Read the Borders, Soveignty & Stability Paper (Hellenic MOD Mirror on HR-Net) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 22 September 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-05-08

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Astynomia - Diakinhsh mexri ta mesanykta
  • [02] (K) Podosfairo - Kypello - Telikos - Anorqwsh - AEL
  • [03] (K) Ekproswpos - Kypriako - Erntogan
  • [04] (K) Dioikhths KT - Epitroph Nomismatikhs Politikhs (1)
  • [05] (K) Ekproswpos - "Empargko"
  • [06] (K) Proedros Papadopoylos - Presbeyths HPA - Kypriako
  • [07] (K) Proedros Papadopoylos - Kypriako
  • [08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [09] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Tagip Erntogan - Sxedio Anan
  • [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [11] (K) Glaykos Klhridhs - Kypriako - Dhlwseis
  • [12] (K) Eyrwpaikh Epitroph - Katexomena - Proionta
  • [13] (K) Polin Gkrin - Biblio gia thn Kypro - Rompin Koyk
  • [14] (K) Glaykos Klhridhs - SEK - Timhtikh ekdhlwsh
  • [15] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh
  • [16] (K) Ekdhlwsh - Maraqwnios Agaphs Agnooymenwn
  • [17] (K) Dioikhths KT - Epitroph Nomismatikhs Politikhs (2)
  • [18] (K) Ypoyrgos Emporioy - Eggrafo - Dianyktereysh
  • [19] (K) Komision - Orismos mikromesaiwn epixeirhsewn
  • [20] (K) Mpegliths - Kypriako
  • [21] (K) Eyrwpaikh Epitroph - Antagwnismos
  • [22] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Bryjelles - Ypoyrgoi Eswt. kai Dikaiosynhs
  • [23] (K) Olomeleia - Kaysima - Nomosxedio (1)
  • [24] (K) Olomeleia - Genoktonia Armeniwn - Xristofias - Kalaitzian
  • [25] (K) Olomeleia - Oxhmata T/K - Egkrish kanonismwn

  • [01] (K) Astynomia - Diakinhsh mexri ta mesanykta

    Mexri tis 12 ta mesanykta 2.058 synolika Toyrkokyprioi eishlqan apo tis katexomenes, stis eleyqeres perioxes. Sygkekrimena, 1.645 apo aytoys eishlqan mesw toy odofragmatos toy Lhdra Palas, 275 mesw toy odofragmatos Pergamoy kai 138 mesw toy odofragmatos Strobiliwn.

    Oson afora toys Ellhnokyprioys, 5.400 synolika proswpa metebhsan stis katexomenes perioxes, apo toys opoioys 3.090 mesw toy odofragmatos toy Lhdra Palas, 1.324 mesw toy odofragmatos Pergamoy kai 986 mesw toy odofragmatos Strobiliwn.

    [02] (K) Podosfairo - Kypello - Telikos - Anorqwsh - AEL

    Anorqwsh kai AEL einai oi omades poy qa agwnistoyn sto megalo teliko toy Kypelloy Kyproy sto podosfairo, o opoios qa diejaxqei stis 17 Maioy, ystera apo ta xqesina apotelesmata toy deyteroy agwna ths hmitelikhs fashs ths diorganwshs, afhnontas ektos telikoy toys aiwnioys antipaloys APOEL kai Omonoia.

    H entypwsiakh AEL synetrice me 4 2 sto GSP thn Omonoia kai perase ston teliko me dyo nikes. Ston prwto agwna metajy twn dyo omadwn eixe nikhsei epishs h AEL me 2 1.

    [03] (K) Ekproswpos - Kypriako - Erntogan

    Thn kathgorhmatikh qesh ths ellhnokypriakhs pleyras oti einai etoimh gia enarjh dialogoy opws symfwnhqhke sthn prosfath synedria toy Eqnikoy Symboylioy, epanelabe shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, prosqetontas pws h qesh ayth diabibasthke sto GG toy OHE Kofi Anan.

    [04] (K) Dioikhths KT - Epitroph Nomismatikhs Politikhs (1)

    H Epitroph Nomismatikhs Politikhs ektimwntas oti o termatismos toy polemoy sto Irak dhmioyrgei elpides gia anakamch ths pagkosmias oikonomias, apofasise na diathrhsei ametablhta ta basika epitokia, anakoinwse shmera o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas, Xristodoylos Xristodoyloy.

    Ws ek toytoy, eipe o k. Xristodoyloy, ta epitokia dieykolynshs oriakhs xrhmatodothshs (Lombard) kai ta epitokia dieykolynshs apodoxhs kataqesewn (over night deposit facility) paramenoyn ametablhta sto 4,5% kai 2,5% antistoixa.

    [05] (K) Ekproswpos - "Empargko"

    To qema toy legomenoy empargko einai nomiko qema poy kaqoristhke apo to Dikasthrio twn Eyrwpaikwn Koinothtwn, kai den einai qema poy epeblhqh, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, otan klhqhke na sxoliasei dhlwseis toy Toyrkoy Ypoyrgoy Ejwterikwn Ampntoylax Gkioyl, o opoios taxqhke yper ths arshs toy dhqen empargko kata toy ceydokratoys.

    [06] (K) Proedros Papadopoylos - Presbeyths HPA - Kypriako

    Einai fanero oti prepei na ginoyn orismenes allages sto sxedio Anan meta thn ypografh ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE, dhlwse shmera o Presbeyths twn HPA sth Leykwsia Maikl Kloson, shmeiwnontas wstoso pws to sxedio Anan den mporei na dexqei drastikes allages.

    [07] (K) Proedros Papadopoylos - Kypriako

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse shmera pws oi topoqethseis twn HPA se o,ti afora to Kypriako, einai symbates me aytes ths kypriakhs kybernhshs, otan klhqhke na sxoliasei tis xqesines dhlwseis toy Amerikanoy Presbeyth sthn Kypro Maikl Kloson.

    ''Nomizw oti oi dhlwseis poy exei kanei o k. Presbhs einai symbates, gia na mhn pw taytoshmes, me tis apoceis kai qeseis poy exoyme emeis. Exoyme dei epaneilhmmena kai ton Amerikano Presbh kai alloys emplekomenoys sto qema kai gnwrizw para poly kala poies einai oi qeseis toys se o,ti afora thn epanenarjh toy dialogoy'', eipe o Proedros Papadopoylos.

    Epanelabe, ejalloy, thn etoimothta ths e/k pleyras gia epanenarjh dialogoy ypo thn aigida twn HE sto plaisio toy sxedioy Anan.

    ''Emeis epaneilhmmena exoyme ekfrasei kai epanalambanw thn etoimothta mas gia emplokh se diapragmateyseis me plaisio to sxedio Anan kai mesa stis parametroys toy sxedioy Anan'', eipe o Proedros Papadopoylos.

    [08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    --------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 8/5/2003
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,6972            1,7073
    Dolario HPA                      1,9284            1,9399
    Lira Agglias                     1,2039            1,2111
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     224,0958        225,8885
    Dolario Aystralias                 3,0240          3,0481
    Dolario Kanada                     2,7093          2,7309
    Korwna Danias                     12,5877         12,6884
    Korwna Norbhgias                  13,3051         13,4115
    Korwna Soyhdias                   15,4416         15,5651
    Fragko Elbetias                    2,5515          2,5719
    

    [09] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Tagip Erntogan - Sxedio Anan

    H kybernhsh den exei opoiesdhpote idiaiteres plhrofories gia thn paranomh episkech toy Prwqypoyrgoy ths Toyrkias Retzep Tagip Erntogan sta katexomena, eipe o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, probainontas sthn ektimhsh oti aytos mallon den prokeitai na kanei opoiesdhpote anakoinwseis gia metra.

    [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            89,03  (-1,34)
    
    Synoliko Poso Synallagwn          873.958
    
    Deikths FTSE/CYSE 20              410.163    352,89  (-2,19)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi             317.120    102,87  (-1,96)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                     49.239     76,70  (-0,47)
    Asfalistikoi Organismoi            61.104     17,44  (-2,57)
    Biomhxanikes Etaireies              4.593     57,99  (-1,04)
    Toyristikes Epixeirhseis            4.549     94,95  ( 0,25)
    Emporikes Etaireies                13.718     18,63  (-0,16)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn             21.129     74,29  (-0,55)
    Et. Plhroforikhs                    2.738      2,89  (-1,03)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.       36.255     15,90  (-0,50)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                            280     12,43  (-1,11)
    Jenodoxeia                          6.591     43,00  (-1,33)
    Alles Etaireies                    93.716     81,68  (-0,97)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [11] (K) Glaykos Klhridhs - Kypriako - Dhlwseis

    Sthn anagkh opws h kypriakh kybernhsh zhthsei apo ton GG twn HE na steilei sthn Kypro ton Eidiko toy Symboylo Albaro nte Soto gia na arxisoyn diapragmateyseis gia to Kypriako anaferqhke shmera o tews Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

    Se dhlwseis toy meta apo ekdhlwsh poy diorganwse h SEK pros timhn toy, o k. Klhridhs eipe oti h protash gia epanenarjh toy dialogoy mporei na aporrifqei apo ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai tote ''h eyqynh gia th mh proodo qa barainei ton idio kai oxi th dikh mas pleyra''.

    [12] (K) Eyrwpaikh Epitroph - Katexomena - Proionta

    H Eyrwpaikh Epitroph ypenqymise shmera thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy, symfwna me thn opoia den mporoyn na ginoyn dekta sthn koinotikh epikrateia proionta apo ta katexomena, poy feroyn sfragides twn legomenwn ''arxwn'' toy ceydokratoys.

    [13] (K) Polin Gkrin - Biblio gia thn Kypro - Rompin Koyk

    Ws mia apo tis enapomeinases adikies toy cyxroy polemoy xarakthrizei th diairesh ths Kyproy o prwhn Ypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias Rompin Koyk, ston prologo biblioy ths Polin Gkrin, me titlo ''Embracing Cyprus'' ("Agkaliazontas thn Kypro").

    H prospaqeia gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) parexei to mono paraqyro eykairias gia mia dikaih kai diarkh lysh, anaferei o k. Koyk sto shmeiwma toy, me to opoio prologizei to biblio poy paroysiasqhke xqes brady se aiqoysa ths Boylhs sto Londino, sthn paroysia E/K kai T/K.

    [14] (K) Glaykos Klhridhs - SEK - Timhtikh ekdhlwsh

    H SEK timhse shmera, sto plaisio toy katastatikoy ths synedrioy, ton tews Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, gia thn polypleyrh prosfora toy ston topo.

    Se omilia toy kata thn teleth, o k. Klhridhs eipe oti ''ean kata th diarkeia ths makroxronhs politikhs moy stadiodromias diepraja sfalmata den yparxei kanenas politikos ston kosmo poy den diaprattei kai laqh. Yparxoyn kai dikes moy elleiceis dioti anqrwpino einai na yparxoyn''.

    [15] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

    Entones pieseis apo ta trapezika xartia dexqhke shmera h xrhmatisthriakh agora, ypoxwrwntas katw apo tis 90 monades. Me ton trapeziko tomea na shmeiwnei ptwsh se pososto 1,96% kai me ton asfalistiko tomea na katagrafei zhmies se pososto 2,57%, o Genikos Deikths Timwn kategrace apwleies se pososto 1,34%, ypoxwrwntas stis 89,03 monades. H ajia twn synallagwn perioristhke sto epipedo twn 873 xiliadwn lirwn.

    [16] (K) Ekdhlwsh - Maraqwnios Agaphs Agnooymenwn

    Th desmeysh oti gia thn kybernhsh to qema twn agnooymenwn kai h epilysh toy, me bash ta dieqnws katoxyrwmena anqrwpina dikaiwmata, synexizei na apotelei qema ycisths kai prwtarxikhs shmasias, edwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, sth mazikh sygkentrwsh poy pragmatopoihqhke to prwi sto odofragma toy Aerodromioy Leykwsias sto plaisio toy 19oy Maraqwnioy Agaphs Agnooymenwn.

    Se xairetismo toy, poy diabase o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o Proedros Papadopoylos eipe oti to problhma twn agnooymenwn htan pantote gia mas, kai etsi qa parameinei, ena kaqara anqrwpistiko qema.

    Einai me ayth thn proseggish, eipe, poy emmenoyme sth qesh pws prepei xwris allh kaqysterhsh na diakribwqei h tyxh olwn twn agnooymenwn.

    Se chfisma poy egkriqhke sth sygkentrwsh, kai qa apostalei ston Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, zhteitai opws aytos ananewsei tis prospaqeies toy gia diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn kai labei ola ta aparaithta metra gia na ypoxrewqei h toyrkikh pleyra na synergastei sto qema ayto.

    [17] (K) Dioikhths KT - Epitroph Nomismatikhs Politikhs (2)

    H anamenomenh beltiwsh ths dieqnoys oikonomias, logw toy termatismoy toy polemoy sto Irak, h opoia anamenetai na epidrasei qetika sthn anakamch toy toyrismoy alla kai ths egxwrias oikonomias, apoteloyn toys paragontes poy odhghsan thn Epitroph Nomismatikhs Politikhs (ENP) na diathrhsei ametablhta ta basika epitokia ths Kentrikhs Trapezas, anakoinwse shmera o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas, Xristodoylos Xristodoyloy, prosqetontas pws h diakinhsh apo kai pros ta katexomena, an kai syzhthqhke sth synedria ths Epitrophs, den ephrease thn apofash ths.

    Opws dhlwse o k. Xristodoyloy meta th synedria ths ENP, h Epitroph apofasise opws ''ta epitokia dieykolynshs oriakhs xrhmatodothshs (Lombard) kai ta epitokia dieykolynshs apodoxhs kataqesewn (over night deposit facility) parameinoyn ametablhta sto 4,5% kai 2,5% antistoixa'', enw parallhla apofasise opws diathrhsei sto 11% thn timh anaforas gia ton ethsio ryqmo ayjhshs twn trapezikwn pistwsewn.

    [18] (K) Ypoyrgos Emporioy - Eggrafo - Dianyktereysh

    To Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy se synergasia me th Genikh Eisaggelia ths Dhmokratias etoimazei eggrafo poy qa koinopoihqei se oloys toys toyristikoys organismoys toy ejwterikoy kai qa ''perilambanei tis eyqynes poy analambanei to kaqe atomo poy metabainei sta katexomena kai tis eyqynes poy den mporei na ekplhrwsei h Kypriakh Dhmokratia stis katexomenes perioxes''.

    Ayto dhlwse o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Giwrgos Lillhkas, ekfrazontas th bebaiothta oti oi jenoi toyristikoi praktores afoy melethsoyn to eggrafo ''qa diamorfwsoyn oloklhrwmenh eikona pros th swsth kateyqynsh''. Taytoxrona eipe oti h kybernhsh diafwnei me th dianyktereysh se jenodoxeia twn katexomenwn oxi mono apo toys jenoys toyristes alla kai apo toys Ellhnokyprioys.

    O k. Lillhkas eipe epishs oti den qa empodistei kapoios toyristas poy epiqymei na metabei stis katexomenes perioxes, prosqetontas wstoso oti ayto poy legetai synexeia apo thn kybernhsh einai pws ''den einai h Kypriakh Dhmokratia ayth poy periorizei tis eleyqeries diakinhshs kai egkatastashs kai ta anqrwpina dikaiwmata sthn Kypro, alla to katoxiko kaqestws, o toyrkikos stratos katoxhs''.

    [19] (K) Komision - Orismos mikromesaiwn epixeirhsewn

    Se neo orismo twn mikromesaiwn epixeirhsewn proxwrhse shmera h Eyrwpaikh Epitroph, h opoia tropopoihse ton prohgoymeno orismo toy 1996, prokeimenoy na ton prosarmosei sta nea oikonomika dedomena.

    Symfwna me to neo orismo poy qa teqei se isxy thn 1h Ianoyarioy 2005, h Epitroph xwrizei tis mikromesaies epixeirhseis se treis kathgories: tis poly mikres, tis mikres kai tis mesaioy megeqoys epixeirhseis.

    [20] (K) Mpegliths - Kypriako

    To Ypoyrgeio Ejwterikwn ths Elladas dieceyse shmera dhmosieymata poy anaferontai se apoklish apocewn Aqhnas-Leykwsias gia tis ejelijeis sto Kypriako.

    [21] (K) Eyrwpaikh Epitroph - Antagwnismos

    Th dynatothta dhmioyrgias synqhkwn antagwnismoy stoys tomeis paroxhs ydatos kai epejergasias lymatwn, ejetazei h Eyrwpaikh Epitroph, h opoia prowqei epishs peraiterw apeleyqerwsh twn agorwn energeias, thlepikoinwniwn kai taxydromeiwn.

    [22] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Bryjelles - Ypoyrgoi Eswt. kai Dikaiosynhs

    H koinh politikh asyloy kai h katapolemhsh ths laqrometanasteyshs se synergasia me trites xwres, htan ta basika qemata ths shmerinhs synedriashs toy Symboylioy Ypoyrgwn Eswterikwn kai Dikaiosynhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, me th symmetoxh toy Ypoyrgoy Eswterikwn Andrea Xristoy.

    Sth shmerinh synedriash meteixan epishs apo kypriakhs pleyras o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sthn EE, Presbhs Qeofilos Qeofiloy kai o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Lazaros Sabbidhs. Ths synedriashs prohdreysan oi Ypoyrgoi Dhmosias Tajhs kai Dikaiosynhs ths Elladas Mixalhs Xrysoxoidhs kai Filippos Petsalnikos.

    [23] (K) Olomeleia - Kaysima - Nomosxedio (1)

    H Olomeleia ths Boylhs me 35 chfoys yper kai treis apoxes enekrine to kybernhtiko nomosxedio poy problepei meiwsh twn timwn twn kaysimwn.

    [24] (K) Olomeleia - Genoktonia Armeniwn - Xristofias - Kalaitzian

    Apotropaio egklhma xarakthrisan toso o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias oso kai o antiproswpos twn Armeniwn sto Swma, Petros Kalaitzian, me omilies toys enwpion ths Olomeleias ths Boylhs poy timhse shmera thn 88h epeteio ths genoktonias twn Armeniwn.

    [25] (K) Olomeleia - Oxhmata T/K - Egkrish kanonismwn

    Meta apo makres diaboyleyseis toso entos oso kai metajy twn koinoboyleytikwn kommatwn, h Olomeleia ths Boylhs enekrine apoce, me trianta epta chfoys yper kai ennea apoxes, toys kanonismoys gia thn eggrafh twn oxhmatwn T/K symfwna me th nomoqesia ths Kypriakhs Dhmokratias kai thn paraxwrhsh stoys odhgoys toys proswrinhs adeias odhghshs.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 8 May 2003 - 17:49:21 UTC