Visit the Sites Mirrored on HR-Net A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 7 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 04-10-21

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Ntenis Maksein - Afijh sthn Kypro - Dhlwsh
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) HPA - Mpaoytser - HE - Dhmochfisma
  • [04] (K) YPEJ - Epistrofh - Kairo - Talat - Amerikanoi - Maksein
  • [05] (K) Proedros NEO - Synedria Symboylioy EDP
  • [06] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [07] (K) Proedros Dhmokratias - Paraithsh legomenhs kybernhshs - Xrhmatisthrio
  • [08] (K) Proedros Omadas ELK sto Eyrwkoinoboylio - Kypriako - Toyrkia
  • [09] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Bretanos Yfypoyrgos Ejwterikwn
  • [10] (K) Proedros Dhmokratias - Synedrio gia toyrismo
  • [11] (K) Proedros Boylhs - Bretanos YFEJ (1)
  • [12] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Amerikanoi empeirognwmones - Diamartyria
  • [13] (K) Proedros Dhmokratias - Legomenh kybernhsh - Amerikanoi - Tympoy (2)
  • [14] (K) Prwqypoyrgos Elladas - Episkech sthn Kypro
  • [15] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [16] (K) Proedros Dhmokratias - Bretanos YFEJ
  • [17] (K) Larnaka - Dieqnes synedrio gia ton toyrismo
  • [18] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [19] (K) Bretanos YFEJ - Epitroph Agnooymenwn - Oikonomikh bohqeia
  • [20] (K) Xrhmatisthrio - Nees oriakes zhmies
  • [21] (K) Epitroph Oikonomikwn - Ypoyrgeio Ygeias - Proypologismos 2005
  • [22] (K) Kyprioi oreibates - Imalaia - Epistrofh - Proedros Papadopoylos
  • [23] (K) Katexomena - Ntenktas - Erolgoy - Entolh - 'Kybernhsh'
  • [24] (K) Proedros Dhmokratias - Hmera Anejarthsias - Mhnymata
  • [25] (K) DHKO - Kleanqoys - Aystraloi ajiwmatoyxoi
  • [26] (K) Katexomena - Maksein - Epafes
  • [27] (K) Statistikh Yphresia - Dhmografikh Ekqesh
  • [28] (K) Bretaniko Koinoboylio - Koj - Toyrkia - EE - Kypriako
  • [29] (K) Belgikh Geroysia - EE - Toyrkia - Kypros
  • [30] (K) Eyrwpaiko Dhmokratiko Komma - Symboylio - Koytsoy

  • [01] (K) Ntenis Maksein - Afijh sthn Kypro - Dhlwsh

    ''Problepoyme se e/k protaseis gia na proxwrhsei parapera h poreia'' gia dieyqethsh toy Kypriakoy, dhlwse o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias gia qemata Eyrwphs Ntenis Maksein kata thn afijh toy sthn Kypro, prosqetontas pws twra poy oi Toyrkokyprioi exoyn gyrisei selida sto parelqon prepei na bohqhqoyn na synexisoyn sto dromo pros thn Eyrwph kai thn epanenwsh.

    O k. Maksein, symfwna me anakoinwsh ths Bretanikhs Ypaths Armosteias sthn Kypro, eipe pws kati tetoio qa kanei th lysh pio piqanh, pio eykolo na sygkrothqei kai ligotero dapanhrh, prosqetontas pws ''ayto den shmainei oti agnooyme tis nomimes anhsyxies twn E/K sxetika me qemata anagnwrishs kai perioysiaka dikaiwmata''.

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi dhlwseis toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh gia to qema ths agoras apo meroys toy metoxwn sto XAK thn periodo 1999 - 2000, h apokalych onomatwn proswpikothtwn poy kerdisan sto Xrhmatisthrio kai h episkech shmera sthn Kypro toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn ths Bretanias, armodioy gia qemata Eyrwphs Ntenis Maksein einai apo ta kyria qemata poy proballoyn shmera oi kypriakes efhmerides.

    Proballontai epishs h metabash xqes sta katexomena ajiwmatoyxwn ths Yphresias Asfaleias Metaforwn apo tis HPA gia epiqewrhsh toy paranomoy aerodromioy sthn Tympoy, h epistrofh apo thn Armenia toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, h energeia twn katoxikwn arxwn na apokocoyn selides apo to biblio ths istorias poy didasketai sto gymnasio Rizokarpasoy kai h ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn poreia sygklishs twn 10 newn kratwn melwn ths EE.

    H ''Alhqeia'' sthn kyria eidhsh me titlo ''Ajiw ereyna gia na xyqei apleto fws'' grafei oti h ''tolmhrh parembash'' toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh na dwsei amesws sth dhmosiothta ola anejairetws ta stoixeia twn synallagwn toy XAK kai toys logariasmoys toy poy paroysiazoyn zhmies 378.942 lirwn ''erijan sto keno th nea spermatologia twn kybernwntwn kai thn prospaqeia ejontwshs toy kyrioteroy politikoy toys antipaloy''. Alloy grafei oti foro katanalwshs 1,2 sent ana litro sto petrelaio qermanshs epitrepei sta melh ths h EE, thn idia stigmh poy h Kypros epiballei forologia ycoys 14 sent, poso poy ayjanei se epipeda aplhsiasta gia toys katanalwtes to zwtiko ayto proion.

    ''H Maxh'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Janabrasmeno faghto oi kathgories'' grafei oti ''laspologia, ktyphmata katw apo th mesh kai prospaqeia fimwshs'' apotelei h dhqen apokalych peri emplokhs toy se ypoqesh agoras metoxwn ajias 700 800 xiliadwn lirwn xrhsimopoiwntas to onoma toy patera toy kai oxi to diko toy epiqeto dhlwse o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs. Alloy grafei oti o Proedrikos Epitropos Polakhs Sarrhs kathggeile oti oi katoxikes arxes apekocan 50 selides apo to biblio ths istorias poy didasketai sto gymnasio Rizokarpasoy kai aforoyn thn epanastash toy 1821.

    O ''Poliths'' sto kyrio qema me titlo ''70 politikoi epaijan 80 ekatommyria lires'' anaferetai stis sxeseis politikwn me to Xrhmatisthrio kata thn periodo 1999 200 kai grafei oti 70 synolika politika proswpa eixan synallages me to ''patwma'' ths tajhs twn 80 ek. lirwn. Tesseris apo aytoys mazi me stena syggenika toys proswpa bghkan kai kerdismenoi exontas kaqares eisprajeis 7,1 ek. lires. Alloy grafei oti thn afairesh yperkerdwn apo tis farmakeytikes etaireies exei qesei ws stoxo toy to Ypoyrgeio Ygeias me apwtero skopo th meiwsh twn timwn twn farmakwn kai thn anakoyfish toy Kyprioy asqenoys.

    ''H Shmerinh'' sthn kyria eidhsh ypo ton titlo ''Khryssoyn polemo'' grafei oti oi pilotoi twn Kypriakwn Aerogrammwn proeidopoihsan xqes oti den qa distasoyn na afhsoyn akybernhta ta phdalia twn aeroskafwn se periptwsh poy den anaklhqei h apofash toy Symboylioy ths etaireias na dwsei ypoxrewtikh adeia, aney apolabwn se 12 synadelfoys toys gia periodo mexri triwn xronwn. Alloy grafei oti tis proqeseis ths Kypriakhs Dhmokratias sthn prooptikh entajhs ths Toyrkias sthn EE qa bolidoskophsei o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias, armodios gia qemata Eyrwphs, Ntenis Maksein, o opoios fqanei shmera sthn Kypro.

    ''O Fileleyqeros'' sto basiko qema ypo ton titlo ''HPA: Nai plhrwsame'' grafei oti h amerikanikh kybernhsh aporriptei, mesw toy ekproswpoy toy amerikanikoy YPEJ Ritsarnt Mpaoytser, toys isxyrismoys oti prin apo to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy xrhmatisthkan organwseis sthn Kypro gia na yposthrijoyn thn apodoxh toy sxedioy Anan, omws ajiwmatoyxoi ths dexontai oti ta xrhmata poy dieqese to Steit Ntipartment egkriqhkan apo to Kogkreso, to opoio diathrei sta arxeia toy ola ta stoixeia. Alloy grafei oti ajiwmatoyxoi ths Yphresias Asfaleias Metaforwn apo tis HPA briskontai apo xqes sto ceydokratos kai epiqewroyn to paranomo aerodromio sthn Tympoy gia na diapistwsoyn ta epipeda asfaleias ston elegxo enaerias kykloforias kai stis yphresies edafoys wste na prowqhsoyn ton termatismo ths ''apomonwshs'' twn T/K kai thn apeyqeias aeroporikh syndesh katexomenwn HPA.

    H ''Xaraygh'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Epaija kai exasa'' oti ''prospaqeia antiperispasmoy'' katebale xqes o Proedros toy DHSY emplekontas tis dikes toy xrhmatisthriakes prajeis me thn ypoqesh ths Ypoyrgoy Ygeias, toy Genikoy Eisaggelea kai tis dhlwseis toy Proedroy ths Dhmokratias. O Kybernhtikos Ekproswpos sxoliazontas to olo qema xarakthrise "aparadekth" thn energeia Anastasiadh "poy stoxo eixe ton apoprosanatolismo ths koinhs gnwmhs". Alloy grafei oti taytish apocewn diapistwnei o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias se o,ti afora th diakoinoboyleytikh synergasia me thn Armenia, apo opoy epestrece xqes ikanopoihmenos gia tis epafes poy eixe h koinoboyleytikh antiproswpeia, epikefalhs ths opoias htan o k. Xristofias.

    [03] (K) HPA - Mpaoytser - HE - Dhmochfisma

    Oi Hnwmenes Politeies kai o Organismos Hnwmenwn Eqnwn sthrijan thn ekstrateia toy ''nai'' sto dhmochfisma ths Kyproy gia to sxedio Anan alla se kamia periptwsh den ejagorasan anqrwpoys, dhlwse o Ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser, prosqetontas pws yparxoyn oi sxetikes ekqeseis apo tis opoies mporei na diapistwqei me diafaneia pws diateqhkan ta kondylia.

    Klhqeis na sxoliasei epibebaiwsh apo ta HE oti dieqesan kapoia kondylia gia sthrijh ths ekstrateias toy ''nai'' sto dhmochfisma, dedomenoy oti kai oi HPA mesw toy eidikoy syntonisth toy Steit Ntipartment Tomas Goyeston htan epishs anamemeigmenh se ayth thn ekstrateia o k. Mpaoytser apanthse sto dhmosiografo: ''Lete mia istoria poy den alhqeyei. Den mporw na sxoliasw istoria poy ej oloklhroy den alhqeyei''.

    [04] (K) YPEJ - Epistrofh - Kairo - Talat - Amerikanoi - Maksein

    Oles oi shmantikes apofaseis oson afora ta katexomena kai thn t/k koinothta, lambanontai sthn Agkyra kai ''synepws oi opoioidhpote mikropolitikoi klydwnismoi den qa ephreasoyn thn poreia twn dikwn mas qematwn'', dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, sxoliazontas thn paraithsh toy legomenoy prwqypoyrgoy twn katexomenwn Mexmet Ali Talat.

    Klhqeis na sxoliasei thn paroysia dyo Amerikanwn empeirognwmonwn sta katexomena gia epiqewrhsh twn metrwn asfaleias sto paranomo aerodromio "Ertzian" sthn Tympoy, o k. Iakwboy shmeiwse pws h pleyra mas den qewrei aparaithth ayth thn energeia. O rolos twn arxwn twn HPA den einai na elegxoyn aerodromia kai eidika aerodromia ta opoia einai paranoma, symplhrwse.

    Prosqese pws h sygkekrimenh prajh, exei sxesh me mia politikh thn opoia exei arqrwsei to Steit Ntiparment kai thn opoia apokalei ws ''ejodo ths t/k koinothtas apo thn apomonwsh'', proseggish me thn opoia h pleyra mas diafwnei, afoy qewrei oti h ejodos twn T/K apo thn "apomonwsh", den egkeitai sth dhmioyrgia anejarthtwn qesmwn, alla sth xrhsh twn yfistamenwn poy exei h nomimws Kypriakh Dhmokratia.

    [05] (K) Proedros NEO - Synedria Symboylioy EDP

    O Proedros twn NEO Nikos Koytsoy symmeteixe xqes sthn prwth epishmh synedria toy Symboylioy toy Eyrwpaikoy Dhmokratikoy Kommatos (EDP) poy egine stis Bryjelles. O k. Koytsoy katexei th qesh Antiproedroy toy EDP.

    [06] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    Ntenis Maksein - Afijh sthn Kypro - Dhlwsh ------------------------------------------ ''Problepoyme se e/k protaseis gia na proxwrhsei parapera h poreia'' gia dieyqethsh toy Kypriakoy, dhlwse o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Bretanias gia qemata Eyrwphs Ntenis Maksein kata thn afijh toy sthn Kypro, prosqetontas pws twra poy oi Toyrkokyprioi exoyn gyrisei selida sto parelqon prepei na bohqhqoyn na synexisoyn sto dromo pros thn Eyrwph kai thn epanenwsh.

    O k. Maksein, symfwna me anakoinwsh ths Bretanikhs Ypaths Armosteias sthn Kypro, eipe pws kati tetoio qa kanei th lysh pio piqanh, pio eykolo na sygkrothqei kai ligotero dapanhrh, prosqetontas pws ''ayto den shmainei oti agnooyme tis nomimes anhsyxies twn E/K sxetika me qemata anagnwrishs kai perioysiaka dikaiwmata''.

    ''Antiqetws prepei na diasfalisoyme oti to kaqeti poy prattei h EE lambanei ypoch aytes tis anhsyxies. Exoyme katalhjei se symfwnia anaforika me to qema xrhmatodothshs, kai me kalh qelhsh kai dialogo mporoyme na symfwnhsoyme epishs kai gia to qema toy emporioy'', eipe.

    Maksein - Kypros - Symfiliwtikh Episkech ----------------------------------------- Symfiliwtikh, xarakthrise xqes ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Bretanias thn episkech poy qa pragmatopoihsei shmera sthn Kypro o Bretanos Yfypoyrgos Ejwterikwn Ntenis Maksein.

    O k. Maksein, symfwna me ton ekproswpo toy bretanikoy YPEJ, qa epikentrwsei thn prosoxh toy perissotero sta osa qa akoysei apo toys ajiwmatoyxoys ths Kypriakhs Dhmokratias kai toys Toyrkokyprioys politikoys hgetes.

    Oi synomilies qa kalycoyn ta amesotera qemata poy sxetizontai me th gnwsth orologia ths EE gia termatismo ths legomenhs apomonwshs twn T/K kai ta qemata poy aforoyn th dhmioyrgia proypoqesewn gia lysh toy Kypriakoy.

    Se o,ti afora to qema ths lyshs toy Kypriakoy, o k. Maksein qa epanalabei th qesh oti h e/k pleyra qa prepei na diamorfwsei sygkekrimenes apoceis gia tropopoihsh toy sxedioy Anan.

    Ekproswpos - Episkech Maksein ----------------------------- H episkech toy Bretanoy Yfypoyrgoy Ejwterikwn Ntenis Maksein sthn Kypro einai episkech roytinas kata thn opoia qa diereynhqoyn qemata amoibaioy endiaferontos, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    ''H Bretania einai melos ths EE kai analambanei thn proedria toy Eyrwpaikoy Symboylioy to deytero ejamhno toy 2005, kai qewroyme oti einai mia episkech roytinas, diereynhshs qematwn poy apasxoloyn th Bretania kai thn Kypro'', eipe.

    Iakwboy - Talat - Amerikanoi - Maksein -------------------------------------- Oles oi shmantikes apofaseis oson afora ta katexomena kai thn t/k koinothta, lambanontai sthn Agkyra kai ''synepws oi opoioidhpote mikropolitikoi klydwnismoi den qa ephreasoyn thn poreia twn dikwn mas qematwn'', dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, sxoliazontas thn paraithsh toy legomenoy prwqypoyrgoy twn katexomenwn Mexmet Ali Talat.

    Klhqeis na sxoliasei thn paroysia dyo Amerikanwn empeirognwmonwn sta katexomena gia epiqewrhsh twn metrwn asfaleias sto paranomo aerodromio ''Ertzian'' sthn Tympoy, o k. Iakwboy shmeiwse pws h pleyra mas den qewrei aparaithth ayth thn energeia. O rolos twn arxwn twn HPA den einai na elegxoyn aerodromia kai eidika aerodromia ta opoia einai paranoma, symplhrwse.

    Prosqese pws h sygkekrimenh prajh, exei sxesh me mia politikh thn opoia exei arqrwsei to Steit Ntiparment kai thn opoia apokalei ws ''ejodo ths t/k koinothtas apo thn apomonwsh'', proseggish me thn opoia h pleyra mas diafwnei, afoy qewrei oti h ejodos twn T/K apo thn ''apomonwsh'', den egkeitai sth dhmioyrgia anejarthtwn qesmwn, alla sth xrhsh twn yfistamenwn poy exei h nomimws Kypriakh Dhmokratia.

    Oi dhlwseis toy k. Iakwboy eginan shmera to prwi sto aerodromio Larnakas, kata thn epistrofh toy apo to Kairo, opoy egine dektos apo ton Proedro ths xwras Xosni Moymparak, ston opoion metefere proswpiko mhnyma toy Proedroy Papadopoyloy, kai eixe synomilies me ton Aigyptio omologo toy, ton Prwqypoyrgo kai alloys epishmoys.

    ''Htan mia poly endiaferoysa episkech'', eipe o YPEJ, prosqetontas oti ``oi sxeseis mas me thn Aigypto einai poly ychloy epipedoy kai poly filikes kai einai mia xwra poy paradosiaka yposthrizei tis qeseis ths Kyproy genika stoys dieqneis organismoys kai ayto epibebaiwqhke akomh mia fora se ola ta epipeda''.

    ``Prosblepoyme kai sto mellon se mia synergasia ston politiko tomea, alla kai se alloys tomeis, opws ton oikonomiko'', dhlwse o k. Iakwboy, enw apo thn pleyra ths h Aigyptos prosblepei se mia kainoyrgia fash synergasias me thn Kypro, afoy h Kypros einai pia xwra melos ths EE kai synepws mporei na diadramatisei to rolo ths gefyras metajy EE kai twn xwrwn ths Meshs Anatolhs.

    Erwthqeis sxetika me to antikeimeno ths shmerinhs toy synanthshs me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn ths Bretanias gia qemata Eyrwphs Ntenis Maksein, o k. Iakwboy dhlwse pws ``yparxei mia megalh hmerhsia diatajh me eji, efta politika qemata''.

    O YPEJ oti sth synanthsh qa syzhthqei to Kypriako, oi dimereis sxeseis sta plaisia ths EE, to qema twn Kanonismwn gia toys T/K, h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias kaqws kai merika ''epimeroys qemata, ta opoia antimetwpizontai sthn EE, opws to xrhmatodotiko programma ths EE kai o proypologismos ths EE gia ta epomena xronia kai pws qa ypologizontai oi syneisfores ths kaqe xwras, alla kai qemata koinwnikoergatikoy tomea sta opoia exoyme diafores sthn EE me to Hnwmeno Basileio''.

    Prokeitai, opws eipe, gia ``mia shmantikh hmerhsia diatajh, enw argotera o k. Maksein qa dei kai ton Proedro ths Dhmokratias, alla kai ton Proedro ths Boylhs''.

    Raoyf Ntenktas - Mexmet Ali Talat - Epistolh paraithshs ------------------------------------------------------- O Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas epibebaiwse me dhlwseis toy oti parelabe thn epistolh paraithshs toy legomenoy prwqypoyrgoy Mexmet Ali Talat, prosqetontas pws den qa probei se leptomerh sxoliasmo ths epistolhs se ayto to stadio.

    O k. Ntenktas anamenetai na synanthqei me ola ta kommata kai meta na dwsei thn entolh gia sxhmatismo ''kybernhshs''.

    Symfwna me to legomeno syntagma, to komma sto opoio qa doqei h entolh prepei na sxhmatisei nea ''kybernhsh'' entos 15 hmerwn to argotero, diaforetika qa prepei na paradwsei pisw thn entolh ayth. Ean den katastei dynato na sxhmatistei ''kybernhsh'', o T/K hgeths mporei na dwsei thn entolh se allo komma h na apofasisei kata poso qa diejaxqoyn legomenes ekloges.

    Shmera, to komma Eqnikhs Enothtas toy Nterbis Erogloy exei 19 ''boyleytes'', to Repoymplikaniko Toyriko Komma toy Memxet Ali Talat exei 18, to Dhmokratiko Komma toy Serntar Ntenktas 5, to Kinhma Eirhnhs kai Dhmokratias toy Moystafa Akintzi 4. To komma Koinotikhs Apeleyqerwshs toy Xoysein Agkolemli, to Komma Enwmenhs Kyproy toy Izet Iztzan, to Komma Eleyqerhs Skechs toy Salix Tsosar kai to Neo Komma exoyn apo mia ''edra'' sth ''boylh''.

    Talat - Serntar Ntenktas - Paraithsh - Synenteyjh Typoy ------------------------------------------------------- Anapofeyktes einai oi prowres ''ekloges'' sta katexomena, dhlwse xqes o hgeths toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos (RTK) Mexmet Ali Talat, o opoios ypebale xqes to prwi thn paraithsh ths ''kybernhshs'' twn katexomenwn ston T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    Se synenteyjh Typoy sth legomenh boylh, ystera apo thn ypobolh paraithshs ths ''kybernhshs'' twn katexomenwn me ton k. Talat, o Serntar Ntenktas, hgeths toy Dhmokratikoy Kommatos (DK) kai etairos toy RTK sthn paraithqeisa ''kybernhsh'', symfwnhse me th diapistwsh Talat oti oi ''ekloges'' einai anapofeyktes.

    Talat kai Serntar Ntenktas symfwnhsan oti h eperxomenh periodos einai shmantikh gia toys T/K kai ypedeijan thn anagkh gia mia staqerh ''kybernhsh''.

    O Serntar Ntenktas ektimhse oti h olh diadikasia gia sxhmatismo neas ''kybernhshs'' qa ginei dyskoloterh logw ths prospaqeies ths Toyrkias na ejasfalisei hmeromhnia gia enarjh diapragmateysewn gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Stis dhlwseis toy, o k. Talat anaferqhke sto ergo ths ''kybernhshs'' RTK kai DK, alla kai stis akarpes prospaqeies poy to komma toy katebale gia sxhmatismo ''kybernhshs synaspismoy'' meta to dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, opote kai h legomenh kybernhsh metatraphke se ''kybernhsh'' meiochfias.

    ''Den htan dynaton na sxhmatisoyme mia staqerh kybernhsh apo thn paroysa boylh'', eipe o k. Talat kai prosqese: ''Fainetai anapofeykto oti qa yparjoyn prowres ekloges''.

    O k. Talat ypedeije th shmasia ths eperxomenhs periodoy kai prosqese oti h legomenh kybernhsh toy qa parameinei sthn ejoysia mexri to sxhmatismo neas ''kybernhshs''.

    Ekproswpos - Paraithsh Talat ---------------------------- H kybernhsh qewrei thn paraithsh toy legomenoy prwqypoyrgoy twn katexomenwn Mexmet Ali Talat eswterikh diergasia ths toyrkokypriakhs koinothtas, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    Ejefrase parallhla thn elpida oti otan qa jekinhsoyn oi nees prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy, ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, qa yparxei ajiopisth hgesia ths t/k koinothtas poy na mporei desmeytika na synergastei mazi mas gia ton koino stoxo enos anejarthtoy omospondiakoy kratoys.

    Aqhna - Koymoytsakos - Paraithsh Talat -------------------------------------- O ekproswpos toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Giwrgos Koymoytsakos klhqeis na sxoliasei thn paraithsh ths legomenhs kybernhshs Talat sthn katexomenh Kypro, apanthse ''kanena sxolio gia politikes ejelijeis poy aforoyn thn t/k koinothta''.

    Proedros Boylhs - Antiproswpeia - Epistrofh apo Armenia ------------------------------------------------------- Poly ikanopoihmenh apo to tajidi ths sthn Armenia, einai h koinoboyleytikh antiproswpeia poy metebh sthn xwra me epikefalhs ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

    Opws dhlwse xqes o k. Xristofias sto aerodromio Larnakas h antiproswpia ``einai para poly ikanopoihmenh, mexri enqoysiasmenh'', afoy epistrefei apo ``mia syntomh, alla entatikh kai gemath periexomeno episkech''.

    H antiproswpia, dhlwse o k. Xristofias, ``eixe thn eykairia na exei synomilies me ton Proedro ths Boylhs ths Armenias, synanthseis me ton Prwqypoyrgo kai ton Proedro ths xwras kai na episkefqei kai diafores perioxes poy prokaloyn toyristiko kai politistiko endiaferon''.

    Meta th lhjh ths episkechs, edoqh sthn Armenia dhmosiografikh diaskech kai ypegrafh ``mnhmonio parapera embaqynshs ths synergasias mas, sthrigmenh sto prwtokollo synergasias to opoio eixe ypografh to Dekembrio toy 2003, otan o Proedros ths Boylhs ths Armenias episkefqhke thn Kypro'', prosqese.

    HPA - Mpaoytser - Xrhmatodothseis --------------------------------- Oi Hnwmenes Politeies kai o Organismos Hnwmenwn Eqnwn sthrijan thn ekstrateia toy ''nai'' sto dhmochfisma ths Kyproy gia to sxedio Anan alla se kamia periptwsh den ejagorasan anqrwpoys, dhlwse o Ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser, prosqetontas pws yparxoyn oi sxetikes ekqeseis apo tis opoies mporei na diapistwqei me diafaneia pws diateqhkan ta kondylia.

    Klhqeis na sxoliasei epibebaiwsh apo ta HE oti dieqesan kapoia kondylia gia sthrijh ths ekstrateias toy ''nai'' sto dhmochfisma, dedomenoy oti kai oi HPA mesw toy eidikoy syntonisth toy Steit Ntipartment Tomas Goyeston htan epishs anamemeigmenh se ayth thn ekstrateia o k. Mpaoytser apanthse sto dhmosiografo: ''Lete mia istoria poy den alhqeyei. Den mporw na sxoliasw istoria poy ej oloklhroy den alhqeyei''.

    Dhlwse oti ta HE, oi HPA kaqws kai alloi katesthsan safh thn yposthrijh toys sto ''nai'', shmeiwnontas oti enapokeitai sta HE na anferoyn pws dieqesan ayta ta xrhmata, p.x. enhmerwsh twn chfoforwn.

    ''Wstoso o syllogismos ths erwthshs sas, oti ta HE dapanhsan 27 ekatommyria dolaria gia na dwrodokhsoyn anqrwpoys prokeimenoy na chfisoyn 'nai', pisteyw pws einai ej oloklhroy laqos'', dhlwse.

    Se parathrhsh toy dhmosiografoy oti o idios den anefere to poso twn 27 ekatommyriwn alla o idios o k. Mpaoytser, o Ekproswpos toy amerikanikoy YPEJ parepemce sta HE gia to pws jodecan ta dika toys kondylia.

    ''Nomizw pws arxisate thn parathrhsh sas me ta 27 ekatommyria dolaria. Se kaqe periptwsh, opoiadhpote xrhmata jodeythkan apo ta HE ekeinh thn periodo eimai bebaios pws ta HE mporoyn na dwsoyn ejhghseis, anoikta kai me diafaneia'', synexise.

    Symplhrwse pws oloi osoi endiaferontai gia ena kalo apotelesma sthn prospaqeia poy katebalan ta HE alla kai alloi gia na epiteyxqei symfwnia gia thn Kypro ''to diatypwsan stis omilies kai tis dhlwseis toys''.

    ''Se poio baqmo oi anqrwpoi jodeyoyn gia pragmata, opws h enhmerwsh twn chfoforwn, den to gnwrizw, alla eimai bebaios pws mporoyn na dwsoyn ejhghseis anoikta kai me diafaneia'', epanelabe, prosqetontas pws den apodexetai to syllogismo peri dwrodokias.

    Se erwthsh gia to kondyli poy enekrine to amerikaniko Kogkreso gia thn UNOPS gia skopoys epanaproseggishs, o k. Mpaoytser anefere oti ta amerikanika kondylia xrhsimopoioyntai ''se dikoinotikes drasthriothtes, gia th sthrijh ths eirhnhs sto nhsi kai thn prowqhsh ths synergasias metajy twn dyo koinothtwn''.

    ''Ayta einai xrhmata gia ta opoia eimaste anoiktoi. Opws gnwrizete einai ola katagegrammena sto Kogkreso, yparxei sxetikh katastash sto Kogkreso gia to pws jodeythkan'', shmeiwse.

    Erwthqeis ean jodeythkan gia to ''nai'' sto Sxedio Anan, o k. Mpaoytser epanelabe pws mporoyn na doqoyn ejhghseis gia th dapanh kai pws yparxei diaqesimo yliko.

    Klhqeis ejalloy na sxoliasei thn paraithsh toy legomenoy prwqypoyrgoy twn katexomenwn Mexmet Ali Talat, o Ekproswpos toy Steit Ntipartment dhlwse oti h Oyasigkton sebetai ''th dhmokratikh diadikasia sth boreia Kypro'', prosqetontas oti o k. Talat qa parameinei sth qesh toy mexri ''to sxhmatismo neas kybernhshs h prowrwn eklogwn''.

    Erwthqeis pws ephreazei ayth h ejelijh tis amerikanikes prospaqeies gia termatismo ths apomonwshs ths t/k koinothtas apo ta xeria ths toyrkikhs katoxhs, o k. Mpaoytser anefere oti oi HPA qa synexisoyn tis prospaqeies toys se synergasia me toys T/K ''se mia prospaqeia na toys prosferoyn eykairies tis opoies den eixan''.

    Anefere oti ayth einai mia prospaqeia poy kateyqynetai ''oxi pros mia sygkekrimenh kybernhsh mesa apo thn epiqymia twn HPA na toys bohqhsoyn alla kai na diathrhsoyn to endiaferon toys sthn ejeyresh lyshs gia na katastoyn meros ths Eyrwphs kai na symmetasxoyn sta osa symbainoyn pagkosmiws''.

    Se parathrhsh dhmosiografoy oti xrhsimopoiei ton oro ''kybernhsh'' o k. Mpaoytser eipe: ''leme h kybernhsh ths toyrkokypriakhs koinothtas''.

    Boylh - Epitroph Prosfygwn - Egklwbismenoi ------------------------------------------ Oi katoxikes arxes exoyn apokocei megalo ariqmo selidwn apo ta biblia twn egklwbismenwn maqhtwn toy Gymnasioy Rizokarpasoy kai h kypriakh kybernhsh exei probei se parastaseis pros ta HE, dhlwse xqes o Proedrikos Epitropos Polakhs Sarrhs se synedria ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Prosfygwn.

    ''Exoyme diamartyrhqei kai ta HE symfwnoyn mazi mas dioti ean prokeitai na efarmostei h symfwnia ths 3hs Biennhs ayth pronoei dikaiwma ekpaideyshs me ton tropo poy apofasizei h koinothta'', eipe o k. Sarrhs se dhlwseis toy meta th synedria.

    Anefere oti yparxei biblio 200 selidwn poy toy exoyn kocei tis 50 kai prosqese oti h apokoph selidwn den ginetai mono apo biblia istorias h allwn qematwn poy ek prwths ocews mporei na exoyn anafora sthn Toyrkia alla kai apo biblia Agglikwn, Gewgrafias kai arketa alla.

    Proedros DHSY - Kataggelia - XAK --------------------------------- O Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs dhlwse xqes oti ta osa apetelesan dhqen apokalych sth xqesinh koinh synedria twn Epitropwn Elegxoy kai Oikonomikwn ths Boylhs peri emplokhs toy se ypoqesh agoras metoxwn ajias 700 - 800 xiliadwn, xrhsimopoiwntas to onoma toy patera toy kai oxi to diko toy epiqeto, apoteloyn prospaqeia diaprajhs politikoy egklhmatos kai spilwshs toy onomatos toy.

    Milwntas kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs, o k. Anastasiadhs ekane logo gia ``laspologia, ktyphmata katw apo th mesh kai prospaqeia fimwshs'' kai afoy shmeiwse oti to sygkekrimeno qema eixe dhmosiopoihqei edw kai tesseris mhnes, dierwthqhke giati epelegh h sygkekrimenh stigmh na emfanistei ws apokalych skandaloy terastiwn diastasewn.

    Ypogrammizontas pws den symmeteixe se diaplokes h katadolieysh twn ependytwn, o k. Anastasiadhs anefere pws ajiwnei thn plhrh diereynhsh ths olhs ypoqeshs apo tis armodies arxes kai thn apostolh toy porismatos sto Geniko Eisaggelea ''toy opoioy thn akeraiothta oydeis nomizw oti amfisbhtei h amfiballei'', opws eipe.

    ''Den xwrei amfibolia oti apwteros stoxos ths dhqen apokalychs htan apo th mia na plhgw politika anepanorqwta kai apo thn allh o apoprosanatolismos ths koinhs gnwmhs apo toys pragmatikoys enoxoys toy skandaloy kai ta kaqhmerina problhmata'', eipe o k. Anastasiadhs kai dierwthqhke giati epileghke h sygkekrimenh stigmh na emfanistei to qema ayto ws mia apokalych skandaloy terastiwn diastasewn.

    Boylh - Proedros Epitrophs Oikonomikwn - XAK - Anastasiadhs ----------------------------------------------------------- Epiqymia olwn twn melwn ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Oikonomikwn, dhlwse xqes sth Boylh o Proedros ths Epitrophs Aristos Xrysostomoy, einai oti prepei na yparjei plhrhs diafaneia kai na rixqei apleto fws gia oles tis periptwseis poy aforoyn to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK).

    Opws anefere o k. Xrysostomoy, ''qa prepei oi enoxoi aytoy toy megaloy koinwniko - oikonomikoy skandaloy na odhghqoyn enwpion ths Dikaiosynhs kai oxi aplws na odhghqoyn, alla na arxisei kai h ekdikash twn ypoqesewn, h opoia kaqysterei shmantika, gia na exoyme syntoma apotelesmata kai oxi meta apo pente h deka xronia''.

    Proedros KS EDEK - Kentrikh Epitroph - Omilia --------------------------------------------- Se kataqesh enos sygkekrimenoy plaisioy symfwnias olwn twn politikwn dynamewn sthn bash pente kateyqynthriwn grammwn eqnikhs synantilhchs gia to jeperasma toy dixastikoy klimatos poy yparxei, proebh apoce o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy milwntas enwpion ths Kentrikhs Epitrophs toy Kinhmatos toy enw ejefrase plhrh yposthrijh sthn kybernhsh Tassoy Papadopoyloy.

    Oi pente ajones, shmeiwse, einai h plhrhs kai anepifylakth symmorfwsh pros th dhmokratika ekfrasqeisa etymhgoria toy laoy sto dhmochfisma ths 24hs Aprilioy, o termatismos kaqe dhmosias syzhthshs gyrw apo th stash sto dhmochfisma kai h sthrijh toy Proedroy ths Dhmokratias stis prospaqeies gia kinhtikothta kai analhch neas prwtoboylias me eyqynh toy OHE kai epikoyrikh syndromh ths Eyrwpaikhs Enwshs gia epiteyjh lyshs to syntomotero dynato.

    Prosqese pws ''an to Sxedio meta to dhmochfisma, symfwna me to ti symfwnhqhke sth Nea Yorkh einai nekro kai mh yparxon, kataqesh oloklhrwmenoy Sxedioy lyshs apo thn Kypriakh Dhmokratia sth bash twn Symfwniwn ychloy epipedoy, twn chfismatwn toy Symboylioy Asfaleias, twn apofasewn toy Eqnikoy Symboylioy to 1989 kai toy Eyrwpaikoy Syntagmatos''.

    Proedros NEO - EDP ------------------ O Proedros twn NEO Nikos Koytsoy symmeteixe xqes sthn prwth epishmh synedria toy Symboylioy toy Eyrwpaikoy Dhmokratikoy Kommatos (EDP) poy egine stis Bryjelles. O k. Koytsoy katexei th qesh Antiproedroy toy EDP.

    Symfwna me anakoinwsh twn NEO, kata th synedria apofasisthke h diorganwsh toy Prwtoy Synedrioy toy Eyrwpaikoy Dhmokratikoy Kommatos stis 9 Dekembrioy 2004, kai yioqethqhke protash twn NEO gia ek peritrophs synedries toy Symboylioy stis xwres melh. Sthn Kypro h prwth synedria toy Symboylioy anamenetai na ginei ton Aprilio - Maio 2005.

    Epiprosqeta lhfqhkan apofaseis gia qemata neolaias kai alla organwtika qemata kai egkriqhke o Proypologismos gia ta eth 2004 kai 2005.

    Ypoyrgos Emporioy- Metabash se arabikes xwres - Petrelaio --------------------------------------------------------- Me stoxo thn prowqhsh tropwn peraiterw anaptyjhs twn emporikwn kai oikonomikwn sxesewn me geitonikes arabikes xwres kai thn enisxysh toy roloy ths Kyproy ws ths gefyras metajy Eyrwpaikhs Enwshs kai Meshs Anatolhs, o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas pragmatopoiei apo to erxomeno Sabbato tajidi sth Syria, Iordania kai Katar kai argotera sthn Aigypto, synodeyomenos apo omada epixeirhmatiwn se synergasia me to KEBE.

    O k. Lillhkas anefere oti kata thn apostolh ayth, alla kai me diaboyleyseis poy ginontai me alles xwres, qa epidiwxqei h ejasfalish megalwn posothtwn petrelaioy se oso to dynato xamhloteres times kai h synach makroxronioy symbolaioy promhqeias ths Arxhs Hlektrismoy Kyproy (AHK) me petrelaio pros paragwgh hlektrikhs energeias.

    Epitroph - Poreia sygklishs - Xwres ektos eyrwzwnhs - Kypros ------------------------------------------------------------ H Eyrwpaikh Epitroph yioqethse xqes ekqesh gia thn poreia sygklishs twn 10 newn kratwn melwn kai ths Soyhdias, dhladh twn xwrwn poy den plhroyn akomh ta krithria, gia entajh sto eniaio nomisma.

    H ekqesh ejetazei an ta krath melh poy den exoyn rhtra ejaireshs apo to Eyrw (ejairesh exoyn h Dania kai h Megalh Bretania), plhroyn ta pente krithria, ta opoia orizontai apo th synqhkh dhladh: 1) th staqerothta twn timwn, 2) th dhmosionomikh katastash, 3) tis synallagmatikes isotimies, 4) ta makroproqesma epitokia, 5) th symbatothta ths nomoqesias toy kratoys meloys me thn koinotikh.

    Symfwna me thn ekqesh ths Epitrophs, h Kypros plhroi dyo apo ta pente krithria gia thn entajh sthn oikonomikh kai nomismatikh enwsh, symfwna me thn ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs gia thn poreia pros th sygklish twn xwrwn poy den metexoyn sthn eyrwzwnh (logw mh ekplhrwshs twn krithriwn), poy doqhke shmera sth dhmosiothta. Kalyterh epidosh apo thn Kypro exei mono h Liqoyania, h opoia plhroi tria apo ta pente krithria, enw 4 nees xwres melh den plhroyn kanena krithrio.

    Eidikotera, h Kypros plhroi ta krithria toy plhqwrismoy kai twn makroproqesmwn epitokiwn, enw den plhroi ta krithria ths symbatothtas ths nomoqesias, ths dhmosionomikhs katastashs (elleimma, xreos) kai ths symmetoxhs ths liras sto Mhxanismo Synallagmatikwn Isotimiwn 2 (MSI 2).

    Xrhmatisthrio - Nea ptwsh ------------------------- Mikres apwleies kategrace kai xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, logw twn piesewn poy dexqhke apo th metoxh ths Laikhs Trapezas. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras ekleise stis 959,05 monades, shmeiwnontas mikres apwleies se pososto 0,43%. O Genikos Deikths shmeiwse oriakh ptwsh ths tajhs toy 0,26%, kleinontas stis 71,73 monades. To agorastiko endiaferon, para thn ayjhsh poy paroysiase se sxesh me xqes, paremeine sta xamhla epipeda twn 264 xiliadwn lirwn.

    [07] (K) Proedros Dhmokratias - Paraithsh legomenhs kybernhshs - Xrhmatisthrio

    [08] (K) Proedros Omadas ELK sto Eyrwkoinoboylio - Kypriako - Toyrkia

    Apo thn Kypriakh Dhmokratia kai thn Toyrkia qa ejarthqei kata poso to kypriako problhma qa apotelesei meros twn syzhthsewn sxetika me thn eyrwpaikh prooptikh ths Agkyras kata to diasthma mexri to Eyrwpaiko Symboylio stis 17 Dekembrioy, dhlwse shmera o Proedros ths Omadas toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos (ELK) sto Eyrwpaiko Koinoboylio Xans Gkert Peterigk.

    "Den exw akoysei mesa sthn politikh mas omada na eynoei kaneis kati tetoio", prosqese. "Bebaiws", synexise, "an h Toyrkia anagnwrisei to boreio tmhma th Kyproy ws anejarthto kratos tote qa exoyme problhma. Ean o k. Papadopoylos dhlwsei oti den einai yper twn (entajiakwn) diapragmateysewn me thn Toyrkia tote yparxei problhma".

    [09] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Bretanos Yfypoyrgos Ejwterikwn

    Plhrh katanohsh epideiknyei h Bretania gia ta aithmata poy qetei h kypriakh kybernhsh kai poy prepei na ikanopoihqoyn prin thn apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy gia enarjh entajiakwn diapragmateysewn me thn Toyrkia, dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

    Se dhlwseis toy ystera apo synanthsh me to Bretano Yfypoyrgo gia eyrwpaika qemata Ntenis Maksein sto Ypoyrgeio Ejwterikwn sth Leykwsia, o k. Iakwboy eipe pws syzhthsan kyriws eyrwpaika qemata alla kai to Kypriako.

    [10] (K) Proedros Dhmokratias - Synedrio gia toyrismo

    Basikh epidiwjh ths Strathgikhs Toyristikhs Anaptyjhs apotelei h poiotikh anabaqmish kai h epanatopoqethsh ths Kyproy ston toyristiko xarth, ws enos proorismoy me jexwristh taytothta kai monadika xarakthristika poy na mporei na antimetwpisei me epityxia toys polloys kai fthnoteroys sthn timh antagwnistes, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, se xairetismo toy kata thn khryjh twn ergasiwn toy Synedrioy toy Pagkosmioy Organismoy Toyrismoy me qema ''New models for destination management and marketing structures'', poy pragmatopoieitai sth Larnaka.

    [11] (K) Proedros Boylhs - Bretanos YFEJ (1)

    Tis anhsyxies twn E/K gia th stash ths Bretanias prin, kata th diarkeia kai meta to dhmochfisma toy Aprilioy ejefrase o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias sto Bretano Yfypoyrgo Ejwterikwn armodio gia qemata Eyrwphs Ntenis Maksein, kata th diarkeia shmerinhs synanthshs toys sth Boylh.

    Ayto dhlwse o k. Xristofias meta th synanthsh diarkeias peran ths mias wras, shmeiwnontas pws syzhthsan gia to Kypriako kai th stash ths Bretanias oson afora qemata opws oi kanonismoi ths EE gia toys T/K kaqws kai gia tis ypoxrewseis poy exei h Toyrkia, h opoia qelei na entaxqei sthn EE.

    [12] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Amerikanoi empeirognwmones - Diamartyria

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy dhlwse oti shmera qa apofasisei kata poso qa ginei diamartyria se ychlotero epipedo, apo o,ti exei hdh ginei, anaforika me thn paroysia Amerikanwn eidikwn poy proebhsan se elegxo asfaleias twn egkatastasewn toy paranomoy aerodromioy "Ertzian" sthn katexomenh Tympoy.

    [13] (K) Proedros Dhmokratias - Legomenh kybernhsh - Amerikanoi - Tympoy (2)

    Epiqymoyme thn yparjh enos ajiopistoy synomilhth apo thn t/k pleyra, estw kai ean o oysiastikos diapragmateyths mas einai h Toyrkia kai oxi h hgesia twn T/K, dhlwse shmera o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, otan klhqhke na sxoliasei thn paraithsh ths legomenhs kybernhshs sta katexomena.

    Erwthqeis ean mas ephreazoyn oi allages twn dedomenwn sta katexomena, meta kai thn ypobolh ths paraithshs toy legomenoy prwqypoyrgoy Mexmet Ali Talat, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti ``ayto den mas ephreazei'', alla ``epeidh h pagia prospaqeia mas einai h epanenarjh synomiliwn gia na breqei mia biwsimh kai apodekth lysh toy Kypriakoy, emeis qeloyme na yparxei enas ajiopistos synomilhths apo thn t/k pleyra, estw kai ean o oysiastikos diapragmateyths mas einai h Toyrkia kai oxi h hgesia twn T/K'' kai ``aytos einai o monos ephreasmos''.

    [14] (K) Prwqypoyrgos Elladas - Episkech sthn Kypro

    Episkech sthn Kypro qa pragmatopoihsei ton erxomeno mhna o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs.

    [15] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 21/10/2004
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
    Cyprus Foreign Exchange Market on 21/10/2004, which commercial banks
    are obliged to apply for transactions with value greater than
    CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
    follows:
    
    THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
    -------------------------------------------------------------------
    TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
    POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES
    
    AGORA-BUYING         PWLHSH-SELLING
    ------------------------------------
    
    EYRW                      0,5738               0,5772
    Dolario HPA               0,4545               0,4572
    Lira Agglias              0,8312               0,8361
    
    --------------------------------------------------------------------
    ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
    -----------------------------------------------------------
    
    Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
    kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
    stis 21/10/2004, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
    diamorfwqhkan ws ejhs:
    
    On the basis of rates ruling in international foreign exchange
    markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
    Exchange Market on 21/10/2004, the indicative exchange rates of the
    following currencies were formulated as follows:
    
    THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
    ---------------------------------------------
    
    TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
    POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES
    
    AGORA-BUYING     PWLHSH-SELLING
    -------------------------------
    
    GEN Iapwnias *                  0,4220            0,4253
    Dolario Aystralias              0,3343            0,3369
    Dolario Kanada                  0,3640            0,3669
    Korwna Danias                   0,0771            0,0777
    Korwna Norbhgias                0,0696            0,0701
    Korwna Soyhdias                 0,0631            0,0636
    Fragko Elbetias                 0,3730            0,3759
    
    --------------------------------------------------------------------
    * timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN
    

    [16] (K) Proedros Dhmokratias - Bretanos YFEJ

    [17] (K) Larnaka - Dieqnes synedrio gia ton toyrismo

    Me th symmetoxh synedrwn apo 30 xwres, arxise shmera sth Larnaka dihmero dieqnes synedrio me qema ''New Models for Destination Management and Marketing Structures'', to opoio diorganwnetai apo ton Pagkosmio Organismo Toyrismoy, se synergasia me ton Kypriako Organismo Toyrismoy.

    Tis ergasies toy synedrioy khryje o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos (h omilia toy metadoqhke apo to KYPE prohgoymenws).

    [18] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000
    
    SYNOLO SYNALLAGWN                  277.611,61
    
    GENIKOS DEIKTHS XAK                     71,67    -0,08    198.317,39
    FTSE/CySE 20                           320,02    -0,12    137.816,79
    DEIKTHS KYRIAS AGORAS                  956,91    -0,11    138.801,32
    DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS              982,32    -0,37      4.956,00
    DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN        1.004,25    -0,17     62.879,60
    DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS     957,90    -0,12    143.757,32
    DEIKTHS TRAPEZWN                       955,93    -0,06     97.143,11
    DEIKTHS JENODOXEIWN                    908,36    -1,16      8.227,00
    DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS            905,31     0,56     64.263,99
    FTSE Med (19/10/2004)                5.996,07     0,33
    
    * H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [19] (K) Bretanos YFEJ - Epitroph Agnooymenwn - Oikonomikh bohqeia

    H bretanikh kybernhsh qa syneisferei 50.000 dolaria gia tis ergasies ths Diereynhtikhs Epitrophs gia toys Agnooymenoys, opws anakoinwse o Bretanos Yfypoyrgos Ejwterikwn armodios gia Qemata Eyrwphs Ntenis Maksein, o opoios pragmatopoiei episkech sthn Kypro.

    [20] (K) Xrhmatisthrio - Nees oriakes zhmies

    Zhmies, gia tetarth synexh hmera, shmeiwse shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy me thn agora na paramenei se arnhtiko edafos se olh sxedon th diarkeia ths synanthshs. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras ekleise stis 957,9 monades, shmeiwnontas oriakh ptwsh se pososto 0,12%. O Genikos Deikths shmeiwse amelhtees apwleies se pososto 0,08%, kleinontas stis 71,67 monades. H ajia twn synallagwn paremeine se xamhla epipeda kai diamorfwqhke stis 277 xiliades lires, ek twn opoiwn pososto 21,2% aforoyse th metoxh ths Dhmhtras Ependytikh.

    [21] (K) Epitroph Oikonomikwn - Ypoyrgeio Ygeias - Proypologismos 2005

    To Ypoyrgeio Ygeias, mesa apo toys proypologismoys toy gia to 2005, prospaqei na epityxei mia orqologistikh kalych twn anagkwn ygeias se ola ta epipeda kai ''na antapokriqei stis nees dynatothtes poy parexei h anaptyjh ths episthmhs kai texnologias kai stis synexws diaforopoioymenes anagkes kai prosdokies toy plhqysmoy'', dhlwse shmera h Ypoyrgos Ygeias Kwnstantina Akkelidoy.

    Paroysiazontas enwpion ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Oikonomikwn ton proteinomeno proypologismo toy Ypoyrgeioy Ygeias gia to 2005, h k. Akkelidoy, afoy shmeiwse oti oi protaseis toy Ypoyrgeioy perioristhkan sta plaisia ths ejaggelqeisas kybernhtikhs politikhs gia oikonomikh perisyllogh kai ejygiansh toy dhmosionomikoy elleimmatos, eipe oti o proypologismos paroysiazei ayjhsh 4,5% peripoy se sxesh me ton proypologismo toy 2004 (218.653.906 lires) kai anerxetai synolika sta 228.445.486 lires.

    [22] (K) Kyprioi oreibates - Imalaia - Epistrofh - Proedros Papadopoylos

    Ta qerma kai eilikrina toy sygxarhthria pros toys ennea Kyprioys oreibates kai ton proponhth ths prwths kypriakhs apostolhs, h opoia katafere na katakthsei thn koryfh twn Imalaiwn kai na anarthsei thn kypriakh shmaia sthn koryfh Chulu East, ycoys 6.548 metrwn, ejefrase shmera o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kata thn epistrofh ths apostolhs sthn Kypro.

    Se xairetismo toy, poy anegnwse sto aerodromio Larnakas o Proedrikos Epitropos Polakhs Sarrhs, o Proedros ths Dhmokratias anaferei oti olos o kosmos eixe ``epignwsh twn dyskoliwn kai twn antijoothtwn toy egxeirhmatos'' ths apostolhs. Taytoxrona, eipe, kai oi idioi oi oreibates gnwrizan ``thn sklhrh proetoimasia'' poy eixan kanei, alla kai thn qelhsh toys na kerdisoyn ``ayto to megalo stoixhma''.

    [23] (K) Katexomena - Ntenktas - Erolgoy - Entolh - 'Kybernhsh'

    [24] (K) Proedros Dhmokratias - Hmera Anejarthsias - Mhnymata

    [25] (K) DHKO - Kleanqoys - Aystraloi ajiwmatoyxoi

    [26] (K) Katexomena - Maksein - Epafes

    [27] (K) Statistikh Yphresia - Dhmografikh Ekqesh

    O plhqysmos stis elegxomenes apo to kratos perioxes ths Kyproy ypologizetai se 730.400 mexri to telos toy 2003 shmeiwnontas ayjhsh 2,1% se sygkrish me ton prohgoymeno xrono.

    [28] (K) Bretaniko Koinoboylio - Koj - Toyrkia - EE - Kypriako

    O Bretanos Ergatikos boyleyths Tom Koj se anakoinwsh toy yposthrizei oti protoy h Toyrkia parei hmeromhnia enarjhs diapragmateysewn entajhs sthn EE qa prepei na probei se seira qetikwn xeironomiwn sto Kypriako opws h meiwsh twn toyrkikwn strateymatwn kai h apoxwrhsh twn epoikwn apo to nhsi."

    Sthn anakoinwsh toy, o k. Koj, Proedros toy Omiloy gia thn Kypro sto Bretaniko Koinoboylioy eishgeitai opws h Toyrkia ergastei pros thn kateyqynsh ths antimetwpishs dyskoliwn gyrw apo to qema twn perioysiwn poy synexizoyn na anhkoyn stoys E/K kai synergastei me thn kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias gia thn epilysh toy problhmatos twn agnooymenwn.

    O Bretanos boyleyths xairetizei th beltiwsh twn sxesewn metajy E/K kai T/K anaferontas oti h Toyrkia prepei na epitrecei stoys T/K, na synergastoyn me toys E/K, osoi epiqymoyn kati tetoio, kai na toys sthrijei xwris na epidiwkei na elegxei th diasyndesh ayth.

    Anaferei epishs oti prepei na yparjei jekaqarh endeijh oti h Toyrkia qa yposthrijei plhrws thn epistrofh ths polhs ths Ammoxwstoy stoys dhmotes ths kai pws oi dyo koinothtes ths Kyproy qa enqarrynqoyn gia thn anaptyjh ths polhs.

    (KYPE/AAG/AXR)

    [29] (K) Belgikh Geroysia - EE - Toyrkia - Kypros

    [30] (K) Eyrwpaiko Dhmokratiko Komma - Symboylio - Koytsoy


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 21 October 2004 - 17:49:31 UTC