Cyprus News Agency: News in Greek, 05-01-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] (K) Proedros Dhmokratias - Epistrofh

[02] (K) HPA - Kypros - Politikh anagnwrishs

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

[05] (K) Aqhna - Anastasiadhs - Paparhga - Agkyra

[06] (K) Agnooymenoi - DEA - Institoyto Neyrologias - Roystem Tatar

[07] (K) EE - Markos Kyprianoy - Pagkosmio Oikonomiko Foroym - Ntabos

[08] (K) Proedros Dhmokratias - Institoyto Kyproy

[09] (K) Aqhna - Anastasiadhs - Ellhnas Prwqypoyrgos - Synanthsh

[10] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

[11] (K) OYNFIKYP - Ekproswpos Typoy

[12] (K) Lemesos - Ypoyrgos Metaforwn Syrias

[13] (K) ELK - Komma Erntogan - Kaqestws Parathrhth

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

[15] (K) Eyrwboylh - Kasoylidhs - Anqrwpina dikaiwmata

[16] (K) APE - KYPE - Synanthsh - Synergasia

[17] (K) Gewrgia - Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypros - Toyrkia - EE

[18] (K) Xrhmatisthrio - Nea ayjhsh

[19] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Proedros Boylhs Gewrgias

[20] (K) EE - Katsika - Spoggwdhs egkefalopaqeia - Kyprianoy

[01] (K) Proedros Dhmokratias - Epistrofh

[02] (K) HPA - Kypros - Politikh anagnwrishs

[03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

Alla qemata poy proballontai einai h kataqesh toy nomosxedioy gia thn ayjhsh twn ejwdikwn prostimwn sth Boylh, oi kindynoi poy ditrexoyn oi polites kai oi ergazomenoi sto Geniko Nosokomeio Leykwsias kai h parakoloyqhsh apo thn Astynomia efta sxoleiwn gia emporio narkwtikwn.

H ''Alhqeia'' sto kyrio qema ypo ton titlo ''Soyblisan 11 ekatommyria gia to roysfeti'' grafei oti "me soybles, en wra yphresias, diaskedasan thn proagwgh toys ston epomeno baqmo ths ierarxias ths Astynomias orismenoi apo toys proaxqentes astynomikoys". H efhmerida prosqetei pws thn idia wra apokalyptetai oti "to maziko roysfeti me prosxhma thn apodosh twn timwn se osoys antistaqhkan sto prajikophma anerxetai sta 11 ek. lires". Alloy grafei pws h Koinoboyleytikh Epitroph Nomikwn arxise xqes th syzhthsh toy nomosxedioy poy eixe kataqesei h kybernhsh gia ayjhsh twn ejwdikwn prostimwn gia troxaies parabaseis apo 50 stis 200 lires, me stoxo th meiwsh twn qanathforwn dystyxhmatwn.

''H Maxh'' sto basiko qema ypo ton titlo ''Egklhmatoyn sto nosokomeio'' grafei oti "qanasimo kindyno diatrexoyn anypociastoi polites kai ergazomenoi sto Geniko Nosokomeio Leykwsias apo 'qetika' apoblhta toy xhmeioy, ta opoia aporriptontai ws synhqismena skoypidia stis kadoys twn axrhstwn". Se allh eidhsh h efhmerida anaferetai sto qema ths aponarkoqethshs kai grafei pws mexri stigmhs den exei parathrhqei kamia antapokrish apo ton katoxiko strato, enw h kypriakh Kybernhsh brisketai se plhrh synergasia me tis etaireies poy exoyn analabei to ergo.

O ''Poliths'' katw apo ton titlo ''Spane to 'empargko''' grafei oti oi HPA proxwroyn dynamika sthn efarmogh ths politikhs toys gia arsh ths "apomonwshs" twn Toyrkokypriwn. Prosqetei oti me mia kinhsh poy endexetai na anatrecei to yfistameno kaqestws toy Kypriakoy, h Oyasigkton anabaqmizei tis emporikes sxeseis ths me ta katexomena kalwntas megales amerikanikes etaireies na prowqhsoyn apeyqeias proionta toys sto borra mesw toy t/k epimelhthrioy. Se allo qema h efhmerida grafei oti kata th synanthsh toy me ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh o epitimos Proedros ths Neas Dhmokratias Kwnstantinos Mhtsotakhs yposthrije oti ean h e/k pleyra xeiristei swsta tis ejelijeis mporei na kerdisei thn Karpasia ypo e/k dioikhsh.

''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Xasis Ekstash gia maqhtes'' grafei oti se stenh parakoloyqhsh briskontai efta sxoleia poy exoyn pesei sta plokamia twn emporwn toy leykoy qanatoy. H efhmerida anaferei pws h diakinhsh twn narkwtikwn egine pleon eykoloterh me th diakinhsh pros ta katexomena. Alloy proballei dhlwseis toy Kybernhtikoy Ekproswpoy Kyproy Xrysostomidh, o opoios aperrice thn ajiwsh toy legomenoy prwqypoyrgoy twn katexomenwn Mexmet Ali Talat pros thn Eyrwpaikh Enwsh gia anoigma katexomenwn limaniwn kai aerodromiwn kai diejagwgh amesoy emporioy me tis katexomenes perioxes ths Kyproy.

''O Fileleyqeros'' katw apo ton titlo ''Telos xronoy gia thn Agkyra'' grafei oti h Eyrwpaikh Epitroph exei zhthsei apo thn Toyrkia na monogracei to prwtokollo epektashs ths telwneiakhs enwshs me ta deka nea krath melh mexri telos Febroyarioy. Prosqetei oti symfwna me plhrofories oi Bryjelles proeidopoihsan prosfata thn toyrkikh kybernhsh oti tyxon kaqysterhsh endexomenws na dhmioyrghsei praktika problhmata sthn enarjh entajiakwn diapragmateysewn Toyrkias EE stis 3 Oktwbrioy. Se allo qema grafei oti h eisodos aithtwn politikoy asyloy apo ta katexomena einai to dyskolotero kai sobarotero problhma ths Kypriakhs Dhmokratias, to opoio syzhta me thn EE o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy.

H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Eyloghsan ta genia toys'' grafei oti symfwna me ta osa kataggeile xqes enwpion ths Olomeleias ths Boylhs o Boyleyths toy AKEL Kyriakos Tyrimos, h kybernhsh DHSY mia mera prin apoxwrhsei apo thn ejoysia frontise na ypogracei symbolaio desmeyontas th nea kybernhsh oti qa enoikiasei apo hmetero, gia ennea xronia, grafeiakoys xwroys enanti adroy enoikioy. Prosqetei oti prokeitai gia ta grafeia toy Organismoy Asfalishs Ygeias poy h prohgoymenh kybernhsh ypegrace symbolaio me syggeniko proswpo stelexoys toy DHSY stis 15 Febroyarioy. Se allo qema grafei oti h synanthsh toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh me ton Toyrko Prwqypoyrgo Tagip Erntogan, sthn Agkyra odhgeitai pros anabolh.

H agglofwnh efhmerida ''Cyprus Mail'' ypo ton titlo ''Aoysbits: Den mporoyme na jexasoyme'' grafei oti arxhgoi kratwn kai Kybernhsewn kai epizwntes apo to olokaytwma toy Aoysbits, arxisan xqes tis ekdhlwseis gia thn 60h epeteio ths apeleyqerwshs toy nazistikoy stratopedoy sth notia Polwnia. Se allo qema grafei oti oi ergazomenoi sto Tmhma Aforologhtwn Eidwn twn Aerodromiwn Larnakas kai Pafoy afhsan xqes tis doyleies toys kai bghkan stoys dromoys, me aformh tis diapragmateyseis metajy Kybernhshs kai strathgikoy ependyth.

H ebdomadiaia agglofwnh efhmerida ''The Cyprus Weekly'' grafei pws o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos ekproswphse thn Kypro stis ekdhlwseis gia thn 60h epeteio ths apeleyqerwshs toy nazistikoy stratopedoy Aoysbits sth notia Polwnia. Alloy h efhmerida grafei oti oi eirhneytes ths OYNFIKYP qa arxisoyn na apoxwroyn arxes ths allhs ebdomadas sto plaisio meiwshs kata 1/3 twn strateymatwn opws eixe protaqei apo to GG toy OHE Kofi Anan kai symfwnhqhke apo to Symboylio Asfaleias.

[04] (K) Ekpomph gia Omogeneia

H Kypros katadikase tis frikaleothtes poy diapraxqhkan kata to Deytero Pagkosmio Polemo apo ta nazistika fasistika kaqestwta.

Ekproswpos - Proedros Papadopoylos - Ellhnikh hgesia -------------------------------------------------------- H kypriakh kybernhsh qewrei oti yparxei plhrhs sthrijh apo thn politikh hgesia sthn Ellada ths politikhs toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy anaforika me to Kypriako kai th mellontikh toy poreia, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

''Diafanhke plhrhs sthrijh apo oles tis politikes dynameis sthn Ellada ths politikhs toy Proedroy ths Dhmokratias kai ths kybernhshs se sxesh me to Kypriako kai ths peraiterw poreias toy'', dhlwse o Ekproswpos, o opoios anaferqhke kai stis topoqethseis toy arxhgoy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs kai Proedroy toy PASOK Giwrgoy Papandreoy.

O k. Xrysostomidhs eipe pws o k. Papandreoy, peran twn dhlwsewn poy ekane o Prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, dhlwse plhrh sthrijh sthn politikh toy Proedroy Papadopoyloy gia thn ypografh toy prwtokolloy gia thn telwneiakh enwsh ek meroys ths Toyrkias to syntomotero dynato.

HPA - Kypros - Politikh anagnwrishs --------------------------- Ta bhmata poy exei kanei h Oyasigkton kai poy protiqetai na kanei anaforika me thn arsh ths legomenhs apomonwshs twn Toyrkokypriwn den alloiwnoyn me kanena tropo thn politikh anagnwrishs ths Kypriakhs Dhmokratias, dhlwse o Ritsarnt Mpaoytser, ekproswpos Typoy toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn.

O k. Mpaoytser eipe akoma pws oi HPA pisteyoyn oti qemata poy aforoyn tis perioysies prepei na ryqmistoyn sto plaisio twn diapragmateysewn gia thn epilysh toy Kypriakoy, apantwntas se erwthsh sxetika me tis perioysies Ellhnokypriwn sto boreio katexomeno tmhma ths Kyproy.

''H qesh mas htan pantote oti qemata perioysiwn ryqmizontai me ton katallhlo tropo stis diapragmateyseis. Sigoyra to sxedio Anan asxoleitai me polla apo ayta ta qemata kai yposthrizoyme to sxedio ayto'', eipe o ekproswpos Typoy, prosqetontas pws ta qemata poy aforoyn tis perioysies einai ''shmantika alla prepei na ryqmistoyn sto plaisio mias synolikhs symfwnias''.

Apantwntas se erwthsh gia thn politikh twn HPA anaforika me thn arsh ths legomenhs apomonwshs twn T/K, o k. Mpaoytser epanelabe gia ''xiliosth fora'', opws eipe, pws h Oyasigkton ''anagnwrizei thn kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias''.

''Den allazoyme th qesh ayth anaforika me thn anagnwrish, oyte mas exei zhthqei na thn allajoyme - ennow to qema ths anagnwrishs'', shmeiwse.

Dhlwse parallhla oti ''ta bhmata poy exoyme proqesh na paroyme gia na dieykolynoyme thn apomonwsh twn T/K, ta bhmata poy exoyme kanei kai poy kanoyme, den allazoyn me opoiondhpote tropo thn politikh ths anagnwrishs''.

O k. Mpaoytser anaferqhke kai sthn apanthtikh epistolh toy Pol Keli, yfypoyrgoy gia nomoqetika qemata, pros melh toy amerikanikoy Kogkresoy gia to qema ayto, apantwntas se parathrhsh dhmosiografoy.

Sthn epistolh toy o k. Keli anefere pws ''den yparxei allagh sthn politikh mas se o,ti afora thn anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias ws h kybernhsh ths Kyproy. Oyte yparxei opoiadhpote proqesh na yposkacoyme th nomimh kai ennomh kyriarxia ths Kypriakhs Dhmokratias''.

''Ayto eipe o k. Keli sthn epistolh toy. Ayto synadei plhrws me ayto poy sas dhlwsa 1.001 fores kai ayto qa sas pw kai ayrio'', katelhje o k. Mpaoytser.

O k. Keli anaferqhke kai sthn episkech Amerikanwn empeirognwmonwn sto paranomo aerodromio sthn katexomenh Tympoy, ton perasmeno Oktwbrio, diabebaiwnontas taytoxronws oti oi HPA ''den qa proboyn se opoiadhpote energeia poy qa antibainei to dieqnh nomo aeroploias, perilambanomenwn twn ypoxrewsewn mas poy phgazoyn apo th Synqhkh toy Sikagoy''.

Ekproswpos - Talat - EE - Kanonismoi ---------------------------------------- O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs dhlwse xqes oti h epimonh toy legomenoy prwqypoyrgoy twn katexomenwn Mexmet Ali Talat gia apokomish politikwn pleonekthmatwn den dhmioyrgei klima synergasias gia prowqhsh lyshs sto Kypriako.

O Ekproswpos eipe akoma pws h Eyrwpaikh Enwsh prepei na antilambanetai ayth thn prospaqeia enw se o,ti afora toys kanonismoys ths EE gia to emporio, eipe pws h kypriakh kybernhsh exei prajei kaqe ti to dynato gia na bohqhqei h synergasia kai h synennohsh metajy twn dyo koinothtwn.

Anaforika me prospaqeies gia apeyqeias pthseis pros kai apo ta katexomena, o k. Xrysostomidhs eipe pws oi dieqneis kanones den epitrepoyn thn pragmatopoihsh apeyqeias pthsewn pros ta katexomena apo thn Toyrkia aerodromia ths Kypriakhs Dhmokratias.

Ekproswpos - Toyrkoi ajiwmatoyxoi - Kypros ------------------------------------------ Oi dhmosies dhlwseis Toyrkwn ajiwmatoyxwn epibebaiwnoyn oti den yparxei allagh sthn adiallakth stash ths toyrkikhs pleyras, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, sxoliazontas topoqethseis Toyrkwn stratiwtikwn kai toy ekproswpoy toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn anaforika me thn Kypro.

Opws eipe o Ekproswpos, fainetai oti epibebaiwnontai oi dhlwseis toy Arxhgoy toy Stratoy Jhras, Strathgoy Giasar Mpoygioykaniz, poy pragmatopoihse paranomh episkech sthn Kypro, apo ton Yparxhgo toy Genikoy Epiteleioy Stratoy Ilker Mpasmpoyg kaqws kai apo dhlwseis toy ekproswpoy toy toyrkikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Namik Tan.

Ypoyrgos Amynas - Aponarkoqethsh ------------------------------------- Den yparxei akomh apo ton katoxiko strato opoiadhpote antapokrish se sxesh ''me th megalh prospaqeia poy ginetai monomerws apo th dikh mas pleyra gia thn aponarkoqethsh ths grammhs antiparatajhs'', tonise o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas.

O k. Mayronikolas jekaqarise oti ''den exoyme opoiadhpote problhmata'' se sxesh me thn aponarkoqethsh kai ''eimaste se plhrh synergasia me tis etaireies poy exoyn analabei'' thn olh ergasia.

YPEJ Kyproy kai Gewrgias - Ypografh symfwnias ---------------------------------------------- Symfwnia synergasias metajy Kyproy kai Gewrgias stoys tomeis ths ekpaideyshs, ths episthmhs kai toy politismoy ypegrace xqes sthn Tiflida o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy me thn Gewrgianh omologo toy Salome Zoyrampitsbili.

Se dhlwseis toys meta sthn ypografh ths Symfwnias, oi dyo Ypoyrgoi ejefrasan thn pepoiqhsh oti h efarmogh ths qa bohqhsei thn peraiterw anaptyjh twn sxesewn stoys tomeis poy kalyptei.

Ejefrasan epishs thn elpida oti qa akoloyqhsei syntoma h synomologhsh kai allwn dimerwn symfwniwn wste na qesmoqethqei to plaisio synergasias metajy twn dyo xwrwn se ena eyry fasma qematwn.

O k. Iakwboy eixe shmera makra synanthsh kai synomilies me th Gewrgianh omologo toy.

Symfwna me epishmh anakoinwsh, oi synomilies diejhxqhsan se idiaitera egkardia kai filikh atmosfaira kai epikentrwqhkan sthn anaskophsh twn dimerwn sxesewn kai tis prooptikes peraiterw dieyrynshs kai endynamwshs toys, idiaitera meta thn entajh ths Kyproy sthn EE.

Epishmanqhkan, ejalloy, oi stenoi istorikoi kai politistikoi desmoi metajy twn dyo filwn xwrwn kai lawn kai ekfrasthke amoibaia h boylhsh kai etoimothta enisxyshs twn metajy toys sxesewn kai ajiopoihshs twn prooptikwn poy prosferontai, toso sto dimeres epipedo oso kai sto plaisio ths EE.

H gewrgianh pleyra ejefrase idiaitero endiaferon sthn egkaqidrysh apeyqeias aeroporikhs syndeshs metajy ths Tiflidas kai twn Aerodromiwn Larnakas kai Pafoy, kaqws kai sthn ajiopoihsh twn kypriakwn empeiriwn kai dynatothtwn stoys tomeis toy toyrismoy, ths paroxhs yphresiwn kai ths ependytikhs drasthriothtas.

H Ypoyrgos Ejwterikwn ths Gewrgias anakoinwse thn proqesh ths xwras ths na diapisteysei entos twn amesws prosexws mhnwn ton prwto Presbeyth ths sthn Kypro kai oti pros toyto exei hdh lhfqei sxetikh apofash.

4h Synanthsh EMAC - Ypografh prwtokolloy Kyproy - Syrias ------------------------------------------------------------- Para to proskommata poy qetei h Toyrkia sthn ypografh symfwnias synergasias metajy ths Perifereiakhs Synergasias Eyrwphs - Meshs Anatolhs se qemata diaxeirishs enaerias kykloforias (EMAC) kai toy Eyrwpaikoy Organismoy gia thn Asfaleia ths Aeronaysiploias (Eurocontrol), h EMAC qa synexisei na epidiwkei thn efarmogh twn stoxwn ths kai na synergazetai me to Eurocontrol, to Dieqnh Organismo Politikhs Aeroporias (ICAO) kai alloys dieqneis organismoys aeroploias, dhlwse xqes o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarhs Qrasoy.

O k. Qrasoy miloyse sthn 4h synanthsh ths EMAC poy pragmatopoieitai ypo thn aigida toy sth Leykwsia, sto plaisio ths opoias to Ypoyrgeio Sygkoinwniwn kai Ergwn, se synergasia me ton ICAO, thn Eyrwpaikh Epitroph kai to Eurocontrol diorganwnei paroysiash me qema ''Eniaios Eyrwpaikos Oyranos kai h sxesh toy me tis xwres sthn perifereia ths EE kai eidika sto xwro ths Meshs Anatolhs''.

Sth synanthsh symmetexoyn o Ypoyrgos Metaforwn ths Syrias, oi Dieyqyntes Politikhs Aeroporias twn xwrwn poy metexoyn sth synergasia (Kypros, Syria, Iordania, Libanos kai Aigyptos) kai ekproswpoi dieqnwn organismwn opws o ICAO, h EE kai to Eurocontrol.

Meta thn oloklhrwsh ths enarkthrias teleths ths xqesinhs synanthshs, o k. Qrasoy kai o Ypoyrgos Metaforwn ths Syrias Macram Obeid ypegracan mnhmonio synergasias metajy twn dyo xwrwn gia qemata xersaiwn, enaeriwn kai qalassiwn metaforwn.

Aqhna - Anastasiadhs - Synanthseis -------------------------------------------- Me kyrio qema syzhthshs to Kypriako o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs eixe xqes seira epafwn sthn ellhnikh prwteyoysa.

O k. Anastasiadhs synanthqhke me thn Proedro ths Boylhs twn Ellhnwn Anna Caroyda-Mpenakh h opoia dhlwse pws ''opws panta ta qemata ta antimetwpisame me pneyma agaphs kai synergasias, alla kai arkeths anhsyxias dioti qa prepei sto mellon na prospaqhsoyme na antimetwpisoyme apo koinoy tis megales proklhseis poy paroysiazontai kai poy qa exoyn antiktypo sto Kypriako''.

H synanthsh xarakthristhke xrhsimh apo ton k. Anastasiadh o opoios eipe oti kata th diarkeia ths egine antallagh problhmatismwn kai apocewn gia to Kypriako.

O k. Anastasiadhs synanthqhke kai me ton Proedro toy PASOK Giwrgo Papandreoy o opoios epekrine thn ellhnikh kybernhsh oti akoloyqei strathgikh parakoloyqhshs twn gegonotwn xwris na analambanei prwtoboylies kai xwris na ajiopoiei ola ta mesa kai tis dynatothtes poy yparxoyn gia dikaih lysh toy Kypriakoy ''einai politikh poy den ejyphretei ta symferonta ths Kyproy kai ths Elladas''.

Se dhlwseis toy meta th synanthsh o Proedros toy DHSY ypogrammise pws ''h synergasia me ton Giwrgo Papandreoy qemeliwqhke panw sth shmantikh bohqeia poy eixame apo tis kybernhseis toy PASOK, san apotelesma twn opoiwn htan h plhrhs entajh kai enswmatwsh ths Kyproy sthn EE''.

Kata th synanthsh toy k. Anastasiadh me ton tews proedro toy Synaspismoy Rizospastikhs Aristeras Niko Kwnstantopoylo syzhthqhkan oi ejelijeis sto Kypriako kai idiaitera oi prooptikes epilyshs toy.

O k. Anastasiadhs se dhlwseis poy ekane meta th synanthsh ypogrammise pws o SYN ``me tolmh, apofasistikothta, orama kai dioratikothta exei parei qeseis poy bohqoyn sthn epanenwsh ths Kyproy kai oxi sthn ejyphrethsh skopimothtwn''.

Apo thn pleyra toy o tews proedros toy SYN ypogrammise pws h ektimhsh einai oti apaiteitai desmh prwtoboyliwn kai drasewn gia na ajiopoihqei to pleonekthma ths entajhs ths Kyproy sthn EE gia mia dikaih, asfalh kai leitoyrgikh lysh toy kypriakoy problhmatos.

To Kypriako apasxolhse kai th synanthsh toy Proedroy toy DHSY me th Dhmarxo Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh h opoia ektimhse oti ''to 2005 einai mia shmantikh xronia gia to Kypriako'' kai ejefrase thn elpida ''na mporesoyme na ekmetalleytoyme tis eykairies poy qa paroysiastoyn''.

Ejalloy se anakoinwsh toy o DHSY gia tis epafes Anastasiadh sthn Aqhna anaferei oti mesa apo aytes ejagetai to symperasma pws h xarajh strathgikhs kai analhchs polypleyrhs drashs einai aparaithth gia na prolaboyme tis ejelijeis kai na dhmioyrghsoyme qetikes proypoqeseis gia tis dikes mas diekdikhseis.

Ypoyrgos Amynas - Institoytoy Strathgikwn Meletwn - Hmerida ---------------------------------------------------------- Thn apoch oti oi meletes toy Institoytoy Strathgikwn Meletwn toy Ypoyrgeioy Amynas ''qa mporoyn na symbaloyn epoikodomhtika sto na oikodomhqei mia orqh eqnikh politikh kai mia genikoterh prospaqeia gia na petyxoyme mia orqh kai mesa stis dikes mas epiloges lysh toy kypriakoy problhmatos'', ejefrase xqes o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas.

Se xairetismo toy sthn 1h episthmonikh hmerida me qema ''Asfaleia sthn Anatolikh Mesogeio Proklhseis kai prooptikes'' poy diorganwnei to Institoyto Strathgikwn Meletwn toy Ypoyrgeioy Amynas se synergasia me to Institoyto Amyntikwn Analysewn toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas ths Elladas, o k. Mayronikolas eipe oti ''oi apofaseis kai oi apoceis toy synedrioy kai oi opoiesdhpote meletes toy Institoytoy Strathgikwn Meletwn qa einai eyxhs ergo na mporoyn na xrhsimopoihqoyn kai apo thn politikh hgesia''.

Se xairetismo toy o Arxhgos ths Eqnikhs Froyras, Antistrathgos Aqanasios Nikolodhmos eipe oti ''mas endiaferei na apokomisoyme apo ayth thn hmerida xrhsima stoixeia apo thn empeiria twn eidikwn episthmonwn prokeimenoy na apotelesoyn trofhs skecews gia th diamorfwsh ths dikhs mas strathgikhs sta qemata asfaleias''.

''H asfaleia'', synexise, ''htan enas apo toys kaqoristikoys paragontes gia toys opoioys o kypriakos laos aperrice to sxedio epilyshs toy kypriakoy problhmatos''.

Institoyto Kyproy - Prwhn dieyqynths CERN ------------------------------------------- To Institoyto Kyproy qa apotelesei polo eljhs gia ereynhtes kai akadhmaikoys, kaqws kai ejairetikhs epidoshs, enw sta makroproqesma sxedia toy einai na metejelixqei se ena ychloy epipedoy panepisthmio ston tomea ths ereynas, shmeiwse se dhlwseis toy sto KYPE o prwhn Dieyqynths toy Eyrwpaikoy Kentroy Pyrhnikhs Ereynas (CERN) Germanos Xerbingk Soper, o opoios einai melos toy Symboylioy Epitropwn toy Institoytoy Kyproy.

O k. Soper brisketai sthn Kypro mazi me alloys katajiwmenoys akadhmaikoys kai ereynhtes toy ejwterikoy, prokeimenoy na ajiologhsoyn thn proodo poy exei epiteyxqei mexri shmera gia th leitoyrgia toy prwtoy Ereynhtikoy Kentroy toy Institoytoy Kyproy, to opoio qa asxolhqei me thn Energeia, to Periballon kai toys Ydatinoys Poroys kai anamenetai na leitoyrghsei mexri to 2007.

''Logw toy oti yphrja dieyqynths toy CERN, (to opoio brabeythke me to Nompel Fysikhs gia tis prwtoporiakes toy ereynes) me proseggisan gia na symmetasxw sthn organwsh toy Institoytoy Kyproy'', eipe o k. Soper, prosqetontas oti einai se qesh na prosferei sthn Kypro tis gnwseis toy apo th diaxeirish toy Eyrwpaikoy Kentroy Pyrhnikhs Ereynas (poy einai to megalytero ergasthrio ston kosmo sthn ereyna twn stoixeiwdwn swmatidiwn kai apotelese thn aparxh ths texnologias toy diadiktyoy).

Eyrwboylh - Matshs ------------------ O Kyprios Eyrwboyleyths Giannakhs Matshs qa proedreysei thn prosexh Deytera ths Epitrophs Perifereiakhs Anaptyjhs toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

Hdh exei arxisei enwpion toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy syzhthsh gia ta zhthmata ths perifereiakhs anaptyjhs gia thn periodo 2007 - 2013. Kata th synedriash ths Deyteras ena apo kyria qemata poy qa teqoyn epi taphtos einai ayto toy tameioy synoxhs ths Eyrwpaikhs Enwshs apo to opoio dikaioytai na aporrofhsei kondylia h Kypriakh Dhmokratia gia erga poy aforoyn sto periballon kai stis metafores.

Triantafyllidhs - Eyrwkoinoboylio - Olokaytwma ----------------------------------------------- To Aoysbits kai to Ntaxaoy den prepei na parameinoyn ena nekro kommati ths istorias alla qa prepei, kai idiaitera tis meres mas, na synexisoyn na mas ypenqymizoyn to megeqos ths katastrofhs poy mporei na epiferei apo monos toy o anqrwpos, parakinoymenos apo ideologikoys fanatismoys, to ratsismo kai thn jenofobia, dhlwse xqes o Eyrwboyleyths toy AKEL Kyriakos Triantafyllidhs.

Kata th syzhthsh sthn olomeleia toy Eyrwkoinoboylioy gia thn 60h epeteio apo thn apeleyqerwsh toy Aoysbits, o k. Triantafyllidhs eipe oti ''kratwntas ayto to qlibero kommati ths istorias ths anqrwpothtas zwntano sth mnhmh kai to myalo mas ofeiloyme se aytoys poy qysiasthkan alla kai se aytoys poy qa erqoyn na palecoyme enantia se kaqe morfhs epektatikes politikes, sxedia epibolhs kai pagkosmias kyriarxias''.

Matsakhs - Eyrwkoinoboylio -Fonos T/K -------------------------------------- O eyrwboyleyths Marios Matsakhs, se xqesinh parembash toy sthn olomeleia toy Eyrwkoinoboylioy, ekane anafora sthn stygerh dolofonia ths t/k oikogeneias poy egine stis eleyqeres perioxes stis 15 Ianoyarioy.

Symfwna me anakoinwsh, o k. Matsakhs kathggeile to ceydokratos kai ton khdemona toy, thn Toyrkia, oti parexoyn asylo kai prostasia apo thn dikaiosynh se pente T/K ypoptoys dolofonoys.

Ejalloy, legomeno dikasthrio sta katexomena ananewse to ''diatagma krathshs'' twn ypoptwn gia ton fono ths t/k oikogeneias Gkioyzelgioyrtloy gia akomh pente hmeres.

Diarqrwtika Tameia EE - Kypros - Epitropes Parakoloyqhshs ----------------------------------------------------------- Dhmosies dapanes synolikoy ycoys 110 ekatommyriwn eyrw problepontai sta Programmata poy qa ylopoihqoyn sthn Kypro, ta opoia sygxrhmatodotoyntai apo ta Diarqrwtika Tameia ths EE gia thn periodo 2004-2006 kai aforoyn bohqeia se perioxes ths ypaiqroy kai ths Leykwsias, anaptyjh toy anqrwpinoy dynamikoy kai thn Alieia.

Sto Synedriako Kentro sth Leykwsia pragmatopoihqhke xqes koinh synedria twn Epitropwn Parakoloyqhshs twn Programmatwn kai opws tonisthke apwteros stoxos twn Diarqrwtikwn Tameiwn einai h ylopoihsh tetoiwn drasewn /sxediwn poy qa symbaloyn sthn anycwsh ths paragwgikothtas, ths antagwnistikothtas kai genika toy epipedoy anaptyjhs sthn Kypro.

H koinh synedria eixe stoxo thn paroysiash ths mexri twra proodoy sthn ylopoihsh twn Programmatwn kai th lhch apofasewn se qemata poy exoyn sxesh me thn prowqhsh ths efarmoghs twn Programmatwn, enw egine kai enhmerwsh gia to Sxedio Drashs Texnikhs Bohqeias.

H synedria twn Epitropwn Parakoloyqhshs twn Programmatwn toy Stoxoy 2 (bohqeia stis perioxes ths ypaiqroy kai se orismenes perioxes ths Leykwsias), Stoxoy 3 (anaptyjh anqrwpinoy dynamikoy) kai Alieias pragmatopoihqhke me th symmetoxh twn arxwn ths topikhs aytodioikhshs, oikonomikwn kai koinwnikwn etairwn, mh kybernhtikwn organwsewn kaqws kai oi emplekomenoi foreis toy eyryteroy dhmosioy tomea.

Xrhmatisthrio - Staqeropoihsh --------------------------------- Staqeropoihtikh poreia, en mesw mikrwn ayjomeiwsewn, paroysiase xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, kleinontas xwris oysiastikh metabolh. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras kategrace amelhtea ptwsh ths tajhs toy 0,01%, kleinontas stis 1.108,01 monades. Ptwsh se pososto 0,25% shmeiwse o Genikos Deikths, kleinontas stis 80,56 monades. Shmantikh meiwsh paroysiase h ajia twn synallagwn, h opoia ypoxwrhse stis 292 xiliades lires.

[05] (K) Aqhna - Anastasiadhs - Paparhga - Agkyra

[06] (K) Agnooymenoi - DEA - Institoyto Neyrologias - Roystem Tatar

Symfwna me kala enhmerwmenes phges, twra h prospaqeia epikentrwnetai sth synexish ths diaboyleyshs toy tritoy meloys ths DEA Pier Koyperan kai me tis dyo pleyres me stoxo na diapistwsei tropoys me toys opoioys mporei na proxwrhsei h diadikasia poy jekinhse, enw, opws epishmainoyn, qa prepei na anamenetai kai kapoia kinhsh ek meroys ths toyrkokypriakhs pleyras, afoy mexri stigmhs oyte sthn ereyna gia syllogh plhroforiwn ek meroys ths t/k pleyras alla oyte kai sthn ektafh leicanwn yparxoyn opoiadhpote enqarryntika apotelesmata.

[07] (K) EE - Markos Kyprianoy - Pagkosmio Oikonomiko Foroym - Ntabos

[08] (K) Proedros Dhmokratias - Institoyto Kyproy

H anakoinwsh egine apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, o opoios dhlwse oti h kybernhsh exei qesei ws strathgiko ths stoxo th metatroph ths Kyproy se Perifereiako Kentro Ereynas kai Texnologias, kati poy qa odhghsei ston epanapatrismo Kypriwn episthmonwn poy diaprepoyn sto ejwteriko.

Epishs to Ypoyrgiko Symboylio apofasise th dhmioyrgia eniaioy Forea o opoios qa stelexwnetai apo episthmones kai qa einai ypeyqynos gia th syllogh xrhmatwn kai ton kaqorismo twn proteraiothtwn toy Institoytoy Kyproy.

[09] (K) Aqhna - Anastasiadhs - Ellhnas Prwqypoyrgos - Synanthsh

[10] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
gia prajeis ameshs paradoshs
------------------------------
Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 28/01/2005
diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
ton pelath:

The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
Cyprus Foreign Exchange Market on 28/01/2005, which commercial banks
are obliged to apply for transactions with value greater than
CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
-------------------------------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING         PWLHSH-SELLING
------------------------------------
EYRW                      0,5815               0,5849
Dolario HPA               0,4460               0,4486
Lira Agglias              0,8411               0,8461

--------------------------------------------------------------------
ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
-----------------------------------------------------------
Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
stis 28/01/2005, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
diamorfwqhkan ws ejhs:

On the basis of rates ruling in international foreign exchange
markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
Exchange Market on 28/01/2005, the indicative exchange rates of the
following currencies were formulated as follows:

THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
---------------------------------------------
TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES

AGORA-BUYING     PWLHSH-SELLING
-------------------------------
GEN Iapwnias *                  0,4315            0,4349
Dolario Aystralias              0,3452            0,3479
Dolario Kanada                  0,3592            0,3620
Korwna Danias                   0,0781            0,0787
Korwna Norbhgias                0,0704            0,0709
Korwna Soyhdias                 0,0639            0,0644
Fragko Elbetias                 0,3756            0,3786

--------------------------------------------------------------------
* timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN

[11] (K) OYNFIKYP - Ekproswpos Typoy

[12] (K) Lemesos - Ypoyrgos Metaforwn Syrias

[13] (K) ELK - Komma Erntogan - Kaqestws Parathrhth

[14] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000

SYNOLO SYNALLAGWN                  417.107,03

GENIKOS DEIKTHS XAK                     81,00     0,55    340.166,87
FTSE/CySE 20                           371,96     0,06    210.827,06
DEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.111,40     0,11    201.236,52
DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS            1.082,44     2,10     35.506,87
DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN        1.059,01    -1,05     75.586,74
DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.110,00     0,18    236.743,39
DEIKTHS TRAPEZWN                     1.123,36    -0,03    136.310,57
DEIKTHS JENODOXEIWN                  1.138,08     0,95     11.095,94
DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS          1.003,96    -0,20     89.668,85
FTSE Med (27/01/2005)                7.130,35    -0,92

* H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy

[15] (K) Eyrwboylh - Kasoylidhs - Anqrwpina dikaiwmata

[16] (K) APE - KYPE - Synanthsh - Synergasia

[17] (K) Gewrgia - Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypros - Toyrkia - EE

O k. Iakwboy eipe akoma pws h Leykwsia qewrei thn ypografh kai efarmogh toy Prwtokolloy ths telwneiakhs enwshs Toyrkias-EE ''ena shmantiko bhma'' poy qa odhghsei sthn emprakth anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias apo thn Agkyra.

[18] (K) Xrhmatisthrio - Nea ayjhsh

[19] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Proedros Boylhs Gewrgias

[20] (K) EE - Katsika - Spoggwdhs egkefalopaqeia - Kyprianoy

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article