Browse through our Interesting Nodes on Greek Foreign Affairs A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 22 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 04-06-10

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K
  • [02] (K) Bretania - Diaxwristikh grammh - Diakinhsh
  • [03] (K) Epikophsh Kypriakoy Typoy
  • [04] (K) Loytsiano Pabaroti - Leykwsia - Parastash
  • [05] (K) Bryjelles - Ferxoigken - Talat - Synanthsh
  • [06] (K) Aqhna - Koymoytsakos - Islamikh Diaskech - Ceydokratos
  • [07] (K) Koymoytsakos - Kypriako - Symboylio Asfaleias OHE
  • [08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [09] (K) Ekproswpos - OYNFIKYP - Prosxedio chfismatos
  • [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [11] (K) Xrhmatisthrio - Oriakes zhmies
  • [12] (K) Pagkypria Organwsh Syggenwn Agnooymenwn - Toyrkia
  • [13] (K) Talat - Bryjelles - Synanthseis
  • [14] (K) HE - OYNFIKYP - Diaboyleyseis
  • [15] (K) YPEJ - SA OHE - OYNFIKYP

  • [01] (K) Astynomia - Diakinhsh - E/K - T/K

    [02] (K) Bretania - Diaxwristikh grammh - Diakinhsh

    [03] (K) Epikophsh Kypriakoy Typoy

    Oi paraskhniakes diaboyleyseis sto Symboylio Asfaleias, oi plhrofories gia pieseis pros thn e/k pleyra kai oi antidraseis poy prokalese h epistolh toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy pros to GG toy OHE Kofi Anan proballontai sta prwtoselida toy shmerinoy kypriakoy Typoy. Oi eyrwekloges, oi qanatoi apo noqeymena narkwtika kaqws kai oi kinhtopoihseis twn kthnotrofwn apasxoloyn epishs tis efhmerides.

    H ''Alhqeia'' katw apo ton titlo ''Sklhro poker sta Hnwmena Eqnh'' grafei oti to "poker" poy paizetai aytes tis meres sthn edra twn Hnwmenwn Eqnwn apodeiknyetai idiaitera sklhro, me toys Amerikanoys kai toys Bretanoys, se plhrh panta synergasia me to Geniko Grammatea toy OHE na deixnoyn th sklhrh toys stash apenanti sth Leykwsia. Se allo qema grafei oti to endexomeno pragmatopoihshs apeyqeias pthsewn pros ta katexomena paramenei anoikto kai prosqetei oti kanenas den gnwrizei pote qa lyqei to qema ayto.

    ''H Maxh'' ypo ton titlo ''H EDEK klebei chfoys toy AKEL'' grafei oti h prooptikh to AKEL na xasei shmantiko pososto twn chfwn poy phre stis boyleytikes ekloges toy 2001, ypoxrewnei thn hgesia toy kommatos na dikaiologei ek twn proterwn tis apwleies aytes kai prosqetei oti stelexh toy AKEL miloyn gia prospaqeies allwn syndyasmwn na proshlytisoyn chfoforoys toy kommatos. Se allo qema grafei oti xanoyme dyo cyxes to mhna apo xrhsh hrwinhs. Prosqetei oti stoys epta epishmoys qanatoys poy anaferontai fetos yparxoyn kai alloi pente apo dystyxhmata ejaitias ths xrhshs narkwtikwn.

    O ''Poliths'' katw apo ton titlo ''Ta kryfa shmeia toy Proedroy'' grafei oti h epistolh toy Proedroy Papadopoyloy pros to GG toy OHE einai apokalyptikh ws pros tis pronoies toy sxedioy Anan oi opoies enoxloyn ton idio. Prosqetei oti pisw apo tis grammes ths eikosaselidhs apanthshs prokyptoyn se genikes grammes ta kefalaia ta opoia qa epiqymoyse na diapragmateytei se mia nea diadikasia. Se allo qema anaferetai stis antidraseis se apofash dikasth na mhn epibalei poinh se Pakistanoys poy hrqan sthn Kypro paranoma apo to aerodromio Tympoy kai akoloyqws metebhsan stis eleyqeres perioxes.

    ''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Tsakwnontai gia toys chfoforoys'' grafei oti to proeklogiko skhniko phre fwtia. Prosqetei oti to AKEL ejapelyse epiqesh kata DHKO, EDEK kai toy synaspismoy "Gia thn Eyrwph" yposthrizontas oti yfarpazoyn chfoys enw o Takhs Xatzhdhmhtrioy kai o Xristos Stylianidhs epiteqhkan enantion toy Proedroy Papadopoyloy. Alloy grafei oti o legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn Mexmet Ali Talat pragmatopoiei tajidi astraph stis Bryjelles, opoy qa synanthqei me ton Gkoynter Ferxoigken, h protash toy opoioy gia ektaktes ekloges meta th lysh toy Kypriakoy syzhteitai shmera sto Symboylio Ypoyrgwn Metaforwn kai anamenetai na egkriqei.

    ''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Sta skaria nea metra gia toys T/K'' grafei oti h Leykwsia parembainei stis ejelijeis kai apanta sthn asfyktikh piesh poy dexetai pantaxoqen me desmh metrwn poy qa ypobalei syntoma stoys T/K. Prosqetei oti ta metra qa exoyn dyo basikoys ajones, thn oikonomikh enisxysh twn T/K kai thn enisxysh toy aisqhmatos asfaleias. Se allo qema grafei oti HPA kai Bretania kinoyntai paraskhniakws gia to chfisma gia thn ananewsh ths qhteias ths OYNFIKYP afhnontas na aiwreitai to endexomeno metatrophs ths dynamhs se astynomiko apospasma.

    H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Oxi sth Dixotomhsh'' grafei oti o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias tonise me safhneia kai apofasistikothta oti to AKEL den prokeitai pote na dexqei th dixotomhsh. Prosqetei oti o k. Xristofias milwntas se sygkentrwsh toy gynaikeioy kinhmatos POGO dhlwse jekaqara oti to AKEL den prokeitai na apempolisei ta dikaiwmata toy laoy E/K kai T/K kai to pio basiko dikaiwma ''na einai afenths ston topo toy''. Se allo qema grafei oti o Kybernhtikos Ekproswpos kalese ta Hnwmena Eqnh kai th dieqnh koinothta na epideijoyn thn ''aparaithth amerolhcia'' wste ''na mhn yparjei opoiadhpote parejhghsh kai ektroph se sxesh me thn prowqhsh lyshs''.

    [04] (K) Loytsiano Pabaroti - Leykwsia - Parastash

    Mia apo tis pio magikes tis nyxtes ezhse xqes h tafros Nt' Abilla sth Leykwsia kai ayto ejaitias ths paroysias toy Italoy tenoroy Loytsiano Pabaroti o opoios pragmatopoihse thn prwth toy synaylia sto nhsi xarizontas stoys dekades qaymastes toy mia bradia gemath xrwma kai lyrismo, epibebaiwnontas ayto poy polloi exoyn pei gia ekeinon: ta talenta den gennioyntai mono alla ginontai.

    [05] (K) Bryjelles - Ferxoigken - Talat - Synanthsh

    [06] (K) Aqhna - Koymoytsakos - Islamikh Diaskech - Ceydokratos

    O ekproswpos toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Giwrgos Koymoytsakos dhlwse shmera pws ``oi prospaqeies poy kataballoyn Aqhna kai Leykwsia, qa synexistoyn, den qa stamathsoyn prokeimenoy na apalynqoyn o opoies arnhtikes anafores gyrw apo to qema ths anabaqmishs ths onomasias twn T/K apo ton Organismo Islamikh Diaskech''.

    [07] (K) Koymoytsakos - Kypriako - Symboylio Asfaleias OHE

    [08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 10/6/2004
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
    Cyprus Foreign Exchange Market on 10/06/2004, which commercial banks
    are obliged to apply for transactions with value greater than
    CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
    follows:
    
    THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
    ----------------------------------------------
    Times Synallagmatos se Times Synallagmatos
    Kypriakes Lires/Exchange enanti ths Kypriakhs Liras
    Rates of the Cyprus Pound Exchange Rates Against the
    against Foreign Currencies Cyprus Pound
    *(1) *(2)
    
    AGORA-BUYING PWLHSH-SELLING  PWLHSH-SELLING  AGORA-BUYING
    ----------------------------------------------------------------------
    EYRW           0,5811      0,5845            1,7109        1,7209
    Dolario HPA    0,4822      0,4850            2,0619        2,0738
    Lira Agglias   0,8815      0,8867            1,1278        1,1344
    ----------------------------------------------------------------------
    
    ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
    -----------------------------------------------------------
    Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
    kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
    stis 10/06/2004, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
    diamorfwqhkan ws ejhs:
    On the basis of rates ruling in international foreign exchange
    markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
    Exchange Market on 10/06/2004, the indicative exchange rates of the
    following currencies were formulated as follows:
    
    THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
    -------------------------------------------------
    Times Synallagmatos se      Times Synallagmatos
    Kypriakes Lires/Exchange    enanti ths Kypriakhs Liras
    Rates of the Cyprus Pound   Exchange Rates Against the
    against Foreign Currencies  Cyprus Pound
    *(1)                        *(2)
    
    AGORA-BUY. PWLHSH-SEL. PWLHSH-SEL. AGORA-BUY.
    -----------------------------------------------------------------
    GEN Iapwnias        0.4378*    0.4413*    226.6032    228,4148
    Dolario Aystralias  0.3330     0.3356       2.9797      3,0030
    Dolario Kanada      0.3540     0.3568       2.8027      2,8249
    Korwna Danias       0.0781     0.0787      12.7065     12,8041
    Korwna Norbhgias    0.0703     0.0708      14.1243     14,2248
    Korwna Soyhdias     0.0634     0.0639      15.6495     15,7729
    Fragko Elbetias     0.3834     0.3864       2.5880      2,6082
    ---------------------------------------------------------------------
    
    1 times me bash to neo tropo anaforas isotimiwn/rates usign the new
    exchange rate quotation method.
    
    2 endeiktikes times synallagmatos me bash ton prohgoymeno tropo
    anaforas isotimiwn/indicative rates using the previous exchange rate
    quotation method.
    
    * timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN
    

    [09] (K) Ekproswpos - OYNFIKYP - Prosxedio chfismatos

    O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse oti epidiwketai opws sto chfisma gia th qhteia ths OYNFIKYP ginetai anafora se palaiotera chfismata toy Symboylioy Asfaleias kai oxi apodynamwsh opoiwndhpote chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias.

    [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            77,50  (-0,18)
    
    Synoliko Poso Synallagwn          511.744
    
    Deikths FTSE/CYSE 20              157.399    345,53  (-0,29)
    FTSE Med 100 **                             6.436,23  ( 0,54)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    Trapezikoi Organismoi             110.992    100,25  (-0,45)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                     24.615     71,63  (-0,08)
    Asfalistikoi Organismoi            22.796     12,92  (-1,67)
    Biomhxanikes Etaireies             20.445     50,07  ( 0,32)
    Toyristikes Epixeirhseis            2.025     49,26  ( 1,78)
    Emporikes Etaireies                 6.457     21,20  (-0,14)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn              6.842     62,93  ( 1,35)
    Et. Plhroforikhs                    1.568      2,30  (-1,29)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.        5.245      7,61  (-0,26)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                              0     11,55  ( 0,00)
    Jenodoxeia                         21.425     26,85  ( 0,04)
    Alles Etaireies                    21.758     63,91  (-0,50)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [11] (K) Xrhmatisthrio - Oriakes zhmies

    Nees apwleies kategrace shmera h xrhmatisthriakh agora, akoloyqwntas ptwtikh poreia gia deyterh kata seira synanthsh, ws apotelesma twn piesewn poy dexqhkan oi trapezikoi titloi elew Trapezas Kyproy. O Genikos Deikths shmeiwse mikres zhmies se pososto 0,18%, kleinontas stis 77,5 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 511 xiliades lires, ek twn opoiwn oi 256 xiliades lires aforoysan paketa Kybernhtikwn Xreografwn.

    [12] (K) Pagkypria Organwsh Syggenwn Agnooymenwn - Toyrkia

    Qetiko bhma gia thn antimetwpish toy qematos twn agnooymenwn, qewrei h Pagkypria Organwsh Syggenwn Adhlwtwn Aixmalwtwn kai Agnooymenwn, tis dhlwseis toy toyrkikoy YPEJ kai toy ''prwqypoyrgoy'' twn katexomenwn Mexmet Ali Talat, oson afora thn epanaleitoyrgia ths Diereynhtikhs Epitrophs gia toys Agnooymenoys (DEA) gia ereynes, ektafes kai taytopoihsh leicanwn me th meqodo toy DNA.

    Se shmerinh ths anakoinwsh h Organwsh anaferei oti yparxoyn sobares prooptikes gia diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn, nooymenoy oti ayth th fora h toyrkikh pleyra exei parei thn politikh apofash kai oi

    [13] (K) Talat - Bryjelles - Synanthseis

    Xwris na parei kamia diabebaiwsh apo thn Eyrwpaikh Enwsh gia thn ikanopoihsh twn aithmatwn toy, oloklhrwse shmera to meshmeri tis synanthseis toy stis Bryjelles kai anaxwrhse gia to Strasboyrgo gia epafes me ajiwmatoyxoys toy Symboylioy ths Eyrwphs, o legomenos prwqypoyrgos twn katexomenwn Mexmet Ali Talat.

    [14] (K) HE - OYNFIKYP - Diaboyleyseis

    Ta melh toy Symboylioy Asfaleias synerxontai arga to brady (wra Kyproy) se anepishmes diaboyleyseis gia na ejetasoyn to sxedio chfismatos gia thn ananewsh ths qhteias ths eirhneytikhs dynamhs twn HE sthn Kypro (OYNFIKYP).

    [15] (K) YPEJ - SA OHE - OYNFIKYP

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy dhlwse shmera oti polles apo tis aparadektes anafores poy perilambanontai sthn ekqesh toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako exoyn diagrafei apo to prosxedio chfismatos, kata th syzhthsh toy qematos sto Symboylio Asfaleias.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 10 June 2004 - 17:49:17 UTC