Read the UN Universal Declaration of Human Rights (10 December 1948) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 25 May 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 05-05-05

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Lora Kenenti - Kypros - Epafes
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) Ekpomph gia Omogeneia
  • [04] (K) Bohqos YFEJ HPA - Afijh - Dhlwsh
  • [05] (K) Rali Kypros 2005 - Dhmosiografikh diaskech
  • [06] (K) Lora Kenenti - Afijh - Dhlwseis (2)
  • [07] (K) Ekproswpos - Katexomena - E/k perioysies - Talat
  • [08] (K) Germanos Proedros Epitrophs Ejwterikwn - Kypriako - Epafes
  • [09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [10] (K) Proedros Dhmokratias - Kypriako - Synenteyjh sto Roiters
  • [11] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [12] (K) Rwsikh Presbeia - Beteranoi B' Pagkosmioy Polemoy
  • [13] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh
  • [14] (K) Aqhna - Koymoytsakos - Episkech Kenenti - Kypriako
  • [15] (K) Proedros Papadopoylos - Lora Kenenti - Sxedio Anan
  • [16] (K) YPAM - Enas xronos sthn EE
  • [17] (K) Proedros Papadopoylos - Lora Kenenti - Sxedio Anan (2)
  • [18] (K) Ypoyrgos Amynas - Epeteios entajhs Kyproy sthn EE
  • [19] (K) Proedros Boylhs - Germanos Kagkelarios
  • [20] (K) Proedros Boylhs - Lora Kenenti
  • [21] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Epeteios entajhs Kyproy sthn EE
  • [22] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn
  • [23] (K) Proedros Papadopoylos - Ypoyrgos Dikaiosynhs
  • [24] (K) Proedros DHSY - Bohqos Yfypoyrgos Ejwterikwn HPA

  • [01] (K) Lora Kenenti - Kypros - Epafes

    H Bohqos Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Lora Kenenti fqanei shmera to prwi sthn Kypro, teleytaio staqmo periodeias ths sto trigwno Toyrkia, Ellada kai Kypros.

    Stoxos ths diereynhtikhs periodeias ths k. Kenenti einai na diaboyleyqei me ta emplekomena sto Kypriako merh ton tropo, me ton opoio qa proxwrhsoyn oi prospaqeies gia lysh toy problhmatos.

    To apogeyma h k. Kenenti qa ginei dekth apo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai qa synanthqei me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh.

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H syllhch pente Ellhnokypriwn apo to katoxiko kaqestws me thn kathgoria oti ekocan loyloydi apo ton khpo toy katexomenoy kafeneioy toy pappoy toys to opoio twra diaxeirizetai paranoma mia Bretanida, oi kathgories enantion toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs gia roysfeti stis Kentrikes Fylakes, kaqws kai h episkech shmera ths Bohqoy Yfypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA Lora Kennenti, einai ta qemata poy kyriarxoyn stis kypriakes efhmerides.

    Alla qemata poy proballontai einai oi dhlwseis toy Germanoy Kagkelarioy Gkerxarnt Srenter gia to Kypriako kai to legomeno empargko twn T/K, ta problhmata sto neo Geniko Nosokomeio Leykwsias kai h synexizomenh aponarkoqethsh.

    H ''Alhqeia'' me titlo ''Ntokoymenta roysfetioy toy D. Qeodwroy'' grafei oti se meizon politiko qema gia thn kybernhsh ejelissetai h ypoqesh twn sygklonistikwn apokalycewn poy ekane xqes, mesw ths ''Alhqeias'' o prwhn dieyqynths twn Kentrikwn Fylakwn P. Kyriakoy gia tis asfyktikes pieseis poy dexotan apo ton Ypoyrgo Dikaiosynhs gia na kanei roysfeti se proswpa poy zhtoyse na proarxqoyn h na proslhfqoyn. Alloy grafei oti o Kagkelarios ths Germanias ystera apo epafes poy eixe sthn Agkyra eipe oti h epilysh toy Kypriakoy qa prepei na einai koinos stoxos ths EE enw taxqhke yper ths arshs toy legomenoy empargko kata twn T/K.

    ''H Maxh'' me titlo ''Aisxos. Oi sfeteristes mas fylakizoyn'' grafei oti apofasismenos na mhn afhsei atimwrhth th Bretanida poy sfeteristhke thn perioysia toy sto katexomeno Karmi emfanizetai o arxisyntakths ths efhmeridas ''Maxh'' Pampos Mitidhs, o opoios mazi me alla melh ths oikogeneias toy synelhfqhke apo to katoxiko kaqestws ystera apo kathgoria Bretanidas oti ekocan loyloydi apo ton khpo toy kafeneioy toys to opoio diaxeirizetai h idia paranoma. O k. Mitidhs qa prosfygei sta bretanika dikasthria kai sto Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai kalei toys prosfyges na laboyn dikastika metra. Alloy grafei oti sthn Kypro fqanei antiproswpeia apo to Dikasthrio Eyrwpaikwn Koinothtwn gia episkech.

    O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Sta oria krishs'' grafei oti diastaseis krishs proslambanei pleon to qema ths paranomhs ekmetalleyshs e/k perioysiwn sta katexomena. H kybernhsh anelabe ekstrateia ''ekfobismoy'' oswn emplekontai stis diadikasies aytes, enw to ceydokratos antidra kata tropo entono kai exei hdh proeidopoihsei ta Hnwmena Eqnh oti qa syllambanei osoys E/K pernoyn sta katexomena gia epidosh entalmatwn se Eyrwpaioys polites. Alloy grafei oti h Bohqos Yfypoyrgos Ejwterikwn HPA Lora Kenenti qa metaferei shmera ston Proedro Papadopoylo to mhnyma oti h e/k pleyra qa prepei na enhmerwsei graptws ton GG toy OHE gia tis antirrhseis ths epi toy sxedioy Anan.

    ''H Shmerinh'' me titlo '' 'Oloi Axrhstoi', O mishtos, o Moxqhros kai o epikindynos'' grafei oti o tews dieyqynths twn Kentrikwn Fylakwn ajiologhse me prwtofanh epiqeta deka desmofylakes. Tis empisteytikes ekqeseis, poy briskontai stoys fakeloys toys apokalyptei h efhmerida. Prosqetei oti o boyleyths toy DHSY Andreas Papapolybioy kathgorhse ton Ypoyrgo Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs gia roysfeti. Alloy grafei oti o Proedros Papadopoylos enhmerwqhke apo ton arxitektona toy neoy Nosokomeioy Leykwsias gia ta problhmata poy anafyontai kai empodizoyn th leitoyrgia toy ergoy.

    ''O Fileleyqeros'' me kyrio titlo ''To perioysiako anabei fwties'' grafei pws ekrhktikes diastaseis proslambanoyn oi ejelijeis gyrw apo thn ekmetalleysh kai katalhsteysh ellhnokypriakwn perioysiwn apo to katoxiko kaqestws alla kai thn antidrash toso ths kypriakhs kybernhshs oso kai memonwmenwn politwn, oi opoioi diekdikoyn ta dikaiwmata toys. To katoxiko kaqestws ylopoihse thn apeilh toy gia syllhceis E/K poy qa ''parabiazoyn'' perioysies h qa epixeiroyn na epidwsoyn stoys katapathtes klhteyseis gia to dikasthrio. Se allo qema shmeiwnei pws thn prosexh Deytera arxizei h aponarkoqethsh sthn perioxh Deneias kai sthn perioxh Pyrgoy Thllyrias.

    H ''Xaraygh'' me kyrio titlo ''Na termatistei h katalhsteysh'' anaferei pws me thn ypodeijh oti o sfeterismos twn e/k perioysiwn sta katexomena apo jenoys kai dh apo Eyrwpaioys polites exei jeperasei kaqe orio parenebh xqes o Proedros ths Boylhs, kalwntas idiaitera thn t/k hgesia na parembei, prokeimenoy na mhn epideinwqei h katastash sto Kypriako kai shmeiwnontas oti to zhthma twn perioysiwn einai mia apo tis pio leptes kai dyskoles ptyxes toy problhmatos. Alloy anaferei pws h PEO ekfrazei thn kaqeth kai entonh antidrash ths sth qesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs ''na probei se aprokalypth epiqesh sto qesmo ths ATA, ypodeiknyontas thn anagkh allaghs toy qesmoy''.

    H agglofwnh ''Cyprus Mail'' grafei sto kyrio ths qema me titlo ''H Bretania apofasizei'' pws paramonh twn eklogwn poy anamenetai na ton anadeijei gia trith fora sthn ejoysia, o Toni Mpler kalese xqes toys Bretanoys na paramerisoyn tis epikriseis toys sto qema toy Irak kai na toy dwsoyn thn ejoysia epeidh exei katasthsei thn oikonomia ths xwras ygih. Alloy anaferei pws oi epaggelmaties carades paraponoyntai oti odhgoyntai ektos epaggelmatos logw mias odhgias ths EE poy exei stoxo ton periorismo ths yperekmetalleyshs twn apoqematwn cariwn.

    [03] (K) Ekpomph gia Omogeneia

    Lora Kenenti - Kypros - Epafes

    H Bohqos Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Lora Kenenti fqanei shmera to prwi sthn Kypro, teleytaio staqmo periodeias ths sto trigwno Toyrkia, Ellada kai Kypros.

    Stoxos ths diereynhtikhs periodeias ths k. Kenenti einai na diaboyleyqei me ta emplekomena sto Kypriako merh ton tropo, me ton opoio qa proxwrhsoyn oi prospaqeies gia lysh toy problhmatos.

    To apogeyma h k. Kenenti qa ginei dekth apo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai qa synanthqei me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai ton Proedro toy DHSY Niko Anastasiadh.

    Ayrio qa exei synanthsh sta katexomena me ton hgeth twn Toyrkokypriwn Mexmet Ali Talat.

    Ekproswpos - Dhlwseis Kenenti

    Prepei na ginei swsth proetoimasia gia syntomh enarjh twn diergasiwn twn diapragmateysewn gia telikh lysh kai epanenwsh ths Kyproy, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, erwthqeis ean h kybernhsh aisqanetai pws ''h mpala brisketai sto ghpedo ths'', opws dhlwse h Bohqos Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Lora Kenenti.

    O Ekproswpos epanelabe pws h ellhnokypriakh pleyra den qa kataqesei tis diapragmateytikes ths qeseis prin thn enarjh newn diapragmateysewn.

    ''Qa elega na perimenoyme na akoysoyme ti qa mas pei h k. Kenenti otan thn Pempth qa einai sthn Kypro'', eipe o Ekproswpos, prosqetontas pws ''emeis exoyme poly kaqara pei tis qeseis mas, oti prepei na ginei swsth proetoimasia gia syntomh enarjh twn diergasiwn twn diapragmateysewn gia telikh lysh kai epanenwsh ths xwras mas''.

    Se parathrhsh pws o dieqnhs paragontas fainetai na qewrei ws systatiko stoixeio ayths ths proetoimasias thn ypobolh apo thn e/k pleyra sygkekrimenwn protasewn gia allages epi toy sxedioy Anan, o k. Xrysostomidhs eipe pws ''oi perioxes anhsyxias twn E/K, oi aitiaseis enanti toy sxedioy, oi logoi gia toys opoioys exei aporrifqei to sxedio einai eyrytata gnwstoi''.

    ''Oson afora tis diapragmateytikes mas qeseis eipame polles fores oti den einai swsto na katateqoyn giati yparxoyn polloi kindynoi prin apo th swsth enarjh newn diapragmateysewn'', anefere o k. Xrysostomidhs.

    Erwthqeis an yparxoyn skeceis oi perioxes anhsyxias twn E/K na epanadiatypwqoyn pros to dieqnh paragonta, o Ekproswpos eipe pws den nomizw oti ekei yparxei problhma.

    ''Ekeino to opoio sigoyra den qa katateqei einai oi diapragmateytikes mas qeseis'', katelhje.

    Ypoyrgos Ejwterikwn - Lora Kenenti

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy dhlwse oti h kypriakh kybernhsh pisteyei pws h Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Lora Kenenti erxetai sthn Kypro ''diereynhtika'' gia na akoysei tis apoceis kai twn dyo pleyrwn sto Kypriako.

    ''Ean erxetai gia na mas pei ayta poy mas eipe to Noembrio, qa htan axreiasth h episkech'', eipe o k. Iakwboy, o opoios miloyse sto Aerodromio Larnakas ligo prin anaxwrhsei gia thn Iapwnia.

    Se erwthsh ti anamenei h kypriakh kybernhsh apo thn ayrianh episkech sthn Kypro ths k. Kenenti, h opoia se prosfates dhlwseis ths erije th mpala sthn e/k pleyra, o Ypoyrgos Ejwterikwn synesthse stoys dhmosiografoys na ermhneyoyn ''tis dhlwseis sto periballon poy eginan kai pws proekycan''.

    Prosqese oti h k. Kenenti apantoyse se erwthsh kai htan, opws eipe, ''dikaiwma ths na pei o,ti qelei''.

    ''H dikh mas antilhch einai oti erxetai sthn Kypro diereynhtika na akoysei tis dyo pleyres'', eipe o k. Iakwboy kai shmeiwse pws ''ean erxetai gia na mas pei ayta poy mas eipe ton Noembrio, qa htan axreiasth h episkech''.

    Proedros Boylhs - Perioysies sta katexomena- Kenenti

    Ws mia apo tis pio leptes kai dyskoles ptyxes toy Kypriakoy xarakthrise xqes to problhma me tis perioysies o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, epishmainontas oti oi lyseis poy exoyn protaqei den ikanopoioyn ton kypriako lao kai kalwntas taytoxronws oloys -kai kyriws thn toyrkokypriakh hgesia- na epideijoyn cyxraimia kai aytosygkrathsh, prokeimenoy na mhn epideinwqei h katastash sto Kypriako.

    Erwthqeis gia to ti anamenei apo thn episkech sthn Kypro ths Bohqoy Yfypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA Lora Kenenti, o k. Xristofias dhlwse pws, otan oi Amerikanoi kinoyntai, den yparxei pote periptwsh na einai ''ena apo ta idia'' kai shmeiwse oti ''den thn stelloyn thn k. Kenenti sthn perioxh gia to qeaqhnai, alla kati exoyn kata noyn''.

    Aqhna - Kenenti - Gennhmatas - Kypriako

    Oi ejelijeis sto Kypriako breqhkan sto epikentro ths synanthshs toy Genikoy Grammatea toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Giwrgoy Gennhmata me thn Amerikanida Bohqo Yfypoyrgo Ejwterikwn Lora Kenenti.

    Symfwna me diplwmatikes phges, kata th diarkeia ths syzhthshs poy krathse mia peripoy wra egine anaskophsh twn teleytaiwn ejelijewn sto Kypriako kai ta ellhnotoyrkika kai diapistwqhke to kalo epipedo twn dimerwn sxesewn Elladas HPA.

    Apo ellhnikhs pleyras tonisthke oti h epiteyjh dikaihs, monimhs kai biwsimhs dieyqethshs gia thn epanenwsh toy nhsioy sth bash twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias, toy sxedioy Anan kai symbath me tis arxes ths EE synista prwto melhma ths ellhnikhs kybernhshs.

    Tonisthke peraiterw oti ypo to fws toy apotelesmatos twn dhmochfismatwn gia to sxedio Anan, h ellhnikh kybernhsh qewrei oti endexomenh prospaqeia gia epiteyjh diapragmateysewn ofeilei na exei proetoimastei poly prosektika toso ws pros to diadikastiko plaisio oso kai ws pros to oysiastiko periexomeno.

    ''Telikos stoxos mas prepei na einai lysh poy qa exei symfwnhqei metajy twn dyo pleyrwn kai qa kriqei en synexeia se xwrista dhmochfismata xwris epidiaithsia kai asfyktiko xronodiagramma'', tonizan oi idies phges.

    Aqhna - Papoytshs - Kenenti - Kypriako

    H ypografh kai h efarmogh apo thn Toyrkia ths telwneiakhs enwshs xwris alles amfisbhthseis kai diaforetikes ermhneies, ''qa bohqoyse kaqoristika sthn epanenarjh twn syzhthsewn kai se mia nea proseggish gia thn ejeyresh mias politikhs lyshs sto Kypriako'', dhlwse xqes o ypeyqynos toy Tomea Ejwterikhs Politikhs, Asfaleias kai Amynas toy Politikoy Symboylioy toy PASOK Xrhstos Papoytshs meta th synanthsh poy eixe me th Bohqo Yfypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Lora Kenenti.

    O k. Papoytshs eipe oti ''o eyrwpaikos dromos ths Toyrkias perna mesa apo thn plhrh efarmogh twn ypoxrewsewn kai desmeysewn poy exei analabei pros thn EE''.

    Se dhlwseis poy ekane meta th synanthsh, poy pragmatopoihqhke ystera apo aithma ths k. Kenenti, o k. Papoytshs epanelabe th qesh toy PASOK gia ''ejeyresh mias lyshs sto kypriako problhma sth bash twn apofasewn toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, opws kai me plhrh sebasmo toy koinotikoy kekthmenoy''.

    ''Tonisa sthn k. Kenenti oti o eyrwpaikos dromos ths Toyrkias perna mesa apo thn plhrh efarmogh twn ypoxrewsewn kai desmeysewn poy exei analabei pros thn EE, ypoxrewseis stis opoies symperilambanetai h ypografh alla kai h efarmogh toy Prwtokolloy ths telwneiakhs enwshs me ta nea krath melh ths EE, sta opoia symperilambanetai kai h Kypriakh Dhmokratia'', eipe.

    Prosqese oti ''ayth h ypografh kai h efarmogh ths telwneiakhs enwshs xwris alles amfisbhthseis kai diaforetikes ermhneies, qa bohqoyse kata th gnwmh mas kaqoristika sthn epanenarjh twn syzhthsewn kai se mia nea proseggish gia thn ejeyresh mias politikhs lyshs sto Kypriako''.

    O k. Papoytshs eipe akomh oti me thn Amerikanida ajiwmatoyxo syzhthsan gia thn poreia ths Toyrkias sthn EE kai pws ayth ephreazei tis ejelijeis gia thn epilysh toy Kypriakoy, kaqws kai ton problhmatismo poy anaptyssetai se orismena melh ths EE gia th mellontikh entajh ths Toyrkias.

    Ekproswpos - Dhlwseis Erntogan

    Emeis den blepoyme epanenwsh sth bash dyo xwristwn kratwn kai sth bash dyo xwristwn lawn, diemhnyse xqes ston Toyrko Prwqypoyrgo Retzep Tagip Erntogan o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy k. Erntogan, o opoios ekane logo gia dyo xwristoys ''laoys'' kai dyo xwrista ''krath'' sto nhsi, o Ekproswpos dierwthqhke ean yparxei diaforopoihsh ths stashs ths Toyrkias me ayto ton tropo.

    ''Blepete kamia diaforopoihsh ths stashs ths Toyrkias me ayto ton tropo;'', dierwthqhke, prosqetontas pws ''to prwto pragma to opoio qa prepei na toy poyme einai oti emeis den blepoyme epanenwsh sth bash dyo xwristwn kratwn kai sth bash dyo xwristwn lawn''.

    Se parathrhsh pws yparxoyn kapoioi poy yposthrizoyn oti o k. Erntogan einai ena bhma pio mprosta apo emas, o Ekproswpos eipe pws ''einai ena bhma pio mprosta qelontas na epityxei lysh sth bash ekeinwn twn opoiwn legei''.

    Ekproswpos - Dhlwseis Mpaoytser - Opla

    Gia politikh dyo metrwn kai dyo staqmwn ek meroys twn HPA ekane kai pali logo o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, erwthqeis gia tis dhlwseis toy ekproswpoy toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser, o opoios eipe pws den egine kamia metafora amerikanikwn oplwn apo thn Toyrkia sta katexomena poy na parabiazei thn amerikanikh nomoqesia sxetika me th metafora oplwn.

    ''H dikh mas qesh exei polles fores dhlwqei. Prokeitai gia dyo metra kai dyo staqma. Einai lanqasmenh nomizw politikh dioti amerikanika opla eixan xrhsimopoihqei kata th diarkeia mias paranomhs eisbolhs sthn Kypro kai ejakoloyqoyn na einai sta xeria toy paranomoy katoxikoy stratoy'', tonise.

    Karmi - Katexomena - Eleyqeroi oi E/K

    Afeqhsan eleyqeroi oi pente Ellhnokyprioi poy synelhfqhkan proxqes paranoma sta katexomena kai proshxqhsan enwpion legomenoy dikasthrioy epeidh ekocan ena loyloydi apo to kafeneio toy patera toys sto Karmi.

    Metajy twn syllhfqentwn htan kai o arxisyntakths ths ''Maxhs'' Pampos Mitidhs, h syzygos toy Androylla, h Frosw Mitidh, o Iwannhs kai h Mairh Mayroydh, poy afeqhsan eleyqeroi me eggyhsh diakosiwn lirwn gia ena xrono kai perasan to meshmeri stis eleyqeres perioxes apo to odofragma toy Agioy Dometioy.

    Ekproswpos - Paranomes syllhceis E/K - Perioysies

    To katoxiko kaqestws lambanei spasmwdika metra gia na antimetwpisei th dieqnh katakraygh enantion ths katalhsteyshs kai ths klophs ellhnokypriakwn perioysiwn kai h ''syllhch'' toy dhmosiografoy Pampoy Mitidh kai allwn tessarwn Ellhnokypriwn ayto apodeiknyei, dhlwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    Apantwntas se erwthseis, o Ekproswpos eipe epishs pws ''kai oi jenoi oi opoioi exoyn 'agorasei' perioysia (sta katexomena) qa prepei na antilhfqoyn oti exoyn paranomhsei kai oti ypokeintai se eyrytero elegxo nomiko apo dikasthria kai oxi mono ta eqnika dikasthria alla kai dieqnh dikasthria opws to Eyrwpaiko Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD)''.

    Ypogrammise ejalloy pws ''o sebasmos twn anqrwpinwn dikaiwmatwn einai ypoxrewsh olwn kai ths katoxikhs dynamhs kai ths ypoteloys dioikhshs ths katoxikhs dynamhs sth boreia perioxh ths Kyproy''.

    Ypoyrgos Ejwterikwn - Katexomena - Perioysies

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy dhlwse oti to katoxiko kaqestws exei ekneyristei apo thn ekstrateia sthn opoia probainei pagkosmiws h Kypriakh Dhmokratia anaforika me thn ekmetalleysh perioysiwn E/K sta katexomena apo jenoys kai eidika apo yphkooys xwrwn melwn ths EE, kaqws kai apo tis synexeis kataggelies E/K se dikasthria enantion allodapwn poy diamenoyn h ekmetalleyontai tis perioysies toys sta katexomena.

    Sxoliazontas tis apeiles poy ektojeyei to katoxiko kaqestws gia syllhch atomwn poy epididoyn klhseis apo kypriaka dikasthria pros allodapoys oi opoioi ekmetalleyontai perioysies E/K sta katexomena, o Ypoyrgos Ejwterikwn paradexqhke oti ''to katoxiko kaqestws exei pragmati ekneyristei'' apo tis synexeis kataggelies twn E/K.

    Prosqese oti h kybernhsh exei kanei mia megalh ekstrateia pagkosmiws, eidika stis xwres ths EE, anaforika me to qema ths ekmetalleyshs perioysiwn E/K sta katexomena apo jenoys yphkooys kai shmeiwse pws hdh yparxei metakinhsh qesewn se polles xwres.

    Proedros Boylhs - Omada Filias Finlandikoy Koinoboylioy

    Apogohteytiko qewroyn oi Ellhnokyprioi to apotelesma toy dhmochfismatos poy egine stis 24 Aprilioy 2004 gia to sxedio Anan kai gia toys idioys, dhlwse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, alla thn idia wra -prosqese- tonizoyn oti den einai epiqymia toys h opoia lysh.

    Se dhlwseis toy meta apo synanthsh mias peripoy wras me ekproswpoys ths Omadas Filias toy Koinoboylioy ths Finlandias, o k. Xristofias anefere oti toys anelyse ''kai tis qeseis mas gia th shmerinh katastash kai thn piqanh analhch prwtoboylias apo ton Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, pragma poy emeis'' -prosqese- ''epiqymoyme, alla xwris epidiaithsies kai xwris asfyktika xronodiagrammata kai gia mia symfwnhmenh lysh, giati to sxedio Anan den htan symfwnhmenh lysh toy kypriakoy problhmatos''.

    ''Toys exw analysei'', eipe o Proedros ths Boylhs, ''oti prospaqoyme na peisoyme oti prepei na epelqoyn allages sto sxedio, oi opoies sto teliko toys apotelesma na antapokrinontai stis apaithseis kai tis epiqymies kai prosdokies kai twn Ellhnokypriwn, me stoxo h lysh na ejyphretei ta symferonta twn Kypriwn -Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn- kai oxi ta symferonta twn jenwn''.

    Ek meroys ths Omadas Filias toy Finlandikoy Koinoboylioy, h epikefalhs ths antiproswpeias Marioyka Kartoynen dhlwse oti ''para to oti ejakoloyqei na einai periplokh h katastash sto Kypriako, exei shmeiwqei arketh qetikh proodos''.

    Toso h k. Kartoynen oso kai to melos ths Omadas Filias kai prwhn eishghths sto Symboylio ths Eyrwphs gia to Kypriako Giaako Laakso epeshmanan thn anagkh gia anazhthsh syntoma lyshs sto problhma, diaforetika -opws anefere h k. Kartoynen- h katastash ''qa einai poly pio dyskolh''.

    Ekproswpos - Proedros Dhmokratias - Mosxa

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos anaxwrei thn Kyriakh gia th Mosxa gia na symmetasxei stis ekdhlwseis gia thn ptwsh toy nazismoy kai toy fasismoy, anakoinwse xqes o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs.

    Ypoyrgos Ejwterikwn - Iapwnia - Kina

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy anaxwrhse gia to Kioto ths Iapwnias, opoy qa labei meros sthn 7h Synanthsh twn Ypoyrgwn Ejwterikwn twn xwrwn toy ASEM (Asias-Eyrwphs, Asia-Europe Meeting), h opoia qa pragmatopoihqei stis 6 kai 7 Maioy sto Kioto ths Iapwnias.

    Stis 8 - 11 Maioy, o k. Iakwboy qa pragmatopoihsei epishmh episkech sth Laikh Dhmokratia ths Kinas, katopin prosklhshs toy Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Kinas Li Zhaoxing.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, kata thn episkech toy sthn Kina, o Ypoyrgos Ejwterikwn qa synanthqei me ton Antiproedro ths Kinas Zeng Qinghong, apoysiazontos toy Proedroy ths xwras sto ejwteriko, kai qa exei epishmes synomilies me ton Kinezo omologo toy.

    Oi synomilies qa kalycoyn to Kypriako, dieqnh kai perifereiaka qemata, kaqws kai thn peraiterw endynamwsh twn dimerwn sxesewn.

    Ejalloy, sto periqwrio ths Ypoyrgikhs Synanthshs twn xwrwn toy ASEM sto Kioto, o Ypoyrgos Ejwterikwn qa exei dimereis epafes me toys omologoys toy asiatikwn kratwn, eidikotera me xwres melh toy Organismoy Islamikhs Diaskechs kai toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn.

    Proedros Boylhs - Diaskech Proedrwn Koinoboyliwn twn 25

    O Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias anaxwrei shmera gia th Boydapesth, gia na symmetasxei sth Diaskech twn Proedrwn twn Koinoboyliwn twn xwrwn melwn ths EE.

    Metajy twn qematwn poy qa apasxolhsoyn th Diaskech einai h synergasia twn eqnikwn koinoboyliwn ths EE, h leitoyrgia twn Eyrwpaikwn Koinoboyleytikwn Organismwn, oi dhmosionomikes prooptikes ths EE kai h epikyrwsh ths Syntagmatikhs Synqhkhs.

    Yfypoyrgos Amynas Elladas - Epafes

    O Yfypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Basilhs Mixaloliakos, o opoios efqase xqes to apogeyma gia dihmerh anepishmh episkech sthn Kypro, qa exei shmera synomilies me ton Kyprio Ypoyrgo Amynas Kyriako Mayronikola.

    Dikasthrio Eyrwpaikwn Koinothtwn - Kypros - Episkech

    Antiproswpeia toy Dikasthrioy twn Eyrwpaikwn Koinothtwn (DEK) qa pragmatopoihsei thn prwth epishmh episkech sthn Kypro apo shmera mexri tis 9 Maioy, antapokrinomenh se prosklhsh toy Anwtatoy Dikasthrioy ths Kyproy.

    H antiproswpeia qa ginei dekth apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo kai qa exei epafes sth Genikh Eisaggelia. Epishs, qa synanthsei ton Proedro kai ta melh toy Anwtatoy Dikasthrioy kai, me thn eykairia ayth, qa pragmatopoihqei antallagh apocewn epi twn prosfatwn ejelijewn ths dikaiodotikhs organwsews ths EE, kaqws kai epi twn apotelesmatwn ths arxhs ths yperoxhs toy koinotikoy dikaioy enanti toy kypriakoy Syntagmatos kai toy kypriakoy dikaioy.

    Beteranoi B' Pagkosmioy Polemoy - Ekdhlwseis

    ''Eis oiwnos aristos amynesqai peri patris''. Me thn perifhmh frash toy Ektora kai tis yposxeseis toy Oyinston Tsortsil jekinhsan peripoy 20 xiliades Kyprioi eqelontes gia na yphrethsoyn ston B' Pagkosmio Polemo enantia sto fasismo kai to nazismo.

    Shmera 60 xronia meta, 660 atoma pia stis hlikies twn 80 - 90 dinoyn syndromh ston Pagkyprio Syndesmo Polemistwn B' Pagkosmioy Polemoy kai programmatizoyn, opws kai se alles xwres, ekdhlwseis gia na timhqoyn osoi exasan th zwh toys alla kai osoi epezhsan.

    Sthn Kypro qa pragmatopoihqei mazikh sygkentrwsh sto jenodoxeio Xilton Park thn Kyriakh 8 Maioy (epeteio ths lhjhs toy Polemoy) stis 11 to prwi sthn opoia exoyn prosklhqei na parastoyn o Proedros ths Dhmokratias, o Proedros ths Boylhs, Ypoyrgoi, ekproswpoi kommatwn, presbeytes jenwn kybernhsewn, ekproswpoi organwsewn kai asfalws oi idioi oi eqelontes kai eqelontries.

    Podosfairo - Kypello - APOEL - Digenhs - Traymatismos filaqlwn

    Me to sobaro traymatismo enos filaqloy kai ton elafry traymatismo allwn pente shmadeythke o xqesinobradinos podosfairikos agwnas gia thn hmitelikh fash toy Kypelloy metajy toy APOEL kai toy Digenh Morfoy sto GSP, poy elhje isopalos, xwris termata

    Xrhmatisthrio - Amelhtea ayjhsh

    Me amelhtea ayjhsh antedrase h xrhmatagora sthn eidhsh ths entajhs ths liras ston Mhxanismo Synallagmatikwn Isotimiwn 2. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras kategrace xqes amelhtea kerdh se pososto 0,02%, kleinontas stis 1.210,93 monades. Anodo se pososto 0,53% shmeiwse kai o Genikos Deikths, kleinontas stis 85,99 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 290.000 lires, me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei to 26,9% toy hmerhsioy tziroy.

    Antiqeta, amelhtees zhmies se pososto 0,09% kategrace o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 406,04 monades.

    [04] (K) Bohqos YFEJ HPA - Afijh - Dhlwsh

    H Bohqos Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Lora Kenenti dhlwse oti qa exei epafes me toys hgetes twn dyo koinothtwn sto plaisio ths prospaqeias gia epanenarjh twn diapragmateysewn gia lysh toy Kypriakoy.

    Se dhlwseis kata thn afijh ths sto aerodromio Larnakas, h Amerikanida ajiwmatoyxos eipe akoma pws oi HPA yposthrizoyn thn apostolh kalwn yphresiwn toy GG toy OHE Kofi Anan sthn Kypro.

    Epeshmane parallhla pws den einai oi HPA h ta Hnwmena Eqnh h h Eyrwpaikh Enwsh poy qa epilysoyn to Kypriako, alla oi Kyprioi.

    [05] (K) Rali Kypros 2005 - Dhmosiografikh diaskech

    Me th symmetoxh plhrwmatwn apo 24 xwres, metajy twn opoiwn kai h Kypros, arxizei stis 12 Maioy to Rali Kypros 2005, to opoio qa einai ''apo ta pio gemata'' twn teleytaiwn eji xronwn, afoy oi dhlwseis symmetoxhs fetos eftasan tis 62, apo tis opoies exoyn ginei dektes oi 60 poy htan kai to orio.

    Opws dhlwse shmera se dhmosiografikh diaskech o Alytarxhs toy Rali Takhs Kyriakidhs, ''tis 12 ergostasiakes symmetoxes, poy apoteloyn to isxyro xarti gia kaqe ena apo toys 16 agwnes toy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos, plaisiwnoyn poly kales kai arketa yposxomenes hmiergostasiakes symmetoxes''.

    Eipe oti o agwnas, poy qa ginei metajy 12 kai 15 Maioy, qa perilambanetai kai sto Pagkosmio Prwtaqlhma Aytokinhtwn Paragwghs kai ws ek toytoy ''sthn Kypro qa exoyme kai 18 apo ta 20 plhrwmata ayths ths kathgorias, kai epishs yparxoyn 17 kypriakes symmetoxes''.

    [06] (K) Lora Kenenti - Afijh - Dhlwseis (2)

    H lysh toy Kypriakoy qa prepei na einai apodekth apo thn pleiochfia twn dyo pleyrwn sto nhsi, dhlwse shmera h Bohqos Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Lora Kenenti, prosqetontas pws stoxos twn edw epafwn ths einai na synanthqei me hgetes apo diaforoys xwroys kai stis dyo koinothtes gia na diereynhsei idees anaforika me to pws mporoyn na proxwrhsoyn oi prospaqeies gia epilysh toy problhmatos.

    Se dhlwseis kata thn afijh ths sto aerodromio Larnakas, h k. Kenenti eipe pws protiqetai na syzhthsei tis apaithseis toy GG toy OHE Kofi Anan anaforika me thn epanenarjh twn diapragmateysewn kai prosqese pws qa enqarrynei na ginoyn ekeines oi anagkaies kinhseis poy qa odhghsoyn sthn epanenarjh toy dialogoy.

    H Amerikanida ajiwmatoyxos epanelabe thn yposthrijh ths Oyasigkton gia mia dizwnikh, dikoinotikh omospondia sth bash toy sxedioy Anan kai eipe pws den einai oyte oi HPA, oyte ta Hnwmena Eqnh oyte h Eyrwpaikh Enwsh poy qa epilysoyn to Kypriako alla oi idioi oi Kyprioi.

    [07] (K) Ekproswpos - Katexomena - E/k perioysies - Talat

    O Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs jekaqarise shmera oti h kybernhsh den brisketai sto paraskhnio twn prosfygwn enantion allodapwn poy ekmetalleyontai paranoma thn perioysia Ellhnokypriwn sta katexomena, shmeiwnontas oti h kybernhsh epidiwkei thn prostasia toy dikaiwmatos idiokthsias kai prowqei th diadikasia gia telikh lysh toy Kypriakoy, katw apo synqhkes swsths proetoimasias ths neas diergasias kai diasfalishs prooptikwn epityxoys ekbashs ths.

    O k. Xrysostomidhs eipe pws exei parathrhqei meiwsh twn paranomwn pwlhsewn ellhnokypriakwn perioysiwn sta katexomena, pragma poy fainetai na exei qorybhsei ton Toyrkokyprio hgeth Mexmet Ali Talat, o opoios probainei se ''dhlwseis diastreblwshs toy dieqnoys dikaioy''.

    [08] (K) Germanos Proedros Epitrophs Ejwterikwn - Kypriako - Epafes

    Thn anagkh na dhmioyrghqoyn twra oi synqhkes poy qa epitrecoyn nea wqhsh sto Kypriako, epeshmane o Proedros ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn ths Germanikhs Boylhs Folker Roye, tonizontas oti h Eyrwpaikh Enwsh prepei na diadramatisei ena pio energo rolo stis prospaqeies epilyshs toy problhmatos.

    ''Den pisteyw oti prepei na xanoyme xrono. H istoria den perimenei. Einai shmantiko na dhmioyrghsoyme mia nea kinhtikothta'', dhlwse sto KYPE o k. Roye, meta to peras ths synanthshs poy eixe sth Leykwsia me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

    [09] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 05/05/2005
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me
    ton pelath:
    
    The spot exchange rates at the close of the fixing session of the
    Cyprus Foreign Exchange Market on 05/05/2005, which commercial banks
    are obliged to apply for transactions with value greater than
    CB12.000 subject to prior agreement with their customers, were as
    follows:
    
    THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
    -------------------------------------------------------------------
    TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
    POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES
    
    AGORA-BUYING         PWLHSH-SELLING
    --------------------------------------
    EYRW                      0,5780               0,5814
    Dolario HPA               0,4459               0,4485
    Lira Agglias              0,8490               0,8540
    
    --------------------------------------------------------------------
    ENDEIKTIKES TIMES SYNALLAGMATOS - INDICATIVE EXCHANGE RATES
    -----------------------------------------------------------
    Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos
    kata th lhjh ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro
    stis 05/05/2005, oi endeiktikes isotimies twn pio katw nomismatwn
    diamorfwqhkan ws ejhs:
    
    On the basis of rates ruling in international foreign exchange
    markets at the close of the fixing session of the Cyprus Foreign
    Exchange Market on 05/05/2005, the indicative exchange rates of the
    following currencies were formulated as follows:
    
    THLEGRAFIKA EMBASMATA - TELEGRAPHIC TRANSFERS
    ---------------------------------------------
    TIMES SYNALLAGMATOS SE KYPRIAKES LIRES/EXCHANGE RATES OF THE CYPRUS
    POUND AGAINST FOREIGN CURRENCIES
    
    AGORA-BUYING     PWLHSH-SELLING
    -------------------------------
    GEN Iapwnias *                  0,4270            0,4304
    Dolario Aystralias              0,3482            0,3509
    Dolario Kanada                  0,3581            0,3609
    Korwna Danias                   0,0776            0,0782
    Korwna Norbhgias                0,0711            0,0716
    Korwna Soyhdias                 0,0630            0,0635
    Fragko Elbetias                 0,3735            0,3764
    
    --------------------------------------------------------------------
    * timh 100 monadwn/ CyP per 100 YEN
    --------------------------------------------------------------------
    
    

    [10] (K) Proedros Dhmokratias - Kypriako - Synenteyjh sto Roiters

    O Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse pws otan qa epanarxisoyn oi synomilies gia lysh toy Kypriakoy ''prepei na exoyme mia logikh prosmonh gia epityxia'' toys.

    Se synenteyjh toy sto praktoreio eidhsewn Roiters, o Proedros Papadopoylos tonise pws den gnwrizei kanena poy na mpainei se diapragmateyseis kai na dinei ta oria twn diapragmateytikwn toy qesewn ek twn proterwn.

    Ejefrase epishs thn pepoiqhsh pws pio polloi anqrwpoi katanooyn twra toys logoys gia toys opoioys oi Ellhnokyprioi aperrican to sxedio Anan, enw se o,ti afora thn entajiakh poreia ths Toyrkias, shmeiwse pws ''efoson h Toyrkia symmorfwnetai me tis ypoxrewseis ths den exoyme logo na askhsoyme beto'' kai ''sigoyra den exoyme kamia epiqymia na to kanoyme ayto''.

    [11] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    BASEIS DEIKTWN - INDICES BASE VALUES: FTSEMed=5000, ALLOI/OTHERS=1000
    
    SYNOLO SYNALLAGWN                  267.976,34
    
    GENIKOS DEIKTHS XAK                     85,65    -0,40    204.094,52
    FTSE/CySE 20                           405,70    -0,08     92.169,16
    DEIKTHS KYRIAS AGORAS                1.215,01    -0,19    101.291,00
    DEIKTHS PARALLHLHS AGORAS            1.044,88    -0,63      6.066,10
    DEIKTHS EPENDYTIKWN ETAIREIWN        1.001,12     0,72      4.079,24
    DEIKTHS KYRIAS & PARALLHLHS AGORAS   1.208,49    -0,20    107.357,10
    DEIKTHS TRAPEZWN                     1.237,95    -0,18     58.268,80
    DEIKTHS JENODOXEIWN                    980,46     0,89      2.102,91
    DEIKTHS ENALLAKTIKHS AGORAS          1.016,86     0,57     98.205,11
    FTSE Med (04/05/2005)                7.229,89     0,59
    
    * H deyterh sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    
    

    [12] (K) Rwsikh Presbeia - Beteranoi B' Pagkosmioy Polemoy

    H Rwsikh Presbeia sthn Leykwsia, me thn eykairia ths symplhrwshs 60 xronwn apo thn nikh kata toy fasismoy, timhse se eidikh teleth poy diorganwse to meshmeri 25 Kyprioys beteranoys toy Deyteroy Pagkosmioy Polemoy.

    Prokeitai gia toys Gewrgio Gewrgiadh, Stellakh Gewrgioy, Loizo Dhmhtrioy, Miltiadh Iwannidh, Qraso Kyriakoy, Andrea Kyritsh, Xristo Koyrtellarh, Andrea Lepto, Panagiwth Mastrh, Stelio Panagiwtoy, Prodromo Papabasileioy, Qeodwro Papaiwannoy, Kypro Papantwnioy, Mixalh Poympoyrh, Qrakh Rwssidoy-Tzooyns, Andro Swthrioy, Xaralampo Swthrioy, Xristoforo Soytzh, Stella Soyliwth, Andrea Fanth, Antwnh Xathiwshf, Aggelh Xamph, Kyriako Xristoy kai Xristo Hliofwtoy. Parwn sthn teleth htan kai o tews Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o opoios mazi me alloys beteranoys qa timhqei sthn Mosxa apo ton Rwso Proedro Blantimir Poytin.

    [13] (K) Xrhmatisthrio - Oriakh ptwsh

    Mikres diakymanseis paroysiase shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, me ton Deikth ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras na shmeiwnei oriakes apwleies se pososto 0,2%, kleinontas stis 1.208,49 monades. Mikrh ptwsh ths tajhs toy 0,4% shmeiwse o Genikos Deikths, kleinontas stis 85,65 monades. H ajia twn synallagwn perioristhke stis 267 xiliades lires.

    Amelhtees zhmies se pososto 0,08% kategrace o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 405,7 monades.

    [14] (K) Aqhna - Koymoytsakos - Episkech Kenenti - Kypriako

    "Den briskomaste epi qyrais gia thn ekkinhsh mias sygkekrimenhs diadikasias'' diapragmateysewn gia to Kypriako, dhlwse shmera o Ekproswpos toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Koymoytsakos, prosqetontas wstoso pws yparxei enisxysh ths kinhtikothtas kai toy endiaferontos.

    [15] (K) Proedros Papadopoylos - Lora Kenenti - Sxedio Anan

    H kataqesh ek meroys ths ellhnokypriakhs pleyras twn allagwn poy epiqymei sto sxedio Anan qa htan mia ''realistikh syneisfora'' sthn epiteyjh proodoy sth diadikasia toy Kypriakoy, dhlwse h Bohqos Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Lora Kenenti.

    Se dhlwseis meta thn synanthsh ths sto Proedriko me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, poy dihrkhse mia peripoy wra, h k. Kenenti prosqese pws o Genikos Grammateas Kofi Anan anamenei tis protaseis ths e/k pleyras gia na krinei an oi synqhkes einai katallhles gia enarjh twn diapragmateysewn.

    [16] (K) YPAM - Enas xronos sthn EE

    Oi perissoteres eyrwpaikes xwres, oyte san synolo dynamewn, den diaqetoyn toso megales enoples dynameis, oses diathrei, anaptygmenes se epiqetikh diatajh, h Toyrkia sthn Kypro, oi opoies yposthrizontai apo to deytero megalytero strato, aeroporia kai naytiko toy NATO, dhlwse o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas.

    Se synenteyjh sto KYPE, me aformh th symplhrwsh enos xronoy apo thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, o k. Mayronikolas dhlwse oti o toyrkikos katoxikos stratos synexise na enisxyetai kai entos toy 2005. Dieykrinise wstoso oti para thn yperoplia poy diathroyn oi toyrkikes dynameis sthn Kypro einai apolyta pepeismenos oti h Eqnikh froyra einai se qesh na ferei se peras thn apostolh ths.

    ''Ayto poy mas anhsyxei idiaitera'', shmeiwse, ''einai to oti, para to hdh terastio oplostasio poy diathrei paranoma h Toyrkia sthn Kypro, synexizetai h peraiterw enisxysh toy katoxikoy stratoy''.

    O k. Mayronikolas eipe pws oi dynameis poy diathrei sthn Kypro h Toyrkia anerxontai shmera se peripoy 43000 andres, peran twn 3500 T/K stratiwtwn, 300 eksygxronismenwn armatwn maxhs, 680 teqwrakismenwn oxhmatwn metaforas proswpikoy kai peran twn 200 polybolwn megaloy diametrhmatos.

    [17] (K) Proedros Papadopoylos - Lora Kenenti - Sxedio Anan (2)

    H kataqesh ek meroys ths ellhnokypriakhs pleyras twn allagwn poy epiqymei sto sxedio Anan qa htan mia ''realistikh syneisfora'' sthn epiteyjh proodoy sth diadikasia toy Kypriakoy, dhlwse h Bohqos Yfypoyrgos Ejwterikwn twn HPA Lora Kenenti prosqetontas pws h Oyasigkton qa yposthrijei tis prospaqeies.

    Se dhlwseis meta thn synanthsh ths sto Proedriko me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo, poy dihrkhse mia peripoy wra, h k. Kenenti prosqese pws o Genikos Grammateas Kofi Anan anamenei tis protaseis ths e/k pleyras gia na krinei an oi synqhkes einai katallhles gia enarjh twn diapragmateysewn.

    [18] (K) Ypoyrgos Amynas - Epeteios entajhs Kyproy sthn EE

    Oi perissoteres eyrwpaikes xwres, oyte san synolo dynamewn, den diaqetoyn toso megales enoples dynameis, oses diathrei, anaptygmenes se epiqetikh diatajh, h Toyrkia sthn Kypro, oi opoies yposthrizontai apo to deytero megalytero strato, aeroporia kai naytiko toy NATO, dhlwse o Ypoyrgos Amynas Kyriakos Mayronikolas.

    Se synenteyjh sto KYPE, me aformh th symplhrwsh enos xronoy apo thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, o k. Mayronikolas dhlwse oti o toyrkikos katoxikos stratos synexise na enisxyetai kai entos toy 2005. Dieykrinise wstoso oti para thn yperoplia poy diathroyn oi toyrkikes dynameis sthn Kypro einai apolyta pepeismenos oti h Eqnikh froyra einai se qesh na ferei se peras thn apostolh ths.

    ''Ayto poy mas anhsyxei idiaitera'', shmeiwse, ''einai to oti, para to hdh terastio oplostasio poy diathrei paranoma h Toyrkia sthn Kypro, synexizetai h peraiterw enisxysh toy katoxikoy stratoy''.

    O k. Mayronikolas eipe pws oi dynameis poy diathrei sthn Kypro h Toyrkia anerxontai shmera se peripoy 43000 andres, peran twn 3500 T/K stratiwtwn, 300 eksygxronismenwn armatwn maxhs, 680 teqwrakismenwn oxhmatwn metaforas proswpikoy kai peran twn 200 polybolwn megaloy diametrhmatos.

    [19] (K) Proedros Boylhs - Germanos Kagkelarios

    O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias dhlwse oti o kypriakos laos qa apogohteytei ean ontws o Kagkelarios ths Germanias Gkerxarnt Srenter proebh stis dhlwseis tis opoies toy katalogizei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anatolh, shmeiwnontas wstoso pws ta MME ths Toyrkias syxna diastreblwnoyn qeseis epishmwn.

    [20] (K) Proedros Boylhs - Lora Kenenti

    O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias xarakthrise ``dhmioyrgikh'' th synanthsh poy eixe me thn Yfypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Lora Kenenti, prosqese oti h Amerikanida ajiwmatoyxos ``akoyse me pollh prosoxh'' tis apoceis ths ellhnokypriakhs pleyras gia tis teleytaies ejelijeis sthn Kypro kai epanelabe oti ``anamenoyme pio dhmioyrgiko rolo apo tis HPA sto Kypriako''.

    [21] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Epeteios entajhs Kyproy sthn EE

    Ton katartismo mias oloklhrwmenhs strathgikhs gia thn diaxeirish ths oikonomikhs metanasteyshs mexri to telos toy 2005 poy qa ypoblhqei sta diafora organa ths EE gia egkrish, epejergazetai h kybernhsh, dhlwse o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy.

    Se synenteyjh sto KYPE, me aformh thn symplhrwsh enos xronoy apo thn entajh ths Kyproy sthn EE, o k. Xristoy eipe oti to genikotero plaisio kai oi kateyqynthries grammes panw stis opoies qa basistei kai diamorfwqei h sygkekrimenh strathgikh einai dedomenes, me tis kata kairoys apofaseis twn Eyrwpaikwn Symboyliwn, twn opoiwn h nomikh bash yfistatai hdh stis Synqhkes ths EE kaqws kai sthn ypo egkrish Syntagmatikh Synqhkh.

    Prosqese oti orismena epi meroys qemata ayths ths strathgikhs exoyn hdh yioqethqei me to yfistameno koinotiko kekthmeno ston tomea ths metanasteyshs.

    O k. Xristoy eipe pws oi prooptikes kai proklhseis poy prokyptoyn apo thn entajh toso gia thn Kypro oso kai eidikotera gia to Ypoyrgeio Eswterikwn einai megales logw twn pollwn kai shmantikwn armodiothtwn poy yparxoyn alla kai logw twn eykairiwn poy dianoigontai apo thn idiothta toy kratoys-meloys gia parakoloyqhsh kai symmetoxh sto eyrwpaiko gignesqai.

    [22] (K) Deltio Drasthriothtas Apodhmwn

    MEGALH EBDOMADA STO PATRIARXEIO ALEJANDREIAS

    Kaq olh thn diarkeia ths Megalhs Ebdomados h A.Q.M. o Papas kai Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs k.k. Qeodwros B' telese tis Ieres akoloyqies sthn Iera Patriarxikh Monh toy Agioy Sabba toy Hgiasmenoy alla kai se alloys Naoys ths Alejandreias.

    Thn M. Pempth oi pistoi proshlqan sto Iero mysthrio ths ejomologhsews apo to Makariwtato.

    Thn megalh Paraskeyh h perifora toy epitafioy apo ton Makariwtato ektos apo ton Agio Sabba, egine kai ston Koinotiko Iero Nao ths Agias kai Aikaterinhs stoys xwroys toy Ellhnikoy tetragwnoy.

    To Megalo Sabbato, 30 Aprilioy e.e., episkefqhkan thn A.Q.M. ton Papa kai Patriarxh Alejandreias kai pashs Afrikhs k.k. Qeodwro B' sthn Iera Patriarxikh Monh toy Agioy Sabba, omada newn apo to Syndesmo Aigyptiwtwn Ellhnwn (S.A.E.) gia na eyxhqoyn xronia polla ston Makariwtato kai na paroyn thn eyxh toy.

    O Makariwtatos afoy toys eyxhqhke kalh Anastash anaferqhke stis drasthriothtes ths Ekklhsias twn Alejandrewn kai ta programmata ths Ekklhsias mia kai oi neoi katagontai apo ayth thn eyloghmenh xwra toy Neiloy kai den jexnane pote thn istoria toys ta eqima toys kai tis paradoseis toys kai briskontai edw opote exoyn eykairia na paroyn thn eylogia toy Patriarxh kai na qymhqoyn ta palia xronia.

    To M. Sabbato o Patriarxhs telese thn panhgyrikh Qeia Leitoyrgia ths Anastasews ston Patriarxiko Nao toy Agioy Sabba me kaqe lamprothta, sto telos eyxhqhke sto Ekklhsiasma to opoio apoteleito apo Ellhnes Aigyptiwtes kai Arabofwnoys Orqodojoys to XRISTOS ANESTH, kai edwse ws eylogia to paradosiako kokkino aygo.

    Thn Kyriakh toy Pasxa episkefthke toys hlikiwmenoys sto Kaniskerio Ghrokomeio toys moirase to kokkino aygo kai parekaqhse sto eortastiko Trapezi.

    Sthn synexeia o Makariwtatos metebh sto Proskopeio opoy moirase se oloys kokkina ayga kai eyloghse to ploysio trapezi poy pareqese se oloys h Ellhnikh Koinothta Alejandreias.

    [23] (K) Proedros Papadopoylos - Ypoyrgos Dikaiosynhs

    Synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo eixe apoce sto Proedriko Megaro o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy.

    H synanthsh den eixe proanaggelqei kai oyte eginan opoiesdhpote dhlwseis meta apo ayth kai gia ta osa syzhthqhkan metajy toy Proedroy Papadopoyloy kai toy Ypoyrgoy, enw oi dhmosiografoi kai ta thleoptika synergeia krathqhkan ektos toy periboloy toy Proedrikoy.

    (KYPE/NMA/...)

    [24] (K) Proedros DHSY - Bohqos Yfypoyrgos Ejwterikwn HPA

    Ws ''poly xrhsimh'' xarakthrise o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs th synanthsh poy eixe shmera to apogeyma sto grafeio toy me th Bohqo Yfypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Lora Kenenti, tonizontas pws den qewrei ''posws tyxaio'' to tajidi ths sthn Kypro kai stis prwteyoyses Elladas kai Toyrkias.

    ''Eixame thn eykairia'', dhlwse o k. Anastasiadhs meta th synanthsh, ''na anaptyjoyme toys problhmatismoys ths ellhnokypriakhs pleyras kai idiaitera th megalh agwnia apo thn anejelegkth pleon kai paranomh anaptyjh (sta katexomena) twn ellhnokypriakwn perioysiwn''.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 5 May 2005 - 17:49:25 UTC