Read the Joint Statement of the Heads of State & Government of Southeastern European Nations (Crete, 4 November 1997) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 04-02-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [02] (K) Tomas Goyeston - Kypros - Episkech
  • [03] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [04] (K) Astynomia - Diakinhsh - T/K - E/K
  • [05] (K) Eqniko Symboylio - Sxedio Anan - Synedries
  • [06] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako (plhres keimeno)
  • [07] (K) Eqniko Mnhmosyno Ayjentioy - Aberwf Neofytoy
  • [08] (K) Ekdhlwsh Diekdikhshs - Keryneiwtes - Chfisma
  • [09] (K) Tomas Goyeston - Afijh - Synomilies (1)
  • [10] (K) Tomas Goyeston - Afijh - Synomilies (2)

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H synedria toy Eqnikoy Symboylioy despozei sta prwtoselida dhmosieymata toy shmerinoy Typoy me plhrofories gia syzhthsh enwpion toy Swmatos metajy toy Proedroy Papadopoyloy kai toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh, kapoies epishmanseis tis opoies feretai na ekane o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE Albaro nte Soto pros toys dyo hgetes kai th shmerinh, prwth synedria ths texnikhs epitrophs gia thn oikonomikh ptyxh toy sxedioy Anan. Oi efhmerides dhmosieyoyn epishs synenteyjeis politikwn arxhgwn.

    H ''Alhqeia'' sto kyrio ths qema me titlo ''Shmaia kai ymnos sto Eqniko Symboylio'', grafei oti kata th diarkeia ths synedrias toy Eqnikoy Symboylioy, ta kommata klhqhkan apo ton Proedro Papadopoylo kai ypebalan tis protaseis toys gia th shmaia kai ton eqniko ymno toy neoy kratoys. Grafei epishs oti ta kommata klhqhkan na proteinoyn E/K nomikoys poy qa katalaboyn qeseis sto Anwtato Dikasthrio. Alloy grafei oti shmera synerxetai sto aerodromio Leykwsias sthn prwth synanthsh ths h texnikh epitroph gia thn oikonomikh ptyxh toy sxedioy Anan, me th symmetoxh kai toy Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas Xristodoyloy Xristoydoyloy.

    ''H Maxh'' ypo ton titlo ''Amerikanikos poliorkhtikos kloios'', grafei oti ekpaideymenh se 'epixeirhseis cyxologikoy polemoy' omada Amerikanwn, apoteloymenh apo epikoinwniologoys kai cyxologoys brisketai tis teleytaies 20 meres sthn Kypro, opoy exei epafes me Kyprioys politikoys kai idiokthtes thleoptikwn staqmwn, dieyqyntes efhmeridwn kai alla shmainonta proswpa, ta opoia yioqetoyn mia lysh me bash to sxedio Anan. H ''M'' proballei synenteyjh toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh o opoios dhlwnei oti kamia lysh poy jefeygei apo ta apodekta oria poy eqese h e/k pleyra den prokeitai na ginei apodekth.

    O ''Poliths'' sto kyrio toy qema me titlo ''Mhn yponomeyete to sxedio Anan'', grafei oti o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto ekfrazei isxyra parapona gia thn stash twn dyo hgetwn idiaitera se o,ti afora ta dhmochfismata gia th lysh toy Kypriakoy. Prosqetei oti ligo prin to telos twn diapragmateysewn ths perasmenhs Paraskeyhs, o k. nte Soto zhthse apo toys dyo hgetes na katebasoyn toys tonoys kai an einai dynaton na mhn kanoyn dhmosies dhlwseis. Alloy grafei oti kata th xqesinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, o Proedros Papadopoylos anakoinwse oti stis 12 Martioy kai sto plaisio twn synomiliwn qa antallagoyn ta syntagmata twn synistwntwn kratwn.

    ''H Shmerinh'' stegazei to kyrio ths qema ypo ton titlo ''Kabgas sto Eqniko'' kai grafei oti ''kabgades'' me prwtagwnistes ton Proedro Papadopoylo kai ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh jespase sth xqesinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy. O teleytaios feretai na zhthse apo ton Proedro ths Dhmokratias moratorioym dhlwsewn, kati poy aporrifqhke. Alloy proballei synenteyjh toy GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia, o opoios tonizei pws an oi diapragmateyseis odhghsoyn to sxedio Anan pros to xeirotero, tote to AKEL einai ypoxrewmeno na pei ''Oxi'' sta dhmochfismata.

    ''O Fileleyqeros'' grafei sto kyrio toy qema me titlo ''Baqia to xeri sthn tseph mas'', grafei oti akrws apogohteytikes einai oi ektimhseis twn jenwn empeirognwmonwn poy epistrateyse h Kypriakh kybernhsh gia th leitoyrgikothta kai th biwsimothta toy omospondoy kratoys, alla kai twn synistwntwn kratwn. Prosqetei oti h omada empeirognwmonwn elabe ypoch ths thn ekqesh toy Grafeioy Programmatismoy, h opoia anebazei to kostos ths lyshs sta 15 dis lires. Alloy grafei oti h epikyrwsh ths symfwnias apo thn toyrkikh eqnosyneleysh prin apo ta dhmochfismata, h symplhrwsh ths nomoqesias kai h yparjh eggyhsewn apo ta HE gia th asfaleia twn E/K poy qa epistrecoyn stis perioxes poy qa epistrafoyn ypo e/k dioikhsh, einai oi treis paragontes poy qa krinoyn th stash twn E/K sto Kypriako.

    H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio ths qema me titlo ''Nai sthn Diekdikhtikothta'' oti plhrhs synantilhch sta qemata oysias epikrathse sth xqesinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, enw ola ta merh symfwnhsan oti h e/k pleyra prepei na einai diekdikhtikh stis qeseis ths, opws gia paradeigma sto zhthma ths epikyrwshs ths symfwnias sto Kypriako apo thn toyrkikh Eqnosyneleysh prin apo ta dhmochfismata. Se allh eidhsh anaferetai sth shmerinh diakoinotikh ekdromh ths EDON kai grafei oti peran twn 2000 T/K anamenetai oti qa symmetasxoyn.

    [02] (K) Tomas Goyeston - Kypros - Episkech

    Fqanei to apogeyma sthn Kypro o eidikos syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston.

    Kata th syntomh paramonh toy o k. Goyeston, qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai qa exei synanthseis me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy.

    [03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    Eqniko Symboylio ----------------

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos proebh se plhrh kai leptomerh enhmerwsh twn melwn toy Eqnikoy Symboylioy gia thn mexri shmera poreia twn diapragmateysewn. Sth sxetikh dhlwsh proebh o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs meta th xqesinh synedria toy Eqnikoy Symboylioy poy diarkese pente sxedon wres.

    ''Kata th synedria toy Eqnikoy Symboylioy o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos proebh se plhrh kai leptomerh enhmerwsh gia thn mexri shmera poreia twn diapragmateysewn. Ta melh toy Eqnikoy Symboylioy ypebalan erwthseis, doqhkan dieykriniseis apo ton Proedro ths Dhmokratias kai anthllaghsan apoceis'', dhlwse o k. Xrysostomidhs.

    Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako ------------------------------ Den mporoyn kat' anagkh na bainoyn ola omala se synomilies aytoy toy eidoys, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy anaferomenos stis diapragmateyseis poy diejagontai sth Leykwsia gia to Kypriako.

    Anaxwrwntas apo to aerodromio Larnakas gia to Katar, opoy qa pragmatopoihsei epishmh episkech ystera apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths xwras, o k. Iakwboy shmeiwse oti enw h qesh ths e/k pleyras einai epoikodomhtikh, o T/K hgeths Raoyf Ntenktas kanei mia prospaqeia na plhgoyn orismenes ptyxes toy sxedioy Anan kai to deytero hmisy twn diekdikhsewn toy brisketai entelws ektos plaisioy.

    Tomas Goyeston - Kypros - Episkech --------------------------------- Fqanei to apogeyma sthn Kypro o eidikos syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston.

    Kata th syntomh paramonh toy o k. Goyeston, qa ginei dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai qa exei synanthseis me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy.

    O Amerikanos diplwmaths qa synanthqei kai me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas, to legomeno prwqypoyrgo Mexmet Ali Talat kai ton ''ypoyrgo ejwterikwn'' Serntar Ntenktas.

    Qa synanthqei epishs me ton eidiko symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto. Ayrio stis 1800 qa dwsei diaskech Typoy.

    O k. Goyeston anaxwrei thn Trith to prwi gia thn Aqhna, opoy qa exei epafes me thn ellhnikh kybernhsh.

    Sth synexeia qa metabei sthn Agkyra opoy qa synanthqei me ajiwmatoyxoys ths toyrkikhs kybernhshs.

    Kentro Dytikhs Politikhs - Kypriako - Goyeston --------------------------------------------- H apanthsh E/K kai T/K sta dhmochfismata qa kriqei apo thn stash poy qa thrhsoyn oi politikes dynameis sthn Kypro, dhlwse o Eidikos Syntonisths toy Steit Ntipartment gia to Kypriako Tomas Goyeston, epishmainontas pws mporei h symfwnia ths Neas Yorkhs na exei ayjhsei tis piqanothtes gia epilysh toy problhmatos alla to apotelesma twn dhmochfismatwn paramenei abebaio.

    Se omilia toy se diaskech toy Kentroy Dytikhs Politikhs sthn Oyasigkton me qema ''Dieyqethsh toy Kypriakoy mesa sto 2004: Politikes Epiptwseis gia thn Toyrkia, to NATO kai thn EE'', o k. Goyeston epeshmane tis anhsyxies poy diatypwnontai gia thn oikonomikh ptyxh, kalwntas th dieqnh koinothta na sthrijei oikonomika th lysh.

    O k. Goyeston anaferqhke sth synanthsh ths Neas Yorkhs kai shmeiwse oti kai ta tessera merh (e/k, t/k pleyra, Ellada, Toyrkia) ajizoyn megalo epaino, enw ekane idiaiterh anafora sthn Toyrkia gia thn ''prwtoboylia gia prowqhsh ths diadikasias''.

    Kata ton k. Goyeston, h diafora apo thn apotyxhmenh synanthsh ths Xaghs ton perasmeno Martio htan o kaqorismos toy xronodiagrammatos gia thn oloklhrwsh ths dieyqethshs gia to Kypriako kai eidikotera h dieyrynsh twn diapragmateysewn stis 22 Martioy me thn emplokh ths Elladas kai ths Toyrkias kai sthn periptwsh poy mexri tis 29 Martioy den prokycei dieyqethsh, tote o GG toy OHE Kofi Anan qa mporei na analabei epidiaithtiko rolo, gia na epilysei tis diafores kai na paroysiasei ena teliko keimeno mexri tis 31 Martioy, prokeimenoy ayto na ypoblhqei se dhmochfismata mexri tis 21 Aprilioy.

    O k. Goyeston xarakthrise ws shmantiko epiteygma ths synanthshs ths Neas Yorkhs thn apofash gia systash ths tetarths texnikhs epitrophs gia ejetash ths oikonomikhs ptyxhs toy sxedioy Anan, peran apo tis alles epitropes gia tis nomoqesies, tis synqhkes kai alla qemata opws th shmaia kai ton ymno toy neoy kratoys.

    ''Oi piqanothtes mias dieyqethshs toy Kypriakoy exoyn ayjhqei me to neo diapragmateytiko plaisio, alla den einai bebaio an ta dhmochfismata qa perasoyn'', epeshmane o k. Goyeston kai synexise: ''Qa perasoyn an yposthrixqoyn apo toys politikoys hgetes, kati poy qa ejarthqei apo to ti qa brisketai mesa sth symfwnia''.

    O k. Goyeston ypedeije oti yparxoyn epishs anhsyxies gia thn oikonomikh yposthrijh ths lyshs toy Kypriakoy, prosqetontas pws h dieqnhs koinothta qa prepei na einai yposthriktikh aytwn twn oikonomikwn anagkwn, etsi wste oi dyo pleyres na to laboyn ypoch sta dhmochfismata.

    Mpaoytser - Gkrosman - Agkyra - Kypriako ---------------------------------------- O Ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsiarnt Mpaoytser den apekleise to endexomeno o Yfypoyrgos Ejwterikwn Mark Gkrosman kata thn paramonh toy sthn Agkyra, sto plaisio periodeias toy sthn perioxh, na syzhthsei kai to Kypriako.

    O k. Gkrosman metajy ths 29 Febroyarioy kai 5 Martioy, qa jekinhsei seira episkecewn sthn perioxh gia prowqhsh toy sxedioy twn HPA gia th ''megalh Mesh Anatolh''.

    ''Den qa ekplagomoyn an to qema egerqei. Syxna (o k. Gkrosman) syzhta to Kypriako me anqrwpoys se ayth thn perioxh'', eipe o k. Mpaoytser apantwntas se sxetikh erwthsh kata th xqesinh enhmerwsh twn dhmosiografwn.

    Sygkekrimena, o k. Gkrosman qa episkefqei thn Iordania, thn Aigypto, to Maroko, to Mpaxrein, th Mesh Anatolh, thn Toyrkia kai sth synexeia tis Bryjelles.

    O k. Mpaoytser ypenqymise epishs oti o Eidikos Symboylos toy Amerikanikoy YPEJ Tomas Goyeston episkeptetai thn perioxh apo xqes mexri tis 4 Martioy.

    ''Qa exei (o k. Goyeston) kapoies synanthseis me ola ta merh otan qa brisketai sthn Kypro'', anefere o k. Mpaoytser.

    Ypenqymizontas oti oi synomilies gia lysh toy Kypriakoy arxisan apo tis 19 Febroyarioy, o k. Mpaoytser eipe oti o k. Goyeston ''qa elegjei thn katastash sthn perioxh'', kata thn ekfrash toy.

    Podosfairo - Prwtaqlhma - Agwnes -------------------------------- Me toys agwnes Doja APOEL sto Makareio kai Omonoia Anorqwsh sto GSP oloklhrwnetai shmera h 20h agwnistikh toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Podosfairoy A' Kathgorias.

    O agwnas Doja APOEL arxizei stis 15.00, enw o agwnas Omonoia Anorqwsh stis 18.00.

    Stoys xqesinoys agwnes h Enwsh Newn Paralimnioy nikhse sto Paralimni ton Apollwna me 2-1, h AEK nikhse sto GSZ thn Anagennhsh Deryneias me 2-0, h AEL nikhse sto Tsireio ton Olympiako me 2-1, h Aqlhtikh Enwsh Pafos nikhse sto Pafiako ton Eqniko Axnas me 2-0 kai o Digenhs nikhse sto Makareio ton Onhsillo me 4-1.

    Keraynos 75 - Rampotnitski 96 ----------------------------- Meta thn trihmerh odysseia apo th Larnaka ews th Smyrnh, o katabeblhmenos Keraynos Stroboloy htthqhke xqes brady apo th Rampotnitski Skopiwn me 96 - 75 ston hmiteliko gia to eyrwpaiko kypello notias perifereias ths FIMPA kai exase thn eykairia na diekdikhsei to tropaio mesa sthn Toyrkia.

    Oi paiktes toy Keraynoy, poy eixan ftasei sth Smyrnh molis liges wres prin apo thn programmatismenh enarjh toy agwna, antejan mexri to 35o lepto, otan to skor htan 66-65 yper twn Skopianwn. Sta teleytaia pente lepta, o Keraynos dexqhke 30 pontoys enw shmeiwse mono deka.

    Meta to apotelesma ayto, o Keraynos agwnizetai shmera, stis 3.00 to apogeyma, enantion ths Fenermpaxtse Kwnstantinoypolhs gia thn trith qesh ths diorganwshs.

    [04] (K) Astynomia - Diakinhsh - T/K - E/K

    [05] (K) Eqniko Symboylio - Sxedio Anan - Synedries

    [06] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako (plhres keimeno)

    Gia thn eyryqmh leitoyrgia ths enwmenhs Kypriakhs Dhmokratias, se periptwsh lyshs toy Kypriakoy, qa prepei kai oi 114 nomoi, stoys opoioys basizetai h leitoyrgia toy omospondoy kratoys, na einai symfwnhmenoi mexri thn 1h Maioy, dioti se antiqeth periptwsh qa yparjei nomiko keno, kati gia to opoio den einai diateqeimenh h e/k pleyra, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

    [07] (K) Eqniko Mnhmosyno Ayjentioy - Aberwf Neofytoy

    Oloi mas, anejarthtws kommatikhs ypostashs, prepei na sthrijoyme ton Proedro ths Dhmokratias se aytes tis dyskoles wres, tonise shmera o Anaplhrwths Proedros toy DHSY Aberwf Neofytoy milwntas sto Eqniko Mnhmosyno toy hrwa toy apeleyqerwtikoy agwna 55-59 Grhgorh Ayjentioy, poy telesthke ston Iero Nao Timioy Stayroy sta Panw Polemidia.

    [08] (K) Ekdhlwsh Diekdikhshs - Keryneiwtes - Chfisma

    To sxedio lyshs toy Kypriakoy, opws proteinetai apo to Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan den mporei na ginei apodekto giati h efarmogh toy antistrateyetai stis arxes dikaioy kai hqikhs diakhryjan shmera oi Keryneiwtes, oi opoioi tonizoyn oti qa antitaxqoyn se lysh poy den katoxyrwnei ta anqrwpina dikaiwmata toys.

    Se chfisma poy egkriqhke shmera sthn Pagkypria Ekdhlwsh Diekdikhshs gia mia Dikaih Lysh poy diorganwse h Syntonistikh Epitroph Dhmwn, Koinothtwn, Swmateiwn kai Organwsewn Eparxias Keryneias, oi Keryneiwtes dhlwnoyn oti sthrizoyn thn politikh hgesia ths Kyproy kai ton Proedro Papadopoylo ''sthn prospaqeia diekdikhshs mias dikaihs, biwsimhs kai leitoyrgikhs lyshs, opoy o stoxos ths epanenwshs ths patridas mas qa epiteyxqei se synqhkes asfaleias, ajioprepeias kai eleyqerias''.

    [09] (K) Tomas Goyeston - Afijh - Synomilies (1)

    O Eidikos Syntonisths sto Steit Ntipartment gia to Kypriako Tomas Goyeston, o opoios brisketai sthn Kypro dhlwse oti oi piqanothtes ejeyreshs lyshs toy Kypriakoy exoyn ayjhqei gewmetrika.

    [10] (K) Tomas Goyeston - Afijh - Synomilies (2)

    Thn pepoiqhsh oti Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi qa analaboyn thn istorikh toys eyqynh kai qa apanthsoyn qetika sto dhmochfisma gia th lysh toy Kypriakoy, ejefrase o Eidikos Syntonisths sto Steit Ntipartment Tomas Goyeston.

    Se dhlwseis kata thn afijh toy sto aerodromio Larnakas, o k. Goyeston anefere oti oi piqanothtes gia dieyqethsh toy Kypriakoy exoyn ayjhqei gewmetrika, enw diabebaiwse oti oi HPA qa proseggisoyn me gennaiodwria to zhthma toy kostos ths lyshs.

    Erwthqeis gia to endexomeno oi Kyprioi na apanthsoyn arnhtika sto dhmochfisma, o k. Goyeston eipe oti ''opoios apanthsei arnhtika qa ferei ena apisteyta arnhtiko kai bary fortio se sxesh me tis apofaseis toys gia to mellon ths Kyproy''.

    ''Stoxos ths episkechs einai na katabaloyme kaqe dynath prospaqeia gia thn prowqhsh twn prospaqeiwn toy GG toso amesa, se synergasia me ta HE oso kai me ta merh metexoyn stis diapragmateyseis prokeimenoy na ejeyreqei dieyqethsh sto Kypriako'', anefere o Amerikanos diplwmaths.

    Opws eipe o k. Goyeston, ''briskomaste twra se mia katastash opoy qa exoyme mia oloklhrwmenh symfwnia, h opoia qa teqei sto lao ths Kyproy kai to erwthma einai twra kata poso oi Kyprioi qa analaboyn tis istorikes toys eyqynes chfizontas 'nai' gia th dieyqethsh, petyxainontas etsi th lysh toy Kypriakoy prin thn entajh sthn EE''.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Sunday, 29 February 2004 - 20:49:12 UTC