Read the Council of Europe European Convention on Human Rights (4 November 1950) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 20 September 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-03-09

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Proedros Papadopoylos - Anaxwrhsh gia Xagh (1)
  • [02] (K) Proedros Papadopoylos - Anaxwrhsh gia Xagh (2)
  • [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [04] (K) Basilissa Elisabet - Hmera Koinopoliteias
  • [05] (K) Giakis - Dhmochfismata - Xagh
  • [06] (K) Proedros Papadopoylos - Sygxarhthria mhnymata
  • [07] (K) Ntenktas - Xagh - Anaxwrhsh
  • [08] (K) T/K hgeths - Kwnstantinoypolh - Dhlwseis
  • [09] (K) Proedros Papadopoylos - Afijh sto Amsterntam
  • [10] (K) Proedros Papadopoylos - Xagh - Epafes
  • [11] (K) Toyrkia - Erntogan - Ekloges
  • [12] (K) Malta - EE - Dhmochfisma - Apotelesma - Antami
  • [13] (K) Symboylio Asfaleias - Irak - Anepishmes diaboyleyseis
  • [14] (K) Xagh - Eqniko Symboylio - Synedria
  • [15] (K) Lemesos - Karnabali

  • [01] (K) Proedros Papadopoylos - Anaxwrhsh gia Xagh (1)

    O kypriakos laos den prepei na anhsyxei enocei ths synanthshs ths Xaghs, dioti to Eqniko Symboylio kai o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos qa doyn ta qemata me olh th sobarothta kai thn prosoxh poy apaitoyn oi synqhkes, dhlwse shmera o Proedros Papadopoylos.

    O k. Papadopoylos anaxwrhse shmera to prwi gia th Xagh, synodeyomenos apo ta melh toy Eqnikoy Symboylioy, opoy ayrio qa synanthqei me ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan.

    [02] (K) Proedros Papadopoylos - Anaxwrhsh gia Xagh (2)

    Apo tis qeseis twn dyo pleyrwn, opws aytes qa ekteqoyn sth Xagh, qa ejarthqei to an h apanthsh pros ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan qa einai monolektikh h oxi, dhlwse shmera to prwi o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, anaxwrwntas apo to Aerodromio Larnakas gia th Xagh.

    Prosqese oti exoyn ginei epi toy qematos dyo synedries toy Eqnikoy Symboylioy, exei parakalesei ta kommata na mhn koinopoihsoyn thn apofash toys para ligh wra prin apo th synanthsh me ton Geniko Grammatea, kai pws h dikh toy apofash qa basistei se megalo baqmo panw stis apoceis kai tis apofaseis twn melwn toy Eqnikoy Symboylioy.

    ''Metabainw sth Xagh synodeyomenos apo ta melh toy Eqnikoy Symboylioy gia na synanthsoyme ayrio to prwi ton Geniko Grammatea toy OHE. O k. Anan exei kalesei tis dyo pleyres se synanthsh sth Xagh me dikh toy prwtoboylia kai me erwthma na apanthsoyme nai h oxi kata poso eimaste etoimoi kai desmeyomaste na qesoyme to sxedio toy se xwrista dhmochfismata stis 30 Martioy'', eipe o Proedros Papadopoylos.

    Prosqese oti ''to Eqniko Symboylio eixe sxetika me to qema dyo synedries kai ta melh toy Eqnikoy Symboylioy kai ta kommata poy ekproswpoyntai exoyn hdh parei tis apofaseis toys sxetika me to qema, alla toys parakalesa kai den koinopoihsan thn apofash toys, para ligh wra prin apo th synanthsh me ton Geniko Grammatea''.

    ''Antilambanomai kai symmerizomai thn agwnia toy kypriakoy laoy sxetika me th synanthsh sth Xagh, giati pragmatika oi stigmes einai ejairetika sobares kai qa ejetasoyme ola ta dedomena poy qa teqoyn enwpion mas me analogh sobarothta, prosoxh kai me mono krithrio ti einai ayto poy ejyphretei ta makroproqesma symferonta ths Kyproy kai toy laoy ths kai pws mporei na diasfalistei h leitoyrgia mias neas dieyqethshs gia to Kypriako'', eipe.

    Prosqese oti ''antilambanomai thn agwnia toy laoy, alla qelw na pw oti den prepei na anhsyxei dioti to Eqniko Symboylio kai egw qa doyme ta qemata me olh th sobarothta kai thn prosoxh poy apaitoyn oi synqhkes''.

    Se erwthsh ean sto programma ths Xaghs paramenei mia kai mono synanthsh, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''apo thn arxh exei oristei mia synanthsh, panta omws me to endexomeno na synexistei kai to apogeyma''.

    Apantwntas se erwthsh, o Proedros Papadopoylos eipe oti den mporei na gnwrizei ean h toyrkikh pleyra qa zhthsei paratash twn xronodiagrammatwn. ''Mexri thn wra oloi tonizoyn thn anagkh na exei jekaqaristei to qema prin apo tis 16 Aprilioy, epomenws ayto to xronodiagramma, ap' o,ti jerw, sthn skech pollwn, sthn krish pollwn, paramenei'', eipe.

    Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto oti o Kofi Anan eqese mia aplh erwthsh kai perimenei mia aplh apanthsh, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti ''o Genikos Grammateas den exei apokrycei oti ayth einai h dikh toy proqesh''.

    ''Ean, omws, einai erwthma poy mporei na apanthqei monolektika me ena nai h ena oxi qa diafanei apo tis qeseis twn dyo pleyrwn, opws aytes qa ekteqoyn sth Xagh'', prosqese.

    Apantwntas se erwthsh, o Proedros Papadopoylos eipe oti exei parakalesei ta kommata ''na oloklhrwsoyn tis diakommatikes kai endokommatikes diergasies toys wste na einai etoima me thn apofash toys''.

    ''H dikh moy apofash se megalo baqmo qa basistei panw stis apoceis kai tis apofaseis twn melwn toy Eqnikoy Symboylioy'', prosqese.

    Se erwthsh ti qa chfisei o laos se periptwsh poy h apanthsh pros ton Kofi Anan einai qetikh, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''einai to synolo toy sxedioy Anan''.

    ''To prwto sxedio Anan exei dhmosieyqei, oi tropopoihseis poy exoyn ginei exoyn epishs dhmosieyqei, sigoyra omws prin to dhmochfisma, an klhqei o laos na apofasisei, qa prepei na ginei pio endelexhs, pio prosektikh analysh kai anafora stis pronoies toy sxedioy'', eipe.

    Klhqeis na anaferei ean isxyei h proeklogikh toy desmeysh oti qa prepei na ginei oysiastikh diapragmateysh kai beltiwsh toy sxedioy, o Proedros Papadopoylos eipe oti ''exoyn ginei diapragmateyseis apo thn perasmenh ebdomada mexri kai shmera kai synexizontai''.

    ''To kata poso aytes oi diapragmateyseis qa odhghsoyn se tropopoihsh h oxi qa to maqoyme sth Xagh'', prosqese.

    Apantwntas se erwthsh, o Proedros Papadopoylos eipe pws o Genikos Grammateas ''exei pei oti qewrei to sxedio toy isorrophmeno kai epomenws gia na allajei kati yper mias pleyras prepei na allajei kati antistoixo gia thn allh pleyra''.

    ''Yparxoyn, omws, ptyxes toy sxedioy oi opoies den shmainei anagkastika oti afairoyn apo th mia pleyra kai dinoyn sthn allh, alla prosqetoyn sth leitoyrgikothta kai sthn oysiastikh efarmogh toy sxedioy meta thn ypografh'', eipe.

    [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H krisimh fash poy dierxetai to kypriako problhma, me apokoryfwma thn ayrianh synanthsh ths Xaghs, kata thn opoia oi dyo pleyres sthn Kypro qa apanthsoyn ston GG toy OHE kata poso apodexontai na parapemcoyn se xwrista dhmochfismata stis 30 Martioy th Qemeliwdh Symfwnia, kai ta senaria poy synodeyoyn th synanthsh kyriarxoyn twn shmerinwn dhmosieymatwn toy kypriakoy Typoy. H xqesinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, to keimeno poy qa parapemfqei sto Eyrwkoinoboylio gia thn entajh ths Kyproy, dhmoskophsh gia thn apodoxh toy sxedioy Anan apo toys E/K kai h paraithsh toy GG toy DHKO einai qemata poy epishs apasxoloyn ta shmerina fylla twn efhmeridwn.

    H ''Alhqeia'', ypo ton titlo ''Mhden apo mhden, mhden'', grafei oti ayto einai to apotelesma ths triwrhs synedrias toy Eqnikoy Symboylioy poy synhlqe xqes gia na apofasisei thn stash ths ellhnikh pleyras sthn ayrianh synanthsh ths Xaghs kai telika apofasise oti den qa apofasisei. Se allo qema h efhmerida, epikaloymenh plhrofories ths, grafei oti apo tis 3 Martioy exei katateqei sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia egklhmata polemoy sth prwhn Gioygkoslabia h ekqesh toy Norbhgoy ereynhth Morten Torkilntsen, h opoia anaferetai ektenws sthn Kypro. Prosqetei oti an h ekqesh ginei dekth ws epishmo eggrafo, qa klhqoyn enwpion toy DPD h Mporka Boytsits kai oi synergates sthn Kypro.

    H ''Maxh'', ypo ton titlo ''Orgh kata Papandreoy'', grafei oti oi xqesines apokleistikes plhrofories ths gia diastash stis qeseis Aqhnwn - Leykwsias kai askhsh piesewn epi toy Proedroy Papadopoyloy ws pros to poia qa einai h apanthsh ths e/k pleyras sth Xagh, epibebaiwqhkan apo ton aqhnaiko Typo, opoios kamnei logo kai gia dysforia ths Leykwsias enanti toy Giwrgoy Papandreoy, o opoios epimenei sthn apodoxh toy dhmochfismatos kai apodynamwnei me tis dhlwseis toy th diapragmateytikh qesh ths e/k pleyras. Se allo qema grafei oti o Eidikos Symboylos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto dhlwse oti o Kofi Anan sthn ayrianh synanthsh sth Xagh anamenei pente ypografes gia desmeysh.

    O ''Poliths'', katw apo ton titlo ''AKEL - DHSY sthrizoyn lysh me bash to sxedio Anan'', dhmosiopoiei dhmoskophsh symfwna me thn opoia h koinh gnwmh ths Kyproy, estw kai me oriakh pleiochfia, paroysiazei safh strofh yper ths lyshs toy Kypriakoy me bash to sxedio Anan. Symfwna me th dhmoskophsh, to 40% twn erwthqentwn taxqhkan yper, to 38% kata, enw pososto 23% apanthse den jerw, den apantw. Anaferei oti symfwna me th dhmoskophsh oi opadoi toy AKEL se pososto 43% tassontai yper toy sxedioy kai toy DHSY se pososto 54%, enw kata tassontai oi chfoforoi twn mikrwn kommatwn. Se allo qema grafei oti sto Megaro Eirhnhs sth Xagh, otan kleisoyn oi portes meta ta fwtografika stigmiotypa, h prosklhsh gia ypografes qa metatrapei se diadikasia ''Kamp Nteibint''.

    H ''Shmerinh'', ypo ton titlo ''Wra mhden sth Xagh'', grafei oti ''o Proedros Tassos Papadopoylos kai o katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas kaloyntai na perasoyn ayrio sth Xagh apo tis symplhgades toy 'nai' kai toy 'oxi' epi twn xwristwn dhmochfismatwn''. Prosqetei oti ''briskomaste mia anasa apo thn 'wra mhden' kai o k. Anan epimenei na qelei qetikh apanthsh diaforetika qa khryjei to telos ths diadikasias''. Se allo qema grafei oti o neos Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas zhthse plhres enhmerwtiko shmeiwma apo ton Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy oson afora to qema ths ypografhs symfwnias ycoys 60 ekatommyriwn dolariwn me Iranoys gia thn paragwgh kaysimwn sto Diylisthrio Larnakas.

    O ''Fileleyqeros'', katw apo ton titlo ''Prwta to 'nai' h to 'oxi''', grafei oti ta Hnwmena Eqnh 24 wres prin apo th synanthsh sth Xagh speydoyn na katasthsoyn safes oti o Kofi Anan zhta apo tis dyo pleyres mian aplh apanthsh, kata poson dhladh qa apodexqoyn h qa aporricoyn thn protash toy gia parapomph se xwrista dhmochfismata ths Qemeliwdoys Symfwnias, stis 30 Martioy. Prosqetei oti se periptwsh qetikhs apanthshs, o GG toy OHE qa dwsei periqwrio mexri thn 25h Martioy gia th symplhrwsh twn kenwn poy yparxoyn sto sxedio, mesa apo tis syzhthseis twn texnikwn epitropwn gia tis nomoqesies. Se allo qema grafei oti h Epitroph twn Monimwn Antiproswpwn twn kratwn melwn ths EE apofasise stis 5 Martioy stis Bryjelles na diabibasei pros to Eyrwkoinoboylio kai ta dyo enallaktika senaria poy aforoyn thn Kypro.

    H ''Xaraygh'', ypo ton titlo ''Ta newtera sth Xagh'', grafei oti ayrio krinetai to ti deon genesqai me to Kypriako, enw mexri stigmhs kammia pleyra den exei anoijei plhrws ta xartia ths. Prosqetei oti thn idia stigmh o k. Anan kai o amerikanobretanikos paragontas enteinoyn tis pieseis toys wste sth Xagh na pesoyn oi ypografes apo ola ta endiaferomena merh h toylaxiston na yparjoyn kapoies desmeyseis. H efhmerida anaferei oti to mono safes einai oti h toyrkikh pleyra den exei parei apofash na synergastei gia epilysh toy Kypriakoy se antiqesh me thn e/k. Se allo qema grafei oti apo thn perasmenh Pempth o Genikos Grammateas toy DHKO, me aitia th mh symmetoxh toy sto Eqniko Symboylio, exei ypobalei thn paraithsh toy apo GG toy kommatos enwpion toy Proedroy toy DHKO kai Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.

    [04] (K) Basilissa Elisabet - Hmera Koinopoliteias

    ''H synergasia einai poly shmantikh gia na mporesoyn ta eqnh toy kosmoy, aneptygmena h anaptyssomena, na oikodomhsoyn enan kosmo poy mporei na diathrhqei se kapoio epipedo, kalytero kai asfalestero'', shmeiwnei h Basilissa ths Megalhs Bretanias Elisabet sto mhnyma ths gia thn ayrianh Hmera ths Koinopoliteias.

    [05] (K) Giakis - Dhmochfismata - Xagh

    O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Giasiar Giakis dhlwse oti den qa htan swsto gia thn Toyrkia na ypogracei otidhpote protoy anakoinwqoyn ta apotelesmata twn dhmochfismatwn poy programmatizei o Genikos Grammateas toy OHE gia thn 30h Martioy.

    [06] (K) Proedros Papadopoylos - Sygxarhthria mhnymata

    Synexizetai h apostolh sygxarhthriwn mhnymatwn gia thn eklogh toy Tassoy Papadopoyloy sto ajiwma toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Sygkekrimena, mhnymata apesteilan h Basilissa ths Danias Margrethe R, o Prwqypoyrgos ths Ollandias Dr Jan Peter Balkenende kai o Kagkelarios ths Omospondiakhs Dhmokratias ths Germanias Gerhard Schroder.

    Sygxarhthria mhnymata apesteilan, epishs, o Proedros ths Aigyptoy Muhammad Hosni Mubarak, o Proedros ths Palaistiniakhs Arxhs Yasser Arafat kai o Proedros toy Pakistan Pervez Musharraf.

    [07] (K) Ntenktas - Xagh - Anaxwrhsh

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas metabainei sth Xagh gia na ypodeijei ''ta shmeia poy xrhzoyn allagwn prokeimenoy na ginei apodekto to sxedio Anan'', opws dhlwse o idios kata thn anaxwrhsh toy xqes to brady apo to paranomo aerodromio Leykonoikoy.

    Opws grafei o t/k Typos, o k. Ntenktas metabainei sth Xagh mesw Kwnstantinoypolhs. Sth Xagh qa parameinei dyo bradia. Stis 11 Martioy qa epistrecei sthn Kwnstantinoypolh opoy qa parameinei thn 12h kai 13h Martioy logw dialejewn poy qa dwsei sthn Akadhmia Polemoy.

    [08] (K) T/K hgeths - Kwnstantinoypolh - Dhlwseis

    ''Yparxoyn kapoia shmantika shmeia toy sxedioy Anan poy prepei na allajoyn'', eipe shmera o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, milwntas se dhmosiografoys sto aerodromio ths Kwnstantinoypolhs, kata thn anaxwrhsh toy gia th Xagh.

    [09] (K) Proedros Papadopoylos - Afijh sto Amsterntam

    Efqase ligo prin tis 14:00 sto Amsterntam o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos. Ayrio sth Xagh, o Proedros Papadopoylos qa exei synanthsh me ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan.

    [10] (K) Proedros Papadopoylos - Xagh - Epafes

    Seira epafwn pragmatopoiei apoce sth Xagh o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, enocei ths ayrianhs synanthshs me ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan.

    O Proedros Papadopoylos eixe synanthsh peripoy 40 leptwn sto jenodoxeio opoy diamenei me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths Ellados Giwrgo Papandreoy, meta thn opoia den eginan dhlwseis.

    O k. Papandreoy, prin thn anaxwrhsh toy apoce apo th Xagh, qa exei synanthsh me ton k. Anan.

    Sth synexeia, efqase sto jenodoxeio o Eidikos Apestalmenos ths Bretanias gia to Kypriako Lordos Nteibint Xanei, synodeyomenos apo ton bohqo toy Tzonaqan Alan kai ton Bretano Ypato Armosth sth Leykwsia Lin Parker, gia synanthsh me ton Proedro Papadopoylo.

    O Lordos Xanei eipe oti eixe poly kalh synanthsh me ton Proedro Papadopoylo, h opoia phge ''ejairetika kala''.

    Eiserxomenos sto jenodoxeio, o Lordos Xanei eipe oti eixe programmatismenh synanthsh me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o opoios thn akyrwse me to dikaiologhtiko oti den enoiwqe kala.

    Plhrofories feroyn ton k. Ntenktas na akyrwse synanthsh kai me ton k. Goyeston. Wstoso, o idios o k. Goyeston dhlwse oti qa dei ton k. Ntenktas se kapoio stadio.

    Akoloyqws, o Proedros Papadopoylos qa synanthqei me ton Eidiko Syntonisth toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako Tomas Goyeston kai ton Presbeyth twn HPA sth Leykwsia Maikl Kloson.

    Ejalloy, o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn eixe synanthsh peripoy mias wras me ton Ollando omologo toy, Jaap de Hoop Schesser. Meta th synanthsh, o Ollandos Ypoyrgos Ejwterikwn dhlwse sto KYPE oti syzhthsan thn krish sto Irak kai to Kypriako.

    ''Eilikrina elpizoyme oti kati qa epiteyxqei, alla ayto enapokeitai sta merh'', dhlwse.

    [11] (K) Toyrkia - Erntogan - Ekloges

    [12] (K) Malta - EE - Dhmochfisma - Apotelesma - Antami

    O Prwqypoyrgos ths Maltas Fenes Antami anakoinwse shmera pws to 53% twn chfoforwn eipan "nai" sto dhmochfisma gia to an qa entaxqei h oxi h xwra toys sthn EE.

    "Apo tis ektimhseis kai tis plhrofories poy diaqetw einai safes pws oi Maltezoi chfisan 'nai' sthn entajh ths Maltas sthn EE", eipe o k. Antami kata th diarkeia synenteyjhs Typoy kai prosqese: "To 53% twn katametrhmenwn egkyrwn chfodeltiwn einai 'nai" kai to 45% 'oxi'".

    [13] (K) Symboylio Asfaleias - Irak - Anepishmes diaboyleyseis

    H Gallia apo th mia kai oi HPA me th Bretania apo thn allh, exoyn epidoqei se sklhro diplwmatiko agwna me epaqlo tis chfoys twn mh monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias sto qema toy Irak.

    [14] (K) Xagh - Eqniko Symboylio - Synedria

    Arxizei stis 20:30 wra Kyproy sth Xagh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, ypo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, enocei ths ayrianhs synanthshs me ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan.

    Sto metajy, oloklhrwqhke h synanthsh toy Proedroy Papadopoyloy me ton Eidiko Syntonisth toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako Tomas Goyeston.

    [15] (K) Lemesos - Karnabali

    Entypwsiakh oso pote allote htan h shmerinh karnabalistikh parelash sth Lemeso, h opoia gia treis sxedon wres prosefere ploysio qeama se xiliades atoma poy kateklysan apo nwris th Lewforo Makarioy.

    Oi polyproswpes omades me ta polyxrwma kostoymia htan to kyrio xarakthristiko ths fetinhs karnabalistikhs fiestas, oi symmetoxes ths opoias eftasan tis 61.

    Thn enarjh ths parelashs khryje o Dhmarxos Lemesoy Dhmhtrhs Kontidhs, o opoios timhse parallhla atoma ta opoia gia xronia proseferan tis yphresies toys sto Lemesiano karnabali. Prokeitai gia toys Giwrgo Giwrgalletto, Maroyla Zhnwnos kai Pampo Siamptanh.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Sunday, 9 March 2003 - 18:49:16 UTC