Read the chronology of Turkish actions & claims against Greece, 1955-1996 A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 7 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-04-02

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Eqniko Symboylio - Synedria
  • [02] (K) Podosfairo -Eyrwpaiko Prwtaqlhma 2004- Kypros-Slobenia
  • [03] (K) Kalaqosfaira - Prwtaqlhma Andrwn - Keraynos - AEL
  • [04] (K) HPA - Papantwnioy - Kypriako
  • [05] (K) EE - Anergia - Kypros
  • [06] (K) Nikos Anastasiadhs - Aqhna - EE - Epitropes Ejwterikwn
  • [07] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [08] (K) Eqniko Symboylio - Enarjh synedrias
  • [09] (K) Proedros Boylhs - Paranomh episkech Gkioyl
  • [10] (K) T/k Typos - Ntenktas - Gkioyl - Katexomena
  • [11] (K) Agkyra - Gkioyl - Katexomena - Anabolh paranomhs episkech
  • [12] (K) KSSE - Yioqethsh ekqeshs - Epoikismos katexomenwn
  • [13] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio (1)
  • [14] (K) Ekproswpos - Synanthsh ellhnikhs kai toyrkikhs hgesias
  • [15] (K) Ekproswpos - Presbeia HPA - Amerikanoi - Kypros
  • [16] (K) Ekproswpos - Ekqesh Steit Ntipartment - Kypros
  • [17] (K) Amerikanikh Presbeia - Anakoinwsh
  • [18] (K) AKEL - Galliko Kommoynistiko Komma
  • [19] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [20] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [21] (K) Eyrwkoinoboylio - Sosialistes - Shmiths - Kypriako
  • [22] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh anodos
  • [23] (K) YFEJ Bretanias - Kypriako - E/k pleyra
  • [24] (K) Sosialistikh Omada Eyrwkoinoboylioy - Ntenktas - Eishghsh
  • [25] (K) Prwtopapas - Toyrkia - Katexomena
  • [26] (K) Xythrhs - Kypriako - Toyrkia
  • [27] (K) T/K hgeths - Kypriako - Protaseis
  • [28] (K) T/K hgeths - Protaseis - Epistolh
  • [29] (K) Eqniko Symboylio - Ektakth synedria - Enarjh
  • [30] (K) Kypros - Ypoyrgeio Ygeias - SARS
  • [31] (K) Paoyel - Erntogan - Kypriako
  • [32] (K) Bretania - Sxedio chfismatos - Katexomena
  • [33] (K) Eqniko Symboylio - Ntenktas - Apanthsh (1)
  • [34] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn
  • [35] (K) Pat Koj - T/K politikoi - Synanthsh
  • [36] (K) Eqniko - Ekproswpos - Ntenktas - Apanthsh (2)
  • [37] (K) Toyrkiko YPEJ - Ntenktas - Epistolh
  • [38] (K) Proedros DHSY - Epistolh Ntenktas

  • [01] (K) Eqniko Symboylio - Synedria

    Synerxetai shmera to prwi to Eqniko Symboylio prokeimenoy na syzhthsei tis ejelijeis sto Kypriako, enocei ths syzhthshs toy Kypriakoy sto Symboylio Asfaleias toy OHE kai ths ypografhs ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, poy qa ginei sthn Aqhna, stis 16 Aprilioy.

    [02] (K) Podosfairo -Eyrwpaiko Prwtaqlhma 2004- Kypros-Slobenia

    
    
    Me tis antistoixes eqnikes omades ths Slobenias agwnizontai shmera oi podosfairikes omades Andrwn kai Elpidwn ths Kyproy, sto plaisio twn agwnwn toy 1oy omiloy ths prokrimatikhs fashs toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos 2004.
    
    To paixnidi twn Elpidwn qa ginei sto stadio ''ZSD'' ths Loymplianas kai arxizei stis 5:00 to apogeyma (wra Kyproy), enw oi omades twn Andrwn agwnizontai sto stadio ''Sentral'' ths Loymplianas, stis 9:15 to brady (wra Kyproy).
    
    Epidiwjh kai twn dyo kypriakwn omadwn einai h nikh, omws h omada twn Elpidwn qa htan epishs eyxaristhmenh me ena isopalo apotelesma.
    
    H baqmologia ston 1o omilo twn eqnikwn omadwn Andrwn exei ws ejhs:
    1) Gallia (me 4 agwnes) 12 baqmoi
    2) Israhl (me 2 agwnes) 4 baqmoi
    3) Kypros (me 3 agwnes) 4 baqmoi
    4) Slobenia (me 2 agwnes) 3 baqmoi
    5) Malta (me 5 agwnes) 0 baqmoi.
    
    Baqmologia ston 1o omilo twn eqnikwn omadwn Elpidwn:
    1) Gallia (me 4 agwnes) 12 baqmoi
    2) Kypros (me 3 agwnes) 6 baqmoi
    3) Slobenia (me 2 agwnes) 3 baqmoi
    4) Israhl (me 2 agwnes) 3 baqmoi
    

    [03] (K) Kalaqosfaira - Prwtaqlhma Andrwn - Keraynos - AEL

    Thn prwth ths ektos edras nikh epetyxe h kalaqosfairikh omada andrwn ths AEL epi toy Keraynoy me 80 - 69, se enan gemato paqos kai dynamh agwna poy diejhxqh xqes brady sto ghpedo toy Keraynoy sto Strobolo, sto plaisio ths telikhs fashs toy kypriakoy prwtaqlhmatos.

    [04] (K) HPA - Papantwnioy - Kypriako

    To Kypriako htan ena apo ta qemata poy syzhthse kata th diarkeia twn synanthsewn toy xqes sthn Oyasingkton, me ton Amerikano omologo toy Ntonalnt Ramsfelnt kai th Symboylo Eqnikhs Asfaleias toy Proedroy Mpoys, Kontoliza Rais, o Ellhnas Ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy.

    Sth synanthsh me ton k. Ramsfelnt egine anafora sto Kypriako, alla sth synanthsh me thn k. Rais yphrje pio leptomerhs syzhthsh. O Ellhnas Ypoyrgos Amynas enhmerwse thn k. Rais gia tis teleytaies ejelijeis sto qema kai yphrje symfwnia kai apo tis dyo pleyres oso afora thn apogohteysh gia thn apotyxia twn prospaqeiwn na breqei mia dikaih kai biwsimh lysh, apotyxia poy ofeiletai sthn adiallajia ths toyrkokypriakhs pleyras me thn yposthrijh ths Agkyras.

    [05] (K) EE - Anergia - Kypros

    To synoliko pososto anergias poy katagrafhke sthn Kypro to Febroyarioy 2003 htan 3,9% epi toy energoy plhqysmoy, enw o mesos oros stis 10 ypo entajh xwres htan 14,8% kai sta 15 krath melh ths EE 7,9%.

    [06] (K) Nikos Anastasiadhs - Aqhna - EE - Epitropes Ejwterikwn

    [07] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi ejelijeis sto metwpo toy Irak kai h episkech xqes brady sthn Toyrkia kai sth synexeia sto Beligradi kai stis Bryjelles toy Amerikanoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Kolin Paoyel opoy metajy allwn qa syzhthsei kai to Kypriako einai ta qemata poy proballei shmera o kypriakos Typos. Alla qemata einai h synanthsh ths ellhnikhs kai toyrkikhs hgesias stis 8 Aprilioy sto Beligradi gia to Kypriako, h ekqesh gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn kai oi symboyles poy dinei h Presbeia twn HPA sth Leykwsia stoys Amerikanoys polites gia na anabaloyn h kai na akyrwsoyn ta tajidia toys sthn Kypro.

    H ''Alhqeia'' sto kyrio qema me titlo ''Bombes kai diplwmatia gia to Irak'' grafei oti tajidi astraph sthn Agkyra kai meta stis Bryjelles pragmatopoiei o Amerikanos Ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel gia na synanthqei me ajiwmatoyxoys ths Toyrkias, ths EE kai toy NATO se mia prospaqeia na amblynei tis diafores sxetika me ton polemo sto Irak. Alloy grafei oti enocei ths syzhthshs gia to Kypriako sto Symboylio Asfaleias h kybernhsh jekaqarizei, dia toy ekproswpoy ths Kyproy Xrysostomidh, thn epiqymia ths gia synexish ths prwtoboylias toy GG toy OHE Kofi Anan.

    ''H Maxh'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Na apofeyxqoyn ekloges tribes'' grafei oti o Glaykos Klhridhs qa zhthsei ek neoy "na baloyn nero sto krasi toys" oi Anastasiadhs Kasoylidhs prokeimenoy na breqei h xrysh tomh gia to spasimo toy adiejodoy sto DHSY, enocei toy eklogikoy synedrioy toy kommatos. Se allo qema h efhmerida grafei oti thn katastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn stis eleyqeres perioxes kai ta katexomena antiparaqetei h fetinh ekqesh toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn sto kefalaio poy anaferetai sthn Kypro.

    O ''Poliths'' sto kyrio qema me titlo ''Skotwnoyn kai apologoyntai'' grafei oti oi Amerikanobretanoi skotwsan xqes en cyxrw deka gynaikes kai paidia poy epebainan aytokinhtoy se shmeio elegxoy konta sthn polh Natzaf toy Irak, epikaloymenoi ypocies gia epiqesh aytoktonias. Apo bombardismoys xqes sthn polh Al Xila exasan th zwh toys 33 anqrwpoi kai alloi 310 traymatisthkan. Alloy grafei oti symplhrwmatiko proypologismo 2,6 ekatommyriwn lirwn kaleitai na kataqesei sth Boylh to Ypoyrgeio Oikonomikwn gia tis ayjhseis poy exoyn symfwnhqei epi prohgoymenhs kybernhshs sta epidomata ejwterikoy twn melwn ths diplwmatikhs yphresias.

    ''H Shmerinh'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Paoyel zhta toyrkikh sthrijh'' grafei oti ypo th skia ths neas ''kataigidas ths erhmoy'' poy plhttei to Irak, o Amerikanos YPEJ Kolin Paoyel analambanei epikindynh apostolh sthn Agkyra, sto Beligradi kai stis Bryjelles me skopo na brei sthrigmata kai na kleisei tis diplwmatikes trypes poy anoijan metajy twn HPA kai twn paradosiakwn toys symmaxwn meta thn enarjh ths epixeirhshs ''Sok kai Deos''. Alloy grafei oti to deytero Ermpas A-330, dynamikothtas 295 qesewn, paralambanoyn stis 13 Aprilioy oi Kypriakes Aerogrammes.

    ''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''Kypriako aifnhs apo ton Paoyel'' grafei oti sth skia toy polemoy sto Irak to Kypriako epanerxetai sto proskhnio me parembaseis ychloy epipedoy kai me nees prwtoboylies akomh kai eligmoys apo thn pleyra ths Agkyras. O Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel speydei sthn Agkyra kai tis Bryjelles exontas sthn hmerhsia diatajh twn synomiliwn toy kai to Kypriako. Alloy h efhmerida grafei oti h Presbeia twn HPA sth Leykwsia symboyleyei toys Amerikanoys polites poy epikoinwnoyn mazi ths, na anabaloyn h kai na akyrwsoyn ta tajidia toys sthn Kypro kai xarakthrizei tis mazikes diadhlwseis kata toy polemoy sto Irak ws ''antiamerikanikes ekdhlwseis bias''.

    H ''Xaraygh'' me prwtoselido titlo ''Eleos'' grafei sto kyrio qema oti nyxqhmeron bombardizetai h Bagdath, h opoia xqes dexthke neo foniko sfyrokophma kai enw oi amerikanobretanikes dynameis dinoyn sfodres maxes sto metwpo toy Notoy kai enteinoyn toys bombardismoys sto Borra me stoxo th Moysoylh kai to Kirkoyk. Alloy grafei oti synanthsh koryfhs gia to Kypriako qa pragmatopoihsoyn ellhnikh kai toyrkikh hgesia stis 8 Aprilioy sto Beligradi sto periqwrio twn ergasiwn ths Synodoy Koryfhs twn balkanikwn xwrwn.

    H agglofwnh ''Cyprus Mail'' ypo ton titlo ''Oi qanatoi politwn ojynan thn arabikh exqrothta'' grafei oti ta strateymata twn HPA foboymena apo epiqeseis aytoktonias skotwsan oktw polites se odofragmata me apotelesma na katastrecoyn tis amerikanikes prospaqeies na kerdisoyn toys Irakinoys. Alloy h efhmerida grafei oti ena sobara me egkaymata Irakino koritsaki eji mhnwn petaje xqes apo tis Baseis Akrwthrioy gia th Bretania opoy qa ypoblhqei se qerapeia.

    H ebdomadiaia oikonomikh efhmerida ''Financial Mirror'', ypo ton titlo ''Sta azhthta to limani Larnakas'' grafei oti kaqysterhseis epi kaqysterhsewn odhgoyn thn Kypro pros to 2004 xwris sygxrona aerodromia kai xwris epibatiko limani opws htan oi sxetikes epi xronia diakhryjeis. Alloy h efhmerida grafei oti sthn aposyrsh dejamenoploiwn poy anhkoyn ston kypriako stolo kai einai yperhlika kai monoy toixwmatos qa odhghsei h apofash toy Symboylioy Ypoyrgwn Metaforwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    (KYPE/MAN/KST/GP)

    [08] (K) Eqniko Symboylio - Enarjh synedrias

    Arxise sto Proedriko Megaro ypo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo h synedria toy Eqnikoy Symboylioy, sthn opoia symmetexei kai o tews Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

    Ek meroys twn politikwn kommatwn, sth synedria symmetexoyn apo to AKEL oi Dhmhtrhs Xristofias kai Nikos Katsoyridhs, apo to DHSY oi Nikos Anastasiadhs kai Panagiwths Dhmhtrioy, apo to DHKO oi Kwstas Petridhs kai Nikos Pittokopiths, apo to KISOS oi Marinos Sizopoylos kai Basos Lyssaridhs, apo toys NEO oi Nikos Koytsoy kai Xristos Klhridh, apo toys EDH oi Giwrgos Xristofidhs kai Mixalhs Papapetroy, apo to ADHK oi Ntinos Mixahlidhs kai Entoyin Iwshfidhs kai apo to Kinhma Oikologwn Periballontistwn oi Giwrgos Perdikhs kai Ntinos Paspallidhs.

    [09] (K) Proedros Boylhs - Paranomh episkech Gkioyl

    [10] (K) T/k Typos - Ntenktas - Gkioyl - Katexomena

    O t/k Typos anaferetai sthn paranomh episkech poy qa pragmatopoihsei ayrio sta katexomena o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Amptoylax Gkoyl.

    [11] (K) Agkyra - Gkioyl - Katexomena - Anabolh paranomhs episkech

    O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl anebale thn programmatismenh gia ayrio paranomh episkech toy sta katexomena gia thn Paraskeyh h to Sabbato.

    [12] (K) KSSE - Yioqethsh ekqeshs - Epoikismos katexomenwn

    H paroysia twn Toyrkwn epoikwn stis katexomenes perioxes ths Kyproy apotelei sobaro empodio gia thn ejeyresh lyshs sto Kypriako, anaferei h ekqesh toy Filandoy boyleyth Giako Lakso me qema ton epoikismo twn katexomenwn edafwn ths Kyproy.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, h ekqesh katapelths gia thn Toyrkia kai to ceydokratos yioqethqhke xqes ws prosxedio systashs me syntriptikh pleiochfia apo thn Epitroph Metanasteyshs, Prosfygwn kai Dhmografias ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE).

    [13] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio (1)

    To Eqniko Symboylio sth shmerinh synedria toy proebh se mia genikh episkophsh twn ejelijewn sto Kypriako meta th Xagh kai enocei ths syzhthshs ths anamenomenhs ekqeshs toy GG toy OHE sto Symboylio Asfaleias entos twn hmerwn, dhlwse meta th diwrh synedria toy swmatos o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    Opws eipe, kata th synedria anthllaghsan apoceis kai ekteqhkan oi qeseis twn melwn toy Eqnikoy Symboylioy gia ton kaqorismo ths taktikhs kai strathgikhs ths pleyras mas gia to qema.

    Taytoxrona, prosqese, syzhthqhkan plhrofories kai ektimhseis twn diplwmatikwn apostolwn gia thn epikeimenh syzhthsh sto Symboylio Asfaleias ths ekqeshs toy GG.

    [14] (K) Ekproswpos - Synanthsh ellhnikhs kai toyrkikhs hgesias

    [15] (K) Ekproswpos - Presbeia HPA - Amerikanoi - Kypros

    [16] (K) Ekproswpos - Ekqesh Steit Ntipartment - Kypros

    [17] (K) Amerikanikh Presbeia - Anakoinwsh

    H amerikanikh Presbeia me anakoinwsh ths diaceydei kathgorhmatika dhmosieymata symfwna me ta opoia exei proeidopoihsei Amerikanoys polites na mhn tajideyoyn sthn Kypro.

    ''Oi mones tajidiwtikes proeidopoihtikes odhgies poy ekdoqhkan apo to amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn sxetika me thn Kypro einai oi dieqneis proeidopoihseis, poy den aforoyn eidika thn Kypro'', anaferetai sthn anakoinwsh.

    [18] (K) AKEL - Galliko Kommoynistiko Komma

    [19] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    --------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 02/04/2003
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7060            1,7162
    Dolario HPA                      1,8483            1,8593
    Lira Agglias                     1,1759            1,1829
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     219,2793        221,0335
    Dolario Aystralias                 3,0716          3,0961
    Dolario Kanada                     2,7320          2,7538
    Korwna Danias                     12,6557         12,7538
    Korwna Norbhgias                  13,3737         13,4806
    Korwna Soyhdias                   15,7311         15,8569
    Fragko Elbetias                    2,5260          2,5462
    

    [20] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            82,03  (1,06)
    
    Synoliko Poso Synallagwn          579.252
    
    Deikths FTSE/CYSE 20              283.547    311,28  ( 2,12)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi             248.401     89,56  ( 2,21)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                     35.561     72,30  (-1,15)
    Asfalistikoi Organismoi               474     16,52  (-0,42)
    Biomhxanikes Etaireies             19.096     56,76  (-0,98)
    Toyristikes Epixeirhseis           22.344     82,68  (-0,97)
    Emporikes Etaireies                 9.625     17,38  (-0,17)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn              5.229     73,41  ( 0,16)
    Et. Plhroforikhs                    4.507      2,87  ( 1,06)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.       24.206     15,31  ( 2,27)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                             58     10,71  (-1,11)
    Jenodoxeia                            320     42,91  ( 2,05)
    Alles Etaireies                    48.295     77,76  ( 0,14)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [21] (K) Eyrwkoinoboylio - Sosialistes - Shmiths - Kypriako

    To Kypriako prepei na lyqei sto plaisio toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, tonise o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths, apantwntas se erwthsh meloys ths Sosialistikhs Omadas toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

    O k. Shmiths anefere oti o Toyrkos omologos toy Tagip Erntogan zhthse na exoyn mia synanthsh sto Beligradi, me thn eykairia ths Diabalkanikhs Diaskechs kai na milhsoyn gia to Kypriako, alla o k. Shmiths apanthse oti an prokeitai na ginei mia tetoia synanthsh, den

    [22] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh anodos

    Se anodikh troxia wqhsan shmera oi trapezikoi titloi to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ystera apo tis shmantikes zhmies poy kategrace sthn prohgoymenh synanthsh. Me kinhthrio moxlo anodoy ths agoras th metoxh ths Trapezas Kyproy, o Genikos Deikths kategrace shmantika kerdh se pososto 1,06%, kleinontas stis 82,03 monades. O ogkos synallagwn, an kai ayjhmenos se sxesh me thn prohgoymenh synanthsh, paremeine sta xamhla epipeda twn 579 xiliadwn lirwn.

    [23] (K) YFEJ Bretanias - Kypriako - E/k pleyra

    [24] (K) Sosialistikh Omada Eyrwkoinoboylioy - Ntenktas - Eishghsh

    [25] (K) Prwtopapas - Toyrkia - Katexomena

    Ta katexomena den qa anagnwristoyn dieqnws me tis episkeceis Toyrkwn ajiwmatoyxwn, eipe o Kybernhtikos Ekproswpos ths Elladas Xrhstos Prwtopapas, anaferomenos sthn anaggelqeisa episkech toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Amptoylax Gkioyl sta katexomena.

    [26] (K) Xythrhs - Kypriako - Toyrkia

    Me antiprotash gia syzhthsh ef'olhs ths ylhs epi twn qematwn ta opoia syzhtoyntai anamesa se Ellada kai Toyrkia, apanthse h ellhnikh pleyra sthn protash ths Agkyras gia dimerh synanthsh koryfhs me qema to Kypriako, sto periqwrio ths Diaskechs twn xwrwn ths notianatolikhs Eyrwphs, stis 9 Aprilioy, sto Beligradi, symfwna me ton Yfypoyrgo

    [27] (K) T/K hgeths - Kypriako - Protaseis

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas proteine shmera sthn e/k pleyra ena paketo poy perilambanei "edafikes paraxwrhseis'', oi opoies, opws isxyrizetai, elpizei pws qa leitoyrghsoyn ws ''katalyths'' se mia telikh dieyqethsh toy Kypriakoy.

    [28] (K) T/K hgeths - Protaseis - Epistolh

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas esteile shmera epistolh ston Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, sthn opoia periexontai eji arqra poy, kata ton k. Ntenktas, apoteloyn ena tropo gia na epiteyxqei symfwnia sto Kypriako.

    [29] (K) Eqniko Symboylio - Ektakth synedria - Enarjh

    [30] (K) Kypros - Ypoyrgeio Ygeias - SARS

    Den exei anaferqei opoiodhpote peristatiko Sobaroy Ojeos Anapneystikoy Syndromoy sthn Kypro, anakoinwse shmera to Ypoyrgeio Ygeias.

    [31] (K) Paoyel - Erntogan - Kypriako

    [32] (K) Bretania - Sxedio chfismatos - Katexomena

    [33] (K) Eqniko Symboylio - Ntenktas - Apanthsh (1)

    To Eqniko Symboylio se ektakth apogeymatinh synedria toy, ejoysiodothse ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo na apanthsei sthn epistolh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    Opws dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, to Eqniko Symboylio qa synelqei th Deytera, 7 Aprilioy, stis 4 to apogeyma.

    [34] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

    Dieqnhs Organismos Orqodojoy Xristianikhs Filanqrwpias - Irak ------------------------------------------------------------- Kaqws ejelissetai h anqrwpistikh krish sto Irak, o Dieqnhs Organismos Orqodojoy Xristianikhs Filanqrwpias (IOCC) se synergasia me alloys ekklhsiastikoys organismoys jekina epixeirhsh dianomhs anqrwpistikhs bohqeias, trofimwn kai farmakwn sto Irak.

    O Dieqnhs Organismos Orqodojoy Xristianikhs Filanqrwpias (International Orthodox Christian Charities - IOCC) einai enas mh kybernhtikos, mh kerdoskopikos organismos o opoios idryqhke me prwtoboylia toy Arxiepiskopoy prwhn Boreioy kai Notioy Amerikhs Iakwboy prin apo 11 peripoy xronia me skopo thn antimetwpish dieqnwn anqrwpistikwn krisewn me th symmetoxh twn Orqodojwn ths Amerikhs. O organismos aytos telei ypo thn agida kai thn epopteia ths Monimoy Epitrophs Orqodojwn Kanonikwn Episkopwn sthn Amerikh (SCOBA), ths opoias proedreyei o Arxiepiskopos Amerikhs Dhmhtrios.

    O dieyqynths epixeirhsewn toy organismoy (IOCC) Nteibint Xolntritz, o opoios brisketai sto Aman ths Iordanias kai syntonizei thn anqrwpistikh bohqeia me to Symboylio Ekklhsiwn ths Meshs Anatolhs, dhlwse oti hdh ayjanoyn oi anqrwpistikes anagkes sto boreio Irak opoy 300 me 400 xiliades anqrwpoi exoyn ektopisqei, enw sth Bagdath yparxei amesh anagkh iatrikhs frontidas.

    ``Antimetwpizoyme mia epikeimenh krish'', eipe, ``me ena plhqysmo paidiwn, hlikiwmenwn kai anhmporwn poy traymatizontai, den yparxei amfibolia gia ayto, fantasteite ti mporei na dhmioyrghsoyn oi synexeis bombardismoi kaqe nyxta''.

    Idiaitera eyalwtoi einai oi anqrwpoi me anapneystika problhmata logw toy pyknoy kapnoy apo tis fwties kai toys bombardismoys kai ekfrazontai foboi gia dramatikh anodo problhmatwn ygeias.

    O Dieqnhs Organismos Orqodojoy Xristianikhs Filanqrwpias, symfwna me thn pagia taktikh toy kai opws kai se alles xwres, qa ergastei gia thn endynamwsh twn topikwn orqodojwn ekklhsiwn entos kai gyrw apo thn Bagdath wste na apotelesoyn ta kentra dianomhs ths anqrwpistikhs bohqeias.

    Ypologizetai oti 125 xiliades orqodojoi zoyn sto Irak kai anhkoyn sthn Antioxianh Orqodojh Koinothta, stis 36 enories ths Syriakhs Orqodojoy Ekklhsias (peripoy 45 xiliades) kai stis 12 enories ths Armenikhs Apostolikhs Ekklhsias (20 xiliades peripoy melh). To synolo twn xristianwn toy Irak synista molis to 3% toy plhqysmoy.

    Toronto - Ekdhlwsh - 1h Aprilioy -------------------------------- H Kypriakh Koinothta Toronto se synergasia me tis kypriakes organwseis Ontario kai Kanada organwse thn Kyriakh, 30 Martioy, mnhmosyno gia toys pesontes kai dojologia gia thn epeteio ths 1hs Aprilioy 1955 ston Iero Nao toy Agioy Dhmhtrioy sto Toronto. Akoloyqhse eidikh ekdhlwsh gia thn epeteio sto Politistiko Kentro ths Kypriakhs Koinothtas Toronto.

    To mnhmosyno kai h dojologia telesthke apo ton kypriakhs katagwghs prosfyga ierea Xaralampo Elle, o opoios mnhmoneyse toys pesontes toy apeleyqerwtikoy agwna toy 1955-59.

    Meta to mnhmosyno kai th dojologia oi epishmoi kai plhqos omogenwn parakoloyqhsan to programma ths ekdhlwshs gia thn epeteio ths 1hs Aprilioy opoy timhqhkan oi hrwes toy apeleyqerwtikoy agwna. H ekdhlwsh egine sto Politistiko Kentro ths Kypriakhs Koinothtas Toronto.

    Sthn ekdhlwsh paresthsan oi Genikoi Projenoi ths Kyproy kai ths Ellados, Eystaqios Orfanidhs kai Alejhs Alejandrhs, o Symboylos Typoy toy Genikoy Projeneioy ths Kyproy, ekproswpoi toy Ellhnokanadikoy Eqnikoy Kogkressoy, ths Ellhnokanadikhs Omospondias Ontario, ths Ellhnikhs Koinothtas Mhtropolitikoy Toronto, oi Proedroi ths Kypriakhs Omospondias Kanada kai ths Kypriakhs Koinothtas Toronto kai oi Proedroi h ekproswpoi Omogeneiakwn kai Kypriakwn Organwsewn.

    Oloi oi epishmoi poy pareyreqhsan sthn ekdhlwsh poy organwse h Kypriakh Koinothta mazi me tis kypriakes organwseis aphyqynan xairetismoys timwntas th qysia twn hrwikwn nekrwn toy apeleyqerwtikoy agwna toy 1955-59.

    Sto xairetismo toy o Genikos Projenos ths Kyproy k. E. Orfanidhs anaferqhke sth qysia twn hrwwn toy 1955-59 kai stoys agwnistes ths EOKA oi opoioi agwnisthkan me aparamillh tolmh kai aytoqysia gia na diwjoyn toys Aggloys apoikiokrates kai na eleyqerwsoyn thn Kypro.

    To pneyma ths 1hs Aprilioy kai ths 25hs Martioy kai oi agwnes kai oi qysies twn agwnistwn toy 1955-59 kai toy 1821 qa mas empneoyn gia na krathsoyme chla to fronhma kai me omocyxia kai enothta na synexisoyme ton agwna mas, tonise o Genikos Projenos.

    Afoy eyxaristhse toys Omogeneis ek meroys ths kypriakhs kybernhshs gia th bohqeia kai th symparastash toys sto dikaio agwna poy diejagei o kypriakos laos toys kalese na synexisoyn ton agwna mexri poy na epanenwqei to moirasmeno nhsi mas kai oloi oi katoikoi na apolambanoyn ta agaqa ths eirhnhs kai dikaiosynhs sthn enwmenh Eyrwph ws isotimo melos ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Anaferomenos sto kypriako problhma, o k. Orfanidhs eipe oti ta teleytaia 28 xronia h ellhnokypriakh pleyra me kalh qelhsh agwnizetai gia mia dikaih kai biwsimh lysh toy kypriakoy problhmatos me bash tis arxes toy dieqnoys dikaioy, ta chfismata toy OHE, twn Symbasewn twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai toy eyrwpaikoy kekthmenoy. Oi elpides gia lysh toy Kypriakoy sth Xagh stis 11 Martioy ejanemhqhkan giati o T/K hgeths Raoyf Ntenktas htan gia akomh mia fora arnhtikos. Synepws logw ths adiallajias ths toyrkikhs pleyras nayaghse kai ayth h prospaqeia gia lysh toy problhmatos.

    O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti to paraqyro eykairias gia lysh toy kypriakoy problhmatos htan anoikto kai qa parameinei anoikto kai meta thn ypografh stis 16 Aprilioy ths Synqhkhs Prosxwrhshs gia entajh ths Kyproy sthn EE, anefere o Genikos Projenos ths Kyproy.

    Paidia toy Ellhnikoy Sxoleioy ths Kypriakhs Koinothtas Toronto apaggeilan poihmata, melh toy xoreytikoy sygkrothmatos ''Xrysoprasino Fyllo'' ths koinothtas paroysiasan xoroys afierwmenoys stoys hrwes mas enw omada paidiwn toy xoreytikoy anebase meros qeatrikoy ergoy gia ton hrwa Petrakh Gialloyro.

    H ekdhlwsh teleiwse me toys Eqnikoys Ymnoys ths Kyproy kai toy Kanada.

    Janqh - Syllogoi Ellhnokypriwn ------------------------------ Oi Syllogoi Ellhnokypriwn Nomoy Janqhs kai Ellhnoypriwn Foithtwn Janqhs timwntas thn epeteio toy eqnikoapeleyqerwtikoy agwna ths Kyproy ths 1h Aprilioy 1955-1959 diorganwsan ekdhlwsh sthn Janqh stis 30 Martioy.

    H ekdhlwsh perielambane Dojologia sthn opoia xorostathse o Mhtropoliths Janqhs kai Periqewrioy Pantelehmwn. Paresthsan oles oi politikes kai stratiwtikes Arxes ths polhs. Ton panhgyriko ths hmeras ekfwnhse h Ellhnokypria Foithtria Qaleia Paoy, h opoia ekane istorikh anaskophsh toy agwna perigrafontas tis prospaqeies toy ellhnikoy kypriakoy laoy gia thn aytodiaqesh kai thn enwsh me thn mhtera patrida kai pws lhfqhke telika h apofash gia ton enoplo agwna. Ejhre th qysia twn agwnistwn ths EOKA kai anaferqhke pws katalhjame stis Symfwnies Zyrixhs - Londinoy.

    Opws eipe, ''timoyme kai giortazoyme shmera thn 1h Aprilioy, thn epeteio ths enarjhs toy apeleyqerwtikoy agwna twn Ellhnwn ths Kyproy enantia stoys Aggloys katakthtes oi opoioi gia 80 sxedon xronia katadynasteyan ton adoylwto kypriako lao. Timoyme ta agna hrwika palikaria mas poy qysiasan th zwh toys, to polytimotero agaqo, sto bwmo ths kypriakhs eleyqerias. Timoyme to maqhth, th maqhtria, to foithth, ton ergath, ton agroth, to daskalo, to dianooymeno ths epoxhs ekeinhs, ton aplo anqrwpo toy laoy poy agkaliase ekeino ton agwna kai ekane o,ti mporoyse gia thn epityxia toy, xwris na noiazetai gia antallagmata kai katopina megaleia''.

    Prosqese oti o agwnas toy 1955-59 einai sigoyra mia megalh stigmh sth makroxronh istoria ths Kyproy, alla kai mia synexeia prohgoymenwn agwnwn kai qysiwn toy laoy mas gia leyteria kai dikaiosynh. Giati , pantote sthn trisxilioxronh paroysia toy sth martyrikh ayth gh, o ellhnismos ths Kyproy eixe na antimetwpisei jenoys katakthtes kai pote den stamathse na agwnizetai gia thn eleyqeria kai thn anejarthsia toy.

    Timwntas th shmerinh epeteio, kateleije h E/K foithtria, ''ofeiloyme na qymomaste ta gegonota ths epoxhs ekeinhs kai na pairnoyme emeis, h shmerinh genia, ta analoga mhnymata, gia na mporesoyme na synexisoyme thn istorikh mas poreia sto martyriko ayto topo''.

    [35] (K) Pat Koj - T/K politikoi - Synanthsh

    Me hgetika stelexh ths toyrkokypriakhs ''antipoliteyshs'' synantatai ayrio to apogeyma stis Bryjelles, o Proedros toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Pat Koj.

    [36] (K) Eqniko - Ekproswpos - Ntenktas - Apanthsh (2)

    Prin thn erxomenh Deytera anamenetai o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos na apanthsei sthn epistolh poy elabe shmera apo ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, dhlwse apoce o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    [37] (K) Toyrkiko YPEJ - Ntenktas - Epistolh

    [38] (K) Proedros DHSY - Epistolh Ntenktas


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 2 April 2003 - 18:49:31 UTC