanthsh ayrio stis Bryjelles, sthn opoia qa paroyn meros h Kypriakh Dhmokratia, h Bretania kai h Eyrwpaikh Epitroph, prokeimenoy na syzhthsoyn gia to kaqestws twn Bretanikwn Basewn meta thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. Se allo qema dhmosieyei xqesinh dhlwsh toy Ypoyrgoy Eqnikhs Amynas ths Elladas Giannoy Papantwnioy, sthn Kwnstantinoypolh, oti Ellada kai Kypros apoteloyn meros toy idioy amyntikoy xwroy kai oti h Ellada etoimazetai, mesa apo thn Amyntikh Strathgikh Anaqewrhsh, na antimetwpisei opoiadhpote apeilh kata ths anejarthsias h ths akeraiothtas ths Kypriakhs Dhmokratias.

    H "Xaraygh" grafei sto kyrio qema ypo ton titlo "Eji ypoyrgeia sto DHSY", oti o k. Anastasiadhs, "se mia prospaqeia toy na kateynasei tis eswkommatikes antidraseis sto komma toy, proxwrhse se kat' arxhn symfwnia me ton Proedro toy KISOS kai ypochfio Proedro ths Dhmokratias Giannakh Omhroy gia to diamoirasmo twn ypoyrgeiwn, se periptwsh synergasias toys kai nikhs stis proedrikes ekloges". Allh eidhsh einai h poreia poy diorganwnei to Pagkyprio Symboylio Eirhnhs sthn perioxh twn Bretanikwn Basewn sto Akrwthri, thn prosexh Kyriakh. Symfwna me thn efhmerida, einai megalo to endiaferon poy epideiknyetai apo kommata, organwseis kai alloys foreis gia symmetoxh toys sthn poreia.

    [04] (K) Nea Yorkh - YPEJ Elladas - Lordos Xanei - Kypriako

    Oi ejelijeis sto Kypriako meta th synanthsh toy Parisioy kai enocei ths synanthshs toy GG toy OHE me ton Proedro Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, stis arxes Oktwbrioy, sth Nea Yorkh, htan sto epikentro xqesinhs synanthshs, toy Ellhna YPEJ Giwrgoy Papandreoy me to Bretano eidiko antiproswpo gia to Kypriako, Lordo Nteibint Xanei. H synanthsh, poy pragmatopoihqhke sth Nea Yorkh, dihrkhse perissotero apo mia wra.

    Symfwna me phgh toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Papandreoy kai Xanei den mphkan se leptomereies ptyxwn toy Kypriakoy, wstoso eqijan tis protaseis poy ypebale prosfata o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas. Symfwna me thn idia phgh o Lordos Xanei "antedrase oydetera stis idees Ntenktas, wstoso htan safhs pws den blepei na odhgoyn poyqena".

    [05] (K) Pagkyprio Prwtaqlhma Podosfairoy - 3h agwnistikh

    
    
    Ystera apo treis agwnistikes, Olympiakos kai APOEL sygkatoikoyn sthn koryfh toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Podosfairoy prwths kathgorias.
    
    O Olympiakos synetrice to Sabbato sto Dasaki ths Axnas ton Eqniko me 4-1, enw to APOEL katebale sto GSP thn AEK 2-1.
    
    Thn epityxhmenh sygkomidh baqmwn twn omadwn ths Leykwsias symplhrwnei h Omonoia, h opoia se ena entypwsiako agwna kerdise thn A.E. Pafos me 4-2 sth dyskolh edra toy Pafiakoy.
    
    Antiqeta, to prwto ths strabopathma shmeiwse h Anorqwsh, h opoia sto barwsiwtiko nterpi ejhlqe isopalh xwris termata me th Nea Salamina. O agwnas egine sto Paralimni. Thn prwth ths nikh shmeiwse apo thn pleyra ths AEL, h opoia kerdise ton Arh me 2-1 sto Tsireio.
    
    Stoys alloys dyo agwnes o Apollwnas nikhse sto stadio "Ammoxwstos" thn Alkh me 1-0, enw th deyterh toy nikh panhgyrise proxqes kai o Digenhs Morfoy. H neofotisth omada katafere na kerdisei me 1-0 thn Enwsh Newn Paralimnioy me 1-0 sto Makareio.
    
    BAQMOLOGIA
    
    1.	Olympiakos     9
    2.	APOEL          9
    3.	Anorqwsh       7
    4.	Omonoia        7
    5.	Digenhs Morfoy 6
    6.	Salamina       5
    7.	Apollwn        4
    8.	Eqnikos Axnas  4
    9.	AEL            4
    10.	AEK            3
    11.	A.E. Pafos     1
    12.	Alkh           0
    13.	Paralimni      0
    

    [06] (K) YPES - Elsinki

    [07] (K) Eqniko Symboylio - Enarjh synedrias

    To Eqniko Symboylio synerxetai sto Proedriko Megaro ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, o opoios qa enhmerwsei toys arxhgoys twn kommatwn gia tis synanthseis sto Parisi.

    O Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, opws o idios eixe dhlwsei, qa metaferei sto Eqniko Symboylio tis protaseis toy "gia yperbash kai synergasia twn politikwn dynamewn se mia kybernhsh twn eyryterwn dynatwn synainesewn gia prowqhsh ths epanenwshs ths Kyproy kai th xwris kindynoys kai proskommata entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh".

    Sth synedria toy Eqnikoy Symboylioy symmetexoyn o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias kai o koinoboyleytikos ekproswpos toy kommatos Andreas Xristoy, o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs kai o anaplhrwths Proedros toy DHSY Panagiwths Dhmhtrioy.

    To Dhmokratiko Komma ekproswpeitai apo ton Proedro toy Tasso Papadopoylo kai ton Anaplhrwth Proedro Niko Kleanqoys, enw to KISOS ekproswpoyn o Proedros Giannakhs Omhroy kai o anaplhrwths Proedros toy KISOS Koyllhs Mayronikolas.

    Parontes sth synedria toy Eqnikoy Symboylioy einai epishs o Proedros twn Newn Orizontwn Nikos Koytsoy kai o boyleyths Xristos Klhridhs. Apo pleyras Enwmenwn Dhmokratwn symmetexoyn o A' Antiproedros Giwrgos Xristofidhs kai Genikos Grammateas twn EDH Kwstas Qemistokleoys.

    Apo to ADHK symmetexoyn o Proedros toy Kinhmatos Ntinos Mixahlidhs kai o Antiproedros Giwrgos Lykoyrgos. Apo to Kinhma Oikologwn Periballontistwn symmetexoyn o boyleyths Giwrgos Perdikhs kai o Nikos Klhridhs.

    [08] (K) Toyrkia - YPAM Elladas - Patriarxhs Barqolomaios

    Kai sto Kypriako anaferqhke o Ellhnas Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy, milwntas meta th synanthsh toy me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio, sto Fanari.

    [09] (K) Nea Yorkh - YPEJ - Epafes

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs eixe xqes geyma ergasias me Monimoys Antiproswpoys islamikwn xwrwn sta Hnwmena Eqnh, me stoxo thn apotroph yioqethshs opoiwndhpote dysmenwn keimenwn gia to Kypriako apo thn Islamikh Diaskech.

    [10] (K) Ekproswpos - Kypriako - LGR

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy ejefrase thn ektimhsh oti o OHE qa ypobalei protaseis gia lysh toy Kypriakoy oi opoies qa einai analytikes kai qa kalyptoyn olo to fasma twn ptyxwn toy Kypriakoy.

    [11] (K) Synodos Kypro-Syriakhs Epitrophs

    Tis dynatothtes peraiterw synergasias Kyproy - Syrias stoys tomeis toy emporioy, ths biomhxanias, toy toyrismoy, ths gewrgias, ths ygeias, twn koinwnikwn asfalisewn kai ths ereynas kai texnologias diereynhse h Tetarth Synodos ths Kypro-Syriakhs Epitrophs gia Oikonomikh, Episthmonikh, Texnologikh kai Biomhxanikh Synergasia poy synerxetai sth Damasko.

    [12] (K) Proedros Boylhs - Portogalia - Rodos

    O Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias anaxwrei ayrio to apogeyma sthn Portogalia opoy qa synanthqei me ton Portogalo omologo toy kai qa exei epafes me kybernhtikoys ajiwmatoyxoys kai alles politikes proswpikothtes.

    Kata thn paramonh toy sth Lisabona, o k. Xristofias qa telesei ta egkainia ekqeshs glyptikhs toy Kyprioy kallitexnh Nikolaoy Kotziamanh sto Idryma Mario Soares sth Lisabona kai qa timhsei ton prwhn Proedro ths Portogalias k. Soares, ek meroys ths Boylhs twn Antiproswpwn me paroysiash protomhs toy megaloy Portogaloy politikoy, thn opoia filotexnhse o k. Kotziamanhs.

    Opws anaferei epishmh anakoinwsh, me thn eykairia ths paroysias toy sthn Portogalia, o Proedros ths Boylhs qa exei xwristes synanthseis me ton Portogalo omologo toy Dra Joao Bosco Mota Amaral, ton Yfypoyrgo Ejwterikwn armodio gia Eyrwpaikes Ypoqeseis Costa Neves, ton Proedro ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Ejwterikwn kai Eyrwpaikwn Ypoqesewn Jaime Gama kai melh ths Epitrophs kaqws kai alles politikes proswpikothtes ths Portogalias.

    [13] (K) Eqniko Symboylio - Ekproswpos (1)

    Metajy 26hs Septembrioy kai 1hs Oktwbrioy qa pragmatopoihqei h epomenh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy meta th shmerinh synedria toy Swmatos.

    Opws eipe o k. Papapetroy, to Eqniko Symboylio etyxe eyreias enhmerwshs apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, tis episkeceis sthn Kypro twn apestalmenwn twn HPA kai ths Bretanias, Tom Goyeston kai Lordoy Nteibint Xanei antistoixa, tis synanthseis sto Parisi metajy toy GG toy OHE kai twn dyo hgetwn, alla kai gia to eggrafo poy paroysiase o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn.

    Enwpion toy Swmatos, teqhkan epishs kai oi endexomenes toyrkikes antidraseis se periptwsh entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh me alyto to Kypriako.

    [14] (K) Bryjelles - Diaskech - Bretanikes Baseis

    Qemata poy aptontai ths praktikhs ptyxhs ths efarmoghs toy koinotikoy kekthmenoy stis Bretanikes Baseis sthn Kypro, qa syzhthqoyn kata th diarkeia trimeroys diaskechs, poy qa pragmatopoihqei ayrio stis Bryjelles.

    Sth diaskech qa laboyn meros o Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh Giwrgos Basileioy, ajiwmatoyxoi ths Nomikhs Yphresias ths Dhmokratias kai toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, ajiwmatoyxoi ths bretanikhs kybernhshs kai ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

    [15] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 16/9/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7392          1,7496
    Dolario HPA                      1,6882          1,6983
    Lira Agglias                     1,0931          1,0996
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     205,9165        207,5638
    Dolario Aystralias                 3,0712          3,0957
    Dolario Kanada                     2,6628          2,6841
    Korwna Danias                     12,9053         13,0085
    Korwna Norbhgias                  12,7746         12,8767
    Korwna Soyhdias                   15,8002         15,9266
    Fragko Elbetias                    2,5535          2,5739
    

    [16] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            86,02  ( 0,00)
    
    Synoliko Poso Synallagwn          623.860
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   500.687    343,08  (-0,11)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi             125.077     95,15  ( 0,04)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                     21.951     80,79  (-0,79)
    Asfalistikoi Organismoi             5.985     20,92  ( 1,21)
    Biomhxanikes Etaireies              5.486     62,35  ( 0,19)
    Toyristikes Epixeirhseis           15.348    105,44  (-0,63)
    Emporikes Etaireies                16.060     19,03  (-0,63)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn            347.964     57,50  (-1,81)
    Et. Plhroforikhs                    1.670      3,89  ( 0,78)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.        3.516     12,96  ( 3,18)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                          5.715     14,96  (-3,30)
    Jenodoxeia                         24.529     48,49  ( 0,19)
    Alles Etaireies                    32.777     81,88  (-0,17)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [17] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio (2)

    Ola ta piqana senaria antidrashs ths toyrkikhs pleyras se periptwsh entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh me alyto to Kypriako, exoyn tyxei ajiologhshs apo to Eqniko Symboylio, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    Se dhlwseis meta th synedria toy Swmatos, o k. Papapetroy eipe oti to Eqniko Symboylio "etyxe eyreias enhmerwshs apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, epi twn teleytaiwn ejelijewn sto Kypriako, gia tis episkeceis sthn Kypro twn apestalmenwn twn HPA kai ths Bretanias, Tom Goyeston kai Lordoy Nteibint Xanei antistoixa, twn synanthsewn sto Parisi metajy toy GG toy OHE kai twn dyo hgetwn, alla kai epi toy eggrafoy poy paredwse o T/K hgeths Raoyf Ntenktas sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn".

    "Diatypwqhkan diafores apoceis", prosqese o Ekproswpos, "kai to Eqniko Symboylio qa synexisei thn ejetash twn qematwn se nea synedria toy prin thn anaxwrhsh toy Proedroy gia th Nea Yorkh, alla meta th oloklhrwsh aytoy toy gyroy twn synomiliwn, dhladh sthn periodo metajy 26hs Septembrioy kai 1hs Oktwbrioy".

    [18] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio - Protash Anastasiadh

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy epibebaiwse shmera oti o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, ypebale enwpion toy Eqnikoy Symboylioy thn protash toy gia kybernhsh eqnikhs enothtas h kybernhsh eyreias apodoxhs, dieykrinizontas taytoxrona oti h protash ayth, h opoia afora ta politika kommata, den syzhthqhke enwpion toy Swmatos.

    Se dhlwseis meta th synedria toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Papapetroy eipe oti o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa anamenei thn topoqethsh twn kommatwn gia na parei thn apofash toy epi ths protashs toy Proedroy toy DHSY.

    [19] (K) Xrhmatisthrio - Xwris metabolh

    Staqeropoihtikes taseis paroysiase sth synanthsh ths Deyteras h xrhmatisthriakh agora, h opoia diapragmateythke elafrws katw apo to epipedo twn 86 monadwn. O Genikos Deikths ekleise telika stis 86,02 monades, paramenontas xwris metabolh. O ogkos synallagwn ths hmeras anhlqe stis 623 xiliades lires, me thn etaireia Aristo Developers na sygkentrwnei, logw prosymfwnhmenwn synallagwn, pera toy toy hmerhsioy tziroy.

    [20] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio - Kypriako - EE

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse shmera oti h opoia protash poy endexomenws qa ypoblhqei sto trapezi twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako qa kriqei apo to periexomeno ths.

    Se dhlwseis meta th synedria toy Eqnikoy Symboylioy, o Ekproswpos eipe pws "o stoxos, ej oswn yparxei plhroforhsh, einai thn wra poy qa symfwnhqei ena tetoio eggrafo, na mhn afhnetai tipota gia parapera diapragmateysh, na exoyn kleisei ola ta zhthmata."

    Erwthqeis an h e/k pleyra qa aperripte ena sxedio lyshs, xwris to fobo na apokleisqei apo thn EE, o k. Papapetroy eipe oti "h entajiakh poreia ths Kyproy einai mh anastrecimh apo thn stigmh poy h dikh mas pleyra qa apofygei na kanei to megalo laqos, opws to apefyge ta teleytaia xronia, kai eimai sigoyros oti qa to apofygei kai sth synexeia".

    "Qewrw", ypogrammise o Ekproswpos, "oti tipota den mporei na anastrecei thn poreia mas gia entajh mas sthn Eyrwph".

    [21] (K) YPEJ Elladas - YPEJ HPA - Synanthsh

    Yper ths apofyghs dhlwsewn kai entasewn poy qa dhmioyrghsoyn asxhmo klima kai sto Kypriako kai stis diergasies dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs, taxqhke o Amerikanos Ypoyrgos Ejwterikwn, Kolin Paoyel, sthn 20lepth synomilia poy eixe me ton Ellhna omologo toy, Giwrgo Papandreoy. H synomilia kalyce tis proteraiothtes ths ellhnikhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs to prwto ejamhno toy 2003, to Irak, to Mesanatoliko, ta ellhnotoyrkika, to Kypriako kai thn tromokratia.

    Opws dhlwse meta to telos ths synanthshs o k. Papandreoy, anaforika me to Kypriako, "o Kolin Paoyel epiqymei na sthrijei ton Kofi Anan gia thn epilysh toy xronioy aytoy problhmatos, poy dhmioyrgei tribes metajy ths Elladas kai ths Toyrkias".

    Symfwna me anwterh phgh toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, o k. Papandreoy sxoliazontas ston k. Paoyel tis protaseis poy ypebale prosfata o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas, eipe oti den periexoyn oysiastika stoixeia poy qa bohqhsoyn se lysh toy kypriakoy.

    [22] (K) Anan - Gkioyrel - OHE

    Ajiwmatoyxos toy OHE dhlwse sto KYPE, oti sth synanthsh poy eixan o GG toy OHE Kofi Anan kai o Toyrkos Ypoyrgos Ejwterikwn Sioykroy Sina Gkioyrel syzhthqhkan to Kypriako kai to Irak.

    O Genikos Grammateas anaferqhke stis synanthseis poy eixe sto Parisi me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas ki oti prosblepei na toys janadei stis 3-4 Oktwbrioy sth Nea Yorkh.

    [23] (K) Kasoylidhs - Solana - Stro

    Synanthseis me to Bretano Ypoyrgo Ejwterikwn, Tzak Stro kai ton Epitropo Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Asfaleias, Xabier Solana, eixe shmera sto periqwrio ths Genikhs Syneleyshs, o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs.

    Parwn sth synanthsh me ton k. Stro htan ki o eidikos antiproswpos gia to Kypriako, Lordos Nteibint Xanei. Se dhlwseis toy sto KYPE, o k. Kasoylidhs eipe oti me ton k. Stro egine antallagh apocewn oson afora tis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy kai kyriws sto qema ths entajhs ths Kyproy sthn E.E.

    "Mas epanabebaiwqhke," eipe, "h yposthrijh ths Bretanias sthn entajh ths Kyproy, symfwna me tis apofaseis toy Elsinki".

    O k. Kasoylidhs epibebaiwse oti syzhthqhke to qema twn toyrkikwn apeilwn, den qelhse wstoso na dwsei leptomereies.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 16 September 2002 - 17:49:21 UTC