Check our bulletin board of Hellenic Public Events A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 July 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 04-02-10

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Stefanopoylos - Kazamias - Egkainia ekqeshs
  • [02] (K) Nea Yorkh - Proedros Papadopoylos - Synomilies
  • [03] (K) Nea Yorkh - Ntenktas - Nte Soto - Diadikasia
  • [04] (K) GG OHE - Symboylio Asfaleias - Kypriako
  • [05] (K) Diakommatikh antiproswpeia - Boylh twn Ellhnwn - Epikyrwsh dieyrynshs
  • [06] (K) Pros Syndromhtes KYPE
  • [07] (K) HPA - Paoyel - Anan - Eyrwpaioi
  • [08] (K) Boylh twn Ellhnwn - Kyrwsh Synqhkhs Prosxwrhshs
  • [09] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [10] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [11] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K - T/K
  • [12] (K) Papandreoy - Episkech sthn Kypro
  • [13] (K) Proedreywn Dhmokratias - Proedreywn Boylhs - Rozer Mpris
  • [14] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [15] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [16] (K) T/K - Organwseis - GG OHE - Eyxaristhria epistolh
  • [17] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh
  • [18] (K) Xatzhdhmhtrioy - Synanthsh me Koinotikoys
  • [19] (K) Toyrkos Prwqypoyrgos - Kypriako - Ntenktas
  • [20] (K) Iapwnia - YPEJ - Kypriako - OHE - Synomilies
  • [21] (K) Ypoyrgos Ergasias - Rozer Mpris
  • [22] (K) Synanthsh Proedroy Papadopoyloy - Nte Soto
  • [23] (K) Markos Kyprianoy - Bryjelles - Synanthsh ayrio me Pronti
  • [24] (K) Katar - Prwtos Presbeyths Kyproy - Diapisteythria
  • [25] (K) Papadopoylos - Boylh twn Ellhnwn - Epikyrwsh Synqhkhs Prosxwrhshs - Mhnyma
  • [26] (K) Shmiths - Boylh twn Ellhnwn - Epikyrwsh Synqhkhs Prosxwrhshs
  • [27] (K) Ekxarnt - Synanthseis gia Kypriako (1)
  • [28] (K) Katexomena - Platforma - Kypriako - Diadhlwsh
  • [29] (K) Toyrkos YPEJ - Kypriako - Synomilies
  • [30] (K) EE - Idioi poroi - Eishghsh Epitrophs

  • [01] (K) Stefanopoylos - Kazamias - Egkainia ekqeshs

    Ta egkainia ths ekqeshs ``3200 xronia Kypriakoy Ellhnismoy Apo thn Astarth sthn Afrodith'', telese xqes to brady sthn Aqhna o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos, paroysia toy Ypoyrgoy Politismoy Eyaggeloy Benizeloy kai toy epishmoy ekproswpoy toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, armodioy gia tis arxaiothtes, Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikh Kazamia.

    [02] (K) Nea Yorkh - Proedros Papadopoylos - Synomilies

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, o opoios brisketai apo xqes brady sth Nea Yorkh synantatai stis 2230 apoce (wra Kyproy) me to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, enw stis 2300 qa pragmatopoihqei koinh synanthsh me th symmetoxh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    O Proedros Papadopoylos kai h kypriakh antiproswpeia poy ton synodeyei stis synomilies, eftasan xqes arga to brady sth Nea Yorkh. Mazi me ton Proedro afixqh o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o Dieyqynths toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy Tasos Tziwnhs kai to melos ths diapragmateytikhs omadas Toymazos Tselephs.

    Me xwristh pthsh afixqhsan o tews Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs kai o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy. Kaneis den proebh se dhlwseis.

    Stis 8 to brady topikh wra, ta melh ths omadas parakaqisan se makra syskech ypo ton Proedro Papadopoylo.

    [03] (K) Nea Yorkh - Ntenktas - Nte Soto - Diadikasia

    Se meizon diadikastiko qema twn synomiliwn anhgage o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas to gegonos oti o Genikos Grammateas toy OHE den epikoinwnhse mazi toy prin aposteilei tis epistoles prosklhseis.

    Sth synanthsh poy eixe xqes arga to apogeyma, topikh wra, me ton Alabaro nte Soto, o k. Ntenktas zhthse epimona na dei ki aytos ton Kofi Anan pro ths trimeroys synanthshs poy symfwna me ton eidiko symboylo toy GG eixe programmatisqei gia shmera, stis 4 to apogeyma topikh wra.

    Telika, epeita apo arketes diaboyleyseis ths Grammateias me toys Amerikanoys kai toys Bretanoys to aithma fainetai na egine en merei dekto. Paroti mexri stigmhs sto programma toy GG den yparxei kamia allh synanthsh, plhn mias me thn Mantlin Olmprait, egine gnwsto apo egkyrh phgh toy dieqnoys organismoy oti o Kofi Anan qa dei prwta ton Proedro Papadopoylo stis 3.30 to apogeyma topikh wra, stis 3.45 ton k. Ntenktas kai stis 4 oloi mazi.

    O k. Ntenktas, meta th synanthsh toy me ton Albaro nte Soto anefere se Toyrkoys dhmosiografoys oti ``mas kalesan se mia synanthsh ki emeis qa pame''.

    Nwritera, wstoso, prin synanthqei me ton Toyrko monimo antiproswpo ston OHE Oymit Pamir, eixe dhlwsei oti sth monadikh synanthsh poy qa paei shmera, einai me to GG toy OHE.

    [04] (K) GG OHE - Symboylio Asfaleias - Kypriako

    O Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan enhmerwse xqes to apogeyma thn olomeleia toy Symboylioy Asfaleias gia tis prosklhseis poy apesteile gia epanenarjh shmera twn dikoinotikwn synomiliwn.

    H enhmerwsh toy GG dihrkese molis deka lepta ki oles oi xwres poy elaban to logo ejefrasan thn plhrh yposthrijh toys sthn prospaqeia.

    Opws dhlwse meta th lhjh twn diaboyleysewn o Proedros toy Symboylioy Asfaleias, Kinezos Monimos Antiproswpos Guangya Wang, oi 15 enhmerwqhkan apo to Geniko Grammatea gia thn prosklhsh toy pros toys hgetes twn dyo koinothtwn.

    Ejerxomenos toy Symboylioy kai apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, o Genikos Grammateas eipe oi synergates toy einai se epafh me ta merh ki oi synanthseis qa ginoyn to apogeyma (topikh wra). Ejhgwntas th metaqesh ths wras gia argotera, eipe oti ``orismenes antiproswpeies fqanoyn shmera kai nomizw oti prepei na toys dwsoyme thn eykairia na jekoyrastoyn ki oxi na tis piesoyme se diapragmateyseis amesws to prwi''.

    O Kofi Anan apefyge na dwsei leptomereies gia ta qemata diadikasias poy qa syzhthsoyn ta merh shmera. Katesthse safes wstoso oti ``to sxedio epidexetai allagwn an symfwnhqoyn apo ta merh'', enw apefyge na apanthsei se erwthsh an dexetai xalarwsh twn orwn toy.

    Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, o Amerikanos Monimos Antiproswpos Tzon Negkroponte anaferqhke sthn enhmerwsh toy Symboylioy apo to GG ki ejefrase thn elpida ``oi synomilies na jekinhsoyn'', enw synesthse ypomonh gia to apotelesma twn synomiliwn.

    [05] (K) Diakommatikh antiproswpeia - Boylh twn Ellhnwn - Epikyrwsh dieyrynshs

    [06] (K) Pros Syndromhtes KYPE

    [07] (K) HPA - Paoyel - Anan - Eyrwpaioi

    Thlefwnikes synomilies me Eyrwpaioys omologoys toy, alla kai to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan eixe sta plaisia ths entonhs drasthriopoihshs ths Oyasingkton gia thn epilysh toy Kypriakoy o Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel, symfwna me dhlwseis toy ekproswpoy toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser.

    [08] (K) Boylh twn Ellhnwn - Kyrwsh Synqhkhs Prosxwrhshs

    [09] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H programmatismenh gia shmera to brady (wra Kyproy) sth Nea Yorkh synanthsh twn hgetwn twn dyo pleyrwn me to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan kai to kata poson o idios qa apofasisei epanenarjh twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy toy einai to qema poy kyriarxei sta shmerina prwtoselida olwn twn efhmeridwn ths Leykwsias.

    H anamenomenh analhch kaqhkontwn Epitropoy ths Eyrwpaikhs Enwshs apo ton Ypoyrgo Oikonomikwn Marko Kyprianoy kai oi piqanoi antikatastates toy sto Ypoyrgeio Oikonomikwn, o enteinomenos antagwnismos sthn paroxh thlepikoinwniakwn yphresiwn sthn Kypro me thn anamenomenh paraxwrhsh kai newn adeiwn staqerhs thlefwnias, oi prosfyges kata toy Kentrikoy Symboylioy Prosforwn sto Anwtato Dikasthrio gia to qema ths anaqeshs twn aerodromiwn se strathgiko ependyth kai h oikonomikh bohqeia 3,5 ekatommyriwn lirwn pros toys patatoparagwgoys me kratikh eggyhsh einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy.

    H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema ypo ton titlo ''Ola teleiwnoyn an parw ena oxi''' oti o k. Anan aphyqyne xqes brady ''thn pio aysthrh kai profanws thn teleytaia proeidopoihsh'' stoys hgetes twn dyo pleyrwn kai shmerinoys synomilhtes toy, ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, kaqistwntas safes pws den prokeitai na dexqei allh apanthsh apo ena kaqaro ''Nai'' stoys oroys kai proypoqeseis poy exei qesei gia epanenarjh twn synomiliwn pros epilysh toy Kypriakoy. Se allo qema grafei gia thn anamenomenh analhch kaqhkontwn Epitropoy ths Eyrwpaikhs Enwshs apo ton Ypoyrgo Oikonomikwn Marko Kyprianoy kai gia toys piqanoys antikatastates toy sto Ypoyrgeio.

    ''H Maxh'' me ton titlo ''O Anan 'mageireyei' synanthsh Tassoy - Raoyf '' grafei sto kyrio qema oti istorikh kai krisimh synanthsh me ton k. Anan qa exoyn shmera sth Nea Yorkh o Proedros Papadopoylos kai o k. Ntenktas, se mia prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy prin apo thn 1h Maioy 2004, opotan h Kypros qa katastei plhres melos ths EE. Opws anaferei h efhmerida, o k. Ntenktas qa epidwsei sto GG toy OHE epistolh me tis enstaseis toy, proeidopoiwntas oti qa apoxwrhsei apo tis synomilies ean h epistolh ayth den ginei apodekth apo ton k. Anan. Allh eidhsh einai oi prosfyges kata toy Kentrikoy Symboylioy Prosforwn sto Anwtato Dikasthrio apo etaireies poy eixan labei meros sto diagwnismo gia thn anaqesh twn aerodromiwn Larnakas kai Pafoy se strathgiko ependyth.

    O ''Poliths'' sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Mia synanthsh gia Nai h Oxi'' grafei pws exei fqasei h wra twn apofasewn kai oti shmera o k. Anan qa zhthsei apo toys hgetes twn dyo pleyrwn thn apanthsh stoys oroys poy eqese gia epanenarjh ths diadikasias twn synomiliwn kai, opws afhse o idios xqes safws na ennohqei, sth shmerinh synanthsh perimenei ena ''Nai'' h ena ''Oxi'' kai, an h apanthsh qa einai arnhtikh estw kai apo th mia pleyra, h nea toy prospaqeia termatizetai kai opws dhlwse ''epistrefoyme sto shmeio mhden''. Alloy grafei oti o Boyleyths toy AKEL Stayros Eyagoroy kathggeile xqes sth diarkeia synedrias ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Oikonomikwn oti idiokthtes jenodoxeiakwn monadwn den plhrwnoyn doseis daneiwn toys sto kratos, enw se kapoioys ta xreh exoyn xarisqei.

    ''H Shmerinh'' me ton titlo ''Anoigoyn oloi ta xartia toys'' grafei sto kyrio qema oti pragmatopoieitai shmera sth Nea Yorkh h krisimh partida enos diplwmatikoy poker me prwtagwnistes to GG toy OHE Kofi Anan, ton Proedro Papadopoylo kai ton k. Ntenktas kai oti h kaqe pleyra arxise hdh na anoigei ta xartia ths eite sto proskhnio eite sto paraskhnio kai entos twn epomenwn wrwn qa gnwrizoyme oloi ean qa epanarxisoyn oi synomilies gia epilysh toy Kypriakoy thn prosexh Deytera h oxi. Allh eidhsh einai h anamenomenh entos twn prosexwn hmerwn apofash toy Ryqmisth Thlepikoinwniwn kai Taxydromeiwn Basoy Pyrgoy gia paraxwrhsh kai newn adeiwn se idiwtikes etaireies gia thn paroxh yphresiwn staqerhs thlefwnias toso gia topikes oso kai gia dieqneis klhseis.

    ''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Den shkwnei koybentes'' grafei sto kyrio qema pws epikratei abebaiothta kai problhmatismos gia to Kypriako sta Hnwmena Eqnh, opoy o k. Anan afhnei na ennohqei pws den protiqetai na afhsei to xrono na diarreysei se atermones syzhthseis kai proeidopoiei oti, ean den yparjei desmeysh twn dyo pleyrwn, o idios qa egkataleicei thn prospaqeia epanenarjhs dialogoy gia lysh toy problhmatos. Alloy grafei gia to idio qema pws o Proedros Papadopoylos proserxetai stis synomilies panetoimos kai exontas mazi toy enan ogkwdh fakelo, enw o k. Ntenktas proskomizei eggrafo 25 selidwn me tis allages poy epiqymei na epiferei sto sxedio Anan.

    H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio qema ypo ton titlo ''Synephs sto ranteboy'' oti o Proedros Papadopoylos brisketai sth Nea Yorkh me dedhlwmenh thn kalh qelhsh ths e/k pleyras, me thn enisxysh sysswmhs ths ellhnokypriakhs politikhs hgesias kai ths ellhnikhs kybernhshs kai me th boylhsh na proxwrhsei h diadikasia gia epilysh toy Kypriakoy. Allh eidhsh einai h syzhthsh xqes sthn Koinoboyleytikh Epitroph Oikonomikwn ths kybernhtikhs apofashs gia paraxwrhsh pros toys patatoparagwgoys oikonomikhs bohqeias 3,5 ekatommyriwn lirwn, me thn kratikh eggyhsh antistoixoy daneioy toy Symboylioy Emporias Kypriakwn Patatwn apo th Synergatikh Kentrikh Trapeza.

    [10] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    Nea Yorkh - Proedros Papadopoylos - Synomilies ------------- O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, o opoios brisketai apo xqes brady sth Nea Yorkh synantatai stis 2230 apoce (wra Kyproy) me to Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, enw stis 2300 qa pragmatopoihqei koinh synanthsh me th symmetoxh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    O Proedros Papadopoylos kai h kypriakh antiproswpeia poy ton synodeyei stis synomilies, eftasan xqes arga to brady sth Nea Yorkh. Mazi me ton Proedro afixqh o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o Dieyqynths toy Diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy Tasos Tziwnhs kai to melos ths diapragmateytikhs omadas Toymazos Tselephs.

    Me xwristh pthsh afixqhsan o tews Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs kai o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy. Kaneis den proebh se dhlwseis.

    Stis 8 to brady topikh wra, ta melh ths omadas parakaqisan se makra syskech ypo ton Proedro Papadopoylo.

    Nwris to prwi (0915 topikh wra) exei kaqoristei synanthsh toy Proedroy me ton Albaro nte Soto. Egine gnwsto oti aithma gia synanthsh me ton Proedro Papadopoylo ypebale kai o Eidikos Syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko YPEJ Tomas Goyeston.

    Nea Yorkh - Ntenktas - Nte Soto - Diadikasia ---------------- Se meizon diadikastiko qema twn synomiliwn anhgage o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas to gegonos oti o Genikos Grammateas toy OHE den epikoinwnhse mazi toy prin aposteilei tis epistoles prosklhseis.

    Sth synanthsh poy eixe xqes arga to apogeyma, topikh wra, me ton Albaro nte Soto, o k. Ntenktas zhthse epimona na dei ki aytos ton Kofi Anan pro ths trimeroys synanthshs poy symfwna me ton eidiko symboylo toy GG eixe programmatisqei gia shmera, stis 4 to apogeyma topikh wra.

    Telika, epeita apo arketes diaboyleyseis ths Grammateias me toys Amerikanoys kai toys Bretanoys to aithma fainetai na egine en merei dekto. Paroti mexri stigmhs sto programma toy GG den yparxei kamia allh synanthsh, plhn mias me thn Mantlin Olmprait, egine gnwsto apo egkyrh phgh toy dieqnoys organismoy oti o Kofi Anan qa dei prwta ton Proedro Papadopoylo stis 3.30 to apogeyma topikh wra, stis 3.45 ton k. Ntenktas kai stis 4 oloi mazi.

    O k. Ntenktas, meta th synanthsh toy me ton Albaro nte Soto anefere se Toyrkoys dhmosiografoys oti ``mas kalesan se mia synanthsh ki emeis qa pame''.

    Nwritera, wstoso, prin synanthqei me ton Toyrko monimo antiproswpo ston OHE Oymit Pamir, eixe dhlwsei oti sth monadikh synanthsh poy qa paei shmera, einai me to GG toy OHE.

    O k. Nte Soto ejefrase thn elpida ola na pane kala kai na proxwrhsei h diadikasia.

    Thn t/k antiproswpeia apartizoyn oi ceydoprwqypoyrgos Mexmet Ali Talat o legomenos ypoyrgos ejwterikwn Serntar Ntenktas kai o symboylos toy T/K hgeth Moymtaz Soisal.

    Ek meroys ths Toyrkias briskontai sth Nea Yorkh o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Oygoyr Zigial, o Bohqos Yfypoyrgos Ejwterikwn Mpaki Ilkin kai o Presbhs Ntenis Mpoloykmpasi.

    GG OHE - Symboylio Asfaleias - Kypriako ---------------- O Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan enhmerwse xqes to apogeyma thn olomeleia toy Symboylioy Asfaleias gia tis prosklhseis poy apesteile gia epanenarjh shmera twn dikoinotikwn synomiliwn.

    H enhmerwsh toy GG dihrkese molis deka lepta ki oles oi xwres poy elaban to logo ejefrasan thn plhrh yposthrijh toys sthn prospaqeia.

    Ejerxomenos toy Symboylioy kai apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, o Genikos Grammateas eipe oi synergates toy einai se epafh me ta merh ki oi synanthseis qa ginoyn to apogeyma (topikh wra). Ejhgwntas th metaqesh ths wras gia argotera, eipe oti ``orismenes antiproswpeies fqanoyn shmera kai nomizw oti prepei na toys dwsoyme thn eykairia na jekoyrastoyn ki oxi na tis piesoyme se diapragmateyseis amesws to prwi''.

    O Kofi Anan apefyge na dwsei leptomereies gia ta qemata diadikasias poy qa syzhthsoyn ta merh shmera. Katesthse safes wstoso oti ``to sxedio epidexetai allagwn an symfwnhqoyn apo ta merh'', enw apefyge na apanthsei se erwthsh an dexetai xalarwsh twn orwn toy.

    Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, o Amerikanos Monimos Antiproswpos Tzon Negkroponte anaferqhke sthn enhmerwsh toy Symboylioy apo to GG ki ejefrase thn elpida ``oi synomilies na jekinhsoyn'', enw synesthse ypomonh gia to apotelesma twn synomiliwn.

    ``Yposthrizoyme plhrws to Geniko Grammatea sthn prwtoboylia poy analambanei. H ypoqesh einai twra sta xeria toy GG, toy diapragmateyth toy kai asfalws twn ephreazomenwn pleyrwn'', eipe, dieykrinizontas oti sth synedriash den syzhthqhke h anagkh h h piqanothta gia epipleon bhmata apo to SA ayth thn wra''.

    GG OHE - Dhlwseis - Kypriako ---------------------- Se symfwnia panw sta qemata ths diadikasias elpizei oti qa katalhjoyn sthn shmerinh toys synanthsh oi hgetes twn dyo koinothtwn sthn Kypro, dhlwse apantwntas se erwthseis dhmosiografwn kata thn eisodo toy sthn edra toy OHE o Genikos Grammateas toy dieqnoys organismoy Kofi Anan.

    ``Elpizw otan oi hgetes elqoyn ayrio, toylaxiston na symfwnhsoyme sta diadikastika, sto pws qa proxwrhsoyme kai qa symfwnhsoyme se ena programma ergasias poy qa mas epitrecei na oloklhrwsoyme to ergo mas thn 1h Maioy. Toys ypebala protaseis gia syzhthsh, otan qa elqoyn, giati eilikrina den exoyme poly kairo an qeloyme na antapokriqoyme sthn proqesmia ths 1hs Maioy,'' eipe o k. Anan.

    ''Ayto shmainei oti qa prepei na oloklhrwsoyme tis diapragmateyseis mexri to telos Martioy gia na mporesoyme na exoyme dhmochfisma ton Aprilio. Etsi, qa ta syzhthsoyme ola ayta gia na doyme an ta merh einai etoima na emplakoyn kai na diathrhsoyn thn prospaqeia wste na diasfalisoyme oti mia enwmenh Kypros qa eiselqei sthn EE thn 1h Maioy,'' prosqese.

    Se erwthma ti qa symbei an ta dyo merh apanthsoyn arnhtika sta dhmochfismata, o GG toy OHE apanthse: ''ean ta merh den symfwnhsoyn kai poyn oxi sto sxedio h th basikh symfwnia, tote epistrefoyme ekei ap opoy jekinhsame. Den mporoyme na exoyme symfwnia''.

    O Genikos Grammateas eipe oti oi hgetes erxontai edw ``me poly kaqarh antilhch. H ekqesh moy pros to Symboylio Asfaleias anefere toys oroys poly kaqara, oti qa emplakw otan aisqanqw pragmatikh politikh boylhsh ek meroys twn pleyrwn na epidiwjoyn dieyqethsh kai na proselqoyn sto trapezi kai na diathrhsoyn thn prospaqeia mexri na thn epityxoyme''.

    O k. Anan synesthse ypomonh mexri na ginei h synanthsh wste na diafanei ti qa apofasistei.

    ``Omws, einai poly prowro na asxoloymaste me to ti qa ginei se eji ebdomades sta dhmochfismata'', epeshmane.

    Klhqeis na steilei ena mhnyma ston kypriako lao kai toys hgetes toy, eipe oti ``exoyn mia istorikh eykairia na enwsoyn th xwra toys kai na entaxqoyn sthn EE me megalytera oikonomika kai koinwnika ofelh.''

    ''An mia enwmenh Kypros entaxqei sthn E.E. qa bohqhsei pragmatika sth meiwsh twn entasewn sto Aigaio kai qa beltiwsei tis sxeseis gyrw sthn perioxh, dieykolynontas epishs thn entajh ths Toyrkias sthn E.E. Einai mia katastash apo thn opoia qa bgoyn oloi kerdismenoi ki elpizw o kypriakos laos na piesei toys hgetes toy na mhn xasoyn thn eykairia,'' katelhje o k. Anan.

    Ekproswpos Typoy GG OHE - Kypriako - Synomilies ------------- O Ekproswpos toy Genikoy Grammatea toy OHE Frent Ekxarnt, apantwntas xqes se erwthseis sth diarkeia ths kaqhmerinhs enhmerwshs twn dhmosiografwn, eipe pws paroti den gnwrizei akomh tis leptomereies twn shmerinwn synanthsewn, ypoqetei oti ta prwta bhmata qa einai ``na akoysei tis dyo pleyres na paroysiasoyn tis paroyses qeseis toys''.

    ``Qelei na akoysei apo thn kaqe pleyra poia einai h arxikh ths qesh, poso apexoyn oi qeseis toys kai posh eyelijia yparxei sthn kaqe pleyra gia symbibasmo kai epeita na doyme an h diadikasia mporei na epitaxynqei sthn kateyqynsh mias epityxoys katalhjhs'', eipe.

    O k. Ekxarnt apokalyce oti o Kofi Anan eixe nwritera syskech me toys basikoys toy symboyloys sto Kypriako gia na syzhthsei tis leptomereies twn shmerinwn synanthsewn kai epifylaxqhke na enhmerwsei argotera toys dhmosiografoys.

    HPA - Paoyel - Anan - Eyrwpaioi ------------ Thlefwnikes synomilies me Eyrwpaioys omologoys toy, alla kai to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan eixe sta plaisia ths entonhs drasthriopoihshs ths Oyasingkton gia thn epilysh toy Kypriakoy o Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel, symfwna me dhlwseis toy ekproswpoy toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser.

    O k. Paoyel, symfwna me ton k. Mpaoytser, ta teleytaia 24wra eixe thlefwnikes syndialejeis gia to Kypriako me ton Toyrko omologo toy Ampntoylax Gkioyl kai toys Ypoyrgoys Ejwterikwn ths Gallias kai ths Ollandias thn Paraskeyh.

    Symfwna me ton ekproswpo toy Steit Ntipartment oi thlefwnikes epafes toy k. Paoyel exoyn ws stoxo thn enisxysh twn prospaqeiwn toy k. Anan kai tonizoyn to shmantiko rolo poy paizei h Eyrwph sto qema ayto.

    O ekproswpos toy Steit Ntipartment ejefrase thn ikanopoihsh ths Oyasingkton gia to gegonos oti oi dyo pleyres briskontai sth Nea Yorkh kai tis kalese na diapragmateyqoyn sobara etsi wste na yparjei symfwnia kai epilysh toy Kypriakoy sth bash toy sxedioy Anan.

    Shmiths - Papadopoylos - Dhlwseis ----------------- Plhrhs taytish kai sympnoia apocewn gia toys xeirismoys sto Kypriako diapistwqhke gia akomh mia fora sth synanthsh poy eixe o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo kata th xqesinh toys synanthsh sthn Aqhna, protoy anaxwrhsei o Proedros Papadopoylos gia th Nea Yorkh.

    Shmiths kai Papadopoylos sthn koinh synenteyjh Typoy poy paraxwrhsan amesws meta th synanthsh toys afoy xairetisan th nea prwtoboylia toy GG toy OHE epanelaban thn etoimothta ths Elladas kai ths Kypriakhs Dhmokratias gia thn amesh epanenarjh twn diapragmateysewn.

    ``Meta thn prosklhsh toy GG toy OHE Kofi Anan gia amesh epanenarjh ths eirhneytikhs diadikasias sto Kypriako, kriname epibeblhmenh me ton k. Papadopoylo th shmerinh synanthsh mas. Xairetizoyme th nea prwtoboylia toy GG poy stoxo exei thn 1h Maioy na katastei plhres kai isotimo melos ths EE h Kypros epanenwmenh'', eipe o k. Shmiths.

    Parathrhse oti ``to xronodiagramma poy proteinei o GG einai ejairetika periorismeno, steno kai sympiptei me thn proeklogikh periodo sth xwra mas''.

    Prosqese omws ``antapokrinomaste sthn prosklhsh toy giati h Ellada kai h Kypriakh Dhmokratia paramenoyme proshlwmenoi sthn eirhneytikh diadikasia twn HE, symfwna me tis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias''.

    O k. Shmiths anaferomenos sth ptyxh twn eggyhsewn asfaleias opoy h Ellada empleketai amesa, eipe oti ``to qema qa to xeiristei h nea ellhnikh kybernhsh poy qa prokycei apo tis ekloges ths 7hs Martioy. H ananewsh ths laikhs entolhs gia to xeirismo toy koryfaioy eqnikoy qematos einai allwste o logos ths diejagwghs twn eklogwn''.

    Sth xqesinh synanthsh me ton k. Papadopoylo egine antallagh apocewn toso gia th diapragmateytikh diadikasia oso kai epi ths oysias twn synomiliwn, opoy ``koinos mas stoxos paramenei mia biwsimh kai leitoyrgikh synolikh lysh toy Kypriakoy me bash tis apofaseis toy OHE, toy SA, tis basikes arxes toy koinotikoy kekthmenoy, ton plhrh sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn'', tonise o k. Shmiths.

    Anaferomenos sth stash ths toyrkikhs kai toyrkokypriakhs pleyras, eipe pws ``enapokeitai sthn Toyrkia alla kai sto kaqestws toy Ntenktas na apodeijoyn pleon oti qeloyn pragmatika sto plaisio twn HE th lysh toy politikoy problhmatos ths Kyproy. Exoyn twra th dynatothta na akoloyqhsoyn to dromo mias kalopisths synergasias kai diapragmateyshs gia na yparjei biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy kypriakoy problhmatos''.

    Apo thn pleyra toy o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias epanelabe oti ``pagia politikh ths kypriakhs kybernhshs einai na antapokrinomaste se kaqe prosklhsh toy GG gia synomilies sta plaisia ths entolhs poy exei. Kai ayth th fora eimaste etoimoi gia epanenarjh twn diapragmateysewn''.

    Prosqese oti exei ginei sobarh proetoimasia gia thn oloklhrwsh twn shmeiwn ta opoia paramenoyn kena kai ``eimaste etoimoi gia tis diapragmateyseis''.

    O k. Papadopoylos ejefrase ``eygnwmosynh pros thn ellhnikh kybernhsh, th Boylh twn Ellhnwn kai ton politiko kosmo ths Elladas gia to mega epiteygma ths entajhs ths Kyproy sthn EE''.

    ``Anejarthta apo tis dikes mas prospaqeies, xwris thn prospaqeia ths ellhnikhs pleyras h Kypros den qa htan shmera sthn eytyxh qesh oti kaqistatai kai epishma plhres kai isotimo melos ths EE'', shmeiwse o Proedros Papadopoylos.

    Se allh erwthsh an Aqhna kai Leykwsia foboyntai ``ton epidiaithtiko rolo poy diafainetai gia to GG se periptwsh poy ta dyo merh den katalhjoyn se symfwnia'', o k. Shmiths apanthse ``den fobomaste apolytws tipote dioti ayta ta opoia panta proteinoyme einai apolytws logika kai ejyphretoyn ayto poy qelei olh h dieqnhs koinothta, na lysoyme oysiastika to politiko problhma ths Kyproy kai na mhn epanelqoyme meta apo ligo xroniko diasthma pali me problhmata. Pisteyw oti dieqnhs koinothta kai oloi oi symmetexontes qeloyn apo th dikia mas pleyra na proteinoyme ekeina ta qemata ta opoia qa odhghsoyn wste na yparjei epiteloys eirhnh sth perioxh kai oxi alles antipalothtes kai antiparaqeseis''.

    Papadopoylos - Karamanlhs ---------------- Synanthsh mias wras me ton Proedro ths ND Kwsta Karamanlh eixe xqes sthn Aqhna o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylos, protoy anaxwrhsei gia th Nea Yorkh.

    O k. Karamanlhs se dhlwseis poy ekane meta th synanthsh epanelabe oti ``h basikh eqnikh epidiwjh mas einai h epiteyjh mias dikaihs, leitoyrgikhs lyshs sto politiko problhma ths Kyproy. Lyshs poy qa einai symfwnh me ta chfismata kai tis apofaseis twn HE, tis arxes ths EE kai to koinotiko kekthmeno''.

    O k. Karamanlhs epeshmane oti ``h e/k pleyra exei deijei epaneilhmmena th kalh ths diaqesh kai ofeilei h allh pleyra na katalabei oti prepei na egkataleicei tis arnhseis kai thn parelkystikh politikh kai na proselqei sto trapezi twn diapragmateysewn sto sxedio Anan''.

    NTV - Prwqypoyrgos Toyrkias - Kypriako - Synomilies ------------------- H Toyrkia epiqymei dikaih kai monimh lysh sthn Kypro prin to Maio toy 2004 dhlwse o Prwqypoyrgos ths xwras Tagip Erntogan kata th synanthsh poy eixe sth Notia Korea me ton Proedro ths xwras Moo-Hyun Roh, symfwna me thn istoselida toy thleoptikoy diktyoy NTV.

    O Prwqypoyrgos Erntogan eipe oti h Toyrkia yposthrizei thn prwtoboylia kalhs qelhshs toy GG toy OHE kai prosqese pws toso o Kofi Anan oso kai o Proedros twn HPA Tzortz Mpoys antimetwpisan me ikanopoihsh thn prwtoboylia ths Toyrkias gia thn epanenarjh twn synomiliwn sthn Kypro.

    Epeshmane akomh oti kai o hgeths twn T/K Raoyf Ntenktas kaqws kai h nea ''kybernhsh'' sta katexomena diakatexontai apo thn idia politikh boylhsh.

    Markos Kyprianoy - Epitropos - EE ------------ Ton Marko Kyprianoy proteinei h Komision gia Epitropo ths Kyproy sthn EE.

    To onoma toy Ypoyrgoy Oikonomikwn ths Kyproy brisketai ston katalogo twn deka Epitropwn twn ypo prosxwrhsh xwrwn, poy anakoinwse epishma xqes stis Bryjelles h Eyrwpaikh Epitroph.

    O katalogos qa ypoblhqei pros epikyrwsh apo to Symboylio Ypoyrgwn kai to Eyrwpaiko Koinoboylio.

    Kyprianoy - Tsoxatzopoylos - Prwtokollo synergasias ------------- O Ypoyrgos Anaptyjhs ths Elladas Akhs Tsoxatzopoylos kai o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy ypegracan xqes sthn Aqhna prwtokollo synergasias sthn ereyna kai anaptyjh metajy ths Kypriakhs Dhmokratias kai ths Ellhnikhs Dhmokratias.

    Se dhlwseis meta th synanthsh, o k. Tsoxatzopoylos anefere pws Ellada kai Kypros apofasisan na synergastoyn akomh pio apotelesmatika sto xwro ths ereynas kai ths texnologias.

    O k. Kyprianoy anefere pws ''einai se isxy, oikonomika koina programmata ston tomea ths ereynas apo elladikoys kai kypriakoys foreis, se diaforoys epimeroys tomeis ths ereynas''.

    Boylh twn Ellhnwn - Kyrwsh Synqhkhs Prosxwrhshs ------------ Shmera, stis 18.30, pragmatopoieitai h teleytaia synedriash toy Ellhnikoy Koinoboylioy, h opoia qa exei panhgyriko xarakthra kaqws qa egkriqei h Synqhkh Prosxwrhshs sthn EE twn 10 newn melwn, anamesa sta opoia kai h Kypriakh Dhmokratia.

    Parontes sth syzhthsh anamenetai na einai o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, o neos Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kai Proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs, h Genikh Grammateas toy KKE Aleka Paparhga kai o Proedros toy Synaspismoy ths Aristeras Nikos Kwnstantopoylos.

    Th synedriash exoyn prosklhqei apo ton Proedro ths Boylhs Apostolo Kaklamanh na parakoloyqhsoyn o Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn kai ekproswpoi twn koinoboyleytikwn politikwn kommatwn ths Kyproy.

    Logw ths metabashs melwn toy Eqnikoy Symboylioy sth Nea Yorkh mazi me ton Proedro Papadopoylo, sth synedriash ths Boylhs twn Ellhnwn qa pareyreqei diakommatikh antiproswpeia ths Boylhs twn Antiproswpwn me epikefalhs ton Epitimo Proedro toy KS EDEK Baso Lyssaridh, ws ekproswpo toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

    Stefanopoylos - Kazamias - Egkainia ekqeshs -------------------- Ta egkainia ths ekqeshs ``3200 xronia Kypriakoy Ellhnismoy Apo thn Astarth sthn Afrodith'', telese xqes to brady sthn Aqhna o Proedros ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos, paroysia toy Ypoyrgoy Politismoy Eyaggeloy Benizeloy kai toy epishmoy ekproswpoy toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, armodioy gia tis arxaiothtes, Ypoyrgoy Sygkoinwniwn kai Ergwn Kikh Kazamia.

    H ekqesh, poy eixe filojenhqei gia treis mhnes sto Wnaseio Politistiko Kentro sth Nea Yorkh, qa filojenhqei mexri ta telh Dekembrioy sto Moyseio Pieridh Arxaias Kypriakhs Texnhs, ston polyxwro ``AQHNAIS''

    Ston idiaitero symbolismo poy exei h diorganwsh ths ekqeshs ayth th xronikh periodo anaferqhke o Ypoyrgos Politismoy kaqws, opws eipe, ``ayrio (shmera) h Boylh twn Ellhnwn kyrwnei th Synqhkh twn Aqhnwn poy ypegrafh stis 16 Aprilioy toy 2003 kai etsi synteleitai ena akomh poly shmantiko bhma sthn eyrwpaikh poreia ths Kypriakhs Dhmokratias poy thn 1h Maioy kaqistatai plhres melos ths EE''.

    O k. Kazamias eipe oti h ekqesh anadeiknyei oxi monaxa to epipedo ths texnhs kai toy politismoy sthn arxaia Kypro alla kai to spoydaio rolo poy epaije to nhsi ston eyrytero xwro ths Anatolikhs Mesogeioy.

    Oi 83 arxaiothtes ths ekqeshs, poy gia prwth fora ektiqentai sto koino proerxontai apo tis sylloges eji Moyseiwn ths Kyproy, th syllogh toy Moyseioy Pieridh kai th syllogh Kypriakwn Arxaiothtwn toy Eqnikoy Arxaiologikoy Moyseioy Aqhnwn.

    Ta perissotera ekqemata einai glypta, xrysa kosmhmata, keramika, aggeia, eidwlia xalkina opla kai ergaleia kaqws kai epigrafes.

    AXEPA - Kypriako - Synomilies - HPA - Toyrkia --------------- H ellhnikh omogeneiakh organwsh AXEPA xairetizei thn prwtoboylia toy GG toy OHE Kofi Anan gia epanenarjh twn synomiliwn kai ypogrammizei oti den prepei na epiblhqei stis dyo koinothtes mia mh leitoyrgikh kai grhgorh lysh toy Kypriakoy pros ofelos ths entajiakhs poreias ths Toyrkias sthn EE.

    O Proedros ths organwshs Tzak Giwrgallas se dhlwsh toy kalei tis HPA na mhn diakindyneysoyn th sxesh toys me thn Eyrwph, askwntas megalh epirroh pros ofelos twn toyrkikwn symferontwn, enw shmeiwnei oti to sxedio Anan prepei na katastei leitoyrgiko.

    Kalei epishs tis HPA na diasfalisoyn mia dikaih bash gia synomilies anamesa stis dyo koinothtes ths Kyproy, poy qa diejaxqoyn me kalh pisth.

    Proedros EESC - Kypros - Episkech --- --------------- O Proedros ths Eyrwpaikhs Oikonomikhs kai Koinwnikhs Epitrophs (EESC) Rotzer Mpris pragmatopoiei epishmh episkech sthn Kypro shmera kai ayrio.

    Kata thn paramonh toy sto nhsi, o k. Mpris qa synanthqei me ekproswpoys ths kybernhshs, ths Boylhs, to Syntonisth Enarmonishs, ekproswpoys toy KEBE, ths OEB, kai ths e/k kai t/k koinwnias twn politwn.

    Kleanqoys - Omhroy - Papandreoy - Sygxarhthrio mhnyma --------------- O Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys kai o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn EDEK Giannakhs Omhroy apesteilan xqes sygxarhthries epistoles pros ton Giwrgo Papandreoy gia thn eklogh toy sthn proedria toy PASOK.

    Xrhmatisthrio - Shmantikh Ptwsh --------------- Shmantikes pieseis dexqhkan xqes oi trapezikoi titloi me apotelesma to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy na ypanaxwrhsei sto epipedo twn 85 monadwn, kleinontas sth xamhloterh timh ths hmeras. Me ton tomea twn Trapezwn na katagrafei megalh ptwsh se pososto 2,63%, o Genikos Deikths shmeiwse ptwsh ths tajhs toy 1,7%, kleinontas stis 85,06 monades. H ajia twn synallagwn anhlqe sto 1,7 ekatommyrio lires me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei peran toy 50% toy hmerhsioy ogkoy synallagwn.

    [11] (K) Astynomia - Diakinhsh E/K - T/K

    [12] (K) Papandreoy - Episkech sthn Kypro

    [13] (K) Proedreywn Dhmokratias - Proedreywn Boylhs - Rozer Mpris

    Thn eyxh opws oi synomilies gia to Kypriako, ean diejaxqoyn, na eydokimhsoyn kai na exoyn aisio apotelesma ejefrase pros ton Proedreyonta ths Dhmokratias Aristo Xrysostomoy, o Proedros ths Eyrwpaikhs Oikonomikhs kai Koinwnikhs Epitrophs Rozer Mpris, o opoios pragmatopoiei sthn Kypro dihmerh episkech.

    [14] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 10/2/2004
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7008            1,7110
    Dolario HPA                      2,1691            2,1821
    Lira Agglias                     1,1609            1,1678
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    --------------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     228,4235        230,2508
    Dolario Aystralias                 2,7719          2,7940
    Dolario Kanada                     2,8763          2,8993
    Korwna Danias                     12,6584         12,7596
    Korwna Norbhgias                  14,9087         15,0279
    Korwna Soyhdias                   15,4901         15,6140
    Fragko Elbetias                    2,6651          2,6864
    
    

    [15] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            84,20  (-1,01)
    
    Synoliko Poso Synallagwn          836.408
    
    Deikths FTSE/CYSE 20              625.707    358,92  (-1,07)
    FTSE Med 100 **                             6.308,88  (-0,23)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi             540.623    103,18  (-1,38)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                     28.123     72,88  (-0,40)
    Asfalistikoi Organismoi             3.125     15,60  (-0,45)
    Biomhxanikes Etaireies             12.108     56,43  (-0,56)
    Toyristikes Epixeirhseis           10.730     55,48  (-1,91)
    Emporikes Etaireies                47.633     21,54  (-0,28)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn              1.782     68,45  (-0,94)
    Et. Plhroforikhs                   42.144      3,24  (-1,52)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.       15.583     10,78  ( 0,00)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                              0     12,05  ( 1,86)
    Jenodoxeia                          5.803     36,06  (-0,63)
    Alles Etaireies                    59.997     71,86  (-0,91)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [16] (K) T/K - Organwseis - GG OHE - Eyxaristhria epistolh

    Eyxaristhria epistolh pros ton Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan gia to endiaferon toy gia epanalhch ths diadikasias twn synomiliwn gia to Kypriako epedwsan to meshmeri sta grafeia toy dieqnoys organismoy sto Lhdra Palas t/k ''mh kybernhtikes'' organwseis.

    Sthn epistolh oi organwseis apeyqynoyn tis eyxaristies toys ston Kofi Anan en prwtois gia thn eyaisqhsia poy epedeije na mhn apogohteysei ''gia allh mia fora'' T/K kai E/K ''poy zoyn kaqhmerina me to kypriako problhma kai poy eixan polles fores megales elpides''.

    [17] (K) Xrhmatisthrio - Nea ptwsh

    Ptwtika kinhqhke kai shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy logw twn newn piesewn poy dexqhkan oi trapezikes metoxes kai kyriws h metoxh ths Trapezas Kyproy. O Genikos Deikths shmeiwse ptwsh ths tajhs toy 1,01%, kleinontas stis 84,2 monades. Shmantikh meiwsh se sxesh me tis prohgoymenes synanthseis shmeiwse h ajia twn synallagwn, h opoia diamorfwqhke stis 836 xiliades lires.

    [18] (K) Xatzhdhmhtrioy - Synanthsh me Koinotikoys

    Thn plhrh ikanopoihsh toy gia ta apotelesmata ths shmerinhs synanthshs poy eixe stis Bryjelles me thn Omada toy Genikoy Dieyqynth ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia th Dieyrynsh Fampritsio Mparmpaso, ejefrase o Syntonisths Enarmonishs Takhs Xatzhdhmhtrioy.

    H shmerinh synanthsh htan h teleytaia prin thn entajh se dieyrymeno epipedo, dhladh me th symmetoxh leitoyrgwn ths kypriakhs dioikhshs apo th mia pleyra kai texnokratwn ths EE apo thn allh.

    [19] (K) Toyrkos Prwqypoyrgos - Kypriako - Ntenktas

    H apoxwrhsh toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas apo tis synomilies gia to Kypriako einai ''ektos syzhthshs'', dhlwse shmera o Toyrkos Prwqypoyrgos Retzep Tagip Erntogan, prosqetontas oti h Agkyra edwse ston k. Ntenktas enan ''odiko xarth''.

    ''Toy exoyme dwsei ena odiko xarth. Qa doyme poso qa ton thrhsei kai poso qa parekklinei apo ayton. H apoxwrhsh toy k. Ntenktas apo tis synomilies einai ektos syzhthshs'', eipe o k. Erntogan, apantwntas se erwthseis sto aeroplano kaqodon pros thn Toyrkia apo th Notio Korea.

    O k. Erntogan ekane logo gia ''apofash arxhs'' poy elabe mazi me ton k. Ntenktas, prosqetontas pws ''den qa milhsoyme (gia ayth) mesw twn meswn, kai prepei na thrhsw thn yposxesh moy''.

    [20] (K) Iapwnia - YPEJ - Kypriako - OHE - Synomilies

    H Iapwnia kalwsorise thn epanenarjh twn synomiliwn gia to Kypriako, tonizontas oti anamenei oti oi hgetes twn dyo pleyrwn den qa xasoyn "ayth thn istorikh eykairia ths entajhs ths Kyproy sth EE, ton prosexh Maio, gia mia dieyqethsh toy kypriakoy problhmatos" kai qa katalhjoyn se symfwnia me bash to sxedio Anan.

    [21] (K) Ypoyrgos Ergasias - Rozer Mpris

    O Ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Makhs Keraynos dhlwse shmera pws logw ths leitoyrgias toy Ergatikoy Symboyleytikoy Swmatos, ths Oikonomikhs Symboyleytikhs Epitrophs kai ths Eqnikhs Epitrophs Apasxolhshs, den yparxei amesh anagkh gia idrysh Oikonomikhs Koinwnikhs Epitrophs (OKE) sthn Kypro, prosqetontas pws ayto exei syzhthqei kai me toys koinwnikoys etairoys.

    Se dhlwseis toy ystera apo synanthsh toy me ton Proedro ths Eyrwpaikhs Oikonomikhs kai Koinwnikhs Epitrophs (EOKE) ths EE Rozer Mpris, o k. Keraynos anefere pws ''an prokycei amesh anagkh h an aisqanqei entona h pleiochfia twn koinwnikwn etairwn oti prepei na proxwrhsoyme pros ayth thn kateyqynsh, eimaste etoimoi na to syzhthsoyme me kalh diaqesh''.

    ''Den yparxei aytos o qesmos se kaqe kratos melos. Sthn Kypro leitoyrgoyn para polloi qesmoi ws ypokatastata ths OKE, etsi den niwqoyme na yparxei kapoio xasma mexri stigmhs'', prosqese.

    O k. Keraynos anefere pws kata th diarkeia ths synanthshs enhmerwse ton Proedro ths EOKE gia ta eji melh poy dioristhkan apo thn kypriakh Kybernhsh gia na symmetexoyn sthn EOKE, kaqws kai gia to epipedo toy koinwnikoy dialogoy poy diejagetai sthn Kypro kai gia toys qesmoys poy leitoyrgoyn, opws eipe, poly ikanopoihtika, s' ayto ton tomea.

    O k. Mpris anaferomenos sto epipedo toy koinwnikoy dialogoy poy yparxei sthn Kypro kai to shmantiko rolo toy Ypoyrgeioy Ergasias sth diejagwgh toy dialogoy, eipe oti den protiqetai me kanena tropo na amfisbhthsei ayto to systhma, ''to opoio leitoyrgei para poly kala sthn Kypro''.

    [22] (K) Synanthsh Proedroy Papadopoyloy - Nte Soto

    O Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto eixe shmera to prwi sth Nea Yorkh (apogeyma wra Kyproy) synanthsh diarkeias 55 leptwn me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

    [23] (K) Markos Kyprianoy - Bryjelles - Synanthsh ayrio me Pronti

    Synanthsh gnwrimias alla kai mia prwth syzhthsh gia tis armodiothtes poy qa exei o prwtos Epitropos ths Kyproy sthn EE, qa exoyn ayrio to prwi stis Bryjelles o Proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti kai o Ypoyrgos Oikonomikwn Markos Kyprianoy, ton opoio proteine h Komision gia na analabei th qesh toy Kyprioy Epitropoy.

    [24] (K) Katar - Prwtos Presbeyths Kyproy - Diapisteythria

    To Katar yposthrizei tis prospaqeies toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia lysh toy Kypriakoy kai elpizei oti oi synomilies qa feroyn thn eirhnh sthn Kypro, dhlwse o Emirhs toy Katar Seixhs Hamad Bin Khalifa Al-Thani, apodexomenos ta diapisteythria toy prwtoy Presbeyth ths Kyproy sto Katar Giwrgoy Kasoylidh.

    [25] (K) Papadopoylos - Boylh twn Ellhnwn - Epikyrwsh Synqhkhs Prosxwrhshs - Mhnyma

    Istoriko oroshmo gia thn Kypriakh Dhmokratia kai thn Eyrwph xarakthrise o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos th shmerinh epikyrwsh apo th Boylh twn Ellhnwn ths Synqhkhs Prosxwrhshs twn 10 newn xwrwn-melwn sthn EE.

    [26] (K) Shmiths - Boylh twn Ellhnwn - Epikyrwsh Synqhkhs Prosxwrhshs

    O Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths xarakthrise krisimh th xronia poy dianyoyme afoy opws epeshmane qa kriqei h symbolh ths Toyrkias sthn epilysh toy Kypriakoy.

    Sthn omilia toy kata thn apocinh teleth epikyrwshs apo th Boylh twn Ellhnwn ths Synqhkhs Prosxwrhshs twn 10 newn melwn ths EE, o k. Shmiths eipe epishs pws qa apaithqoyn leptoi xeirismoi apo emas gia lysh toy Kypriakoy.

    Epanelabe pws h prasinh grammh sth Leykwsia xwrizei thn Agkyra apo tis Bryjelles kai oti h Ellada yposthrizei tis prospaqeies toy GG gia biwsimh lysh, shmeiwnontas oti symfwnhsan me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo gia thn proseleysh ths ellhnikhs pleyras stis synomilies prokeimenoy ayth na symbalei sthn epityxia toys.

    [27] (K) Ekxarnt - Synanthseis gia Kypriako (1)

    O ekproswpos Typoy toy Genikoy Grammatea twn HE Frent Ekxarnt sth diarkeia ths shmerinhs enhmerwshs twn dhmosiografwn anakoinwse to programma twn xwristwn synanthsewn toy Genikoy Grammatea me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas kai thn koinh synanthsh twn triwn (Anan - Papadopoyloy - Ntenktas) mazi me toys symboyloys toys, stis 11 brady wra Kyproy.

    Ws aitia ths kaqysterhshs ths epishmhs anakoinwshs twn synanthsewn, o k. Ekxarnt proebale th mh oloklhrwsh twn epafwn toy eidikoy symboyloy toy GG toy OHE Albaro Nte Soto me toys dyo hgetes.

    O k. Ekxarnt afhse anoixth th diarkeia twn synanthsewn enw apefyge na dwsei leptomereies gia to an akoloyqhsoyn diapragmateyseis sth Leykwsia kai pote.

    Epishs apefyge na pei an o Genikos Grammateas exei proqesh na tropopoihsei ta xronodiagrammata poy perilambanontai sthn epistolh toy, h na dwsei opoiesdhpote leptomereies gia to ti qa akoloyqhsei se periptwsh poy den yparxei qetiko apotelesma apoce.

    [28] (K) Katexomena - Platforma - Kypriako - Diadhlwsh

    Thn apofasistikothta toys gia lysh toy Kypriakoy kai entajh mias epanenwmenhs Kyproy sthn EE thn 1h Maioy epanelaban shmera oi T/K se diadhlwsh toys sthn katexomenh Leykwsia, merikes wres prin th synanthsh toy GG toy OHE Kofi Anan me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas sthn edra toy OHE.

    Stis 3 to apogeyma sygkentrwqhkan se parko konta sthn Pylh Keryneias gyrw stoys 3.000 T/K se mia diadhlwsh yper ths lyshs toy Kypriakoy, poy diorganwqhke apo thn platforma ''Ayth h xwra einai dikh mas''.

    [29] (K) Toyrkos YPEJ - Kypriako - Synomilies

    O Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl dhlwse pws ola proxwroyn omala sth Nea Yorkh kai ejefrase thn elpida na synexisoyn na ejelissontai etsi ta pragmata.

    [30] (K) EE - Idioi poroi - Eishghsh Epitrophs

    H Eyrwpaikh Epitroph apofasise shmera na eishghqei sto Symboylio Ypoyrgwn thn ayjhsh twn idiwn porwn ths Koinothtas gia thn periodo 2007-2013. Symfwna me thn eishghsh, oi idioi poroi apo ta 100 eyrw ethsiws to 2004 qa ftasoyn ta 158,4 dis eyrw to 2013.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 10 February 2004 - 18:49:29 UTC