Browse through our Interesting Nodes on Internet Service Providers in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-02-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Apeyqeias synomilies - Edafiko
  • [02] (K) Kalaqosfaira - Kypello - Prohmitelikoi
  • [03] (K) Gkioyl - Tseini - Kypriako
  • [04] (K) Papandreoy - Nea Yorkh - Epafes
  • [05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [06] (K) Gkioyl - Tseini - Kypriako (2)
  • [07] (K) Prwhn Ypoyrgoi - Tassos Papadopoylos - Yposthrijh
  • [08] (K) Proedros Klhridhs - Kypriako - Omilia
  • [09] (K) Londino - E/K - T/K - Sygkentrwsh
  • [10] (K) Kwstas Qemistokleoys - Ekloges
  • [11] (K) Proedros Boylhs - Kroaths Ypoyrgos
  • [12] (K) Synomilies - Lhjh synanthshs
  • [13] (K) Kasoylidhs - Libanos
  • [14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [15] (K) Koytsoy - Kypriako - Prosfyges
  • [16] (K) Proedros DHKO - Dhmarxos Morfoy
  • [17] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [18] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Libanos - Programma episkechs
  • [19] (K) Xrhmatisthrio - Sto epipedo twn 88 monadwn
  • [20] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Ergo pentaetias 1998 - 2002
  • [21] (K) Proedros DHKO - XAK
  • [22] (K) Xristofias - Prosfyges - Proedrikes ekloges
  • [23] (K) Toyrkia - Mpoyloyts - Kypriako
  • [24] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - India - Syllyphthrio mhnyma
  • [25] (K) Proedros Klhridhs - HPA - Syllyphthrio mhnyma
  • [26] (K) Kasoylidhs - HPA - Paoyel - Syllyphthrio Thlegrafhma
  • [27] (K) Alekos Markidhs - Kypriako - Synomilies
  • [28] (K) Proedros KISOS - Dhmotiko Symboylio Morfoy
  • [29] (K) Proedros DHKO - Kypriako - Eqniko Symboylio
  • [30] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Israhl - Syllyphthria
  • [31] (K) Alekos Markidhs - Proedrikes ekloges
  • [32] (K) EE - Dieyrynsh - Teliko keimeno
  • [33] (K) Goyeston - Kypriako
  • [34] (K) Ntenktas - Synomilies - Dhlwseis
  • [35] (K) EE - Eyrwmesogeiakh Diaskech - Prodromoy
  • [36] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Lysh - Oikos Fitch
  • [37] (K) Proedros Klhridhs - Synomilies - Eqniko Symboylio
  • [38] (K) Toyrkia - YPEJ - Kypriako - Irak
  • [39] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Larnaka - Diaskech Typoy

  • [01] (K) Apeyqeias synomilies - Edafiko

    Tis apoceis toys sto edafiko, anamenetai na syzhthsoyn shmera se baqos, o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, kata th shmerinh synanthsh sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy.

    [02] (K) Kalaqosfaira - Kypello - Prohmitelikoi

    O APOEL kai h AEL htan oi nikhtes twn dyo xqesinobradinwn prohmitelikwn toy Kypelloy Kalaqosfairas Andrwn, ejasfalizontas etsi to eisithrio gia to Fainal For ths diorganwshs.

    H leykwsiatikh omada apekleise sto ''Eleyqeria'' ton Axillea Kaimaklioy me 86-70, enw h AEL kerdise sto ''Nikos Solomwnidhs'' ton Kerayno Stroboloy me 86-78, apokleiontas ton etsi apo th diorganwsh.

    APOEL kai AEL anamenoyn toys antipaloys toys gia thn tetrada, oi opoioi qa bgoyn apo toys shmerinoys agwnes metajy ths ENAD kai toy Apollwna sto Koinotiko Stadio Agioy Dometioy kai metajy ths Omonoias kai ths EQA Egkwmhs sto ''Eleyqeria''.

    [03] (K) Gkioyl - Tseini - Kypriako

    To Kypriako htan anamesa sta qemata poy syzhthsan o Toyrkos Prwqypoyrgos Ampntoyllax Gkioyl kai o Amerikanos Antiproedros Ntik Tseini, kata th diarkeia xqesinhs thlefwnikhs epikoinwnias.

    [04] (K) Papandreoy - Nea Yorkh - Epafes

    O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy efqase sth Nea Yorkh gia na parakoloyqhsei ws parathrhths thn eidikh synedria toy Symboylioy Asfaleias, sth diarkeia ths opoias o Amerikanos Ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel qa paroysiasei peisthria poy apodeiknyoyn diasyndeseis toy kaqestwtos ths Bagdaths me thn Al Kainta ki oti to parabiazei to chfisma 1441 toy Symboylioy Asfaleias. Parwn sth synedriash epishs qa einai o arxhgos ths CIA Tzortz Tenet.

    Stis 4.15 to apogeyma (wra Kyproy) o k. Papandreoy qa synanthqei me toys epikefalhs twn epiqewrhtwn, Xans Mplij kai Moxament Al Mparantei, kai amesws meta qa exei diadoxikes synanthseis me toys Ypoyrgoys Ejwterikwn ths Boylgarias (melos toy SA) kai ths Roymanias.

    Stis 8.30 to brady anamenetai na labei xwra dimerhs synanthsh me ton Amerikano Ypoyrgo Ejwterikwn Kolin Paoyel, me qemata syzhthshs to Irak, alla kai to Kypriako. Qa akoloyqhsei synanthsh toy k. Papandreoy (ypo thn idiothta toy proedreyonta ths EE) me toys Ypoyrgoys Ejwterikwn twn tessarwn xwrwn melwn ths EE, poy symmetexoyn sto SA (Bretania, Gallia, Ispania, Germania). Sth synanthsh ayth o k. Papandreoy qa tonisei thn anagkh ta krath melh ths EE na thrhsoyn koinh grammh sto SA, sto plaisio ths apofashs ths 27hs Ianoyarioy. Meletatai akomh h piqanothta dieyqethshs synanthsewn me toys YPEJ ths Rwsias kai ths Kinas.

    Stis 11.30 to brady, o k. Papandreoy qa exei synomilia me to GG toy OHE Kofi Anan. Ektos ths katastashs sto Irak, qa syzhthqei kai to Kypriako. Opws anefere anwterh phgh toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, o k. Papandreoy qa epishmanei sto GG oti se treis periptwseis h Ellada eqese sthn Toyrkia qema, na symfwnhsoyn oi dyo xwres sto qema ths asfaleia anaforika me thn Kypro.

    [05] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    To qema ths epistrofhs twn prosfygwn kaqws kai to qema ths paraxwrhshs twn titlwn idiokthsias, to endexomeno kataqeshs tritoy anaqewrhmenoy eggrafoy, oi proedrikes ekloges kai oi entaseis poy dhmioyrgoyntai, h anagkh gia amesh lhch metrwn ston toyrismo logw ths endexomenhs krishs sto Irak, ta metra asfaleias sta kypriaka aerodromia, to prwtokollo synergasias poy ypografhke metajy Kyproy, Syrias, Libanoy, Iordanias kai Aigyptoy se qemata diaxeirishs ths enaerias kykloforias einai merika apo ta qemata poy kyriarxoyn sto shmerino kypriako Typo.

    H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Epistrofh twn perissoterwn prosfygwn'' grafei oti stoxos twn Hnwmenwn Eqnwn mesa apo tis synomilies einai h epistrofh oso to dynato perissoterwn Ellhnokypriwn prosfygwn ypo ellhnokypriakh dioikhsh kai parallhla o sxediasmos epi xartoy na ginei kata tropo wste h metakinhsh T/K apo tis perioxes poy zoyn shmera na einai h ligotero dynath. Alloy grafei oti thn ''plhrh ikanopoihsh'' toys gia th desmeysh poy exei analabei h Kypros na mhdenisei mexri to 2005 to dhmosionomiko ths elleimma ejefrasan xqes ta melh toy dieqnoys oikoy ajiologhshs Fitch ston Ypoyrgo Oikonomikwn Takh Klhridh.

    ''H Maxh'' me titlo ''Qorybhmenh h antipoliteysh'' grafei sto kyrio qema oti ''amhxania kai taraxh'' prokalese stis tajeis ths antipoliteyshs h epanabebaiwsh ths kybernhtikhs politikhs gia paraxwrhsh titlwn idiokthsias prosfygikwn oikiwn stoys dikaioyxoys toys. H ejaggelia toy Proedroy Klhridh gia ylopoihsh ths politikhs poy ejhggeile to 1993 kai proswrina anesteile h Boylh, ''qorybhse kai enoxlhse'' thn antipoliteysh ejaitias ths aphxhshs poy brhke metajy toy prosfygikoy kosmoy. Alloy grafei oti megaleiwdhs sygkentrwsh yper ths ypochfiothtas Glaykoy Klhridh pragmatopoihqhke xqes brady se jenodoxeio sth Lemeso, opoy plhqos kosmoy esteile ''jekaqara mhnymata nikhs'' kai kataxeirokrothse toys hgetes toy.

    O ''Poliths'' sto basiko qema, ypo ton titlo ''Kontra apo to parelqon'', grafei oti h ypoqesh twn titlwn idiokthsias stoys prosfyges poy kyriarxhse sth diarkeia ths proeklogikhs ekstrateias Glaykoy Klhridh to 1998 "epanerxetai gia na epibebaiwsei oti 'ola trigyrw allazoyne, ki ola ta idia menoyn'...ki oti h politikh zwh ths Kyproy monimws anakyklwnetai". Alloy h efhmerida grafei oti pragmatikothta ginetai ayto poy gia xronia perimenan oi Kyprioi, na petajoyn dhladh me xamhlotera nayla, afoy me thn apeleyqerwsh ths agoras sthn Kypro, qa einai pleon se qesh na tajideyoyn me naylo poy qa einai kata 40 mexri kai 50 lires pio fqhno.

    ''H Shmerinh'' sto kyrio qema me titlo ''Kabgas gia toys prosfyges'' grafei oti xqes pyrodothqhke nea entash sto plaisio ths proeklogikhs ekstrateias me epikentro ton prosfygiko kosmo. Opws anaferei h efhmerida aformh gia ton kabga yphrje h dhlwsh toy Proedroy Klhridh, symfwna me thn opoia exoyn doqei 5.000 titloi idiokthsias twn spitiwn poy briskontai se kybernhtikh gh, sta opoia diamenoyn shmera prosfyges. Alloy anaferei oti oi armodioi foreis toy toyrismoy sthn Kypro epeshmanan xqes thn anagkh ameshs lhchs metrwn gia thn antimetwpish mias endexomenhs krishs sto Irak.

    ''O Fileleyqeros'' sto kyrio qema me titlo ''Telikh apofash Anan'' grafei oti ta Hnwmena Eqnh prosanatolizontai na ejaggeiloyn, ektos aprooptoy thn erxomenh ebdomada thn proqesh toys, na ypobaloyn to neo anaqewrhmeno eggrafo meta tis proedrikes ekloges. Plhrofories ths efhmeridas anaferoyn pws to eggafo qa ypoblhqei stis arxes Martioy kai ean oi ejelijeis to epitrepoyn den apokleietai na episkefqei thn Kypro kai o GG toy OHE. Se allo qema grafei oti ta metra asfaleias sta kypriaka aerodromia kaqistantai pio aysthra, meta apo apaithseis ths Eyrwpaikhs Enwshs me thn astynomia kai thn politikh aeroporia na syntonizontai, enisxyontas ton ejoplismo se kaqe epipedo.

    H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Koroideyoyn toys prosfyges'' proballei dhlwseis toy Proedroy ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, o opoios zhthse apo toys kybernwntes kai ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh ton termatismo "ths kaphleias twn aisqhmatwn twn prosfygwn kai toy prosfygikoy zhthmatos", xarakthrizontas parallhla th symperifora toys "politika kai hqika aparadekth". Alloy grafei oti o GG toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs kathggeile xqes oti h kybernhsh Klhridh oti "enocei twn proedrikwn eklogwn paraxwrhse poleodomikes dieykolynseis se megaloepixeirhmaties".

    H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' grafei oti oi idiokthtes skafwn poy menoyn stis marines ths Kyproy, prokeitai na agkyrobolhsoyn alloy, gia na glitwsoyn apo to 38% toy foroy poy epeblhqhke gia staqmeysh twn skafwn aytwn stis marines. Se allo qema grafei oti o ariqmos twn xrhstwn hrwinhs sthn Kypro ayjanetai hmera me thn hmera.

    H ebdomadiaia oikonomikh efhmerida ''Financial Mirror'' me titlo ''Ta panw katw stis thlepikoinwnies'' grafei sto kyrio qema oti h CosmoOTE h megalyterh etaireia kinhths thlefwnias se ariqmo pelatwn sthn Ellada kai h Panafon-Vodafone h deyterh megalyterh, anamenetai na einai anamesa sta fabori ths koyrsas diekdikhshs ths deyterhs adeias GSM. Alloy grafei oti prwtokollo synergasias metajy Kyproy, Syrias, Libanoy, Iordanias kai Aigyptoy se qemata diaxeirishs ths enaerias kykloforias ypografhke xqes sth Leykwsia paroysia toy dieyqynth ths Eurocontrol.

    (KYPE/KST/ELA/GP)

    [06] (K) Gkioyl - Tseini - Kypriako (2)

    Me entono tropo antedrase o Toyrkos Prwqypoyrgos Amptoylax Gkioyl stis pieseis poy epixeirhse na askhsei o Antiproedros twn HPA Ntik Tseini gia to Irak kai thn Kypro sth xqesinh thlefwnikh toys epikoinwnia, grafei shmera h toyrkikh efhmerida ''Xoyriet'', h opoia katw apo ton titlo ''Apanthsh poy prokalese amhxania sto Leyko Oiko'' shmeiwnei oti oi amerikanikes pieseis panw sthn Toyrkia ''entaqhkan xqes sto anwtato epipedo''.

    Symfwna me th "Xoyriet", o k. Tseini thlefwnhse ston k. Gkioyl kai toy zhthse na desmeytei oti mexri thn Pempth, qa lhfqei apofash apo thn toyrkikh kybernhsh sxetika me th xrhsh toy toyrkikoy edafoys apo amerikanikes dynameis ws ormhthrioy kata toy Irak.

    Opws anaferei h efhmerida, o Toyrkos Prwqypoyrgos apanthse oti to qema qa eyrisketai sthn hmerhsia diatajh ths Eqnosyneleyshs stis 18 Febroyarioy.

    Otan sth synexeia o k. Tseini arxise na mila gia thn anagkh bhmatwn gia taxeia epilysh toy Kypriakoy, grafei h ''Xoyriet'', o k. Gkioyl ''prokalese amhxania'' sto synomilhth toy, apantwntas ws ejhs:

    [07] (K) Prwhn Ypoyrgoi - Tassos Papadopoylos - Yposthrijh

    Koinh dhlwsh yposthrijhs ths ypochfiothtas gia thn Proedria ths Dhmokratias toy Tassoy Papadopoyloy, 37 prwhn Ypoyrgwn twn kybernhsewn Arxiepiskopoy Makarioy, Spyroy Kyprianoy, Giwrgoy Basileioy kai Glaykoy Klhridh, edwse sthn dhmosiothta, symfwna me anakoinwsh toy, to grafeio Typoy toy ypochfioy Proedroy Tassoy Papadopoyloy.

    Sthn koinh toys dhlwsh oi 37 prwhn Ypoyrgoi anaferoyn, symfwna me thn anakoinwsh, oti: ''h eklogh toy Tassoy Papadopoyloy sthn Proedria ths Dhmokratias apotelei epitaktikh anagkh gia th sobarh kai diekdikhtikh diapragmateysh toy Sxedioy Anan me stoxo thn katalhjh se lysh biwsimh kai leitoyrgikh toy kypriakoy problhmatos.''

    Einai epishs epitaktikh anagkh h eklogh toy k. Tassoy Papadopoyloy ''gia thn epityxh oloklhrwsh ths entajiakhs poreias ths Kyproy sthn megalh eyrwpaikh oikogeneia, gia thn yioqethsh twn aparaithtwn metarryqmisewn stoys qesmoys toy kratoys kai sthn koinwnia kai gia thn allagh kai ton eksygxronismo, etsi poy na empedwqoyn synqhkes kratoys dikaioy kai enos apotelesmatikoy koinwnikoy kratoys.''

    [08] (K) Proedros Klhridhs - Kypriako - Omilia

    Qa yparjoyn dramatikes ejelijeis sto Kypriako mesa sto 2003, anefere xqes brady o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, milwntas se deipno poy organwse h lesxh Laions se jenodoxeio ths Lemesoy kata th diarkeia toy opoioy ejhghse giati anamenei shmantikes ejelijeis kai giati apofasise na ypobalei ypochfiothta stis proedrikes ekloges.

    ``H dikh moy ektimhsh, basismenh se analyseis twn politikwn ejelijewn sthn Toyrkia kai dieqnws, moy leei jekaqara oti nai, qa yparjoyn oysiastikes ejelijeis mesa sto 2003'', eipe o Proedros Klhridhs, legontas pws ``eimaste se ena poly krisimo shmeio ths poreias mas pros lysh toy kypriakoy problhmatos''.

    O Proedros Klhridhs apedwse tis ejelijeis aytes sth stash poy qa thrhsei h nea toyrkikh kybernhsh kai sto endiaferon toy dieqnoys paragonta. Gia thn politikh ths Toyrkias sto Kypriako, eipe pws anamenetai na allajei me thn analhch ths prwqypoyrgias apo ton Tagip Erntogan, shmeiwnontas pws yparxoyn moxloi oi opoioi piezoyn th nea kybernhsh.

    ``O k. Erntogan mas exei pei pws h politikh poy akoloyqhsan prohgoymenes toyrkikes kybernhseis sto Kypriako htan lanqasmenh, oti zhmiwse ycista ta symferonta ths Toyrkias kai oti qa exei mia nea politikh epi toy kypriakoy problhmatos. O logos poy den exei ejaggeilei ayth thn politikh einai giati den exei parei akoma to ajiwma toy Prwqypoyrgoy,'' anefere o Proedros.

    O k. Erntogan, prosqese, jerei oti ''an den lyqei to Kypriako, gia na parei h Toyrkia hmeromhnia enarjhs entajiakwn diapragmateysewn me thn EE, qa prepei na anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia giati den mporei na entaxqei sthn Eyrwph kai na leei oti den anagnwrizei xwra poy einai hdh entagmenh. Den mporei na epimenei na diathrei katoxika strateymata se edafos to opoio qa einai edafos ths EE'', eipe o Proedros Klhridhs.

    Oi moxloi pieshs poy yparxoyn kai poy piezoyn thn kybernhsh Erntogan na anaqewrhsei thn politikh ths sto Kypriako qa kinhtopoihqoyn entos toy 2003 giati h Toyrkia, an qelei na badisei sto programma poy ths exei kaqorisei h EE gia na parei hmeromhnia entajhs, qa prepei mexri to telos toy 2003 na deijei oti exei symmorfwqei plhrws me tis apaithseis ths EE, mia ek twn opoiwn qa einai kai h lysh toy Kypriakoy. Epeshmane epishs to endiaferon toy dieqnoys paragonta to opoio den yphrje, opws eipe, pote jana se tetoio baqmo.

    Shmeiwse akomh oti o Raoyf Ntektas brisketai ypo piesh kai exei meinei sth gwnia. ``O k. Ntektas exei mpei sth gwnia apo thn piesh ths Eyrwphs, twn HPA, ths Toyrkias alla kai twn T/K oi opoioi blepontas pws h Kypros einai pleon sthn Eyrwph kai qelontas na epwfelhqoyn den qeloyn na proxwrhsei h Kypros kai na meinoyn aytoi ektos'', anefere o Proedros ths Dhmokratias.

    O k. Klhridhs eipe oti se treis epistoles toy pros to GG twn HE Kofi Anan ypedeije oti h lysh toy Kypriakoy mexri tis 28 Febroyarioy htan ektos pragmatikothtas, shmeiwnontas pws ``den yphrxan ta periqwria na syzhthqoyn polla kai kayta problhmata ta opoia prokyptoyn kai apo ayto to idio to sxedio toy Kofi Anan''.

    Anaferomenos sthn apofash toy na ypobalei ypochfiothta o Glaykos Klhridhs eipe pws gi' ayth thn apofash, yphrjan ``problhmatismoi poy me odhghsan na pw oti eixa kaqhkon na prosferw jana tis yphresies moy kai oti enapokeitai ston kypriako lao an hqele na synexisw h oxi''.

    ``Eprepe na problhmatistw an htan swsto protoy oloklhrwsoyme thn entajh, protoy proxwrhsoyme na doyme tis piqanothtes, tis dynatothtes ejeyreshs lyshs na allajei ayth h omada h opoia parakaqise toso stis ek toy syneggys synomilies oso kai stis apeyqeias. An allazame thn omada kai epikratoysan diaforetikoi tropoi xeirismoy, qa mporoysame na xasoyme ayto to megalo eyergethma poy apokthsame oti emeis eilikrina diapragmateyomaste, eilikrina epiqymoyme lysh alla kai oti empodio einai h toyrkikh pleyra'', eipe o Proedros ths Dhmokratias.

    ''Den qa eixa hsyxh th syneidhsh moy an elega oti egkataleipw ton agwna gia thn oloklhrwsh ths entajhs, egkataleipw ton agwna gia thn ejeyresh lyshs,'' eipe.

    Milwntas gia to sxedio Anan, o k. Klhridhs eipe oti to sxedio mporei na ypostei tropopoihseis efoson yparjei sygkataqesh kai twn dyo pleyrwn.

    O Proedros ths Dhmokratias prosqese pws ``ean qewrhsoyme oti briskomaste se pleonektikh qesh me thn entajh mas sthn EE kai arxisoyme na deixnoyme adiallajia, mporei na dhmioyrghqei oysiastikos kindynos na mas pei to Eyrwkoinoboylio, perimenete na lysete to Kypriako kai ystera na oloklhrwsete thn entajh sas''.

    [09] (K) Londino - E/K - T/K - Sygkentrwsh

    Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi ths Bretanias pragmatopoihsan xqes brady se aiqoysa ths bretanikhs Boylhs sygkentrwsh, kata thn opoian ejefrasan thn ameristh yposthrijh toys stis diadhlwseis twn T/K sta katexomena kai thn apofasistikothta toys na symbaloyn sthn prospaqeia gia ejeyresh lyshs me bash to sxedio Anan, poy na katoxyrwnei synqhkes asfaleias, eirhnhs kai synergasias gia tis dyo koinothtes se mia epanenwmenh Kypro, melos ths EE.

    [10] (K) Kwstas Qemistokleoys - Ekloges

    O Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys dhlwse shmera pws ''to roloi ths lyshs ktypa kai an den akoysoyme toys ktypoys toy isws xreiastei na ktyphsoyme to kefali mas ston toixo'' gia na prosqesei pws ''h chfos ston Proedro Klhridh einai aparaithth gia na mhn caxnoyme sth synexeia to laqos''.

    Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, kata th diarkeia diaskechs Typoy sthn opoia paroysiase to kybernhtiko ergo stoys tomeis ths gewrgias, twn fysikwn porwn kai toy periballontos kata thn pentaetia 1998 - 2002, o k. Qemistokleoys eipe pws den exei kamia amfibolia oti o nikhths ths deyterhs Kyriakhs twn eklogwn qa einai o Glaykos Klhridhs.

    O k. Qemistokleoys anefere pws to prwi ths epomenhs ths deyterhs Kyriakhs twn eklogwn qa qesei enwpion toy Proedroy thn paraithsh toy gia dyo logoys: epeidh pisteyei oti se ayth thn pentaetia oi kentrikoi stoxoi exoyn epiteyxqei kai o idios einai ikanopoihmenos oti exei oloklhrwsei ena sxediasmo kai einai etoimos na fygei me th syneidhsh toy hsyxh kai epeidh qelei na exei thn eyxereia o Proedros Klhridhs na ylopoihsei thn yposxesh poy exei dwsei oti qa sxhmatisei kybernhsh kaqolikhs enothtas.

    ''H apofash moy apo ta twra einai na dieykolynw ton Proedro ths Dhmokratias na kanei ayto poy exei yposxeqei. Mia kybernhsh eyryterhs dynaths enothtas.'', anefere o k. Qemistokleoys kai prosqese pws ''o Proedros ths Dhmokratias, qa energhsei, kai einai apolyta syntagmatiko toy dikaiwma o sxhmatismos toy neoy Ypoyrgikoy Symboylioy me ton tropo poy ekeinos qa apofasisei''.

    Klhqeis na pei an pisteyei oti qa yparjei deyterh Kyriakh eklogwn, eipe pws ''deyterh Kyriakh sigoyra qa yparjei alla den exw kamia amfibolia oti o nikhths twn eklogwn ths deyterhs Kyriakhs qa einai o Proedros Klhridhs''.

    Klhqei na sxoliasei to gegonos pws prwhn Ypoyrgoi ths kybernhshs Klhridh briskontai anamesa stoys 37 prwhn Ypoyrgoys poy ejefrasan yposthrijh sthn ypochfiothta toy Tassoy Papadopoyloy, o k. Qemistokleoys anefere pws ''o k. Papadopoylos diekdikei pentaetia ejoysias kai isws kapoioi na oregontai jana thn ejoysia''.

    Prosqese pws ''eimai bebaios oti isws ekeinoi apo toys prwhn Ypoyrgoys poy den exoyn dhlwsei sthrijh na einai perissoteroi. Ta makra konta eginan as anamenoyme se 2,5 bdomades na doyme pws qa exoyn ta pragmata'', anefere.

    Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas oti den protiqetai na epistrecei oyte thn Karpasia oyte th Morfoy stoys E/K, o k. Qemistokleoys parepemce se dhlwseis toy eidikoy symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    ''O k. nte Soto eipe, kai nomizw prepei na to prosejoyme ayto, oti shmasia den exei pws topoqeteitai o kaqe hgeths h h kaqe pleyra dhmosia kai isws polles fores parapempei kai se eswterikh katanalwsh. Eipe epishs oti gia ton idio (ton k. nte Soto) exei shmasia to ti len oi synomilhtes sto trapezi toy dialogoy kai oxi ti len se synenteyjeis h se ekdhlwseis'', anefere o k. Qemistokleoys.

    Prosqese pws ''ta HE epimenoyn, h EE epimenei se diekperaiwsh twn synomiliwn mexri tis 28 Febroyarioy. Epomenws exoyme mprosta mas akoma kapoion xrono'' gia na prosqesei pws einai bebaios pws oi ejelijeis qa elqoyn mesa sto 2003.

    To 2002 htan h xronia entajhs ths Kyproy sthn EE. Thn idia bebaiothta poy eixa oti to 2002 qa htan h xronia ths entajhs exw kai gia to oti to 2003 qa einai h xronia lyshs toy Kypriakoy, anefere o Ypoyrgos Gewrgias.

    Apantwntas se allh erwthsh anefere pws se mia diapragmateysh kai prospaqeia gia th lysh enos problhmatos ginetai pio epiponh kai pio dyskolh h ergasia otan ftaneis sto telos ths.

    [11] (K) Proedros Boylhs - Kroaths Ypoyrgos

    Gia thn poreia toy kypriakoy problhmatos kai gia th diapragmateysh toy sxedioy lyshs toy Kypriakoy, poy ypebale o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn, enhmerwse shmera o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias ton Ypoyrgo Eyrwpaikhs Oloklhrwshs ths Kroatias Neven Mimica.

    [12] (K) Synomilies - Lhjh synanthshs

    Dyo peripoy wres dihrkese h shmerinh synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn.

    [13] (K) Kasoylidhs - Libanos

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs anaxwrei ayrio Pempth gia epishmh episkech sto Libano.

    [14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            88,24  (-1,79)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £    636.027
    
    Deikths FTSE/CYSE 20          £    296.886    336,06  (-3,07)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi         £    228.367     97,39  (-2,97)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     12.157     77,53  (-1,35)
    Asfalistikoi Organismoi       £      1.793     19,01  (-4,14)
    Biomhxanikes Etaireies        £     12.556     62,17  (-0,45)
    Toyristikes Epixeirhseis      £      4.866     96,60  (-2,18)
    Emporikes Etaireies           £     10.996     18,54  (-2,01)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     29.616     71,07  ( 0,11)
    Et. Plhroforikhs              £      8.086      3,16  (-0,94)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     18.332     17,49  (-2,24)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £         28     13,66  ( 5,73)
    Jenodoxeia                    £      8.565     44,69  (-0,91)
    Alles Etaireies               £     99.027     82,97  (-0,40)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [15] (K) Koytsoy - Kypriako - Prosfyges

    O ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias, Proedros twn NEO, Nikos Koytsoy kalese shmera ton Kybernhtiko Ekproswpo na jekaqarisei kata poson dexetai oti to synolo twn epoikwn apotelei meros toy nomimoy plhqysmoy twn katexomenwn otan anaferei oti me bash to sxedio Anan epistrefoyn ypo t/k dioikhsh 60.000 Ellhnokyprioi.

    Kalese epishs ton Proedro Klhridh na ejhghsei giati syzhta epistrofh ths Karpasias me bash to sxedio Anan kai oxi me bash th symfwnia ths 3hs Biennhs gia thn Karpasia poy toso o idios (o Proedros Klhridhs) oso kai o k. Ntenktas thn ypegracan, enwpion toy GG toy OHE.

    Se dhlwseis sto periqwrio ths episkechs toy sto Philips College, o k. Koytsoy eipe oti ''exoyn dhmioyrghqei para polla megala erwthmatika'' apo ton ariqmo twn E/K, ton opoio edwse o Kybernhtikos Ekproswpos poy qa mporoyn na epistrecoyn ypo t/k dioikhsh, se periptwsh lyshs toy Kypriakoy.

    O k. Koytsoy eipe oti o Kybernhtikos Ekproswpos ''milhse gia 60 xiliades E/K poy mporoyn na epistrecoyn sta 18 xronia ypo t/k dioikhsh'', prosqetontas oti apo tis dhlwseis toy k. Papapetroy prokyptei oti h kybernhsh exei ypologisei ''ws nomimo ariqmo plhqysmoy'' twn katexomenwn tis 180.000 me 185.000, ariqmos poy antistoixei se 120 me 125 xiliades epoikoys.

    ''Ayth einai h antilhch ths kybernhshs stis synomilies;'', dierwthqhke o k. Koytsoy kai prosqese: ''Einai terastio politiko problhma kai prepei na jekaqaristei''.

    Zhthse apo thn kybernhsh na jekaqarisei kata poson ''dexetai oti to synolo twn epoikwn apotelei meros toy plhqysmoy'' twn katexomenwn panw sto opoio qa ypologistei ''to 28% se periptwsh lyshs me bash to sxedio Anan'' gia na kaqoristei o ariqmos twn E/K poy qa epistrecoyn.

    O k. Koytsoy eipe oti ''o k. Papapetroy ceydetai afoy mila gia 162.000 prosfyges E/K genika'' kai ton kalese ''na epanorqwsei h na diaceysei.''

    Prosqese oti me bash ta epishma statistika toy Ypoyrgeioy Eswterikwn o ariqmos twn E/K poy exoyn taytothta prosfyga einai 246.000 kai ''ean ypologisoyme kai toys prosfyges poy exoyn mhtera prosfyga kai oxi patera tote o ariqmos anerxetai stis 350.000''.

    O Proedros twn NEO eipe oti den exei labei prosklhsh gia sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy kai epanelabe oti qa prepei na sygklhqei kai na enhmerwqei to Swma.

    Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas oti den protiqetai na epistrecei thn Karpasia kai thn Morfoy, o k. Koytsoy kalese ton Proedro Klhridh na pei ''giati den zhta efarmogh ths symfwnias ths 3hs Biennhs gia thn Karpasia poy toso o idios oso kai o k. Ntenktas thn ypegracan, enwpion toy GG toy OHE''.

    ''Giati syzhtame kai diekdikoyme thn Karpasia sta plaisia toy sxedioy Anan kai den th diekdikoyme sth bash ths symfwnias ths 3hs Biennhs, me bash thn opoia epetraph stoys T/K to 1975 na pane sta katexomena;'', dierwthqhke o k. Koytsoy. ''H symfwnia ayth'', synexise, ''einai h aparxh ths tragwdias gia th dizwnikothta ths lyshs kai ofeilei shmera o Proedros Klhridhs na apaithsei efarmogh ths anejarthta apo to sxedio Anan h apo th lysh.''

    Erwthqeis ean apotelei diaforopoihsh apo prohgoymenes toy qeseis h dhlwsh toy ypochfioy gia thn proedria ths Dhmokratias Alekoy Markidh gia ''jekaqarh lysh'', o k. Koytsoy eipe oti epafietai ston kaqe polith na krinei, ''pws enas ymnhths toy sxedioy Anan kai o opoios elege na to ypogracoyme prin apo tis 12 Dekembrioy shmera pairnei aytes tis qeseis''.

    ''Synexisths ths politikhs toy k. Klhridh kai lysh me bash to kekthmeno kai thn entajh mas sthn Eyrwph einai dyo entelws diaforetika pragmata'', eipe o k. Koytsoy, prosqetontas oti ''h yparxei dixasmenh politikh proswpikothta h yparxei prospaqeia paraplhroforhshs''.

    Sxoliazontas thn ejaggelia ths kybernhshs gia paraxwrhsh titlwn idiokthsias prosfygikwn oikiwn, o k. Koytsoy eipe oti ''apo th stigmh poy arxise h titlopoihsh eprepe na eixe teleiwsei'', prosqetontas oti einai aparadekto o Proedros Klhridhs na qetei to qema deka hmeres prin apo tis ekloges''.

    [16] (K) Proedros DHKO - Dhmarxos Morfoy

    O Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos kai ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti ''den einai mono h polh ths Morfoy poy prepei na epistrafei alla kai h gewrgikh perioxh gyrw apo ayth h opoia einai arrhkta syndedemenh me thn epistrofh kai thn epibiwsh ths polhs''.

    Se dhlwseis ystera apo synanthsh me to Dhmarxo ths Morfoy Xaralampo Pitta, ejefrase thn ektimhsh oti ''den yparxei Kyprios poy den sthrizei ayto to aithma kai den xreiazontai polla logia gia na poyme oti oles oi politikes dynameis ths Kyproy yposthrizoyme ayto to dikaio aithma twn katoikwn ths Morfoy''.

    ''Den exw kamia enhmerwsh se poio shmeio briskontai oi diapragmateyseis kai etsi den eimai se qesh na pw stoys katoikoys ti einai h piqanothta na epiteyxqei ayto to dikaio aithma'', prosqese.

    O k. Pittas ejefrase thn anhsyxia toy gia to gegonos ''oti shmera apenanti mas exoyme thn toyrkikh adiallajia h opoia synexizetai edw kai 28 xronia kai den blepoyme me poio tropo qa antimetwpisoyme ayth thn adiallajia kai katapianomaste na syzhtoyme kai na diapragmateyomaste me toys eaytoys mas gia to eqniko mas qema''.

    Eipe pws h Morfoy basei toy sxedioy Anan ''epistrefetai san mia eleyqerh poliorkhmenh polh''.

    ''Epistrefetai h polh gia na pan pisw peripoy 10.000 katoikoi alla h eyryterh perioxh paramenei ypo toyrkikh dioikhsh, pragma poy gia mas einai kai aparadekto alla kai ena megalo erwthmatiko an oi Morfites qa mporesoyn na epistrecoyn sthn polh katw apo aytes tis synqhkes'', eipe o k. Pittas.

    [17] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 05/02/2003
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7189            1,7292
    Dolario HPA                      1,8758            1,8870
    Lira Agglias                     1,1352            1,1420
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     223,2815        225,0677
    Dolario Aystralias                 3,1619          3,1871
    Dolario Kanada                     2,8369          2,8595
    Korwna Danias                     12,7582         12,8602
    Korwna Norbhgias                  12,9680         13,0717
    Korwna Soyhdias                   15,8850         16,0120
    Fragko Elbetias                    2,5178          2,5379
    

    [18] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Libanos - Programma episkechs

    Synanthsh me ton Proedro toy Libanoy Strathgo Emil Laxoynt qa exei thn Paraskeyh o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs kata th diarkeia ths epishmhs episkechs toy sto Libano.

    Symfwna me to prokatarktiko programma epafwn, thn Paraskeyh to prwi o k. Kasoylidhs qa synanthqei me to Libanio omologo toy Maxmoynt Xamoynt.

    To meshmeri o k. Kasoylidhs qa exei synanthsh me ton Proedro ths Boylhs toy Libanoy Nampix Mperi kai sth synexeia qa parakaqhsei se epishmo geyma poy paraqetei o k. Xamoynt.

    To apogeyma qa synanthqei me ton Episkopo ths Bhrytoy Elias Aoynti kai argotera me ton Patriarxh Man Nasrallax Mpoytros Sfeir.

    [19] (K) Xrhmatisthrio - Sto epipedo twn 88 monadwn

    Se xamhlotera epipeda timwn ypoxwrhse h xrhmatisthriakh agora sth shmerinh synanthsh, dexomenh shmantikes pieseis apo baria xartia toy Xrhmatisthrioy kai kyriws apo toys titloys ths Trapezas Kyproy. O Genikos Deikths kategrace shmantikes zhmies ths tajhs toy 1,8%, kleinontas stis 88,24 monades. O hmerhsios ogkos synallagwn diamorfwqhke stis 636 xiliades lires me toys titloys ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnoyn peran toy 50% ths synolikhs synallaktikhs drasthriothtas.

    [20] (K) Ypoyrgos Gewrgias - Ergo pentaetias 1998 - 2002

    Sta 300 sxedon ekatommyria lires anerxetai h oikonomikh sthrijh pros ton gewrgiko tomea kata thn pentaetia 1998 - 2002, dhlwse shmera o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys, milwntas se diaskech Typoy, kata thn opoian paroysiase to kybernhtiko ergo kata thn pentaetia ayth stoys tomeis ths armodiothtas toy.

    ''Ayto to poso einai mia katafanhs endeijh toy filagrotikoy tropoy, ths storghs me thn opoia h kybernhsh proseggise ta problhmata toy agrotikoy kosmoy'', eipe o k. Qemistokleoys, o opoios ejefrase thn pepoiqhsh pws entos toy periballontos ths EE qa yparjei beltiwsh twn eisodhmatwn kai ths qeshs twn Kypriwn agrotwn.

    O k. Qemistokleoys paroysiase to ergo toy Ypoyrgeioy toy ypo th morfh enos dwdekalogoy poy afora sto ydatiko, th dhmosia ygeia, thn alieia kai ixqyokalliergeia, th diaxeirish daswn, th gewrgia, th gewrgikh asfalish, th gewrgikh ereyna, ton anadasmo, to periballon, th metewrologia, thn prowqhsh ths entajiakhs poreias kai thn enarmonish, kai thn sthrijh toy gewrgikoy tomea.

    O Ypoyrgos Gewrgias ejefrase thn ektimhsh pws o kypriakos laos einai ikanopoihmenos apo to ergo poy exei epitelestei stoys tomeis aytoys. ''Logika'', prosqese, ''ayto to ergo eprepe na ikanopoiei kai thn antipoliteysh, alla fainetai oti mallon thn dysanasxetei h mallon thn enoxlei''.

    Erwthqeis an exei ekplhrwsei toys stoxoys poy eqese analambanontas to Ypoyrgeio Gewrgias, o k. Qemistokleoys eipe pws qewrei oti ''ta kentrika zhthmata sta opoia balame sygkekrimenh stoxeysh, ta zhthmata ta ydatika, ta zhthmata ths dhmosias ygeias, ta periballontika, ta gewrgika, h anaptyjh kapoiwn tomewn opws h kthnotrofia, h ixqyokalliergeia klp opws kai to qema toy prasinoy, exoyn ylopoihqei''.

    ''Noiwqw idiaitera ikanopoihmenos apo to ergo poy exoyme paragagei peripoy treis xiliades anqrwpoi. Einai shmantiko ergo. Exei ofelesei ta megista pisteyw ton kypriako lao'', anefere o k. Qemistokleoys, o opoios klhqeis na pei poio qewrei to pio shmantiko apo ta erga poy eginan, shmeiwse pws qewrei oti h lysh toy ydatikoy einai to prwto.

    Opws eipe, o idios noiwqei pollh ikanopoihsh otan ton synantoyn ''oles oi prwhn talaipwrhmenes noikokyres'' poy toy len oti ''twra den exoyme anagkh na jenyktoyme, to nero einai edw o,ti wra anoijoyme thn brysh mas''.

    Apantwntas se allh erwthsh, o k. Qemistokleoys eipe pws an yphretoyse kai sto mellon sto Ypoyrgeio Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos qa ebaze ws ton pio filodojo toy stoxo, sth nea periodo, ta zhthmata periballontos.

    ''Qa to elega ws mian apoch gia opoion qa einai ekei oti prosferetai to periballon kai ta zhthmata toy periballontos kai eimai bebaios oti me th lysh toy Kypriakoy, poy pisteyw oti erxetai, me thn apostratikopoihsh toy Kypriakoy yparxoyn para polloi stratiwtikoi xwroi poy den qa toys exoyme anagkh pleon dioti qa perasoyme sthn periodo ths eirhnhs'', anefere o Ypoyrgos Gewrgias.

    Anaferqhke sthn ''epibarynsh poy epibalame sto periballon me th dhmioyrgia aytwn twn xwrwn poy htan anagkaioi gia thn asfaleia mas'' kai prosqese pws ''twra poy pisteyw oti me lysh den qa toys exoyme anagkh, qa hqela na dw ena poly filodojo programma apo opoiondhpote qa xeirizetai ayta ta zhthmata gia na metatrapoyn oloi aytoi oi xwroi oi stratiwtikoi se xwroys prasinoy, se xwroys poy qa beltiwnoyn to periballon mas''.

    Erwthqeis gia tis epikriseis twn agrotwn kata ths agrotikhs politikhs ths kybernhshs, o k. Qemistokleoys parathrhse pws oi epikriseis den proerxontai apo to synolo toy agrotikoy kosmoy alla ''apo kapoio periorismeno ariqmo agrotwn poy exoyn th dikh toys proseggish''.

    Prosqese pws kata thn pentaetia poy perase ''exoyn lyqei shmantika zhthmata poy aforoyn toys agrotes''.

    ''Kai sto parelqon yphrje sthrijh toys alla pisteyw oti ta osa ayth h kybernhsh exei dwsei kai h sthrijh poy exei dwsei apoteloyn pragmatika kati poy den exei ginei pote prohgoymena se mia pentaetia h se mia dekaetia toy parelqontos'', anefere.

    Prosqese pws ''oi kapoies isws memcimoiries poy akoygontai einai ena zhthma poy prepei na apasxolei osoys askoyn ejoysia alla kai h pragmatikothta kai oi ariqmoi einai anantilekth pragmatikothta gia to filagrotiko pneyma me to opoio xeiristhke h kybernhsh ta agrotika zhthmata''.

    ''Pisteyw oti ta perissotera problhmata exoyn lyqei', prosqese o k. Qemistokleoys kai efere ws paradeigma thn sthrijh twn jexwristwn kalliergeiwn kai to qema ths epidothshs poy petrelaioy.

    Eipe, epishs, pws tyxon nea problhmata twn agrotwn qa antimetwpistoyn kyriws me th dikh toys organwsh.

    H EE anagnwrizei ton qesmo twn organwmenwn agrotwn kai aytoi oi foreis twn organwmenwn agrotwn ginontai oi dektes ths enisxyshs poy qa erxetai apo ta tameia ameswn plhrwmwn ths EE. H lejh kleidi gia ton pio apotelesmatiko tropo antimetwpishs twn kainoyrgiwn zhthmatwn poy erxontai panw sthn agrotikh tajh einai organwsh twn agrotwn, prosqese.

    Se o,ti afora to qema twn jenwn ergatwn, eipe pws to qema ayto afora ektos apo tis agrotikes organwseis kai thn kybernhsh, tis syntexnies kai toys ergodotes. Eginan para polles syzhthseis mexri twra gia ayto to qema kai den exei breqei koinh synistamenh, prosqese.

    Oson afora to qema twn agrotikwn xrewn, o k. Qemistokleoys eipe pws yparxoyn zhthmata poy den einai dieykrinismena, dhladh to poia akribws xreh twn agrotwn aforoyn daneia poy eginan gia kaqara agrotikoys skopoys kai oxi p.x. gia anegersh katoikias, agora aytokinhtoy klp.

    Erwthqeis gia thn prooptikh gia toys Kyprioys agrotes entos toy xwroy ths EE, o k. Qemistokleoys eipe pws ''to shmantiko se o,ti afora thn EE einai oti mesa apo tis diapragmateyseis exoyme diasfalisei oti ta eisodhmata toys den qa einai toylaxiston ligotera apo oti einai prin apo thn entajh''.

    [21] (K) Proedros DHKO - XAK

    O ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias kai Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos desmeythke shmera ''ws h ayrianh kybernhsh'', opws eipe, gia thn ylopoihsh twn protasewn tis opoies exei epejergastei diakommatikh tetramelhs omada me skopo thn braxyproqesmh antimetwpish toy qematos toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) kai twn xrewn twn ependytwn.

    Se dhlwseis toy, o k. Papadopoylos eipe oti oi protaseis aytes aforoyn thn ''pagopoihsh twn xrewn me th symfwnh gnwmh twn emporikwn trapezwn, ths Kentrikhs Trapezas kai toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn, thn apoplhrwmh kata th diarkeia ths pagopoihshs meiwmenoy epitokioy apo toys ependytes kai thn kalych ths apwleias twn emporikwn trapezwn apo ayjhmeno epitokio poy qa toys katabalei h Kentrikh Trapeza''.

    Prosqese oti oi protaseis aytes otan ypoblhqhkan aporrifqhkan apo thn kybernhsh.

    O k. Papadopoylos anakoinwse oti ayrio qa synanthqei me ton Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas (KT) Xristodoylo Xristodoyloy dioti h qesh poy qa yioqethsei h KT einai ''kleidi sthn efarmogh toy sxedioy''.

    Dhlwse pws ''gia to Xrhmatisthrio yparxoyn eyqynes kai enoxoi opws ayta katagrafontai sthn omofwnh ekqesh ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Elegxoy''.

    Prosqese pws ''an exoyme elpida na epanakthqei h empistosynh toy koinoy ston qesmo toy Xrhmatisthrioy, ayto proypoqetei thn paroysiash twn enoxwn enwpion dikasthrioy kai ton kolasmo aytwn poy qa kriqoyn oti einai enoxoi''.

    O k. Papadopoylos eipe pws den apodexetai oti "to dikaio ths apodeijhs apo mono toy apotelei ikanopoihtiko logo gia na mhn exoyn proxwrhsei oi diwjeis, giati yparxoyn kai alles paratypies poy qa mporoysan na proaxqoyn enwpion toy dikasthrioy kai me to shmerino systhma apodeijhs''.

    Anaferqhke, ejalloy, se tropopoihsh ths nomoqesias ths apodeijhs oson afora thn eisagwgh martyrias apo hlektronikoys ypologistes, h opoia katateqhke apo ton idio kai ton boyleyth toy DHSY Panagiwth Dhmhtrioy to 1994, legontas oti "an oi pronoies aytoy toy nomoy einai periplokes, opws isxyrizontai kapoioi, exoyme katw apo to Syntagma mas th nomikh yphresia poy exei to xreos na xeirizetai tetoia qemata kai na tropopoiei aytoy toy eidoys tis adynamies''.

    [22] (K) Xristofias - Prosfyges - Proedrikes ekloges

    O Proedros ths Boylhs kai Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias milhse shmera gia ''kaphleia twn prosfygwn'' ek meroys twn kybernwntwn kai toys kalese na sebastoyn toys prosfyges dioti, opws anefere, ''prepei na blepoyme ton kosmo sta matia kai meta tis ekloges''.

    Apantwntas se erwthseis meta th synanthsh me antiproswpeia ths Pagkyprias Organwshs Polyteknwn, o k. Xristofias anaferqhke sth dhlwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy Mixalh Papapetroy, o opoios eipe oti qa epistrecoyn 60.000 E/K ypo t/k dioikhsh me bash to sxedio Anan, kai dierwthqhke kata poson ''qa apodexqoyme thn paroysia olwn twn epoikwn ws T/K gia na dikaiologoyme toys ariqmoys poy leme twra proeklogika pros toys prosfyges''.

    Sxoliazontas thn xqesinh dhlwsh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas oti den prokeitai na paradwsei th Morfoy kai thn Karpasia, o k. Xristofias eipe oti idios den eixe kammia amfibolia oti o k. Ntenktas qa proebaine se tetoies dhlwseis.

    ''Den mas edwse pote mhnyma o Ntenktas oti exei allajei thn adiallakth stash toy kai exei metakinhqei, wste na dexetai thn Karpasia h th Morfoy h na dexetai kan E/K ypo t/k dioikhsh'', prosqese.

    Opws anefere o k. Xristofias, ''einai kairos kapoioi na stamathsoyn na kaphleyontai ayta ta pragmata, dioti o enw o k. Ntenktas den apodexetai na paraxwrhsei thn Karpasia kai thn Morfoy ypo e/k dioikhsh, kapoioi apo emas xarin proeklogikwn skopimothtwn lene stoys Karpasites oti h Karpasia qa einai ypo e/k dioikhsh kai qa agwnistoyme gi' ayto, len akomh kai stoys Laphqiwtes kai stoys Karabiwtes oti kai aytoi qa einai ypo e/k dioikhsh kai len akoma kai stoys Kyqraiwtes oti qa einai ypo e/k dioikhsh''.

    ''Nomizw oti prepei na yparjei sebasmos pros toys prosfyges dioti qa perasoyn oi ekloges aytes kai qa prepei na blepoyme ayto ton kosmo sta matia'', eipe kai prosqese oti ''toys exoyme (toys prosfyges) apogohtecei para polles fores kai ayth h kaphleia prepei na stamathsei''.

    Anaferomenos sth dhlwsh toy k. Papapetroy, o k. Xristofias eipe pws gia na epistrecoyn 60.000 E/K se periodo 15 etwn, symfwna me to sxedio Anan, shmainei oti ''o t/k plhqysmos prepei na einai 200.000, enas plhqysmos o opoios'', opws eipe ''den yparxei''.

    ''Qa yparxei mono ean qewrhqoyn kai oloi oi epoikoi t/k plhqysmos'', synexise o k. Xristofias kai dierwthqhke ean ''einai ayto poy proteinoyme, dhladh na apodexqoyme thn paroysia olwn twn epoikwn ws T/K gia na dikaiologoyme toys ariqmoys poy leme twra proeklogika pros toys prosfyges''.

    ''Ftanei pia h ejapathsh toy kosmoy, ftanei pia h ekmetalleysh twn aisqhmatwn twn prosfygwn'', eipe o k. Xristofias kai prosqese oti einai ''egklhma'' kai einai ''krima o kosmos''.

    ''Einai ekloges, xreiazetai sobarothta, xreiazetai ypeyqynothta giati prepei na blepoyme ton kosmo sta matia kai stis 17 toy mhna'', eipe o k. Xristofias.

    [23] (K) Toyrkia - Mpoyloyts - Kypriako

    Yparxei "anagkh symbibasmoy twn eggyhtriwn xwrwn epi orismenwn shmeiwn toy sxedioy Anan poy aforoyn thn asfaleia kai tis eggyhseis, enw synexizontai oi synomilies gia to Kypriako", eipe o ekproswpos toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Gioysoyf Mpoyloyts.

    Milwntas shmera sthn ebdomadiaia enhmerwsh Typoy toy Ypoyrgeioy, o k. Mpoyloyts eipe oti oi eggyhtries xwres, me tis armodiothtes poy exoyn ejasfalisei logw ths symfwnias toy 1960, prepei na katalhjoyn se kapoies symfwnies kai prosqese oti "den exoyn arxisei pros to paron tetoies synomilies metajy ths Toyrkias kai ths Elladas''.

    [24] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - India - Syllyphthrio mhnyma

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs apesteile syllyphthrio mhnyma pros ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Indias Yashwant Sinha gia to qanato ths Indhs astronayth melos toy plhrwmatos toy diasthmikoy lewforeioy Koloympia.

    [25] (K) Proedros Klhridhs - HPA - Syllyphthrio mhnyma

    Syllyphthrio mhnyma apesteile shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs pros ton Proedro twn HPA Tzortz Mpoys gia to tragiko dystyxhma toy diasthmikoy lewforeioy Koloympia poy eixe ws apotelesma na xasoyn th zwh toys ta epta melh toy plhrwmatos.

    [26] (K) Kasoylidhs - HPA - Paoyel - Syllyphthrio Thlegrafhma

    Syllyphthrio thlegrafhma gia to tragiko dystyxhma toy diasthmikoy lewforeioy Koloympia poy eixe ws apotelesma to qanato epta astronaytwn, apesteile o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs ston Amerikano omologo toy Kolin Paoyel.

    [27] (K) Alekos Markidhs - Kypriako - Synomilies

    To edafiko den syzhthqhke shmera sth synanthsh metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o opoios htan perissotero arnhtikos para pote kai arnhqhke na to syzhthsei, anefere o ek twn melwn ths diapragmateytikhs omadas kai ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias Alekos Markidhs.

    ''Eilikrina den jerw ti exei mesolabhsei. Shmera htan perissotero arnhtikos (Raoyf Ntenktas) para pote kai taytoxrona ola ta melh ths diapragmateytikhs toy omadas htan syntaytismena sto idio mhkos kymatos'', eipe o k. Markidhs kai prosqese pws o T/K hgeths ''arnhqhke na syzhthsei'' to edafiko.

    O k. Markidhs, poy apantoyse se erwthseis ystera apo episkech sta kentrika grafeia ths Arxhs Hlektrismoy Kyproy, anefere oti o T/K hgeths kata th shmerinh synanthsh eixe xartografo mazi toy alla arnhqhke na syzhthsei to edafiko. ''Qa paei leei (o Raoyf Ntenktas) na parei odhgies apo th legomenh 'boylh' toy ayrio'', eipe o k. Markidhs.

    Erwthqeis an sto trapezi twn diapragmateysewn paremeine to qema ths kyriarxias, o k. Markidhs apanthse: ''Den paremeine ayto to qema sto trapezi gia syzhthsh. H qesh mas einai gnwsth kai aplh kai h qesh h dikh toy (Raoyf Ntenktas) einai gnwsth''.

    Klhqeis na sxoliasei xqesines dhlwseis toy k. Ntenktas oti ''den tiqetai qema oyte gia epistrofh ths Morfoy oyte ths Karpasias'' kai an eqese to qema ayto sto trapezi twn diapragmateysewn, o k. Markidhs eipe: ''To eipe dhmosia. Pistecete ton otan leei kati dhmosia, leei to idio pragma kai sto trapezi twn synomiliwn''.

    O k. Markidhs anefere oti shmera sth synanthsh pareyriskontan o Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto me toys symboyloys toy kai ta melh twn dyo diapragmateytikwn omadwn.

    Prosqese pws den egine xwristh synanthsh Klhridh-Ntenktas meta thn prwth poy eixan prin apo thn epanalhch twn synomiliwn stis 17 toy Genarh kai oti apo tis 17 toy Genarh oles oi synanthseis eginan sthn paroysia olwn twn melwn twn dyo diapragmateytikwn omadwn kai sthn paroysia toy k. nte Soto kai twn symboylwn toy.

    Anefere oti stis synanthseis pareyriskontai synhqws tessera ws pente melh apo thn omada toy k. nte Soto kai oi ''gnwstoi'' poy apartizoyn tis diapragmateytikes omades twn dyo pleyrwn.

    Klhqeis na anaferei an einai dynato na ypoblhqei ena trito anaqewrhmeno sxedio meta tis ekloges to opoio na teqei apeyqeias se dhmochfisma xwris na ypografei prohgoymenws h qemeliwdhs symfwnia apo toys dyo hgetes, o k. Markidhs eipe oti yparxoyn sxetikes plhrofories pros ayth thn kateyqynsh.

    Prosqese oti oi plhrofories einai ''idiaitera anhsyxhtikes'' kai eipe oti ''kai h dikh mas h pleyra, toso h ellhnikh kybernhsh oso kai o Proedros Klhridhs kai emeis, anhsyxoyme idiaitera gia ayto to fainomeno, gia ayto to qema kai gia ayto ton logo legoyme kai dhmosia oti den enqarrynoyme ta Hnwmena Eqnh na kamoyn kati tetoio''.

    ''An kamoyn kati tetoio proswpika to qewrw politiko sfalma megalwn diastasewn ek pleyras toys'', prosqese.

    Se erwthsh an prokyptoyn qemata apo tis synomilies gia ta opoia qa prepei na enhmerwqoyn ta melh toy Eqnikoy Symboylioy, o k. Markidhs eipe: ''Den enapokeitai se mena na arxisw na krinw twra an prepei h den prepei na sygklhqei Eqniko Symboylio. To Eqniko Symboylio to sygkalei o Proedros''.

    [28] (K) Proedros KISOS - Dhmotiko Symboylio Morfoy

    To KISOS epimenei sthn efarmogh twn qemeliwdwn eleyqeriwn kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn ''perilambanomenoy kai toy dikaiwmatos epistrofhs olwn twn prosfygwn panw se eqelontikh bash'' kai qa htan ''pragmatiko egklhma na epistrafei mono h katoikhmenh perioxh ths Morfoy xwris tis perioysies twn Morfitwn giati qa elleipei ena basiko systatiko stoixeio gia thn epibiwsh toys, poy einai h biwsimothta'', dhlwse o Proedros toy Kinhmatos Giannakhs Omhroy.

    Milwntas ystera apo synanthsh me to Dhmotiko Symboylio ths katexomenhs Morfoy, o k. Omhroy eipe oti mexri shmera den eginan oysiastikes diapragmateyseis gia to sygkekrimeno qema. Anefere pws otan arxisoyn oi oysiastikes diapragmateyseis, ''emeis qa epimeinoyme oti qa prepei ayth h ptyxh na syzhthqei" me stoxo na epistrafei ypo e/k dioikhsh oxi mono h katoikhmenh perioxh ths Morfoy, alla oloklhrh h perioxh perilambanomenwn kai twn perioysiwn.

    Klhqeis na sxoliasei tis xqesines dhlwseis toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas oti den qa epistrafei stoys E/K oyte h Morfoy oyte h Karpasia, o Dhmarxos ths katexomenhs Morfoy Xaralampos Pittas dierwthqhke pws mporei o k. Ntenktas ''na diapragmateyetai gia kati poy den einai diko toy'' kai ean ayto to kati ''qa to epistrecei se mas poy einai diko mas'', eite ayto einai h Morfoy eite h Karpasia.

    Prosqese oti apo tis dhlwseis Ntenktas bgainei jekaqaro to mhnyma oti ''apenanti mas exoyme mian adiallakth pleyra kai den qa prepei emeis na diapragmateyomaste me toys eaytoys mas''.

    Sxoliazontas tis dhlwseis Ntenktas, o Proedros toy KISOS eipe pws ''epibebaiwnoyn oti den yparxoyn prooptikes arshs toy adiejodoy stis synomilies''. Den yparxoyn, prosqese, ejelijeis poy na dikaiologoyn opoiandhpote aisiodojia.

    O k. Omhroy epanelabe th qesh toy Kinhmatos oti ''den blepoyme na yparxoyn tetoies ejelijeis poy na dromologoyn lysh toy kypriakoy problhmatos syntoma'', prosqetontas pws ayto apodeiknyetai apo thn apofash toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias ths Toyrkias, to opoio exei dwsei plhrh kalych sthn adiallajia toy Raoyf Ntenktas kai apo to gegonos oti o T/K hgeths ejakoloyqei na einai "ekrhktika adiallaktos".

    ''Sto plaisio twn dynamewn toy synaspismoy ths antipoliteyshs'', eipe o k. Omhroy, ''o neos Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos mazi me to Eqniko Symboylio se ena klima eqnikhs omocyxias, mporoyme na diaxeiristoyme me patriwtismo, me swfrosynh kai diekdikhtikothta tis ejelijeis''.

    Apantwntas se erwthsh, o Proedros toy KISOS synesthse cyxraimia, giati opws eipe ''ekloges einai, qa perasoyn''. Eipe oti ''den prepei na traymatizoyme tis eqnikes mas idees kai to anagkaio klima eqnikhs omocyxias'' kai prosqese pws "den prepei na speydoyn na kataskeyazoyn ejelijeis''.

    Eipe, epishs, pws ''emeis edw eimaste gia na ergastoyme pros thn kateyqynsh toy na dhmioyrghqoyn ejelijeis'' oi opoies, opws anefere, gia na dhmioyrghqoyn prepei na lhfqoyn apofaseis sthn Agkyra kai na askhqoyn pieseis sthn Toyrkia prokeimenoy na anoijei o dromos poy qa odhghsei se leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy Kypriakoy.

    Apantwntas se erwthsh, o k. Omhroy eipe oti h e/k pleyra exei apodexqei to sxedio Anan gia skopoys diapragmateyshs kai oxi ws exei. ''Egw prokalw oiandhpote pleyra poy metexei sto Eqniko Symboylio na dhlwsei enwpion toy kypriakoy ellhnismoy ean apodexetai to sxedio Anan ws exei'', eipe kai anaferqhke kai stis dhlwseis toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith oti ''prepei na yparjei sklhrh kai epiponh diapragmateysh''.

    O Proedros toy KISOS dierwthqhke ''pws einai dynaton, xwris na exei prohghqei oysiastikh kai epiponh diapragmateysh, xwris na epiteyxqoyn oi tropopoihseis poy emeis qewroyme oti prepei na yparjoyn, na speysoyme na dhmioyrgoyme mian ceytikh kai mian apathlh eikona, oti einai dynaton se merikes mono hmeres na yparjei lysh toy Kypriakoy''.

    Apantwntas se allh erwthsh, o k. Omhroy eipe oti ''emeis exoyme zhthsei sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy kai exoyme dhlwsei pws h arnhsh toy Proedroy ths Dhmokratias na sygkalesei to Eqniko Symboylio synista politiko qema meizonos shmasias''.

    Prosqese pws to kypriako problhma ''den einai idiwtikh ypoqesh oyte toy Proedroy Klhridh, oyte toy k. Papapetroy, oyte toy k. Markidh''.

    Klhqeis na sxoliasei to qema ths aponomhs titlwn idiokthsias stoys prosfyges, o Proedros toy KISOS epanelabe th qesh toy Kinhmatos oti me th lysh toy Kypriakoy ''qa yparjoyn dieyqethseis wste oi prosfyges na mhn aposterhqoyn'' twn katoikiwn stis opoies diamenoyn ta teleytaia 28 xronia.

    [29] (K) Proedros DHKO - Kypriako - Eqniko Symboylio

    To gegonos oti syzhteitai stis apeyqeias synomilies gia to Kypriako to qema toy edafikoy kai den yparxei kammia enhmerwsh toy Eqnikoy Symboylioy, ''kaqista ayth thn paralhch pio kraygalea'', dhlwse shmera o Proedros toy DHKO kai ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    Se dhlwseis stoys dhmosiografoys, o k. Papadopoylos dierwthqhke ''me poio dikaiwma h diapragmateytikh omada apofasizei na allajei to enan xarth apo ton allo kai me pio dikaiwma apofasizei ti ierarxei ws diekdikhsh mas an einai h Karpasia h h Kyqraia h h Morfoy h oi Eleyqeroi Soloi h o Kormakiths, xwris kan na zhthsei thn gnwmh toy Eqnikoy Symboylioy''.

    ''Egw den anagnwrizw dikaiwma na ginontai diapragmateyseis aytoy toy eidoys oson afora thn edafikh ptyxh me bash tis ypokeimenikes h proswpikes protimhseis h kriseis aytwn poy metexoyn sth diapragmateytikh omada'', eipe o k. Papadopoylos.

    Anaferqhke kai sto ''prosxhma poy xrhsimopoieitai gia dhqen diarroes" wste na mhn sygkaleitai to Eqniko Symboylio edw kai 40 meres''.

    O k. Papadopoylos eipe oti sta MME dhmosieyontai oi protaseis, oi antiprotaseis, ti syzhteitai stis diapragmateyseis, h oysia kai h diadikasia, kai probale to erwthma: ''Apo poioys diarreoyn ayta, apo emas poy den eimaste enhmerwmenoi h apo thn kybernhtikh pleyra;"

    Erwthqeis an exei kaqoristei mexri poioy shmeioy mporei o Proedros Klhridhs na diapragmateyetai dedomenoy kai toy elaxistoy xronoy poy apomenei mexri tis proedrikes ekloges, o k. Papadopoylos eipe oti ''o Proedros Klhridhs an klhqei dikaioytai na labei meros stis diapragmateyseis ws thn hmera poy lhgei h qhteia toy''.

    Prosqese, wstoso, oti egeiretai kai ena allo zhthma, dhladh ''to pws mporei o Proedros Klhridhs na kanei diapragmateyseis xwris na enhmerwnei h na zhtei thn gnwmh toy Eqnikoy Symboylioy kai to pws mporei otan epikeintai ekloges na desmeysei genees genewn me desmeyseis poy an tis analabei qa einai dipla pio dyskolo na anatrapoyn argotera''.

    O k. Papadopoylos, apantwntas se erwthsh, eipe oti h paroysa kybernhsh "anabiwnei tis yposxeseis ths" gia thn paroxh titlwn idiokthsias stoys prosfyges mono kaqe pentaetia.

    Prosqese oti ayto synista ''kaphleia twn aisqhmatwn twn prosfygwn''.

    O k. Papadopoylos eipe oti den exoyn katateqei sth Boylh apo thn kybernhsh oi kanonismoi ekeinoi poy qa airoyn, opws eipe, ''tis ofqalmofaneis adikies metajy twn prosfygwn poy einai gia aytostegash, aytwn poy exoyn daneia, aytwn poy exoyn diamerismata stoys opoioys doqhkan oxi me krithria dikaiosynhs''.

    Ejefrase thn eyxh ''na ginoyn telika oi dieyqethseis ekeines poy qa ejasfalizoyn to dikaiwma olwn twn prosfygwn gia epistrofh'' toy megalyteroy dynatoy meroys ej aytwn ypo e/k dioikhsh kai twn ypoloipwn ypo t/k dioikhsh.

    Prosqese pws ayth htan politikh kai taktikh apo thn epoxh poy o idios sth Biennh ypebale to sxedio gia th dikoinotikh, dizwnikh omospondia me xarth kai ayto to dikaiwma htan grammeno sthn prometwpida twn protasewn, oti dhladh o xarths ypoballotan me thn proypoqesh oti qa efarmozotan to dikaiwma ths epistrofhs twn prosfygwn sthn prajh.

    O k. Papadopoylos dhlwse pws yparxoyn ''arketoi periorismoi'' sto sxedio Anan anaforika me to dikaiwma ths epistrofhs twn prosfygwn, parapempontas wstoso sth dhlwsh toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith, enwpion ths Boylhs twn Ellhnwn, oti ''aytes einai protaseis poy ypebale h e/k pleyra stis synomilies''.

    Apantwntas se erwthsh kata poson prepei na qewrhqei ypoxrewsh apo thn kypriakh kybernhsh enanti twn egklwbismenwn h epistrofh oloklhrhs ths xersonhsoy ths Karpasias, o k. Papadopoylos eipe oti ''an shmera miloyme gia epistrofh katw apo e/k dioikhsh kommatioy ths Karpasias kai an ta Hnwmena Eqnh ekrinan oti eprepe na perilaboyn tetoia pronoia, einai epeidh aytoi oi martyres oi egklwbismenoi, katw apo polles kakoyxies kai periorismoys, paremeinan sthn perioxh toys''.

    [30] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Israhl - Syllyphthria

    Syllyphthrio mhnyma gia ton qanato toy Israhlinoy astronayth, melos toy plhrwmatos toy diasthmikoy skafoys Koloympia, apesteile shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs ston Israhlino omologo toy Beniamin Netaniaxoy.

    [31] (K) Alekos Markidhs - Proedrikes ekloges

    O ypochfios gia thn proedria ths Dhmokratias Alekos Markidhs eipe pws htan pantote qesh toy oti eprepe na doqoyn titloi idiokthsias stoys prosfyges kai prosqese oti aytos htan o logos poy eixe yposthrijei thn olh politikh h opoia eixe ginei kai eixe ekdhlwqei gia prwth fora to 1981.

    Milwntas ystera apo episkech sta kentrika grafeia ths AHK sth Leykwsia, o k. Markidhs, anefere wstoso oti to olo qema eixe proskroysei sthn stash poy eixan thrhsei oi hgesies AKEL kai DHKO to 1998 otan me tessereis nomoys poy chfise katepeigontws h Boylh twn Antiproswpwn thn epoxh ekeinh mataiwqhke h synexish ths titlopoihshs diamerismatwn ep' onomati twn prosfygwn.

    Erwthqeis gia to ti ginetai me toys oikismoys poy einai ktismenoi panw se t/k perioysies, o k. Markidhs anefere pws ekei xreiazetai idiaiterh prosoxh kai na lhfqoyn xwrista metra dioti, opws eipe, den mporei na ejomoiwqei ekeinh periptwsh me oles tis alles periptwseis.

    ''Bebaia to kratos mporei na apallotriwsei, hdh ekame se sygkekrimenh periptwsh sth Lemeso, opote o idiokthths qa dikaioytai thn eylogh apozhmiwsh thn opoia legei to Syntagma'', prosqese.

    Se parathrhsh oti h titlopoihsh mporei na anoijei toys Askoys toy Aioloy gia antallagh perioysiwn, o k. Markidhs eipe: ''Oxi, den anoigei Askoys Aioloy kaqoloy gia antallagh perioysiwn. Allo einai to ena, allo einai to allo''.

    Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy Proedroy twn Newn Orizontwn kai ypochfioy gia thn proedria ths Dhmokratias Nikoy Koytsoy, o opoios ton xarakthrise mia "dixasmenh politikh proswpikothta" me aformh tis dhlwseis toy gia to eyrwpaiko kekthmeno, o k. Markidhs eipe oti "einai kalytera na apofeygoyme aytoys toys xarakthrismoys sthn politikh zwh toy topoy''.

    ''Exw ejhghsei th qesh moy me to ni kai me to sigma, me logika epixeirhmata kai me tis qeseis moy, opws tis exw ejhghsei, symfwnoyn kai ekproswpoi twn Hnwmenwn Eqnwn kai alloi dioti einai orqes'', eipe.

    Prosqese oti prokeitai gia ''analysh twn eyrwpaikwn diadikasiwn kai twn synepeiwn poy qa exoyn se sxesh me to periexomeno ths lyshs toy kypriakoy problhmatos''.

    Erwthqeis an alhqeyoyn oi plhrofories oti o kommatikos mhxanismos toy DHSY exei epidoqei se mian ekstrateia "ekfobismoy chfoforwn" gia na apospasei chfoforoys poy qa ton chfizan, eipe oti o kommatikos mhxanismos toy DHSY opws kai olwn twn kommatwn exei kinhtopoihqei prokeimenoy na syllejoyn paradosiakoys chfoys poy chfizan ta kommata ayta.

    ''Den nomizw'', eipe, ''oti exoyn megalh epityxia mexri stigmhs nooymenoy oti ta enqarryntika mhnymata pros thn pleyra moy synexizontai apo oles tis kateyqynseis''.

    O k. Markidhs eipe oti me thn ypochfiothta toy prosferei mian kainoyrgia epilogh kai an o laos agkaliasei ayth thn kainoyrgia epilogh ''oloi mazi qa mporesoyme na proxwrhsoyme gia na ktisoyme kai na oikodomhsoyme kai na katoxyrwsoyme ena kalytero mellon gia oloys mas, gia ton topo mas''.

    Erwthqeis an o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs qa yposthrize th dikh toy ypochfiothta an den htan ypochfios o Glaykos Klhridhs, o k. Markidhs eipe oti den mporei na kamnei ypoqeseis.

    ''O k. Anastasiadhs dhlwse oti an den htan h ypochfiothta Klhridh den qa etiqeto qema na egkataleicei ton k. Omhroy. Ayth htan h qesh thn opoia eixe dhlwsei epishma stis 2 toy Genarh, stis 30 toy Dekembrh'', eipe o k. Markidhs.

    Anefere oti ''o k. Omhroy efyge dioti ekrine oti jegelasthke apo thn hgesia toy DHSY" kai oti "ap' ekei kai pera ti sxesh exei h dikh moy ypochfiothta me thn prajh toy k. Omhroy na epanelqei se synennohsh me tis hgesies DHKO-AKEL kai akoloyqws na prosxwrhsei se trimerh symmaxia''.

    [32] (K) EE - Dieyrynsh - Teliko keimeno

    To Symboylio twn Monimwn Antiproswpwn twn xwrwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs yioqethse shmera stis Bryjelles to teliko keimeno ths Synqhkhs Prosxwrhshs twn 10 ypo entajh xwrwn, poy shmainei oti elhje pleon kai nomika to qema twn entajiakwn diapragmateysewn me thn oristikh symfwnia poy ylopoiei tis apofaseis ths Synodoy Koryfhs ths Kopegxaghs.

    To teliko keimeno ths Synqhkhs Prosxwrhshs, ektashs 6.000 selidwn, prokeitai na metafrasqei se oles tis epishmes glwsses twn 15 ths EE kai twn 10 ypo entajh xwrwn.

    Symfwna me th diadikasia poy qa akoloyqhqei sth synexeia, h Eyrwpaikh Epitroph qa egkrinei me th seira ths to keimeno stis 19 Febroyarioy kai thn idia hmera qa ginei mia prwth syzhthsh sthn Epitroph Ejwterikwn Ypoqesewn ths Eyrwboylhs me th symmetoxh kai toy armodioy Germanoy Epitropoy Gkoynter Ferxoigken. Stis 18 kai 19 Martioy, h idia Epitroph qa dwsei thn gnwmh ths epi toy keimenoy me chfoforia, enw h oristikh gnwmodothsh ths Eyrwboylhs qa doqei stis 9 Aprilioy se synedriash ths Olomeleia toy Swmatos sto Strasboyrgo.

    [33] (K) Goyeston - Kypriako

    O eidikos syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston dhlwse shmera pws pisteyei pws oi Ellhnokyprioi kai oi Toyrkokyprioi mporoyn akomh na petyxoyn mian eirhnikh dieyqethsh ws thn proqesmia ths 28hs Febroyarioy para th stasimothta poy epikratei stis synomilies.

    O k. Goyeston aperrice epishs foboys oti h krish sto Irak mporei na blacei thn eirhneytikh prospaqeia sthn Kypro epitrepontas sthn Toyrkia na xrhsimopoihsei to rolo ths ws shmantikhs symmaxoy twn HPA sthn perioxh gia na mataiwsei mia symfwnia.

    ''Ejakoloyqoyme na exoyme polles elpides. Pisteyoyme pws einai dynato na petyxoyme mia symfwnia ... kai qa afierwsoyme oles tis prospaqeies mas sto skopo ayto, na petyxoyme mia dieyqethsh ws tis 28

    [34] (K) Ntenktas - Synomilies - Dhlwseis

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas xarakthrise "sklhrh" th shmerinh synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako.

    O k. Ntenktas dhlwse stoys dhmosiografoys oti h e/k pleyra ejefrase tis apoceis ths graptws panw stoys "oysiwdeis oroys" ths toyrkikhs pleyras, anti na qesei sth synanthsh tis dikes ths apoceis panw stoys oysiwdeis oroys.

    [35] (K) EE - Eyrwmesogeiakh Diaskech - Prodromoy

    Synedriase shmera stis Bryjelles h Omada Ergasias gia thn proetoimasia kai leitoyrgia ths Eyrw-Mesogeiakhs Koinoboyleytikhs Syneleyshs, sthn opoia thn kypriakh Boylh ekproswphse o boyleyths Prodromos Prodromoy.

    Ths shmerinhs synedriashs prohdreysan apo koinoy o ek twn Antiproedrwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, Ellhnas Eyrwboyleyths Giwrgos Dhmhtrakopoylos, kai o Proedros ths Boylhs toy Marokoy Ampntebaxent Ranti.

    [36] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - Lysh - Oikos Fitch

    Deyterh oloklhrwmenh meleth gia to kostos ths lyshs toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan ypebale prin apo liges meres ston Proedro ths Dhmokratias to Ypoyrgeio Oikonomikwn, symfwna me ton armodio Ypoyrgo Takh Klhridh.

    Milwntas to apogeyma se dhmosiografikh diaskech, o k. Klhridhs eipe oti endiaferon gia to kostos ths lyshs epedeije kai h antiproswpeia toy oikoy Fitch kata th diarkeia synanthshs poy eixan to prwi.

    Erwthqeis gia th synanthsh me thn antiproswpeia toy oikoy Fitch, o k. Klhridhs eipe oti antallaxqhkan apoceis kai oti h ajiologhsh ths oikonomias apo toys ajiwmatoyxoys toy organismoy qa synexistei kai ayrio, enw epeshmane oti o oikos Fitch einai o tritos anejarthtos poy ajiologei thn kypriakh oikonomia kai ''arxizontas apo persi katetaje thn kypriakh oikonomia se ena skali pio chla apo toys alloys dyo''.

    [37] (K) Proedros Klhridhs - Synomilies - Eqniko Symboylio

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas den arneitai na diapragmateyqei alla diafwnei me ton xarth poy ypebalan ta Hnwmena Eqnh, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o opoios prosqese oti ayth thn stigmh den yparxei tipota to kainoyrgio poy na epiballei sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy.

    Klhqeis na anaferei ean einai dynaton na synexistei oysiastikh diapragmateysh ean o T/K hgeths synexisei na arneitai diapragmateysh sto edafiko, o Proedros Klhridhs eipe oti o k. Ntenktas ''den exei arnhqei diapragmateysh''.

    ''Ekeino poy leei'', eipe o Proedros Klhridhs, ''einai oti diafwnei me ton xarth poy ypeballan ta Hnwmena Eqnh kai yposxeqhke oti qa etoimasoyn oi symboyloi toy h oi xartografoi toy allo xarth''.

    Milwntas apoce meta apo ekdhlwsh ths Kinhshs Newn Epaggelmatiwn, h opoia ton timhse, kai se parathrhsh oti o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias apedwse proeklogikh skopimothta sthn mexri shmera mh sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy, o Proedros Klhridhs eipe oti kammia skopimothta den yparxei.

    O Proedros Klhridhs eipe oti to Eqniko Symboylio qa sygklhqei otan xreiazetai na sygklhqei. ''An yparxei kapoia ejelijh gia thn opoia prepei na parqei diaforetikh apofash apo ekeines poy exoyme parei, asfalws qa klhqei to Eqniko Symboylio kai mporei ayto na sygklhqei kai gia skopoys enhmerwshs akomh'', eipe.

    ''Alla den einai toso anagkaio na klhqei to Eqniko Symboylio an den yparjoyn tetoies ejelijeis poy prepei na problhmatistoyme an qa diaforopoihsoyme tis apofaseis mas'', prosqese.

    O Proedros Klhridhs eipe oti h sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy qa ejarthqei apo tis ejelijeis.

    [38] (K) Toyrkia - YPEJ - Kypriako - Irak

    Oi ejelijeis sto Irak kai to Kypriako syndeontai emmesa, ypo thn ennoia oti h Toyrkia den qa hqele na breqei antimetwph me "anapantexes katastaseis" sthn Kypro kai ara einai "fysiko kai shmantiko na ejasfalisei thn yposthrijh twn HPA", dhlwse shmera sthn Agkyra o ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.

    O ekproswpos toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Gioysoyf Mpoyloyts

    [39] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - Larnaka - Diaskech Typoy

    H ajia twn odikwn, poleodomikwn, ktiriakwn kai allwn ergwn sthn polh kai eparxia ths Larnakas jeperna ta 100 ekatommyria lires gia ayth th dekaetia, xwris na symperilambanontai se ayta to limani, to aerodromio kai h marina, dhlwse o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Aberwf Neofytoy.

    Milwntas se dhmosiografikh diaskech sth Larnaka, o k. Neofytoy eipe oti h polh ''edikaioyto na exei ola ayta ta erga ypodomhs poly pio nwris kai ayto to paradexomaste, omws eginan arketa''.

    Prosqese oti ''sigoyra kaneis den isxyrizetai oti einai teleia h mporei o opoiosdhpote se opoiadhpote qhteia na oloklhrwsei ta erga, afoy ayta xreiazontai eite na anabaqmizontai eite oi anagkes proypoqetoyn neoys sxediasmoys, gi' ayto kai h anaptyjh kai h ypodomh se enan topo oso aneptygmenos kai an einai synexhs kai ejeliktikh''.

    Afoy ekane anafora sta odika kai poleodomika erga poy exoyn ginei sth Larnaka thn teleytaia dekaetia, o k. Neofytoy eipe oti ''briskontai se ejelijh oi prosfores toso gia to aerodromio ths Pafoy, oso kai ths Larnakas''.

    Eipe, epishs, oti ''ayrio eyelpistoyme pws to Kentriko Symboylio Prosforwn qa teleiwsei me thn ajiologhsh toy texnikoy meroys, oytws wste na anoixqei o oikonomikos fakelos kai na mporesoyme poly syntoma na anakoinwsoyme ton protimhteo ependyth poy qa analabei kai th diaxeirish twn yfistamenwn ktiriakwn egkatastasewn kai twn yfistamenwn aerodromiwn apo thn 1h Ioynioy toy 2003''.

    Oi ependyseis aytes, opws eipe, me shmerines times ''qa einai ths tajhs peripoy twn 350 me 400 ekatommyriwn lirwn''.

    Prosqese oti tis prosexeis bdomades ''anamenontai oi ejeidikeymenes prosfores twn diaforwn endiaferomenwn gia to limani ths Larnakas, diadikasia poy qa ginei me to systhma toy BOT, qa akoloyqhsei h proepilogh twn epikratesterwn gia na pame ston teliko diagwnismo gia thn anakhryjh toy strathgikoy ependyth poy qa analabei to limani ths Larnakas''.

    Oson afora tis marines, o k. Neofytoy eipe oti briskontai se ejelijh aytes poy exoyn ejaggelqei apo to Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy.

    Eipe, ejalloy, oti ''thn prosexh bdomada qa bgoyme se prosfores gia ta prwta tmhmata toy paraliakoy dromoy Larnakas - Dekeleias''.

    Se erwthsh anaforika me to limani ths Larnakas kai ta erga poy exoyn ginei thn teleytaia dekaetia, o k. Neofytoy eipe pws ''me protash sth Boylh meiwqhkan drastika, basei ths protashs mas, ta epibatika telh gia to limani ths Larnakas, alla dystyxws gia diaforoys logoys ayto to qema den proxwrhse''.

    Prosqese oti ''basei twn dromologiwn poy ginontai apo ta yfistamena kroyazieroploia kai thn taxythta poy mporoyn na anaptyjoyn gia tis mikres kroyazieres, h Lemesos exei sygkritiko pleonekthma logw geitniashs pros ths Aigypto''.

    ''Prospaqeia mas'', eipe, ''einai na ginei ena megalo limani gia na mporei na filojenei megala kai grhgora kroyazieroploia, enw anaforika me thn emporikothta toy limanioy, sigoyra den eimaste oloi ikanopoihmenoi, omws ta teleytaia dyo xronia yparxei mia ayjhsh ths xrhshs toy limanioy ths Larnakas gyrw sto 30%''.

    ''Oso afora to mellon toy limanioy ths Larnakas, den einai apofash toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn, den einai mono apofash ths kybernhshs, htan apofash ths pleiochfias twn organwmenwn forewn ths Larnakas na einai to kyriws epibatiko kai na ginei me thn meqodo toy BOT'', eipe.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 5 February 2003 - 18:49:35 UTC