Read the chronology of Turkish actions & claims against Greece, 1955-1996 A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 14 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-04-19

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [02] (K) Papadopoylos - Shmiths - Proedriko Megaro
  • [03] (K) Shmiths - Papadopoylos - Proedriko - Synomilies
  • [04] (K) KISOS - Kwstas Shmiths - Kalwsorisma
  • [05] (K) Shmiths - Papadopoylos - Synomilies - Synanthsh me kommata
  • [06] (K) Proedriko Megaro - Toyrkokyprioi Dhmosiografoi
  • [07] (K) Shmiths - Papadopoylos - Kommata
  • [08] (K) Shmiths - Papadopoylos - Diaskech Typoy (1)
  • [09] (K) Kwstas Shmiths - Papadopoylos - Boylh
  • [10] (K) Proedros Boylhs - Shmiths - Olomeleia
  • [11] (K) Kwstas Shmiths - Boylh
  • [12] (K) Shmiths - Boylh - Lhjh eidikhs synedrias
  • [13] (K) Shmiths - Papadopoylos - Erwthseis
  • [14] (K) Toyrkos YPEJ - Episkech Shmith sthn Kypro
  • [15] (K) Shmiths - E/K - T/K politikoi hgetes
  • [16] (K) Kwstas Shmiths - Boylh - Prosfwnhsh
  • [17] (K) Kwstas Shmiths - Syggeneis agnooymenwn
  • [18] (K) Shmiths - Politikoi hgetes
  • [19] (K) Shmiths - Klhridhs
  • [20] (K) Shmiths - T/K hgetes
  • [21] (K) Kwstas Shmiths - Glaykos Klhridhs
  • [22] (K) Shmiths - T/K politikoi hgetes - Plhrofories
  • [23] (K) Htta-sok dexqhke o APOEL - Paraithsh Lemonh
  • [24] (K) Larnaka - Shmiths - Anaxwrhsh

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H episkech toy Prwqypoyrgoy ths Elladas kai Proedreyontos toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Kwsta Shmith, sthn Kypro, oi qermes ekdhlwseis ypodoxhs apo ton kypriako lao kai thn hgesia toy topoy kai oi toyrkikes antidraseis einai to kyrio qema shmera se oles tis efhmerides.

    To problhma fwnhs toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, oi paraskhniakes diaboyleyseis enocei ths ekloghs neoy Arxiepiskopoy Kyproy kai h proqesh ths kybernhshs na proxwrhsei se katarghsh toy qesmoy twn ektaktwn ypallhlwn sth Dhmosia Yphresia einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy.

    H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ths, ypo ton titlo ''Diabebaiwsh Shmith pros T/kyprioys'', oti o Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Kwstas Shmiths, kata thn istorikh toy episkech sthn Kypro, efere safes kai elpidoforo mhnyma gia thn epilysh toy Kypriakoy, ypodeiknyontas taytoxronws stoys T/K thn anagkh epideijhs politikhs boylhshs gia lysh kai gia na epwfelhqoyn twn agaqwn ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE). Se allo qema grafei pws h Kypros qa proxwrhsei sthn katarghsh toy qesmoy twn ektaktwn ypallhlwn sth Dhmosia Yphresia, kanontas etsi to prwto megalo bhma gia ekplhrwsh twn ypoxrewsewn poy ths epiballei h eyrwpaikh ths taytothta.

    ''H Maxh'', me ton titlo ''H Ellada, h Eyrwph, einai edw'', grafei sto kyrio qema ths oti o kypriakos Ellhnismos ypodexqhke xqes ton Ellhna Prwqypoyrgo me aisqhmata eygnwmosynhs kai latreias, ws ton arxitektona ths entajhs ths Kyproy sthn EE. Symfwna me tis dhlwseis toy k. Shmith, oi prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy den prokeitai na stamathsoyn kai h Toyrkia prepei na syneidhtopoihsei oti h poreia entajhs ths sthn EE proypoqetei thn katarghsh ths ''prasinhs'' diaxwristikhs grammhs. Alloy grafei oti T/K politikoi hgetes, para thn apagoreysh poy epebalan to katoxiko kaqestws kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas, qa perasoyn shmera stis eleyqeres perioxes, gia na synanthqoyn me ton k. Shmith.

    O ''Poliths'', sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Na jeperasoyme to parelqon!'', grafei pws h Kypros epefylaje xqes brady pallaikh ypodoxh ston Prwqypoyrgo ths Elladas, o opoios eftase sto nhsi, ws prwto staqmo sthn periodeia toy stis neo-entassomenes sthn EE xwres, metaferontas isxyra mhnymata kai kalwntas toys T/K na jeperasoyn to parelqon. O k. Shmiths aperrice tis protaseis gia ''dimerh'' h ''pentamerh'' synodo gia epilysh toy Kypriakoy, diabebaiwnontas oti oi prospaqeies qa synexisqoyn sto plaisio panta twn Hnwmenwn Eqnwn. Alloy grafei oti, thn perasmenh Trith, sto Kentro Meletwn hs Monhs Kykkoy ston Arxaggelo, pragmatopoihqhke syskech twn ypeyqynwn twn organwtikwn grafeiwn twn kommatwn AKEL, DHSY, DHKO kai KISOS me ton Episkopo Nikhforo kai to epiteleio toy kai oti ta tessera ayta kommata apofasisan na sthrijoyn thn eklogh toy ston arxiepiskopiko qrono.

    ''H Shmerinh'', me ton titlo ''Treis ajones Shmith'', grafei sto kyrio qema oti h episkech toy k. Shmith sthn Kypro sthrizetai se treis ajones, me prwto tis epafes me thn kypriakh kybernhsh gia synexish twn prospaqeiwn epilyshs toy Kypriakoy mexri thn 1h Maioy 2004, opotan h Kypriakh Dhmokratia qa katastei plhres melos ths EE, o deyteros afora texnika qemata gia thn oloklhrwsh ths qesmikhs enarmonishs me thn EE kai o tritos ajonas exei na kanei me ta metra poy qa efarmosqoyn yper twn T/K. Allh eidhsh einai h xqesinh dhlwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy, Kyproy Xrysostomidh, oti o Proedros ths Dhmokratias xairei akras ygeias kai oti anamenetai na anakthsei plhrws th fwnh toy entos eji ebdomadwn.

    ''O Fileleyqeros'', katw apo ton titlo ''Agkyra: Speydei na deleasei T/K'', grafei sto kyrio qema pws o Ypoyrgos Proedrias kai Antiproedros ths toyrkikhs kybernhshs, Ampntoylatif Sener, eftase paranoma sta katexomena, liga 24wra meta thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kyproy sthn EE, gia na prolabei antikatoxikes ekdhlwseis twn T/K kai gia na toys kaqhsyxasei, yposxomenos oikonomikh bohqeia apo thn Toyrkia. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Eswterikwn, Andreas Xristoy, yposxeqhke sthn Enwsh Koinothtwn oti qa dhmioyrghqoyn Topika Sxedia gia kaqe koinothta kai dhlwse oti einai qema xronoy h katarghsh ths Dhlwshs Politikhs, poy afora thn poleodomikh anaptyjh twn koinothtwn kai poy kalyptei pososto peran toy 90% twn eleyqerwn perioxwn.

    H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio ths qema, ypo ton titlo ''Stoxos h epanenwsh'', oti politikh hgesia kai laos ypodexqhkan xqes sthn Kypro ton k. Shmith me qermes ekdhlwseis eyxaristiwn. O Prwqypoyrgos ths Elladas diabebaiwse oti qa synexisqoyn oi prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy kai esteile safes mhnyma sthn Agkyra, oti h poreia ths pros thn EE perna apo thn Kypro. Se allo qema grafei oti o GG toy AKEL kai Proedros ths Boylhs, Dhmhtrhs Xristofias, se xairetismo toy sto 2o Panellhnio Ekpaideytiko Synedrio, anefere oti basikoteros stoxos ths koinwnias kai toy laoy einai h epanenwsh ths patridas mas kai h armonikh symbiwsh me toys T/K, me th metatroph ths Kyproy se gefyra eirhnhs sthn perioxh ths Meshs Anatolhs kai ths anatolikhs Mesogeioy.

    H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'', me ton titlo ''Shmiths: Den qa epanapayqoyme mexris otoy broyme mia lysh'', grafei sto kyrio qema ths pws o Prwqypoyrgos ths Elladas kai Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Kwstas Shmiths, eftase xqes brady sto nhsi, yposxomenos oti h kybernhsh toy den qa hsyxasei, mexris otoy ejeyreqei mia lysh sto kypriako problhma. Allh eidhsh einai oti o k. Ntenktas zhthse xqes apeyqeias synomilies me thn EE, h opoia ypegrace thn perasmenh ebdomada th Synqhkh Prosxwrhshs me th dieqnws anagnwrismenh Kypriakh Dhmokratia.

    [02] (K) Papadopoylos - Shmiths - Proedriko Megaro

    Synomilies metajy Kyproy kai Elladas me epikefalhs twn antiproswpeiwn ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton Prwqypoyrgo ths Elladas kai Prodreyonta toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwsta Shmith arxisan sto Proedriko Megaro sth Leykwsia.

    Ton Prwqypoyrgo ths Elladas ypodexthke sto Proedriko Megaro o Proedros Papadopoylos.

    O Kwstas Shmiths kateqese stefani ston Andrianta toy Arxiepiskopoy Makarioy enw stratiwtiko aghma apedwse times.

    [03] (K) Shmiths - Papadopoylos - Proedriko - Synomilies

    Arxisan ligo prin tis 10 to prwi sto Proedriko Megaro oi synomilies toy Prwqypoyrgoy ths Elladas kai Proedroy toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwsta Shmith kai ths antiproswpeias toy me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai thn kypriakh antiproswpeia.

    Stis 9.30 o k. Shmiths eftase sto Proedriko Megaro kai kateqese stefani sthn protomh toy Arxiepiskopoy Makarioy, enw timhtiko aghma ths Eqnikhs Froyras apoteloymeno apo andres twn triwn swmatwn, stratoy, naytikoy kai aeroporias apedide times.

    Stis synomilies lambanoyn meros apo elladikhs pleyras ektos apo ton Prwqypoyrgo, o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, o Yfypoyrgos Typoy kai MME Thlemaxos Xythrhs, o Presbhs ths Elladas sth Leykwsia Xristos Panagopoylos, o Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Anastasios Skopeliths, o ekproswpos Typoy toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Panagiwths Mpegliths, o epikefalhs ths Dieyqynshs Kypriakoy Kwnstantinos Tritarhs, oi symboyloi toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Xaralampos Pampoykhs kai Qeodwros Swthropoylos kai alloi ajiwmatoyxoi.

    Apo kypriakhs pleyras ektos apo ton Proedro Papadopoylo, parontes stis synomilies einai o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o Yfypoyrgos para tw proedrw Presbhs Xristodoylos Pasiardhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o Dieyqynths toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy kai Dieyqynths ths Dieyqynshs Kypriakoy sto Ypoyrgeio Ejwterikwn Presbhs Tasos Tziwnhs kai o Presbeyths ths Kyproy sthn Aqhna Lewnidas Pantelidhs.

    Oi synomilies anamenetai na oloklhrwqoyn gyrw stis 11 opote kai qa akoloyqhsei synanthsh toy Ellhna Prwqypoyrgoy me toys arxhgoys twn koinoboyleytikwn kommatwn.

    [04] (K) KISOS - Kwstas Shmiths - Kalwsorisma

    Me ''adelfikh agaph'' kalwsorizei sthn Kypro ton Prwqypoyrgo ths Elladas kai Proedreyonta toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwsta Shmith, to Kinhma Sosialdhmokratwn (KISOS).

    ''Kalwsorizoyme ton Prwqypoyrgo Kwsta Shmith sthn Kypro kai ekfrazoyme eygnwmones eyxaristies gia thn prwtagwnistikh symbolh toy idioy kai ths kybernhshs toy sth megalh epityxia'' ths entajhs ths Kyproy sthn EE, anaferei to KISOS se shmerinh toy anakoinwsh.

    Prosqetei pws h episkech sthn Kypro toy Ellhna Prwqypoyrgoy, ''epikyrwnei panhgyrika th megalh epityxia ths entajhs ths Kypriakhs Dhmokratias sth megalh eyrwpaikh oikogeneia''.

    To KISOS shmeiwnei oti ''mesa sto neo eyrwpaiko periballon diamorfwnontai twra kalyteres proypoqeseis gia thn epidiwjh mias dikaihs, leitoyrgikhs kai biwsimhs lyshs toy kypriakoy problhmatos, h opoia qa prepei pleon na mhn emperiexei makres kai adikaiologhtes apokliseis apo to eyrwpaiko kekthmeno''.

    [05] (K) Shmiths - Papadopoylos - Synomilies - Synanthsh me kommata

    Oloklhrwqhkan oi synomilies toy Ellhna Prwqypoyrgoy kai Proedreyonta toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwsta Shmith me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoyloy, sthn paroysia antiproswpeiwn twn dyo xwrwn.

    Ayth th stigmh pragmatopoieitai h koinh synanthsh twn arxhgwn twn koinoboyleytikwn kommatwn me ton Prwqypoyrgo ths Elladas kai ton Proedro ths Dhmokratias.

    Sth synanthsh symmetexoyn o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys, o Proedros toy KISOS Giannakhs Omhroy, o Proedros twn Newn Orizontwn Nikos Koytsoy, o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy, o Proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs kai o GG toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs.

    Sth syskech parakaqontai, metajy allwn, oi Ypoyrgoi Ejwterikwn Elladas kai Kyproy Giwrgos Papandreoy kai Giwrgos Iakwboy, o Kybernhtikos Ekproswpos ths Kyproy Kypros Xrysostomidhs, o Yfypoyrgos Typoy kai MME ths Elladas Thlemaxos Xythrhs, o Presbeyths ths Elladas sth Leykwsia Xristos Panagopoylos kai o Presbeyths ths Kyproy sthn Aqhna Lewnidas Pantelidhs.

    Gyrw stis 12 to meshmeri, amesws dhladh meta th synanthsh toy me toys arxhgoys twn koinoboyleytikwn kommatwn o Ellhnas Prwqypoyrgos qa dwsei koinh diaskech Typoy me ton Proedro Papadopoylo.

    Akoloyqws qa anaxwrhsei gia th Boylh twn Antiproswpwn opoy qa exei synanthsh me ton Proedro toy Swmatos Dhmhtrh Xristofia sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias.

    [06] (K) Proedriko Megaro - Toyrkokyprioi Dhmosiografoi

    Sto Proedriko Megaro eftasan peripoy 33 Toyrkokyprioi dhmosiografoi, ekproswpwntas t/k Mesa Mazikhs Enhmerwshs, gia na kalycoyn thn koinh diaskech Typoy poy qa dwsoyn o Prwqypoyrgos ths Elladas kai Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwstas Shmiths kai o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    Symfwna me plhrofories oi Toyrkokyprioi dhmosiografoi qa parakoloyqhsoyn thn ektakth synedria ths Boylhs twn Antiproswpwn, thn opoia qa prosfwnhsei o Ellhnas Prwqypoyrgos.

    [07] (K) Shmiths - Papadopoylos - Kommata

    Oloklhrwqhke h synanthsh toy Ellhna Prwqypoyrgoy kai Proedroy toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwsta Shmith me toys arxhgoys twn koinoboyleytikwn kommatwn, sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.

    O Ellhnas Prwqypoyrgos kai o Proedros ths Dhmokratias qa dwsoyn koinh diaskech Typoy.

    Th diaskech Typoy kalyptoyn epishs kai 33 Toyrkokyprioi dhmosiografoi, ekproswpwntas t/k Mesa Mazikhs Enhmerwshs.

    Akoloyqws o k. Shmiths qa metabei sth Boylh twn Antiproswpwn opoy qa exei synanthsh me ton Proedro toy Swmatos Dhmhtrh Xristofia, sthn paroysia kai toy Proedroy ths Dhmokratias.

    Sth synexeia o Ellhnas Prwqypoyrgos qa prosfwnhsei ektakth synedria ths Boylhs twn Antiproswpwn.

    [08] (K) Shmiths - Papadopoylos - Diaskech Typoy (1)

    Kypros kai Ellada tonisan oti h stasimothta sthn prospaqeia lyshs toy Kypriakoy ofeiletai sth shmerinh aparadekth katastash, eneka ths kwlysiergias poy epideiknyoyn h toyrkikh kai toyrkokypriakh pleyra.

    Parallhla proeidopoihsan oti an oi dyo aytes pleyres kai idiaitera an h t/k synexisei th stash ths, qa apotrecei thn epanenwsh ths Kyproy kai qa aposterhsei toys T/K th dynatothta na geytoyn toys karpoys ths anaptyjhs poy dhmioyrgei h entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    H qesh ayth ekfrazetai se koino anakoinwqen poy anegnwse se synenteyjh Typoy o Prwqypoyrgos ths Elladas kai Proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwstas Shmiths, meta to peras synomiliwn me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, kaqws kai antiproswpeiwn twn dyo xwrwn.

    Oi dyo pleyres ejefrasan koinh proshlwsh sthn anazhthsh eirhnikhs lyshs mesw diapragmateysewn, kai epanatonisthke h koinh qesh twn dyo kybernhsewn pws to sxedio Anan apotelei bash gia diapragmateysh gia mia leitoyrgikh, biwsimh lysh, symfwna me ta chfismata toy OHE, kai tis arxes poy qemeliwnetai h Eyrwpaikh Enwsh.

    [09] (K) Kwstas Shmiths - Papadopoylos - Boylh

    Sth Boylh twn Antiproswpwn efqasan o Prwqypoyrgos ths Elladas kai Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwstas Shmiths kai o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    Toys ypodexqhke o Proedros toy Swmatos Dhmhtrhs Xristofias.

    O Ellhnas Prwqypoyrgos exei synanthsh me ton k. Xristofia. Akoloyqws qa prosfwnhsei thn eidikh synedria ths olomeleias.

    Sthn aiqoysa ths olomeleias exoyn hdh parei tis qeseis toys oi epishmoi proskeklhmenoi metajy twn opoiwn kai o tews Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

    Ekatontades kosmoy sygkentrwqhkan ejw apo to ktirio ths Boylhs kratwntas ellhnikes kai kypriakes shmaies, epifylassontas qermh ypodoxh ston Ellhna Prwqypoyrgo.

    [10] (K) Proedros Boylhs - Shmiths - Olomeleia

    Safes mhnyma sthn Toyrkia esteile shmera o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, tonizontas pws prepei na ''egkataleicei ta eyrwpaika ths oneira'' an ejakoloyqei na threi thn idia stash stis prospaqeies poy kataballontai gia epilysh toy Kypriakoy.

    Prosfwnwntas eidikh synedria ths olomeleias ths Boylhs, sthn paroysia toy Prwqypoyrgoy ths Elladas kai Proedreyonta toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwsta Shmith kai toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy, o k. Xristofias epanabebaiwse th qelhsh ths pleyras mas ''na synexisei sklhra kai me synepeia na ergazetai gia thn ylopoihsh toy kyrioy strathgikoy stoxoy ths epilyshs toy Kypriakoy''.

    ''Hrqe o kairos h Toyrkia na antilhfqei oti an synexisei na symperiferetai me ton tropo poy mexri shmera symperiferetai sto Kypriako, an synexisei na paramenei katoxikh dynamh kai me thn politikh ths na diaiwnizei th dixotomhsh, qa prepei na egkataleicei ta eyrwpaika ths oneira'', eipe o k. Xristofias.

    Ejefrase thn etoimothta ths Kypriakhs Dhmokratias na synexisei, ypo to fws toy teleytaioy chfismatos 1475 toy Symboylioy Asfaleias gia thn Kypro, tis prospaqeies gia ejeyresh lyshs sth bash toy Sxedioy Anan, me stoxo thn epanenwsh ths patridas, thn arsh ths katoxhs kai th diasfalish twn basikwn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai twn eleyqeriwn oloklhroy toy laoy mas, E/K kai T/K.

    O Proedros ths Boylhs eipe pws o ''kyrios strathgikos stoxos ths apallaghs apo thn katoxh kai ths epanenwshs ths patridas kai toy laoy mas katw apo thn omprela mias dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias den exei akoma epiteyxqei para tis entones prospaqeies poy exoyn labei xwra ta teleytaia xronia''.

    Shmeiwse pws thn eyqynh gia th mh epiteyjh lyshs sto Kypriako exei h Agkyra kai o T/K hgeths Raoyf Ntenktas.

    ''Den exei epiteyxqei, para thn kalh qelhsh poy h dikh mas pleyra epideiknyei ola ayta ta xronia, eneka ths arnhtikhs stashs ths Agkyras kai toy k. Ntenktas, poy synexizoyn na epimenoyn sth dixotomhsh toy kyriarxoy kai eniaioy kypriakoy kratoys kai sth dhmioyrgia dyo xwristwn kyriarxwn kratwn sthn Kypro'', eipe o k. Xristofias.

    Prosqese oti ''h filosofia ayth ths toyrkikhs pleyras, poy empodizei thn epilysh toy Kypriakoy, einai antiqeth me ola ta chfismata toy OHE, alla kai me tis symfwnies poy o Toyrkokyprios hgeths exei ypogracei''.

    Sthn prosfwnhsh toy o Proedros ths Boylhs anefere pws oloi ektimhsan thn entajh ths Kyproy sthn EE ''ws moxlo prowqhshs mias dikaihs kai biwsimhs lyshs sto Kypriako dedomenhs kai ths epidiwjhs ths Toyrkias na entaxqei se aythn''.

    O k. Xristofias eipe oti ''twra poy to orama ths entajhs, ylopoieitai, h prosmonh mas, alla kai h epimonh mas gia epanenwsh ths patridas mas ginetai akoma pio megalh, enw o poqos mas gia na symbiwsoyme me toys T/K sympatriwtes mas se mia enwmenh eyrwpaikh Kypro, ginetai akoma pio flogeros''.

    Prosqese pws aytos o stoxos qa epiteyxqei me thn koinh palh twn E/K kai T/K poy pisteyoyn pws ayth h xwra einai dikh mas.

    ''Qa ton petyxoyme me th bohqeia ths EE, kai me dikh sas bohqeia, th bohqeia ths Elladas. Qa ton petyxoyme me thn emmonh mas se arxes kai sto dikaio'', anefere o k. Xristofias.

    O Proedros ths Boylhs, ejefrase thn ektimhsh oti ''h epikeimenh entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE qa ylopoihsei ton ena apo toys dyo basikoys strathgikoys stoxoys poy ws xwra eixame qesei, se synqhkes kai dedomena dyskola, eidika gia tis mikres kai adynates xwres''.

    ''H entajh ths Kyproy sthn EE anamfibola anoigei mia nea epoxh gia to lao mas, dianoigei nees prooptikes kai mas fernei mprosta se prwtognwres proklhseis'', eipe o k. Xristofias, prosqetontas pws ''qa xreiastei pollh doyleia kai megalh prospaqeia gia thn ylopoihsh twn ypoxrewsewn poy analambanoyme gia thn enarmonish mas me to kekthmeno ths Enwshs''.

    O Proedros ths Boylhs edwse th diabebaiwsh oti ''politeia kai laos me aisqhma eyqynhs, qa ergastoyme sklhra na antapokriqoyme stis ypoxrewseis mas exontas sto kentro ths prosoxhs mas ton aplo anqrwpo''.

    O k. Xristofias xarakthrise thn Ellada ''to staqero sthrigma, to asfales kai sigoyro katafygio ths patridas mas gia diasfalish toy parontos kai toy mellontos toy laoy mas, stoys dyskoloys kairoys poy perna h Kypros, me thn katoxh kai thn nte fakto dixotomhsh na ths ypoqhkeyoyn to mellon''.

    ''Apo to epishmo toyto bhma ekfrazoyme tis eygnwmones eyxaristies toy laoy kai ths politikhs hgesias ths Kyproy se sas, ston Ypoyrgo sas twn Ejwterikwn, thn kybernhsh, th Boylh twn Ellhnwn, thn politikh hgesia kai to lao ths Elladas'', eipe o k. Xristofias.

    O Proedros ths Boylhs ekane idiaiterh mneia kai ston aeimnhsto Gianno Kranidiwth, o opoios ''ws melos akoyrasto ths Kybernhshs sas, ws stenos synergaths sas, diadramatize taytoxrona me peiqw kai me megalh epityxia to rolo toy Presbeyth ths Kyproy kai ths ypoqeshs ths sto PASOK kai sthn Kybernhsh ths Elladas''.

    Eipe oti h episkech toy Ellhna Prwqypoyrgoy ''aytes tis istorikes wres gia thn Kypriakh Dhmokratia, einai symbolikh kai ypogrammizei to adiaptwto endiaferon kai thn olopleyrh allhleggyh poy o idios o Prwqypoyrgos, h ellhnikh kybernhsh, h politikh hgesia kai o laos ths Elladas ekfrazoyn sthn Kypro kai to lao ths''.

    [11] (K) Kwstas Shmiths - Boylh

    Me paratetamena xeirokrothmata ypodexqhkan ton Prwqypoyrgo ths Elladas kai Proedreyonta toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwsta Shmith kai ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo sthn aiqoysa ths olomeleias ths Boylhs twn Antiproswpwn, oi Kyprioi boyleytes, jenoi diplwmates kai alloi epishmoi poy gemisan asfyktika thn aiqoysa.

    Ton k. Shmith synodeysan o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy, o Yfypoyrgos Typoy Thlemaxos Xythrhs kai o Presbeyths ths Elladas sthn Kypro Xristos Panagopoylos.

    O k. Shmiths kaqhse aristera toy Proedroy twn Swmatos Dhmhtrh Xristofia kai o Proedros Papadopoylos dejia.

    Anamesa stoys 237 proskeklhmenoys, paresthsan ta melh toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai oi prwhn Proedroi ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai Giwrgos Basileioy.

    Thn Ekklhsia ths Kyproy ekproswphse o prwtos th tajei Mhtropoliths, o Pafoy Xrysostomos.

    Parontes htan epishs o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras, Antistrathgos Aqanasios Nikolodhmos, o Arxhgos ths Astynomias Tasos Panagiwtoy, jenoi presbeytes kai alloi epishmoi.

    Ston Ellhna Prwqypoyrgo epefylajan qermh ypodoxh sthn eisodo toy Koinoboylioy ekatontades Kyprioi me ellhnikes kai kypriakes shmaies.

    [12] (K) Shmiths - Boylh - Lhjh eidikhs synedrias

    Me thn eyxh "kalh Anastash kai kalh Anastash sthn Kypro" khryje th lhjh prin apo ligo ths eidikhs synedrias ths olomeleias ths Boylhs twn Antiproswpwn o Proedros toy Swmatos Dhmhtrhs Xristofias.

    "Kalo Pasxa" eyxhqhke megalofwnws apo thn pleyra toy o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths, pros timhn toy opoioy synhlqe ektaktws shmera to kypriako Koinoboylio.

    [13] (K) Shmiths - Papadopoylos - Erwthseis

    O Prwqypoyrgos ths Elladas kai Proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Kwstas Shmiths, dhlwse shmera oti h lysh toy Kypriakoy qa prepei na einai symbath me to koinotiko kekthmeno, shmeiwnontas oti oi dynatothtes twra gia epiteyjh aytoy toy stoxoy einai kalyteres.

    Apantwntas se erwthseis kata th diarkeia koinhs synenteyjhs Typoy sto Proedriko Megaro me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Tasso Papadopoylo, meta to peras twn synomiliwn twn dyo pleyrwn, o k. Shmiths eipe epishs oti apo thn perasmenh Tetarth, me thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs, exei dhmioyrghqei pleiada problhmatwn ta opoia einai kai problhmata ths Kyproy ta opoia sxetizontai me thn Eyrwpaikh Enwsh.

    Ayta, eipe, qa paijoyn rolo sth diamorfwsh ths politikhs ths Kyproy kai qa prepei na mas apasxoloyn oloys.

    Klhqeis apo Toyrkokyprio dhmosiografo ths ``Kiprisli'' na sxoliasei tis dhlwseis Ntenktas oti h diadikasia entajhs ths Kyproy einai "paranomh", o k. Shmiths apanthse, ``den einai paranomh, den einai enantia stis synqhkes poy yparxoyn. Ekeino poy einai paranomh einai h epikratoysa katastash sthn Kypro".

    Sto shmeio ayto, o Proedros Papadopoylos eipe oti h Eyrwpaikh Enwsh exei ejetasei treis fores toys isxyrismoys gia "paranomia" kai toys exei aporricei ws abasimoys kai nomika kai politika.

    ``Oson afora toys Toyrkokyprioys exw epaneilhmmena dhlwsei oti to aithma mas einai na metexoyn kai aytoi sta plaisia mias enwmenhs Kyproy sta pleonekthmata poy qa mas prosferei h entajh sthn EE'', prosqese o k. Papadopoylos.

    Se erwthsh Elladith dhmosiografoy ti qa prepei na kanei h EE wste to sxedio Anan na ginei pio symbato me tis eleyqeries ths EE sto eyrwpaiko kekthmeno, o k. Shmiths eipe oti to sxedio Anan ``qigei para polla qemata'', merika apo ta opoia ryqmizontai me tropo poy ``xreiazetai beltiwsh gia na ginei pio leitoyrgiko, gia na ginei biwsimh h lysh, gia na einai pio apotelesmatikh h leitoyrgia toy neoy kratoys''.

    Oson afora thn efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy, eipe oti mporei na yparxei beltiwsh twn ryqmisewn "kai gi 'ayto qa epidiwjoyme sthn tyxon ayth diapragmateysh h opoia qa ginei, thn opoia epidiwkoyme kai thn opoia zhtoyme, na yparjoyn tetoies beltiwseis''.

    Shmeiwse oti h ``kalyterh leitoyrgia toy koinotikoy kekthmenoy sthn Kypro qa ejasfalisei kai thn kalyterh entajh toy synoloy ths Kyproy mesa stis koinotikes diadikasies''.

    ``Opws eipame, to sxedio Anan einai mia bash diapragmateyshs. Kaqe mera dhmioyrgei kapoia nea dedomena. Ayta qa prepei na lhfqoyn ypoch, alla qa htane ligo parakindyneymeno na poyme oti h ryqmish alfa h h ryqmish bhta twra den qa prepei na efarmostei. Yparxoyn kai kapoies (ryqmiseis) oi opoies prepei na prosarmostoyn logw aytoy toy gegonotos. Pisteyw omws oti oi dynatothtes twra einai poly kalyteres'', prosqese.

    O k. Shmiths proebh sthn epishmansh oti apo thn Tetarth kai pera yparxei ``mia pleiada problhmatwn. Para polla problhmata ta opoia einai kai problhmata ths Kyproy ta opoia sxetizontai me thn EE, ta opoia qa paijoyn rolo sth diamorfwsh ths politikhs ths Kyproy kai qa prepei na mas apasxoloyn oloys''.

    ``Gia paradeigma ta tameia, oi poroi, oi politikes synoxhs, oi ergasiakes politikes, ths koinwnikhs allhleggyhs qa prepei loipon na doyme oti kai to politiko problhma tiqetai se ena eyrytero periballon kai qa prepei edw sthn Kypro na prosexoyme kai ayto to eyrytero periballon. Giati an h Kypros anadeixqei me prwtoboylies ws enas isxyros etairos, ws enas etairos poy exei gnwmh gia paradeigma sta mesogeiaka pragmata, tote qa mporesei kata poly na dieykolynei kai th qesh ths sta alla problhmata''.

    Se erwthsh poia qa einai ta epomena bhmata gia to Kypriako, o k. Shmiths apanthse oti den prokeitai na zhthsoyme apo to GG toy OHE na analabei prwtoboylies giati aytos den einai o swstos tropos aytos. Ypenqymise oti milhse me to GG thn perasmenh Pempth kai oi dyo dhlwsan oti ``qa prepei na epidiwjoyme th lysh toy politikoy problhmatos, alla qa prepei prwta na dhmioyrghqoyn kapoies pio eynoikes synqhkes'' kai na epideixqei apo thn allh pleyra qelhsh.

    Epeshmane o k. Shmiths oti h opoia syzhthsh h diapragmateysh diafainetai, qa prepei na exei sobares epityxies poy na odhghsei se ena apotelesma. ``Oi energeies poy qa ginoyn qa prepei na dhmioyrghsoyn ena kalytero klima me stoxo na deijoyn sthn allh pleyra oti h stash ths einai adiejodh, na deijoyn oti xreiazetai na apokthsoyme mia pio leitoyrgikh lysh, na dhmioyrghsoyne se oloys toys symmetexontes, idiws sta HE, thn pepoiqhsh oti mporei na yparjei lysh. Xreiazetai na allajoyne pros to kalytero to periballon. Kai ayto qa prospaqhsoyme twra'', eipe.

    Apantwntas se erwthsh, o k. Shmiths anefere oti h olh antimetwpish toy kypriakoy problhmatos ejartatai apo to dieqnes periballon, tis pagkosmies sygkyries, tis ejelijeis sthn EE ``kai qa krinoyme emeis se synergasia panta me ta HE, pote einai swsto na jekinhsoyme ayth thn prospaqeia, kai pote qa exoyn dhmioyrghqei oi proypoqeseis gia na exei apotelesma ayth h prospaqeia''.

    ``Yparxoyn kapoia xronika oroshma", eipe, "opws h 1h Maioy 2004 einai ena tetoio oroshmo'', alla kai ``prin apo th 1h Maioy 2004 oi diadikasies egkrishs, epikyrwshs ths Synqhkhs Prosxwrhshs einai diadikasies oi opoies qa dwsoyn aformh na skeftoyn ta melh ths EE th lysh toy Kypriakoy".

    Gia to logo ayto, prosqese, ``pisteyoyme oti oso pernaei o kairos pros ta xronika ayta shmeia, h piesh qa ayjanetai, qa synaisqanetai kai h toyrkokypriakh pleyra kai h toyrkikh pleyra oti qa prepei na dhmioyrghsei tis proypoqeseis gia na epityxei toys alloys stoxoys ths, thn enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn kai qa dhmioyrgeitai ena kalytero periballon''.

    Se erwthsh Toyrkoy dhmosiografoy an h Agkyra kai h Aqhna qa prepei na einai perissotero anamemigmenes sthn eirhneytikh diadikasia, o Prwqypoyrgos eipe oti h e/k kai h t/k koinothta pisteyoyn oti mia tetoia syzhthsh qa htan paragwgikh mono an ta basika stoixeia toy sxedioy Anan ginoyn apodekta apo ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    Erwthqeis gia ta problhmata poy dixazoyn thn Eyrwph, opws oi diafwnies poy yphrjan anaforika me to Irak, qa mporoysan na apeilhsoyn ton ektroxiasmo mias diadikasias politikhs enopoihshs kai th diamorfwsh mias koinhs politikhs, oson afora thn ejeyresh biwsimhs lyshs sto Kypriako, o k. Shmiths eipe oti ta problhmata ayta, kata th gnwmh toy, den mporoyn na parempodisoyn th synexish kai thn oloklhrwsh ths entajiakhs diadikasias.

    Prosqese oti ``ta problhmata ayta bebaia paizoyn kapoio rolo oson afora alles ryqmiseis oi opoies pragmatopoioyntai sthn EE, se sxesh me toys poroys, politikes oi opoies exoyn kai epiptwsh sthn Kypro''.

    Se erwthsh T/K dhmosiografoy oti afoy h Kypros ginetai melos ths EE, kai mia apo tis epishmes glwses ths einai kai h toyrkikh, den qa eprepe h toyrkikh glwssa na einai mia apo tis epishmes glwsses ths EE, o k. Shmiths apanthse oti otan yparjei lysh ayto qa apofasistei apo thn EE. H arxh poy epikratei twra sthn EE einai oti oles oi

    [14] (K) Toyrkos YPEJ - Episkech Shmith sthn Kypro

    [15] (K) Shmiths - E/K - T/K politikoi hgetes

    [16] (K) Kwstas Shmiths - Boylh - Prosfwnhsh

    ''H Kypros einai h teleytaia xwra shmera ths opoias h prwteyoysa xwrizetai apo ena teixos poy xwrizei to parelqon apo to mellon, thn kaqysterhsh apo thn proodo, thn antiqesh, thn antiparaqesh apo th synergasia''.

    Ayto dhlwse o Ellhnas Prwqypoyrgos kai Proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwstas Shmiths sthn omilia toy sthn eidikh synedria ths Boylhs twn Antiproswpwn, prosqetontas pws h istorikh stigmh ths ypografhs ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE einai ``mia epityxia poy antanakla tis prospaqeies oloklhroy toy kypriakoy laoy kai ths kypriakhs hgesias ta perasmena xronia, twn proedrwn Kyprianoy, Basileioy kai Klhridh''.

    Ta ''makroproqesma symferonta toy ellhnismoy gia eirhnh kai prokoph ypodeiknyoyn oti h ellhnokypriakh pleyra den qelei na apotelesei empodio sthn epanenwsh'', prosqese.

    Opws eipe, ``antanakla th sthrijh olwn twn politikwn dynamewn ths Kyproy kai toy shmerinoy Proedroy toy k. Papadopoyloy o opoios pairnei th skytalh gia th nea poreia ths Kyproy sthn EE, antanakla tis prospaqeies ths ellhnikhs kybernhshs, twn ellhnikwn politikwn dynamewn, to orama toy Giannoy Kranidiwth''.

    Einai, eipe, ``mia eqnikh politikh poy me omocyxia odhghqhke se aisio telos. Katakthsame ayth thn istorikh stigmh gia thn Kypro kai ton ellhnismo giati oloi mazi ergasthkame sklhra me sxedio kai epimonh kai synergasthkame armonika gia na petyxoyme to stoxo giati oikodomhsame sxeseis eilikrineias kai empistosynhs me toys etairoys mas giati me tis epidoseis sas ston oikonomiko tomea, ta nhfalia epixeirhmata sas yperbhkate skopeloys kai polles antistaseis giati oloi mazi den xasame stigmh kai eimaste panta pepeismenoi oti mporoyme na ta kataferoyme.

    Kai ayth h empeiria ths epityxias as einai h empeiria poy qa exoyme odhgo mas sta epomena bhmata mas'', prosqese.

    Anaferomenos sto Kypriako, o k. Shmiths eipe oti oloi gnwrizoyn oti ``den oloklhrwqhke h allh meizon eqnikh politikh: h lysh toy kypriakoy problhmatos kai h epanenwsh ths Kyproy''.

    ``H Kypros einai h teleytaia xwra shmera ths opoias h prwteyoysa xwrizetai apo ena teixos poy xwrizei to parelqon apo to mellon thn kaqysterhsh apo thn proodo, thn antiqesh, thn antiparaqesh apo th synergasia'', eipe.

    H hgesia twn T/K epedeije dystyxws arnhtikh stash akomh kai apenanti sthn apaithsh twn Toyrkokypriwn ``na jeperastei h diairesh alla kai apenanti sth dieqnh koinothta ston OHE, sthn EE kai se polles alles xwres oi opoies ekfrasthkan qetika gia th lysh toy kypriakoy problhmatos''.

    O Proedros toy Eyrwpaikoy Symboylioy eipe oti me ``thn entajh ths h Kypros gyrizei mia selida sthn istoria ths'' kai epeshmane th ``dynatothta, thn prooptikh kaqe kratoys meloys ara kai thn Kyproy na anabaqmisei th qesh ths genika mesw twn enwtikwn diadikasiwn, na exei th dynatothta na enisxysei th fwnh ths na ephreasei ta pragmata na ephreasei tis ejelijeis pera apo th dynamh poy ths dinei to megeqos ths oikonomias kai o plhqysmos ths.

    Mporoyme loipon na dhmioyrghsoyme ena politiko kefalaio kai ayto to politiko kefalaio mporei na pollaplasiazei ta aytonohta wfelhmata apo thn entajh'', eipe.

    ``Ta qemata ths epoxhs einai ekeina ta opoia qa prepei na einai kyriarxa kai ayto xreiazetai nees prosarmoges, nees kateyqynseis, nees prwtoboylies apo oloys mas'', eipe.

    O k. Shmiths eipe oti syzhthse ayto to qema me ton Proedro Papadopoylo kai symfwnhsan opws synergastoyn, Ellada kai Kypros, ``akribws wste ayth h fash na perasei grhgora kai na mporesoyme na ajiopoihsoyme to gegonos ths entajhs gia na kerdisoyme ayto to politiko kefalaio poy qa mas epitrecei na exoyme perissoterh aphxhsh mia pio dynath fwnh apo o,ti ypo alles synqhkes.

    Pisteyw oti h Kypros exei proypoqeseis gia na dhmioyrghsei ayto to politiko kefalaio. Mporei na ajiopoihsei tis dynatothtes poy qa dianoigoyn sth nea Eyrwph'', eipe.

    Sthn Aqhna, thn Pempth syzhthsan th sxesh ths EE me toys neoys geitones ths poy einai sto borra, shmeiwnontas oti yparxoyn kai alloi geitones sta notia ths mesogeiakhs lekanhs, sth Mesh Anatolh.

    H EE, eipe, caxnei akomh ``na brei th mesogeiakh ths politikh kai eseis eiste katejoxhn katallhloi na symbalete ston prosdiorismo ayths ths mesogeiakhs politikhs kai na bohqhsete thn EE na akoloyqhsei kapoioys alloys dromoys pio apotelesmatikoys apo shmera h me perissotero plhroforhsh sto sxediasmo apo o,ti exei shmera''.

    ``Kai pisteyw oti h Kypros epanenwmenh xwris ta desma kai toys periorismoys poy epiballontai apo thn paroysa katastash qa katakthsei opwsdhpote th qesh poy ths ajizei giati mia enwmenh Kypros qa exei poly pio eykolo dromo sthn EE apo o,ti qa exei h twrinh diairemenh mera'', eipe.

    ``Giati h twrinh diairemenh Kypros parolo poy exei to dikaio me to meros ths, parolo poy exei ta epixeirhmata, panta qa antimetwpizei kapoia erwthmatika kapoies kakopistes antidraseis poy polles fores einai skopimes kai polles.

    Kai an mporoyme na lysoyme to problhma den bohqame thn enwsh toy nhsioy alla bohqame th dynamikh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE'', eipe.

    O Prwqypoyrgos Shmiths eipe oti ``den qewroyme oti ejantlhqhkan oles oi proypoqeseis gia thn epilysh toy Kypriakoy''.

    ``Oso pote allote einai diaxyth h aisqhsh ths anagkhs gia mia pio isxyrh Eyrwph. Oso pote allote exoyn wrimasei oi politikes synqhkes gia mia poiotikh metejelijh ths Enwshs parallhla pros th megeqynsh ths. To katalhktiko stadio qa einai anapofeykta se liga xronia ena sxhma poy qa epitrepei enswmatwseis kratwn para thn anomoiogeneia toys kai tis diafores toys se qemata oikonomikhs kai koinwnikhs anaptyjhs kai oloklhrwshs''.

    ``H Enwsh'', eipe, ``jekinhse ws ena mikro synolo xwrwn oi opoies eixan to idio peripoy epipedo anaptyjhs'', alla den einai pia etsi kai ayto fainetai. ``Yparxei anomoiogeneia. Kai gi' ayto kai h EE qa synexisei thn politikh dieyrynshs exontas pia ws dedomeno oti h anomoiogeneia ayth einai epishs dedomenh kai prepei na jepernietai makroproqesma''.

    ``Ti shmainei ayto sto diko mas qema;'', dierwthqhke o Prwqypoyrgos kai ejhghse: ``Oti h entajh ths Toyrkias einai dynath, oti h Toyrkia qa mporei na entaxqei kai na prosarmozetai alla yparxei omws mia basikh proypoqesh. Gia na entaxqei, gia na mpei s' ayth th diadikasia ths omogenopoihshs, einai ta krithria ths dhmokratias, toy kratoys dikaioy, ths prostasias twn dikaiwmatwn toy anqrwpoy poy apoteloyn ta elaxista koina zhtoymena gia kaqe ypochfia xwra''.

    ``Kai aytes den einai aples ekfraseis oi opoies legontai giati prepei na legontai. Sygkekrimenopoioyntai h ekfrazontai mallon, ayth einai h swsth perigrafh, sta krithria ths Kopegxaghs ta opoia elegxei h EE se kaqe ypochfia xwra, prepei na apodeijei oti efarmozei ta krithria ths Kopegxaghs kai prepei epishs me bash ta krithria ayta, na deijei kai tis Symfwnies toy Elsinki oti apodexetai tis arxes ths eirhnikhs epilyshs twn diaforwn kai toy sebasmoy sto dieqnes dikaio''.

    To symperasma, prosqese, einai ``oti zoyme se mia sygkyria poy diathrei zwntanoys toys pyrhnes mias dynamikhs poy mporei na odhghsei se lysh, na epanenwsei to nhsi, na anoijei kainoyrgioys dromoys stoys laoys twn dyo koinothtwn, nees prooptikes gia thn Toyrkia alla kai gia th staqerothta kai eyhmeria sthn perioxh''.

    ``Einai fysiko oti mia poy exoyn etsi ta pragmata, h Ellada qa synexisei na sthrizei tis apofaseis ths Leykwsias kai na epidiwkei thn epanenwsh ths Kyproy. An kai anamfibola yparxoyn h qa yparxoyn fwnes poy kaloyn se alles dhqen pio bolikes kateyqynseis h pepoiqhsh mas einai oti toso h politikh symperifora twn E/K sta sxedia Anan oso kai ta makroproqesma symferonta toy ellhnismoy gia eirhnh kai prokoph ypodeiknyoyn oti h ellhnokypriakh pleyra den qelei na apotelesei empodio sthn epanenwsh.

    O Ellhnas Prwqypoyrgos anaferqhke kai sthn krish sto Irak prosqetontas pws ''h nea kybernhsh ths Agkyras qa epanapokthsei th diaqesh ths gia synexish ths eyrwpaikhs poreias ths Toyrkias'' argotera, afoy opws eipe ''tis meres aytes thn apasxolhse o polemos sta synora ths. Molis omws'', synexise, ''to qema ayto ginei pio flegon, pio epeigon, pio piestiko, otan skeftei oti prepei, symfwna me tis apofaseis toy Elsinki mexri to 2004 na parei tis apofaseis ths, na deijei oti anagnwrizei to koinotiko kekthmeno, tis koinotikes arxes, thn anagkh synergasias, tote qa einai kai h stigmh ekeinh ths krishs gi 'aythn kai h stigmh ths krishs gia toys etairoys''.

    H Toyrkia, anefere o k. Shmiths, ''den qa mporei na anazhta mia qesh sthn oikogeneia twn eyrwpaikwn kratwn otan den anagnwrizei ena melos ths oikogeneias ayths'', prosqetontas oti h Agkyra ''qa prepei na parei tis apofaseis ths. Qa prepei na bohqhsei sth metamorfwsh kai thn allagh, sto jeperasma toy problhmatos''.

    H aisqhsh ths anagkhs gia mia pio isxyrh Eyrwph, anefere o Ellhnas Prwqypoyrgos, shmainei ''oti h entajh ths Toyrkias einai dynath, oti h Toyrkia qa mporei na entaxqei kai na prosarmozetai alla yparxei omws mia basikh proypoqesh''.

    H Toyrkia gia na entaxqei sthn EE ''prepei na apodeijei oti efarmozei ta krithria ths Kopegxaghs kai prepei epishs me bash ta krithria ayta, na deijei kai tis Symfwnies toy Elsinki oti apodexetai tis arxes ths eirhnikhs epilyshs twn diaforwn kai toy sebasmoy sto dieqnes dikaio''.

    To symperasma, anefere, ''einai oti zoyme se mia sygkyria poy diathrei zwntanoys toys pyrhnes mias dynamikhs poy mporei na odhghsei se lysh, na epanenwsei to nhsi, na anoijei kainoyrgioys dromoys stoys laoys twn dyo koinothtwn, nees prooptikes gia th Toyrkia alla kai gia th staqerothta kai eyhmeria sthn perioxh''.

    O Ellhnas Prwqypoyrgos prosqese pws ''h Ellada qa synexisei na sthrizei tis apofaseis ths Leykwsias kai na epidiwkei thn epanenwsh ths Kyproy. An kai anamfibola yparxoyn h qa yparxoyn fwnes poy kaloyn se alles dhqen pio bolikes kateyqynseis h pepoiqhsh mas einai oti toso h politikh symperifora twn E/K sta sxedia Anan oso kai ta makroproqesma symferonta toy ellhnismoy gia eirhnh kai prokoph ypodeiknyoyn oti h ellhnokypriakh pleyra den qelei na apotelesei empodio sthn epanenwsh''.

    O k. Shmiths tonise pws ''an h Kypros qelei na paijei ena aytodynamo rolo, na exei mia poly kalh sxesh me thn Eyrwph, tis eyrwpaikes xwres, mporei na to kanei poly kalytera ws enwmenh ontothta para ws dixasmenh politeia''.

    ''H apotyxia ths Xaghs'', synexise o Ellhnas Prwqypoyrgos, ''den einai to telos sthn poreia ths epanenwshs. Yparxei enas neos xronikos orizontas gia thn epilysh kai aytos brisketai mesa sto 2004 anamesa sthn energh kypriakh entajh kai sth dokimasia ths toyrkikhs ypochfiothtas''.

    Epanelabe epishs oti ''h prasinh grammh sth Leykwsia xwrizei thn Agkyra apo tis Bryjelles h prasinh grammh den ejyphretei twra pia ta symferonta ths Toyrkias kai h prasinh grammh den katargeitai mono me logia kai eligmoys. Katargeitai me prajeis, draseis, prwtoboylies, katargeitai me allagh klimatos, katargeitai me politikh qelhsh na exoyme ena enwmeno nhsi. Kai ayth th politikh qelhsh perimenoyme na th doyme''.

    O k. Shmiths anaferqhke kai stis dhlwseis toy Proedroy Papadopoyloy oti oi prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy qa synexistoyn kai meta th Synqhkh Prosxwrhshs, prosqetontas oti ''ayto einai ena mhnyma to opoio esteile, kai steilame kai shmera pros thn toyrkokypriakh koinothta. Ena mhnyma pros thn hgesia ths alla kai pros ton toyrkokypriako plhqysmo poy mazika ekdhlwnoyn thn pepoiqhsh toys diadhlwnontas ''ayth h Kypros einai h patrida mas''. Kai oneireyontai ena kalytero mellon me isodynames elpides anaptyjhs kai eyhmerias sthn eyrwpaikh oikogeneia''.

    Ta Hnwmena Eqnh, synexise o Ellhnas Prwqypoyrgos, ''prepei na exoyn ton kyriarxo rolo sth synexish. To Kypriako einai dieqnes problhma paramenei dieqnes problhma poso mallon poy h perioxh gyrw apo thn Kypro dianyei mia periodo idiaiterhs astaqeias'', shmeiwnontas wstoso pws den symfwnei me tis protaseis ''ths Toyrkias gia synomilies twn eggyhtriwn dynamewn, h gia apeyqeias synomilies ektos toy plaisioy twn Hnwmenwn Eqnwn metajy twn dyo koinothtwn''.

    ''H Kypros exei oles tis proypoqeseis mia petyxhmenhs poreias kai staqerothtas. Mia poreia anaptyjhs kai eyhmerias sthn eyrwpaikh oikogeneia, mia poreia poy den alloiwnei thn mexri twra poreia ths Kyproy, alla tonizei to dynamismo kai thn proswpikothta twn Kypriwn, mia poreia poy dinei prooptikes stis nees genies, mia poreia dhmioyrgias kai eirhnhs mesa sthn EE mazi me thn EE, mia poreia aisiodojias kai prooptikhs poy thn ajizei h Kypros, poy thn ajizei prin ap' ola, panw ap' ola o kypriakos laos''.

    O Kwstas Shmiths ejefrase thn pepoiqhsh oti me thn entajh ths Kyproy sthn EE ''mia nea eqnikh aytopepoiqhsh gennietai kai edw sthn Kypro''.

    Mporoyme, prosqese, ''na exoyme thn elpida oti to mellon qa einai poly pio diaforetiko kai oti siga siga qa dhmioyrghsoyme sto nhsi nees synqhkes, nees synqhkes, me mia biwsimh leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy, nees synqhkes oi opoies qa epitrecoyn sthn Kypro sto kypriako lao, E/K kai T/K, na anaptyjoyn oles tis ikanothtes toys oles tis dynatothtes toys''.

    [17] (K) Kwstas Shmiths - Syggeneis agnooymenwn

    Me thn eyxh opws o Prwqypoyrgos ths Elladas kai Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwstas Shmiths bohqhsei sth diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn ypodexqhkan syggeneis agnooymenwn ths kypriakhs tragwdias ton Ellhna Prwqypoyrgo.

    [18] (K) Shmiths - Politikoi hgetes

    O Prwqypoyrgos ths Elladas kai Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwstas Shmiths synomilei aythn thn wra me hgetes e/k kai t/k politikwn kommatwn sthn katoikia toy Presbeyth ths Elladas Xristoy Panagopoyloy para to Lhdra Palas.

    Ayth einai h prwth fora poy o Prwqypoyrgos ths Elladas synantatai me hgetes t/k kommatwn.

    Apo e/k pleyras pareyriskontai oi hgetes olwn twn kommatwn enw apo t/k pleyras den proshlqan oloi.

    Metajy twn T/K politikwn poy pairnoyn meros sth synanthsh einai o Mexmet Ali Talat toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos, o Xoysein Agkolemli toy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs, o Alpai Ntoyrntoyran toy Kinhmatos Patriwtikhs Enothtas, o Izet Iztzian toy Kommatos Enwmenh Kypros, o Mexmet Soyleimanogloy toy Sosialistikoy Kommatos, o "dhmarxos" ths katexomenhs Leykwsias kai ypeyqynos dieqnwn sxesewn toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Koytlai Erk, kaqws kai alla anwtera stelexh wn kommatwn aytwn.

    Arnhqhkan na parastoyn sth synanthsh oi arxhgoi toy Kommatos Eqnikhs Enothtas, ceydoprwqypoyrgos Nterbis Erogloy, kai toy Dhmokratikoy Kommatos Serntar Ntenktas.

    [19] (K) Shmiths - Klhridhs

    Me ton tews Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh synantatai aythn thn wra o Prwqypoyrgos ths Elladas kai Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwstas Shmiths.

    Ton Ellhna Prwqypoyrgo kalwsorise sta skalia ths oikias Klhridh o tews Yfypoyrgos para tw Proedrw kai stenos synergaths toy k. Klhridh, Pantelhs Koyros.

    Sth beranta toy spitioy kalwsorise ton k. Shmith o idios o k. Klhridhs kai eishlqan mazi sthn oikia.

    [20] (K) Shmiths - T/K hgetes

    ''Dynato mhnyma'' dhlwse oti phre apo th synanthsh poy eixe to apogeyma sth Leykwsia me toys hgetes e/k kai t/k kommatwn, o Prwqypoyrgos ths Elladas kai Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwstas Shmiths.

    Yparxei, eipe, koinh qelhsh gia lysh toy Kypriakoy sto dromo poy deixnei to sxedio Anan.

    O Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy eipe oti qa metaferei ayto to mhnyma stoys etairoys kai sta organa ths EE, tonizontas oti qa prepei na diathrhqei ayth h dynamikh mexri poy na epiteyxqei lysh poy na antapokrinetai stis prosdokies toy kypriakoy laoy.

    O k. Shmiths eipe oti eixe mia ''poly endiaferoysa'' synomilia me ekroswpoys ths t/k ''antipoliteyshs'', shmeiwnontas oti htan h prwth fora poy Ellhnas Prwqypoyrgos kai h prwth fora poy Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy synantatai me hgetes t/k kommatwn.

    ''Qa sygkrathsw ena geniko symperasma'', eipe o k. Shmiths, ''oti apo pleyras synomilhtwn moy yparxei h politikh boylhsh gia na proxwrhsei h lysh toy kypriakoy problhmatos''.

    Parathrhse oti h politikh ayth boylhsh ths t/k ''antipoliteyshs'' sympiptei me thn politikh boylhsh twn e/k kommatwn. To mhnyma moy edoqh dynata...'', prosqese o Ellhnas Prwqypoyrgos.

    Eipe oti ena megalo tmhma ths t/k koinothtas blepei oti h proodos den einai dynath an den jeperastoyn oi diaxwrismoi kai an den dhmioyrghqei mia nea katastash kai h bash ayths ths katastashs einai to sxedio Anan. To sxedio ayto prepei na symplhrwqei, na yparjoyn diorqwseis, tropopoihseis kai na yparjei syzhthsh gia na katastei to sxedio pio leitoyrgiko kai na dieyqethqoyn kapoia qemata.

    To sxedio, epanelabe o k. Shmiths, einai bash gia diapragmateyseis kai ayto apotelei koinh apoch. Oi apoceis dynato na diaferoyn twra epin enos h alloy shmeioy, ''alla pisteyw oti yparxei koinh qelhsh na lyqei to problhma sto dromo poy deixnei to sxedio Anan, kai ayto pisteyw einai poly shmantiko kai qa to metafeerw stoys etairoys mas kai sta organa ths EE''.

    Opws eipe, ''h dynamikh prepei na krathqei se chlo baqmo, na syzhthsoyme, gia na mporesoyme epiteloys na fqasoyme se mia ryqmish h opoia na antapokrinetai stis prosdokies olwn mas''.

    Apo e/k pleyras phran meros sth synanthsh, poy egine sthn katoikia toy Presbeyth ths Elladas Xristoy Panagopoyloy, oi hgetes olwn twn koinoboyleytikwn kommatwn enw apo t/k pleyras den proshlqan oloi.

    Metajy twn T/K politikwn poy phran meros sth synanthsh htan o Mexmet Ali Talat toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos, o Xoysein Agkolemli toy Kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs, o Alpai Ntoyrntoyran toy Kinhmatos Patriwtikhs Enothtas, o Izet Iztzian toy Kommatos Enwmenh Kypros, o Mexmet Soyleimanogloy toy Sosialistikoy Kommatos, o "dhmarxos" ths katexomenhs Leykwsias kai ypeyqynos dieqnwn sxesewn toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Koytlai Erk, kaqws kai alla anwtera stelexh wn kommatwn aytwn.

    [21] (K) Kwstas Shmiths - Glaykos Klhridhs

    Xronia poly kalhs kai poly filikhs synergasias xarakthrise o Prwqypoyrgos ths Elladas kai proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwstas Shmiths ta eji xronia diakybernhshs Glaykoy Klhridh, kata ta opoia oi dyo hgetes htan sthn ejoysia kai eixan agasth synergasia.

    Ayto dhlwse o k. Shmiths apantwntas se erwthsh, meta th synanthsh peripoy mishs wras, poy eixe me ton tews Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh, sthn oikia toy sth Leykwsia.

    Se erwthsh ti qymatai apo ta eji xronia synergasias me ton Glayko Klhridh, o Ellhnas Prwqypoyrgos apanthse ''qymamai ws xronia poly kalhs kai poly filikhs synergasias.''

    O Prwqypoyrgos ths Elladas edwse ston k. Klhridh ashmenio antigrafo arxaioy ellhnikoy antikeimenoy ws anamnhstiko dwro, gia thn kalh synergasia poy eixan ola ayta ta xronia.

    [22] (K) Shmiths - T/K politikoi hgetes - Plhrofories

    Synanthseis sthn Aqhna zhthsan na exoyn ta toyrkokypriaka kommata, kata th diarkeia ths apogeymatinhs synanthshs twn hgetwn twn e/k kai t/k politikwn kommatwn me ton proedro toy Eyrwpaikoy Symboylioy, Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, sthn katoikia toy Presbeyth ths Elladas Xristoy Panagopoyloy para to Lhdra Palas.

    Opws plhroforeitai to KYPE, to aithma toys antimetwpisthke qetika.

    Oson afora to qema twn eyrwboyleytwn, o arxhgos toy Repoyplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Mexmet Ali Talat, ejefrase tis apoceis toy gia to qema, alla phre diabebaiwseis oti molis yparjei h lysh oi dyo qeseis gia toys T/K qa toys paraxwrhqoyn.

    Sxedon oloi oi T/K politikoi zhthsan perissoterh bohqeia apo thn Aqhna, ekfrazontas sthn ellhnikh pleyra thn eyareskeia toys gia to gegonos oti den epanapayqhkan me thn entajh ths Kyproy sthn EE kai oti epiqymei lysh.

    Zhthsan epishs opws ginoyn megalyteres prospaqeies gia na yparjei lysh toy Kypriakoy. Orismenoi milhsan gia to sxedio Anan ws bash gia diapragmateyseis, enw alloi to xarakthrisan ws bash gia lysh.

    Oi T/K politikoi, poy antitiqentai sthn politikh Ntenktas, htan oloi qetikoi gia tis ellhnikes prwtoboylies, shmeiwnontas oti h synergasia Elladas Toyrkias exei bohqhsei para poly kai oti ayto qa prepei na synexistei.

    Oi T/K politikoi htan idiaitera epikritikoi pros ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas enw ejefrasan thn pepoiqhsh oti exoyn elpides ston Toyrko Prwqypoyrgo Tagip Erntogan, estw kai an exei kanei ligo ``pisw, mpros'', kata thn ekfrash toys.

    Kata th diarkeia ths synanthshs, egine anafora kai sta metra poy protiqetai na ejaggeilei h kypriakh kybernhsh, kai oi T/K politikoi eqesan orismena erwthmatika gia sygkekrimena shmeia. Gia ta toyristika metra poy exoyn diarreysei, eipan oti ta blepoyn qetika, enw gia alla ejefrasan epifylajeis.

    [23] (K) Htta-sok dexqhke o APOEL - Paraithsh Lemonh

    Htta-sok 2-3 dexqhke to apogeyma o APOEL sto stadio GSP apo to Digenh Morfoy, poy atenizei me megalh aisiodojia gia thn paramonh toy sthn kathforia twn "megalwn".

    H htta ths leykwsiatikhs omadas, poy th fernei pisw apo to stoxo ths katakthshs toy prwtaqlhmatos, odhghse amesws meta th lhjh toy agwna ton Elladith texniko Takh lemonh na dhlwnei oti qa ypobalei thn paraithsh toy apo thn texnikh hgesia ths omadas, kata th diarkeia synanthshs poy qa exei me to Dioikhtiko Symboylio toy APOEL.

    H Anorqwsh phre spoydaia ektos edras nikh me 2-1 epi ths AEL poy th fernei sth deyterh qesh toy baqmologikoy pinaka.

    H Nea Salamina phre th nikh entos edras me 3-1 apo ton Apollwna, xwris omws oysiastiko antikrisma afoy o Digenhs ejasfalise shmera kai toys treis baqmoys. H omada ths Ammoxwstoy brisketai pro toy fasmatos ths diabaqmishs.

    Apo thn allh h Enwsh Newn Paralimnioy oristikopoihse thn paramonh ths sthn A' Kathgoria meta thn entos edras nikh ths me 4-2 epi ths Aqlhtikhs Enwshs Pafoy.

    Ayrio qa diejaxqoyn treis agwnes.

    O kyrioteros agwnas, poy isws krinei kai to fetino titlo qa diejaxqei sto GSP metajy toy Olympiakoy kai ths Omonoias.

    [24] (K) Larnaka - Shmiths - Anaxwrhsh

    O Prwqypoyrgos ths Elladas kai Proedreywn toy Eyrwpaikoy Symboylioy Kwstas Shmiths anaxwrhse apoce apo thn Kypro, epistrefontas sthn Aqhna.

    Sto aerodromio Larnakas ton apoxairethse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    Stratiwtiko aghma apedwse times ypo toys hxoys ths Filarmonikhs ths Eqnikhs Froyras.

    Kata th diarkeia ths 24wrhs episkechs toy sthn Kypro o Prwqypoyrgos Shmiths eixe synomilies me ton Proedro Papadopoylo kai prosfwnhse thn olomeleia ths Boylhs twn Antiproswpwn.

    Eixe epishs synanthseis me hgetes e/k kai t/k politikwn hgetwn, ton


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Saturday, 19 April 2003 - 17:49:25 UTC