Read about The European Centre for Classical Studies Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-12-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Ypoyrgiko Symboylio - Katalogos foneyqentwn
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) Ferxoigken - Kypriako - EE - Synenteyjh
  • [04] (K) Proedros Klhridhs - Syskech
  • [05] (K) Proedros Boylhs - Kypriako - Eyxes
  • [06] (K) Pros syndromhtes kai mh - Anaskophseis Gegonotwn 2002
  • [07] (K) Ekproswpos - Dhlwseis ston LGR
  • [08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [09] (K) Patriarxhs Alejandreias - Proedros Klhridhs - EE
  • [10] (K) Xrhmatisthrio - Sto epipedo twn 97 monadwn
  • [11] (K) EE - Dieyrynsh - Dhmochfismata
  • [12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [13] (K) T/K hgeths - Kypriako - Nosokomeio
  • [14] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako - Aqhna
  • [15] (K) DHSY - Xristoygenniatiko Mhnyma - Kypriako
  • [16] (K) NEO - Xristoygenniatiko mhnyma - Sxedio Anan
  • [17] (K) Proedros Boylhs - Stratiwtikes egkatastaseis - Eyxes

  • [01] (K) Ypoyrgiko Symboylio - Katalogos foneyqentwn

    Etoimazetai o katalogos foneyqentwn Ellhnokypriwn kai Elladitwn kata to prajikophma kai thn toyrkikh eisbolh h synepeia toy prajikophmatos kai ths toyrkikhs eisbolhs, se ylopoihsh apofashs toy Ypoyrgikoy Symboylioy.

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi nees ajiwseis toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas sto edafiko, to prosfygiko kai to qema ths kyriarxias, h anamenomenh episkech Amerikanwn kai Bretanwn sthn perioxh gia na enisxysoyn tis prospaqeies twn HE klimakwnontas tis pieseis pros tis dyo pleyres, h symmetoxh Kypriwn boyleytwn kai dhmosiografwn se ''seminario'' gia prowqhsh toy sxedioy Anan sthn Kwnstantinoypolh kaqws kai oi proedrikes ekloges einai merika apo ta qemata poy apasxoloyn to shmerino kypriako Typo.

    H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Treis neoi oroi Ntenktas'' grafei oti sthn etoimasia ths apanthshs ths dikhs mas pleyras pros ton GG toy OHE analwse to Sabbatokyriako o Proedros Klhridhs me stoxo na aposteilei thn apanthtikh toy epistolh shmera Deytera h to argotero ayrio. Thn idia omws stigmh o Toyrkokyprios hgeths se allh mia ekrhjh adiallajias zhta allagh stoys xartes, monimh apo koinoy proedria kai mh epistrofh prosfygwn. Alloy h efhmerida grafei oti enw o Proedros ths Dhmokratias symfwna me dhmoskophsh tygxanei yperkommatikhs apodoxhs, poy fqanei apo to 82% mexri to 92%, entoytois den exei apokalycei akomh se kanena tis proqeseis toy gia tis ekloges.

    ''To Qarros'' ypo ton titlo ''Maqhmata Kaqodhghshs'' grafei oti dyo toylaxiston boyleytes toy AKEL, h Elenh Mayroy kai o Takhs Xatzhgewrgioy kai enas boyleyths toy DHSY to onoma toy opoioy den einai akoma gnwsto kaqws kai dhmosiografoi qa laboyn meros se ''seminario'' gia prowqhsh toy sxedioy Anan sthn Kwnstantinoypolh. To ''seminario'' poy ferei ton titlo ''Eirhnikes diadikasies epilyshs diaforwn'' diorganwnetai me prwtoboylia toy Amerikano-ebraikoy Institoytoy. Alloy h efhmerida grafei oti o Ypoyrgos Amynas Swkraths Xasikos dhlwse xqes oti enosw o T/K hgeths Raoyf Ntenktas paramenei sthn hgesia ths t/k koinothtas kai epimenei se aparadektes qeseis ''exoyme oloi xreos na diafylajoyme thn amyna mas ws korh ofqalmoy mexri thn oristikh epilysh toy Kypriakoy''.

    O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Syntagh Nayagioy'' grafei oti o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas enisxymenos apo to stratiwtiko katesthmeno ths Agkyras ''janaktyphse'' me nees dhlwseis, exontas to qrasos na ypodeijei sthn EE ti prepei na kanei me thn entajh ths Kyproy kai ths Toyrkias. Alloy grafei oti sthn omalothta epanhlqe apo xqes to prwi to aerodromio Larnakas meta tis proxqesines dynamikes ekdhlwseis diamartyrias twn patatoparagwgwn arxika ston kykloforiako kombo ejw apo to aerodromio kai sth synexeia sto diaylo toy aerodromioy.

    ''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Ta qelei ola o Ntenktas'' grafei oti me tis ajiwseis toy o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas den afhnei polla periqwria oysiwdoys diapragmateyshs epi toy sxedioy Anan afoy anti na einai diallaktikoteros egine akomh pio adiallaktos. O k. Ntenktas me synenteyjh toy sthn toyrkikh efhmerida ''Milliet'' qetei tesseris oroys, sto edafiko, to prosfygiko kai sto qema ths kyriarxias, basei twn opoiwn qa prepei na diejaxqoyn oi synomilies kai na katalhjoyn se apotelesma mexri tis 28 Febroyarioy. Alloy h efhmerida grafei oti oktw eklogika kentra qa sthqoyn sto ejwteriko gia tis proedrikes ekloges. Eklogika kentra qa leitoyrghsoyn sthn Ellada, th Bretania kai se alles xwres ths Eyrwphs, stis Hnwmenes Politeies kai thn Aystralia.

    ''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Lysh me kaqe tropo'' grafei oti Amerikanoi kai Bretanoi qa speysoyn sthn perioxh ton Ianoyario gia na enisxysoyn tis prospaqeies twn HE klimakwnontas tis pieseis pros tis dyo pleyres gia na epiteyxqei symfwnia mexri thn 28h Febroyarioy. Alloy h efhmerida grafei oti oi xamhles qermokrasies toy Dekembrh, oi eperxomenes giortes kai oi anamenomenes ayjhseis sthn timh twn kaysimwn odhghsan se ayjhsh ths zhthshs twn kaysimwn kai idiaitera toy petrelaioy gia qermansh.

    [03] (K) Ferxoigken - Kypriako - EE - Synenteyjh

    O Koinotikos Epitropos Gkoynter Ferxoigken, se synenteyjh toy sthn efhmerida ''Kaqhmerinh'', aposafhnizei oti mia endexomenh apotyxia sthn epilysh toy politikoy problhmatos sthn Kypro den qa ephreasei thn entajiakh poreia ths sthn EE.

    H strathgikh htan safhs apo kairo, apo to 1999 sto Elsinki, eipe o k. Ferxoigken.''Anoijame thn prooptikh gia entajh ths Kyproy sthn EE akomh kai xwris thn epilysh toy politikoy problhmatos. Apo tote htan safes ti qa synebaine'', eipe.

    ''Qa eixame lysh kai qa entassame thn enwmenh Kypro h den qa eixame lysh kai qa entassame thn Kypro opws einai'', shmeiwse.

    O k. Ferxoigken eipe pws ''to monadiko risko apo ayth th strathgikh htan h endexomenh arnhtikh symperifora apo thn ellhnikh koinothta ths nhsoy stis prospaqeies twn Hnwmenwn Eqnwn''.

    [04] (K) Proedros Klhridhs - Syskech

    Syskech me stenoys toy synergates eixe shmera to prwi o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, sthn opoia symmeteixan o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros kai o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    Plhrofories toy KYPE anaferoyn oti h apanthsh toy Proedroy Klhridh sthn epistolh toy GG toy OHE Kofi Anan ths 18 Dekembrioy den anamenetai na doqei shmera.

    [05] (K) Proedros Boylhs - Kypriako - Eyxes

    ''Ta mhnymata poy mas apeyqynei o T/K hgeths Raoyf Ntenktas xristoygenniatika kai prwtoxroniatika einai dixotomika mhnymata'', dhlwse shmera o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, prosqetontas oti prokeitai gia ''mhnymata diaiwnishs oysiastika toy diaxwrismoy ths Kyproy kai den mporoyme na ta apodextoyme se kamia apolytws periptwsh''.

    Se syntomh omilia toy meta ta kalanta poy ecallan andres ths EDYK, ths Astynomias kai ths Eqnikhs Froyras pros ton Proedro kai to proswpiko ths Boylhs, o k. Xristofias ''eyxhqhke mia epanenwmenh patrida, eirhnh kai synergasia metajy twn triwn lawn, ths Toyrkias ths Elladas kai ths Kyproy sta plaisia ths Enwmenhs Eyrwphs''.

    [06] (K) Pros syndromhtes kai mh - Anaskophseis Gegonotwn 2002

    To Kypriako Praktoreio Eidhsewn exei etoimasei kai efetos treis diaforetikes Anaskophseis Etoys poy aforoyn to 2002, ws akoloyqws:

    1. Anaskophsh Gegonotwn sthn Kypro (sta ellhnika).

    2. Anaskophsh Gegonotwn sthn Kypro (sta agglika - Cyprus Review).

    3. Anaskophsh Gegonotwn sta katexomena (sta ellhnika).

    Kai oi treis Anaskophseis exoyn kataxwrhqei ana mhna sthn istoselida toy KYPE, se anoikth prosbash, sth dieyqynsh: http//www.cna.org.cy

    Oi Anaskophseis 2002 paraxwroyntai kai efetos dwrean se syndromhtes kai mh kai epitrepetai h anadhmosieysh toys, ypo thn proypoqesh oti qa anaferetai eykrinws h phgh, dhladh KYPE h CNA.

    [07] (K) Ekproswpos - Dhlwseis ston LGR

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs einai apofasistikos ws pros to oti oi synomilies qa prepei na proxwrhsoyn gia thn epidiwjh orqhs lyshs mexri tis 28 Febroyarioy, parolo poy oi dhlwseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas den kanoyn ton Proedro poly aisiodojo, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    [08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 23/12/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7411          1,7515
    Dolario HPA                      1,7930          1,8037
    Lira Agglias                     1,1197          1,1264
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     214,8283        216,5469
    Dolario Aystralias                 3,1770          3,2024
    Dolario Kanada                     2,7769          2,7991
    Korwna Danias                     12,9159         13,0192
    Korwna Norbhgias                  12,6763         12,7777
    Korwna Soyhdias                   15,9000         16,0272
    Fragko Elbetias                    2,5360          2,5562
    

    [09] (K) Patriarxhs Alejandreias - Proedros Klhridhs - EE

    [10] (K) Xrhmatisthrio - Sto epipedo twn 97 monadwn

    Sto epipedo twn 97 monadwn ypoxwrhse shmera h xrhmatisthriakh agora, ws apotelesma twn piesewn poy dexqhkan toso oi trapezikoi titloi oso kai oi titloi ths perifereias. O Genikos Deikths kategrace shmantikh ptwsh ths tajhs toy 1,77%, ypoxwrwntas stis 97,87 monades me ton klado twn xrhmatooikonomikwn na prwtostatei sthn ptwsh ths agoras, shmeiwnontas shmantikes zhmies ths tajhs toy 3,9%. O hmerhsios ogkos synallagwn perioristhke sto 1,3 ekatommyria lires.

    [11] (K) EE - Dieyrynsh - Dhmochfismata

    H Eyrwpaikh Epitroph qewrei oti h ekqesh gia to pragmatiko kostos ths dieyrynshs, poy qa etoimasei mesa sto prwto trimhno toy 2003, anejarthth omada empeirognwmonwn ypo ton prwhn Prwqypoyrgo ths Ollandias Bim Kok, qa bohqhsei th dhmosia syzhthsh poy ginetai stis 10 ypo entajh xwres, enocei malista kai twn dhmochfismatwn gia thn epikyrwsh ths prosxwrhshs.

    H ekqesh poy qa anaferetai kai sto kostos sthn periptwsh poy den ginotan h dieyrynsh, qa ginei se synergasia me to Eyrwpaiko Penepisthmio ths Flwrentias kai to Kentro Meletwn Romper Soyman.

    [12] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            97,87  (-1,77)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  1.348.556
    
    Deikths FTSE/CYSE 20          £    434.713    385,57  (-1,37)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    329.353    111,80  (-1,58)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     45.145     83,84  (-1,75)
    Asfalistikoi Organismoi       £      4.153     22,53  (-2,17)
    Biomhxanikes Etaireies        £      6.602     65,00  (-2,17)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     19.952    106,82  (-3,57)
    Emporikes Etaireies           £      9.489     19,62  (-1,31)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      8.636     76,73  (-1,77)
    Et. Plhroforikhs              £      2.249      3,44  (-0,58)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    245.336     19,69  (-3,90)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £      42.00     14,97  ( 2,32)
    Jenodoxeia                    £    197.901     48,41  (-1,90)
    Alles Etaireies               £    190.756     89,48  (-1,24)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [13] (K) T/K hgeths - Kypriako - Nosokomeio

    Oi synomilies gia to Kypriako qa arxisoyn meta thn afijh toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto sthn Kypro stis 7 Ianoyarioy, eipe o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, ejerxomenos apo to panepisthmiako nosokomeio Impn Sina ths Agkyras, opoy ypeblhqh nwritera se iatrikes ejetaseis.

    O katoxikos hgeths anefere oti syntassei epistolh pros ton GG toy OHE sthn opoia, opws eipe, anaferei ``tis politikes kai oikonomikes synepeies poy qa exei to sxedio gia toys Toyrkokyprioys''.

    [14] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako - Aqhna

    An h dixotomikh politikh poy akoloyqei o T/K hgeths Raoyf Ntenktas einai h politikh poy qa ekteqei enwpion twn Hnwmenwn Eqnwn kata tis synomilies kai sthn paroysia ths dikhs mas pleyras, den yparxei periptwsh gia lysh toy problhmatos, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, anaxwrwntas gia thn Aqhna, opoy qa parashmoforhqei apo ton Dhmo Aqhnaiwn.

    Erwthqeis an h politikh Ntenktas ekfrazei kai thn politikh ths Agkyras, o k. Kasoylidhs anefere oti ''den einai sigoyro kata poson h dielkystinda metajy toy palioy kai toy kainoyrgioy sthn Toyrkia exei jekaqarisei pros ofelos ths mias h ths allhs pleyras kai oso den jekaqarizei, o k. Ntenktas niwqei oti exei plates gia na synexizei thn adiallakth grammh toy''.

    Anaferomenos sthn eklogh toy Serntar Ntenktas sth qesh toy Proedroy toy t/k Dhmokratikoy Kommatos, o Ypoyrgos eyxhqhke o gios toy Raoyf Ntenktas na ekfrazei thn politikh ths neas genias, thn politikh ths symfiliwshs kai ths syndiallaghs kai oxi thn politikh toy patera toy.

    [15] (K) DHSY - Xristoygenniatiko Mhnyma - Kypriako

    Sthn krisimoterh toy fash brisketai to Kypriako meta thn ypobolh toy sxedioy lyshs toy Kypriakoy apo ton GG toy OHE Kofi Anan, shmeiwnei Dhmokratikos Synagermos sto Xristoygenniatiko mhnyma toy.

    [16] (K) NEO - Xristoygenniatiko mhnyma - Sxedio Anan

    Oi Neoi Orizontes eyxontai ''h entajh mas na proxwrhsei xwris prohgoymenh (dia)lysh Anan, etsi wste na mporesoyme na ajiopoihsoyme th nea qesh ths Kyproy sto eyrwpaiko sterewma gia na enswmatwsoyme to eyrwpaiko kekthmeno, tis apofaseis toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy kai ta anqrwpina dikaiwmata sth lysh toy Kypriakoy''.

    [17] (K) Proedros Boylhs - Stratiwtikes egkatastaseis - Eyxes

    Thn yposxesh oti qa kanei oti einai dynato, wste to 2003 na apobei lytrwtiko gia thn patrida kai to lao mas, edwse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, kata th diarkeia episkechs shmera sto 106o Stratiwtiko Nosokomeio kai sto 70o Tagma Mhxanikoy (BMH).

    O k. Xristofias ypogrammise pws ''qa katabalei prospaqeies gia thn eirhnikh epanenwsh ths Kyproy poy qa dinei th dynatothta se Ellhnokyprioys kai Toyrkokyprioys na symbiwsoyn, na dinei thn dynatothta sth lysh na leitoyrgei kai mesa apo thn EE na diagracoyme ena mellon sigoyrias kai elpidas''.

    O Proedros ths Boylhs eyxhqhke opws h toyrkikh kai t/k hgesia anaqewrhsoyn tis dixotomikes filosofies kai topoqethseis, na metakinhqoyn apo tis adiallaktes qeseis toys kai na ginei oysiastikos dialogos me bash to sxedio toy GG toy OHE gia na beltiwqoyn ta arnhtika stoixeia toy kai ''gia na ktisoyme panw sta qetika kai na katalhjoyme se biwsimh kai leitoyrgikh lysh'', opws eipe.

    Se erwthsh an o Proedros ths Dhmokratias nomimopoieitai na diapragmateyetai mexri thn oloklhrwsh aytoy toy xronodiagrammatos h prepei na ananewsei thn entolh, o k. Xristofias eipe pws ''h katastash einai tetoia poy an zhthqei apo ton Proedro ths Dhmokratias na diapragmateyqei, prepei na diapragmateyqei''.

    Epanelabe, omws, oti ''kanenas Proedros ths Dhmokratias den mporei na lysei to problhma apo monos toy. Xreiazetai kai h allh pleyra kai h kalh ths qelhsh''.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 23 December 2002 - 18:49:17 UTC