Visit our Archive of Documents from NATO A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 20 July 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 04-02-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Irlandikh Proedria - Kypriako - Dhlwsh Axern
  • [02] (K) GG OHE - Diaskech Typoy (2)
  • [03] (K) Bretanos YPEJ - Synomilies - Dhlwsh
  • [04] (K) T/K hgeths - Synomilies
  • [05] (K) Gkioyl - Symfwnia - Synomilies
  • [06] (K) Proedros Papadopoylos - Politikoi arxhgoi - Dhlwseis
  • [07] (K) Dhlwsh Proedroy Dhmokratias
  • [08] (K) Steht Ntipartment - Antidrash - Synomilies

  • [01] (K) Irlandikh Proedria - Kypriako - Dhlwsh Axern

    H Irlandikh Proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs xairetise th symfwnia gia epanenarjh twn synomiliwn gia lysh toy Kypriakoy kai epanelabe oti h Enwsh einai etoimh na enswmatwsei toys oroys mias dieyqethshs kata tropo poy na synadei me tis idrytikes ths arxes.

    Se dhlwsh ek meroys ths Proedrias ths EE, o Prwqypoyrgos ths Irlandias Mperti Axern xairetise thn anakoinwsh poy egine nwritera shmera sth Nea Yorkh apo to GG twn HE, me th symfwnia twn merwn, gia epanenarjh twn synomiliwn sth Leykwsia stis 19 toy mhnos, sto plaisio ths apostolhs kalwn yphresiwn toy Kofi Anan, me stoxo thn epiteyjh synolikhs lyshs.

    ''H entajh mias enwmenhs Kyproy thn 1h Maioy'', synexise o k. Axern, paramenei ws h safhs protimhsh ths Eyrwpaikhs Enwshs''.

    O Irlandos Prwqypoyrgos prosqese oti ''oi diapragmateyseis aytes prosferoyn mia pragmatikh eykairia na epiteyxqei aytos o istorikos stoxos''.

    [02] (K) GG OHE - Diaskech Typoy (2)

    O Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan dhlwse oti exei to dikaiwma na oloklhrwsei to sxedio toy an epelqei adiejodo stis synomilies poy programmatizontai na epanarxisoyn sth Leykwsia stis 19 Febroyarioy, wste na proxwrhsei se dhmochfisma.

    Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn meta thn arxikh dhlwsh toy, o k. Anan eipe anaforika me to rolo ths Eyrwpaikhs Enwshs oti h EE qa prepei na ergastei me ta Hnwmena Eqnh wste o,ti ginetai na einai se synarthsh me tis anagkes.

    Eipe epishs oti o OHE ergazetai edw kai kairo me thn EE mesa sto plaisio ths syzhthshs twn texnikwn kai allwn ptyxwn kai oti h anamijh ths EE einai kalodexoymenh apo ta merh.

    O GG toy OHE ejefrase epishs th xara toy gia thn epiteyjh ths symfwnias, shmeiwnontas oti yparxei prosdokia apo to lao ths Kyproy kai den prepei na apogohteyqei o laos kai na xaqei h eykairia oi hgetes na gracoyn istoria.

    Klhqeis na ermhneysei to rolo ths EE, o k. Anan eipe ``proxwrwntas, exoyme pollh ergasia na epitelesoyme panw se nomoys kai qesmoys, tis oikonomikes ptyxes opoy h EE qa prepei na ergastei mazi mas gia na diasfalisoyme oti ola ta opoia kanoyme einai se synarthsh me tis anagkes''.

    Prosqese oti ``anamenoyme na ergastoyme mazi toys kai hdh ergazomaste mazi me thn EE, an kai den eixe diko ths dwmatio otan diapragmateyomaste tis texnikes kai alles ptyxes, htan plhrws anamemigmenh kai ta merh to xairetisan''.

    Se erwthsh ti einai ayto poy den mporei o GG na petyxei kai kalei thn EE stis diapragmateyseis kai an nomizei oti den einai arketa ikanos gia na antimetwpisei, o k. Anan apanthse: ``Oxi, nomizw qa prepei na paroyme to qema se kommatia ta opoia mporoyme na xeiristoyme. Prwto, qa prepei na exeis ta merh gia na epityxeis symfwnia. Px, h politikh diadikasia kai oi politikes diapragmateyseis einai metajy twn dyo merwn, toys E/K kai T/K kai ton ekproswpo moy. Kai otan breqeis se adiejodo, gia na mas bohqhsei na bgoyme apo to adiejodo, qa ferw mesa thn Toyrkia kai thn Ellada na ergastoyn mazi moy gia mia entatikh periodo gia na spasei to adiejodo. As poyme, gia mian entatikh periodo, mias ebdomadas. Kai an ayth h prospaqeia apotyxei, exw to dikaiwma na oloklhrwsw to sxedio, na proxwrhsoyme se dhmochfismata. Etsi h EE den einai anamemigmenh se aythn thn krisimh diapragmateytikh periodo. O rolos ths qa erqei otan yparxoyn texnikes ptyxes oi opoies qa prepei na proseggistoyn. Qa entaxqoyn (h Kypros) sthn EE. To sxedio kai h efarmogh toy qa exoyn oikonomikes epiptwseis tis opoies qa prepei na antimetwpisoyn. H EE anaferei oti mporei na enswmatwsei toys oroys toy sxedioy. As mhn jexnoyme oti hdh to traino proxwroyse. Oi E/K qa prepei entaxqoyn sthn EE thn 1 Maioy. Eyelpistw oti mia enwmenh Kypros qa entaxqei sthn EE, kai h EE qa prepei na enswmatwsei kai na prosarmosei tis diadikasies tis, toys oroys gia entajh, wste na einai se qesh na enswmatwsei th symfwnia poy piqano na fqasoyme mazi me ta merh. Gia to logo ayto qa prepei na doyme me ayto to pneyma thn anafora (gia thn EE)'', eipe o k. Anan.

    Klhqeis apo to KYPE na anaferei tis skeceis toy kai tis energeies toy xqes brady otan efeyge apo thn edra toy OHE enw oloi pisteyan oti yphrxe adiejodo kai oi synomilies qa katerrean, o GG eipe:

    Xairomai poy briskomaste sto shmeio ayto, kai eyelpistw oti ta merh qa epistrecoyn spiti ikanopoihmena kai eyxaristhmena kai eyelpistw oti o laos ths Kyproy qa enqarrynei toys hgetes toy na krathsoyn tis hgetikes toys ikanothtes kai sofia poy epedeijan, kai toys epomenoys treis mhnes wste na mporesoyme na ergastoyme me ena systhmatiko tropo kai kalo pneyma gia na petyxoyme thn entajh mias enwmenhs Kyproy sthn EE''.

    Prosqese oti xqes otan efyge stis 8mm yphrxe ena keimeno to opoio ta merh meletoysan kai briskontan ston 33o orofo. Oi tesseris antiproswpeies eixan apo ena dwmatio, kai o Albaro (nte Soto) phgaine apo to ena sto allo gia na dei an mporoysan na symfwnhsoyn sthn protash poy toys ypebala kai ergasthkan mexri arga, nomizw oti merikoi eixan mono dyo wres ypno alla einai poly neoteroi apo mena kai etsi exoyn antoxh. Wstoso sto telos eixame symfwnia kai synanthqhkame stis 10.30 to prwi kai oloi ypegracan. Etsi eimaste poly eyxaristhmenoi kai sigoyra ola ta endiaferomena apo olon ton kosmo toys enqarrynan na mhn xasoyn aythn thn eykairia. Eixame pollh yposthrijh apo olon ton kosmo kai etsi yparxei kalh qelhsh gia to lao ths Kyproy, kai pollh prosdokia oti mia enwmenh Kypros qa entaxqei sthn EE kai pisteyw oti den qa prepei na apogohteysoyme to lao, na mhn xaqei ayth h eykairia gia toys hgetes sas na gracoyn istoria'', symplhrwse.

    Prin apo thn anagnwsh ths dhlwshs toy, o k. Anan dhlwse oti h shmerinh hmera einai kalh gia thn Kypro.

    ``Den exoyme epilysei akomh to problhma, alla pisteyw oti meta apo 40 xronia, h epiteyjh lyshs einai konta, dedomenoy oti oi dyo pleyres qa exoyn thn anagkaia politikh boylhsh'', eipe.

    "Prin anagnwsw thn dhlwsh moy, qa hqela prwta na sygxarw toys dyo hgetes, ton k. Papadopoylo kai ton k. Ntenktas, gia to koyragio kai thn politikh boylhsh poy epedeijan tis teleytaies treis hmeres, h opoia moy epetrece na parw thn apofash na epanarxisoyme tis synomilies thn erxomenh ebdomada. Epishs, qa hqela na eyxaristhsw tis kybernhseis ths Elladas kai ths Toyrkias gia ton poly epoikodomhtiko rolo toys.

    [03] (K) Bretanos YPEJ - Synomilies - Dhlwsh

    O Bretanos Ypoyrgos Ejwterikwn Tzak Stro xairetise shmera th desmeysh twn emplekomenwn merwn sto Kypriako sth diadikasia twn Hnwmenwn Eqnwn kai synexarh ta merh poy katelhjan se symfwnia.

    Se dhlwsh toy meta thn anakoinwsh gia epanenarjh twn synomiliwn thn prosexh Pempth, o k. Stro epeshmane epishs oti h entajh mias epanenwmenhs Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh einai kati poy ajizei se oloys toys Kyprioys.

    To plhres keimeno ths dhlwshs toy Bretanoy YPEJ exei ws akoloyqws:

    [04] (K) T/K hgeths - Synomilies

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse shmera oti h diadikasia poy qa akoloyqhqei thn erxomenh ebdomada sthn Kypro einai qema ergasias oxi elpidas.

    Se dhlwseis se ekpomph toy toyrkikoy thleoptikoy staqmoy TRT-1, o k. Ntenktas eipe pws ''o xronos htan poly periorismenos'' kai shmeiwse oti ''einai poly dyskolo na ergastoyme se ayton ton periorismeno xrono''.

    [05] (K) Gkioyl - Symfwnia - Synomilies

    Thn elpida oti to Kypriako mporei na lyqei me amoibaio symbibasmo prin thn 1h Maioy, ejefrase shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl.

    Symfwna me to toyrkiko praktoreio eidhsewn ``Anatolh'', o k. Gkioyl anaferomenos sthn epanenarjh twn synomiliwn sthn Kypro stis 19 Febroyarioy ejefrase thn eyxh opws h olh diadikasia einai ''wfelimh''.

    [06] (K) Proedros Papadopoylos - Politikoi arxhgoi - Dhlwseis

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, mazi me ton tews Proedro Glayko Klhridh kai toys politikoys arxhgoys poy ton synodeyoyn, Dhmhtrh Xristofia, Niko Anastasiadh kai Giannakh Omhroy, esteilan apo th Nea Yorkh mhnyma sympnoias kai enothtas pros ton kypriako lao.

    ``H dikh mas pleyra epedeije plhrh omocyxia'', eipe o Proedros Papadopoylos, ekfrazontas thn ektimhsh toy pros toys politikoys arxhgoys poy ton synodecan, ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy kai ton Kybernhtiko Ekproswpo Kypro Xrysostomidh.

    [07] (K) Dhlwsh Proedroy Dhmokratias

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos proebh sthn akoloyqh dhlwsh shmera sth Nea Yorkh:

    Epishmainw oti h dikh mas pleyra edw kai arketo kairo epizhtoyse kai ypebale kai grapth ekklhsh sto Geniko Grammatea toy OHE gia na epanasygkalesei synomilies sth bash toy sxedioy Anan, me stoxo thn epanenwsh toy nhsioy mas prin thn 1h Maioy 2004 kai entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh. Sth Nea Yorkh symfwnhqhke h epanenarjh twn apeyqeias synomiliwn. An qa petyxoyn h oxi qa ejarthqei apo thn allagh ths stashs ths toyrkikhs pleyras kai apo to an qa epideijei thn anagkaia politikh boylhsh.

    Me to idio pneyma kai me plhrh enothta grammhs twn politikwn hgetwn poy me synodeysan kai me thn Kybernhsh ths Elladas, proshlqame kai stis synomilies aytes sth Nea Yorkh.

    Apo thn prwth stigmh stis synanthseis me to Geniko Grammatea kai toys synergates toy ypobalame tis protaseis mas, apo th mia epanalambanontas ekeines poy eixa ypobalei stis Bryjelles kaqws kai nees eishghseis sth bash twn eggrafwn poy eixan teqei ypoch mas apo to Geniko Grammatea kai toys synergates toy.

    Epishmainw merika stoixeia:

    Oi xeirismoi ths dikhs mas pleyras odhghsan thn toyrkokypriakh pleyra

    pisw sto trapezi twn diapragmateysewn me bash to sxedio Anan poy mexri xqes to apokaloyse ``nekro kai qammeno''. O rolos toy Genikoy Grammatea

    na apofasizei gia ta shmeia opoy qa yparxei synexes adiejodo, twra periorizetai sth bash toy sxedioy kai den einai anoikto gia qemata poy

    piqanon na egeirei h toyrkokypriakh pleyra ektos sxedioy. Triton kai poly shmantiko einai h anamijh ths Eyrwpaikhs Enwshs (Commission) se

    ola ta stadia twn diapragmateysewn, polymorfh kai se diafora epipeda. Oi diakoinotikes diapragmateyseis dieyrynontai me thn paroysia ths Elladas kai ths Toyrkias se ena rolo synergasias kai yposthrijhs twn prospaqeiwn gia telikh katalhjh twn diapragmateysewn kai epilysh toy Kypriakoy. Oi dieyrymenes diapragmateyseis qa diejagontai pantote ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn kai sto plaisio twn kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea.

    Symfwna me diabebaiwseis toy Genikoy Grammatea, h ypobolh toy telikoy sxedioy sto Symboylio Asfaleias, kata pagia taktikh, qa ginei prin thn oristikopoihsh toy kai o idios anefere oti einai ws ek ths qesews toy qematofylakas toy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn kai twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias.

    H dikh mas pleyra epedeije plhrh omocyxia kai qelw na ekfrasw th baqia moy ektimhsh pros toys politikoys arxhgoys poy me synodeysan sth Nea Yorkh, toys k.k. Dhmhtrh Xristofia, Niko Anastasiadh kai Giannakh Omhroy, kaqws kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn kai ton Kybernhtiko Ekproswpo k.k. Giwrgo Iakwboy kai Kypro Xrysostomidh opws kai toys yphresiakoys paragontes gia thn kaq'ola oysiastikh paroysia kai sthrijh toys. Qelw na kanw idiaiterh mneia ston prwhn Proedro ths Dhmokratias k. Glayko Klhridh gia th synexh sthrijh toy kai thn paroysia toy se oles tis synanthseis me to Geniko Grammatea kai toys symboyloys toy. H poly shmantikh symbolh toy prepei na anagnwrisqei apo oloys kai to prattw prwtos ek baqoys kardias. Plhrhs htan h sympnoia poy epikrathse kai oydemia skia diafwnias yphrje.

    Stenotath epishs htan h synergasia mas me ton Prwqypoyrgo ths Elladas k. Kwsta Shmith, me ton opoio briskomoyn se synexh epikoinwnia, thn Kybernhsh ths Elladas genika kai me thn edw antiproswpia ths, me thn opoia briskomastan se synexh epikoinwnia kai taytoshmes htan oi qeseis mas. Ekfrazw baqies eyxaristies gi'ayto pros ton k. Shmith, thn Ellhnikh Kybernhsh kaqws kai ston Arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs k. Kwsta Karamanlh.

    [08] (K) Steht Ntipartment - Antidrash - Synomilies

    To amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn kalwsorise me dhlwsh toy ekproswpoy toy Ritsarnt Mpaoytser Ntipartment th symfwnia poy epeteyxqh sth Nea Yorkh, oso afora thn epanenarjh twn diapragmateysewn gia to Kypriako.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Friday, 13 February 2004 - 20:49:16 UTC