Visit the Hellenic Ministry of National Defence (MOD) Mirror on HR-Net A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 16 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-02-01

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Proedros Boylhs - Anan - Papadopoylos - Kypriako
  • [02] Kybernhtikos Ekproswpos - DHSY - Sxedio Anan
  • [03] Kleanqoys - Kypriako
  • [04] Anaplhrwths Proedros DHSY - Kypriako
  • [05] Eyrwpaiko Komma - Sylloyrhs - Eqniko Symboylio
  • [06] Aqhna - Papandreoy - Sosialistikh Dieqnhs - Kypriako
  • [07] Iakwboy - Fratini - Synanthsh
  • [08] Proedros Boylhs - Katexomena - Griph twn pthnwn
  • [09] UNDP - Ajiwmatoyxos POY - Kypros - Griph twn pthnwn
  • [10] Katexomena - EE - Empeirognwmones - Griph twn pthnwn - Epafes
  • [11] Bretanikes Baseis - Griph twn pthnwn - Metra
  • [12] An. Proedros DHKO - Griph twn pthnwn
  • [13] Eyrwpaiko Komma - Sylloyrhs - Griph twn pthnwn - Katexomena
  • [14] Prodromoy - Griph twn pthnwn
  • [15] Proedros KOT - Griph twn pthnwn
  • [16] Ypoyrgoi Sygkoinwniwn - Oikonomikwn - Kypriakes Aerogrammes
  • [17] Kybernhtikos Ekproswpos - Kypriakes Aerogrammes - Pilotoi
  • [18] Kleanqoys - KA - Pilotoi
  • [19] Prodromoy - Kypriakes Aerogrammes
  • [20] Eyrwpaiko Komma- Pagdaths
  • [21] Proedros KOT - Markos Pagdaths
  • [22] AHK - Sylloyrhs - Katexomena - Hlektriko reyma
  • [23] Antiproswpeia Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn Liqoyanias - Episkech
  • [24] Ypoyrgos Emporioy - Microsoft - Bill Gates
  • [25] Neos Arxhgos Astynomias - Xaralampos Koylenths
  • [26] KOT - Ereyna - Perihghtes sthn Kypro
  • [27] GG AKEL - Qanos Mikroytsikos - Synanthsh
  • [28] OEB - Dhmosia Yphresia - Wrario
  • [29] Podosfairo -KOP-FIFA- Olympiakos-Afairesh baqmwn
  • [30] Kalaqosfaira - Eyrwkypello - Htta ths AEL
  • [31] Xrhmatisthrio - Nea shmantikh anodos Ekpomph gia Omogeneia KYPE - 1/02/2006

  • [01] Proedros Boylhs - Anan - Papadopoylos - Kypriako

    Thn hmerhsia diatajh neas piqanhs synanthshs toy Proedroy ths Dhmokratias kai toy Genikoy Grammatea toy OHE qa prepei na thn kaqorisei o Kofi Anan se synergasia me ton Proedro Papadopoylo kai me kanena allon, tonise xqes o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, prosqetontas pws to oti yparxoyn pieseis kai yparxei kai ena sxedio ek twn proterwn diamorfwmeno se synergasia metajy twn gnwstwn filwn ths Toyrkias - twn HPA kai ths Bretanias - ayto einai hlioy faeinotero.

    Se dhlwseis meta apo synanthsh me to moysikosynqeth Qano Mikroytsiko, o k. Xristofias eyxhqhke opws jekinhsei o dialogos twn dyo pleyrwn to syntomotero dynato, prosqetontas, wstoso, oti ``den prepei na ginontai eikasies, oi opoies sto telos den qa epalhqeytoyn''.

    Sxoliazontas plhrofories gia endexomenh synanthsh Papadopoyloy-Anan, o k. Xristofias dierwthqhke ``pws arxizei o dialogos me mia dimerh synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias me ton GG thn wra poy akoma o GG den exei diorisei ton eidiko antiproswpo toy gia to Kypriako''.

    ''Exei proteraiothta o diorismos eidikoy antiproswpoy kai ayto prospaqei o Proedros ths Dhmokratias na kanei, na peisei dhladh ton GG na diorisei ton eidiko toy antiproswpo to syntomotero dynaton, anejarthtws twn boyleytikwn eklogwn kai meta qa ginei kai h synanthsh'', eipe.

    ``An ola pane kala, eyxomai kai elpizw to syntomotero dynato, na arxisei enas dialogos, o opoios na exei pragmati kales piqanothtes na katalhjei se aisio apotelesma'', prosqese.

    Sxoliazontas thn epanalhch twn qesewn toy toyrkikoy, bretanikoy kai amerikanikoy paragonta, o k. Xristofias eipe pws arxisan pali na epanalambanoyn oti prepei na doqoyn graptws oi protaseis ths ellhnokypriakhs pleyras kai na kaqoristoyn kai oi proteraiothtes ths.

    ``Ayto'', eipe, ``einai janabrasmeno faghto kai prepei na prosexqei kai prepei na apanthsoyme se aytes tis qeseis analambanontas kai emeis kapoies sygkekrimenes prwtoboylies''.

    [02] Kybernhtikos Ekproswpos - DHSY - Sxedio Anan

    O Kybernhtikos Ekproswpos Giwrgos Lillhkas xarakthrise xqes ton DHSY ``prwtaqlhth stis metamfieseis'', prosqetontas pws poly syntoma ``se ayth thn poreia twn politikwn metamfiesewn o Dhmokratikos Synagermos qa kathgorhsei ton Tasso Papadopoylo kai kapoioys apo mas oti emeis chfisame 'nai' sto dhmochfisma kai o DHSY chfise 'oxi' '' kai shmeiwse pws o idios empisteyetai ``thn krish twn politwn''.

    Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas protoy anaxwrhsei gia th Lisabona, o k. Lillhkas klhqhke na sxoliasei dhlwseis stelexwn ths antipoliteyshs oti to Sxedio Anan mageireythke apo thn prohgoymenh kybernhsh alla serbiristhke ston kypriako lao apo ton Tasso Papadopoylo, o opoios efere kai thn epidiaithsia alla kai to dhmochfisma.

    O Ekproswpos ths kybernhshs eipe pws ``afoy h prohgoymenh kybernhsh synergasthke gia thn etoimasia aytoy toy aparadektoy sxedioy kai mas eqese se ena monodromo, den eixame kamia epilogh apo toy na katalhjoyme ekei poy katalhjame, poy eytyxws bebaia o kypriakos ellhnismos me th sofia kai thn wrimothta poy ton diakatexei to aperrice swzontas thn Kypro''.

    [03] Kleanqoys - Kypriako

    Kalodexoymenh einai gia to DHKO kaqe prwtoboylia toy GG toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako, alla to komma shmeiwnei pws prepei na yparjei swsth proetoimasia kai bash syzhthshs, pros apofygh mias neas apotyxias stis prospaqeies lyshs.

    ``Einai kalodexoymenh kaqe prwtoboylia apo pleyras toy OHE. O GG toy OHE kai oloi anejaireta katanooyn thn koinh qesh toy Eqnikoy Symboylioy oti den mporei mia prwtoboylia na kinhqei xwris na yparxei mia koinh bash kai mia swsth proetoimasia'', dhlwse o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys.

    Se xqesines dhlwseis ystera apo synanthsh me ton neo Arxhgo ths Eqnikhs Froyras Antistrathgo Kwnstantino Mpismpika, o k. Kleanqoys dierwthqhke se ti qa ejyphretoyse mia prwtoboylia, h opoia xwris swsth proetoimasia qa odhgoyse endexomenws se mia nea anamenomenh apotyxia, apomakrynontas etsi th lysh kai skotwnontas thn elpida, opws eipe.

    O k. Kleanqoys klhqhke epishs na sxoliasei th qetikh stash twn HPA sto qema twn toyrkikwn protasewn gia to Kypriako, thn opoia xarakthrise ``anamenomenh''.

    ``Einai poly anamenomeno, den prepei na mas ekplhttei. Kai poly xeirotera pragmata exoyn yposthrijei (oi HPA) kai ta exoyn paroysiasei ws qeostalta apo pleyras twn Toyrkwn. Einai ena epikoinwniako paixnidi'', eipe.

    [04] Anaplhrwths Proedros DHSY - Kypriako

    O Anaplhrwths Proedros toy DHSY Aberwf Neofytoy dhlwse xqes oti h Toyrkia prospaqei na efarmosei sxedio poy sxetizetai me thn anagnwrish twn katexomenwn kai pws h teleytaia protash poy exei ypobalei h Agkyra peran apo ta ``epikoinwniaka texnasmata kai tis kinhseis taktikhs exei kai mia oysia: oti prospaqei na taibanopoihsei ta katexomena'', kati poy briskei oloklhrh thn politikh hgesia antiqeth.

    Se dhlwseis sth Larnaka, anefere pws ``den mporei na synexisei h katoxikh dynamh apo qyths na paroysiazetai ws qyma kai emeis aplws na amynomaste'' kai epanelabe pws ``einai kairos meta tis teleytaies ejelijeis o Proedros ths Dhmokratias na sygkalesei to Eqniko Symboylio''.

    Klhqeis na sxoliasei th xqesinh synanthsh sto Londino ths Ypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA Kontoliza Rais me ton Toyrko omologo ths Ampntoylax Gkioyl, o k. Neofytoy eipe pws h Kypros einai mia eyrwpaikh xwra kai ``prepei na bgoyme epiqetika na anazhthsoyme eyrwpaika sthrigmata kai dieqnh ereismata''.

    H Toyrkia, shmeiwse, ``prospaqei na efarmosei to Sxedio Bhta poy exei sxesh me thn anagnwrish twn katexomenwn. H teleytaia protash poy exei ypobalei pera apo ta epikoinwniaka texnasmata kai tis kinhseis taktikhs exei kai mia oysia: oti prospaqoyn na taibanopoihsoyn ta katexomena, kati poy pisteyoyme oti briskei oloklhrh thn politikh hgesia antiqeth alla den einai arketo mono na leme tis antiqeseis mas sto eswteriko. Shmasia exei pws mesa apo mia ejwstrefh politikh epitygxanoyme toys dikoys mas eqnikoys stoxoys'' eipe.

    [05] Eyrwpaiko Komma - Sylloyrhs - Eqniko Symboylio

    O Proedros toy Eyrwpaikoy Kommatos Dhmhtrhs Sylloyrhs dhlwse oti to komma toy einai yper ths sygklhshs toy Eqnikoy Symboylioy dedomenoy oti o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs qa ekfrasei tis qeseis toy kommatos toy gia to Kypriako.

    O k. Sylloyrhs, erwthqeis kata th diarkeia episkechs toy sta grafeia ths Arxhs Hlektrismoy Kyproy (AHK) sth Lewforo Aqallasas an to komma toy epiqymei sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy, eipe pws ''emeis eimaste yper twn syxnwn syskecewn toy Eqnikoy Symboylioy''.

    ''Dedomenoy'', prosqese, ''oti o k. Anastasiadhs apofasise na pei tis qeseis toy sto Eqniko Symboylio kai oxi me to prosxhma poy ekame thn prohgoymenh fora, oti qa gnwstopoihqoyn pros ta ejw, kai na apofygei na pei tis qeseis toy''.

    [06] Aqhna - Papandreoy - Sosialistikh Dieqnhs - Kypriako

    Megalh timh kai eyqynh xarakthrise o Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy thn eklogh toy ws Proedroy ths Sosialistikhs Dieqnoys, epishmainontas oti einai eykairia, na ajiopoihqei h qesh ayth gia thn prowqhsh newn idewn kai protasewn, alla kai gia thn probolh ths Elladas.

    O k. Papandreoy, kata th diarkeia synenteyjhs Typoy poy edwse meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths Sosialistikhs Dieqnoys, ypogrammise oti apo th qesh ayth qa mporesei na yphrethsei akoma kalytera toso thn Ellada oso kai to PASOK alla kai thn ayrianh toy kybernhsh, opws anefere.

    Erwthqeis an protiqetai na analabei prwtoboylies sto plaisio ths Sosialistikhs Dieqnoys, gia to Kypriako, o k. Papandreoy, afoy anefere oti den xreiasthke na ginei Proedros ths Dieqnoys gia na asxolhqei me to Kypriako, den apekleise ena tetoio endexomeno.

    ``Qa asxoloymai me to Kypriako, qa asxoloymai me thn prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy kai bebaiws qa dw mesa apo th Sosialistikh Dieqnh ti allo mporei na prosferoyme'', eipe o k. Papandreoy.

    Prosqese oti yparxei shmantikh eykairia na ajiopoihqei h Sosialistikh Dieqnhs, metajy twn kommatwn poy symmetexoyn se ayth, Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn h kai apo thn Toyrkia, tonizontas pws ayth ``einai mia kalh bash gia peraiterw prwtoboylies se epipedo koinwnias politwn, se epipedo koinwnias syndikatwn, syntexniwn opws xrhsimopoieitai sthn Kypro, perissotero gia ta syndikata, kai bebaiws kai kommatwn''.

    [07] Iakwboy - Fratini - Synanthsh

    Idiaiterh synanthsh me ton Antiproedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs, armodio gia qemata Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn, Franko Fratini, eixe xqes to prwi stis Bryjelles o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy.

    Sth synanthsh, poy egine se poly filiko kai epoikodomhtiko klima, syzhthqhkan, kyriws, qemata paranomhs metanasteyshs kai asyloy, kaqws kai h proqesh ths kypriakhs kybernhshs na proxwrhsei se anaqewrhsh toy Syntagmatos, wste na mporoyn na efarmosqoyn oi pronoies ths koinotikhs odhgias gia to Eyrwpaiko Entalma Syllhchs.

    O k. Iakwboy enhmerwse ton Epitropo gia tis sobares diastaseis poy exei labei to fainomeno ths paranomhs metanasteyshs sthn Kypro, logw ths ayjhmenhs rohs laqrometanastwn apo ta katexomena pros tis elegxomenes apo thn kybernhsh perioxes, dia mesoy ths grammhs katapayshs toy pyros, kai zhthse thn energo syndromh ths Epitrophs gia thn apotelesmatikh antimetwpish toy.

    O Ypoyrgos Ejwterikwn anaferqhke sta ayjhmena metra poy lambanei h kypriakh kybernhsh gia thn antimetwpish toy fainomenoy ths paranomhs metanasteyshs, kai zhthse apo ton Epitropo opws parembei apotelesmatika pros thn kateyqynsh twn tritwn xwrwn, oi opoies mporoyn na symbaloyn apofasistika ston periorismo ths synexoys rohs paranomwn metanastwn, mesw Kyproy, pros alla krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    [08] Proedros Boylhs - Katexomena - Griph twn pthnwn

    O Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias dhlwse xqes oti den dikaiologeitai kanenas panikos se sxesh me ta kroysmata ths griph twn pthnwn poy entopisthkan sta katexomena, nooymenoy oti h kypriakh kybernhsh edw kai kairo lambanei ta endeiknyomena metra ta opoia kaqorizontai kai apo thn Eyrwpaikh Enwsh.

    Sxoliazontas ta kroysmata ths griphs twn pthnwn poy entopisthkan sta katexomena, o k. Xristofias eipe oti ''oi fwnes poy akoygontai apo ta katexomena kai oi prospaqeies na fortwsoyn sthn Kypriakh Dhmokratia eyqynes einai fwnes adikes kai aparadektes kai etsi kaqorizontai kai apo toys eidikoys kai apo ton Dieyqynth twn Kthniatrikwn Yphresiwn kai apo alloys leitoyrgoys twn kthniatrikwn yphresiwn''.

    Se dhlwseis toy meta apo synanthsh me ton moysikosynqeth Qano Mikroytsiko, o Proedros ths Boylhs eipe oti ''den prepei na qewreitai talaipwria to gegonos oti cekazontai ta aytokinhta h yparxei ena xali gia apolymansh'', shmeiwnontas oti ''einai stoixeiwdh metra poy lambanontai se oles tis xwres kai den qa prepei na qoryboyn''.

    ''Qa prepei kai oi idioi sta katexomena na paroyn analoga aysthra metra, giati aytos o ios einai ypoylos kai petaei kai toylaxiston epi toy edafoys prepei na lambanontai ola ta endeiknyomena metra kai fainetai kaqara oti apo thn Kypriakh Dhmokratia lambanontai'', symplhrwse.

    Se erwthsh ean yparxei skopimothta sthn kaqysterhsh poy parathrhqhke gia thn apostolh twn deigmatwn kai th sygxysh gia thn egkyrothta toys, o k. Xristofias eipe: ''As mh dhmioyrghsoyme shrial peri skopimothtwn. Skopimothtes yparxoyn polles. Yparxei h katoxh asfalws kai h katoxh genna polles skopimothtes''.

    [09] UNDP - Ajiwmatoyxos POY - Kypros - Griph twn pthnwn

    Ajiwmatoyxos ths Pagkosmias Organwshs Ygeias fqanei sthn Kypro gia na synanthqei me leitoyrgoys twn Ygeionomikwn kai Kthniatrikwn yphresiwn sxetika me th griph twn pthnwn.

    Anakoinwsh ths yphresias twn Hnwmenwn Eqnwn gia Anaptyjiaka Programmata (UNDP) Action for Cooperation and Trust qa filojenhsei ton Dr. Guenael Rodier, Eidiko Symboylo gia Metadotikes Asqeneies ston Perifereiako Dieyqynth toy Perifereiakoy Grafeioy ths POY sthn Eyrwph.

    ''O skopos ths episkechs toy Dr. Rodier einai h antallagh texnikwn plhroforiwn me toys armodioys empeirognwmones ygeias kai kthniatrikhs sthn Kypro se sxesh me th griph twn pthnwn'', anaferei h anakoinwsh.

    [10] Katexomena - EE - Empeirognwmones - Griph twn pthnwn - Epafes

    Oi dyo empeirognwmones ths Eyrwpaikhs Enwshs poy hlqan sthn Kypro meta ton entopismo toy qanathgoroy ioy ths griphs twn pthnwn sto ceydokratos, synexisan kai xqes tis epafes toys sta katexomena.

    Synanthqhkan me melh toy kentroy syntonismoy gia th griph twn pthnwn, poy apoteleitai apo leitoyrgoys twn legomenwn ypoyrgeiwn ygeias kai eswterikwn, toy legomenoy kthniatrikoy grafeioy, kthniatroys kai giatroys.

    Se dhlwseis prin th synanthsh, o legomenos genikos dieyqynths toy ypoyrgeioy ygeias Asaf Senol eipe pws sth synanthsh qa ajiologhqoyn ta metra poy lambanontai sta katexomena kata ths griphs.

    [11] Bretanikes Baseis - Griph twn pthnwn - Metra

    Oi Bretanikes Baseis sthn Kypro efarmozoyn seira metrwn kai exoyn kaqorisei zwnh parakoloyqhshs gia thn prolhch ejaplwshs ths griphs twn pthnwn sto nhsi, se synergasia me tis arxes ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Opws dhlwse sto KYPE o Ekproswpos Typoy twn Basewn Loxagos Krispin Kooyts, ''basika exoyme qesei se efarmogh enan ariqmo metrwn se symfwnia me to sxedio ektakths anagkhs poy symfwnhqhke metajy emas kai twn arxwn ths Kypriakhs Dhmokratias''.

    ''Ayto to sxedio ektakths anagkhs mas exei odhghsei sto na epibaloyme mia seira metrwn sta shmeia dieleyshs sthn anatolikh Perioxh twn Kyriarxwn Basewn (SBA)'', eipe.

    [12] An. Proedros DHKO - Griph twn pthnwn

    Oson afora th griph twn pthnwn, o k. Kleanqoys synesthse epagrypnhsh, alla oxi paniko, epanalambanontas oti h kybernhsh ypeyqyna kai me sobarothta probainei se oles tis anagkaies energeies gia antimetwpish toy qematos.

    Gia to endexomeno na kleisoyn ta odofragmata, logw toy entopismoy ths nosoy sta katexomena, ejefrase th qesh oti to qema mporei na apofasistei me ypeyqynothta kai ean kriqei se mia dedomenh stigmh anagkaio metro, tote qa prepei na efarmostei, ypogrammizontas wstoso pws gia thn wra den tiqetai tetoio qema.

    ``Einai apolyth anagkh h nomimh kybernhsh na mhn arkestei, ean xreiastei, estw kai me to kleisimo twn odofragmatwn, alla antiqeta na ekpemcei to shma kindynoy pros kaqe kateyqynsh kai thn idia thn EE gia na lhfqoyn ola ta metra'', eipe.

    Erwthqeis kata poson yparxei anhsyxia gia to endexomeno politikhs ekmetalleyshs toy qematos apo to ceydokratos, eipe oti ``den yparxei asfalws anagnwrish toy ceydokratoys kaq' oiondhpote tropo, alla apo thn allh o kindynos einai yparktos'', prosqetontas pws ''qa prepei na antimetwpistei, opws prepei kai epi topoy, peran apo to kleisimo twn odofragmatwn''.

    [13] Eyrwpaiko Komma - Sylloyrhs - Griph twn pthnwn - Katexomena

    O Proedros toy Eyrwpaikoy Kommatos Dhmhtrhs Sylloyrhs dhlwse xqes pws ''dystyxws den eisakoysthke h eishghsh toy Eyrwpaikoy Kommatos poy egine egkaira, na zhthqei h epopteia ths EE, wste oi ygeionomikes arxes ths Kypriakhs Dhmokratias na kalycoyn to ygeionomiko keno poy yparxei sta katexomena kai na zhthsoyme na elegjoyn oi dikes mas yphresies, oi nomimes kai ikanes, thn katastash sta katexomena''.

    Klhqeis na sxoliasei tis dhlwseis toy T/K hgeth Mexmet Ali Talat oti ta kroysmata ths nosoy twn pthnwn aposiwpoyntai stis eleyqeres perioxes, eipe pws ''ola ayta ta epikoinwniaka qa ta exoyme otan den leitoyrgoyme prolhptika''.

    Anefere oti to komma toy eixe kanei dhmosies dhlwseis kat' epanalhch kai eishghqhke tria pragmata: ''Prwton oi dikes mas yphresies na kanoyn ton elegxo sta katexomena, deyteron aysthrotato elegxo sta odofragmata kai triton na apaithsoyme kai mesw toy Epitropoy gia ta Qemata Ygeias th synergasia ths Toyrkias gia ton kindyno ths nosoy twn pthnwn'', prosqese.

    [14] Prodromoy - Griph twn pthnwn

    H kybernhsh den exei politikh epi toy zhthmatos ths griphs twn pthnwn, dhlwse xqes o Proedros ths Eyrwpaikhs Dhmokratias (EYRWDH) Prodromos Prodromoy.

    O k. Prodromoy eipe oti ``perimenoyme apo thn kybernhsh oti qa parei kapoies apofaseis kai oti ta kommata qa topoqethqoyn ypeyqyna, giati den mporei ayto to meizon qema na epafietai sthn krish kai tis idiwtikes energeies twn politwn''.

    Anefere pws qesh ths EYRWDH einai oti ``meta to deigma grafhs sthn perifhmh ypoqesh ths odoy Lhdras, h kypriakh kybernhsh qa prepei na termatisei ayto to aniso kai toso epikindyno kaqestws mias dhqen eleyqerhs diakinhshs politwn''.

    [15] Proedros KOT - Griph twn pthnwn

    Qermh ekklhsh se oloys, sta MME alla kai se oloys toys foreis, toys etairoys sthn toyristikh biomhxania na mhn metadidoyn, na mhn metaferoyn yperboles sto ejwteriko se o,ti afora thn ejelijh ths griphs twn pthnwn, gia na mhn yparjei panikos, ekane xqes o Proedros toy Kypriakoy Organismoy Toyrismoy (KOT) Fwths Fwtioy.

    Milwntas sto plaisio paroysiashs ths ereynas gia to baqmo ikanopoihshs twn perihghtwn sthn Kypro, o k. Fwtioy diabebaiwse oti o KOT kanei o,ti einai dynato gia na stamathsei oso mporei kapoia arnhtika mhnymata poy exoyn paei sto ejwteriko.

    ''Qelw epishs na diabebaiwsw oti mexri shmera, giati eixa proswpikh epikoinwnia me ola ta grafeia toy KOT sto ejwteriko, den yparxoyn arnhtikes epiptwseis. Idiaitera shmera den exei doqei synexeia se dhmosieymata toy jenoy Typoy kai kanw jana qermh ekklhsh se oloys akribws gia to kalo ths Kyproy, kapoia pragmata na mhn ta yperballoyme gia na metadidontai kai lanqasmena sto ejwteriko'', katelhje.

    [16] Ypoyrgoi Sygkoinwniwn - Oikonomikwn - Kypriakes Aerogrammes

    Ikanopoihmenoi epestrecan apo tis Bryjelles oi Ypoyrgoi Sygkoinwniwn kai Ergwn Xarhs Qrasoy kai Oikonomikwn Mixalhs Sarrhs, ystera apo tis synanthseis poy eixan me armodioys ths EE gia to qema toy sxedioy diaswshs twn Kypriakwn Aerogrammwn.

    Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas xqes brady o Ypoyrgos Sygkoinwniwn ejefrase thn elpida oti mexri to kalokairi h to argotero mexri to Septembrio, h kybernhsh qa exei thn plhrh apanthsh ths EE sto qema ayto.

    Oi kyrioi Qrasoy kai Sarrhs eixan synanthsh me to Geniko Dieyqynth ths Epitrophs Metaforwn ths Eyrwpaikhs Enwshs Matias Royete kai ton armodio Epitropo kai Antiproedro ths Komision Zak Mparo.

    ``Eimaste eyxaristhmenoi apo tis synanthseis poy eixame, htan epoikodomhtikes kai brhkame qetikh antapokrish'', eipe o k. Qrasoy, prosqetontas pws ``ena arnhtiko shmeio htan oi ejelijeis sxetika me ta (apergiaka) metra poy ejhggeilan oi syntexnies twn pilotwn''.

    Emeis, synexise, ``kaqhkontws anaferame ta tektainomena sthn Kypro sthn armodia Epitroph kai ta syzhthsame giati proqesh mas einai na miloyme mazi toys me eilikrineia kai me pasa diafaneia''.

    Oi armodioi ths Eyrwpaikhs Enwshs, anefere o Ypoyrgos Sygkoinwniwn, ``mas diabebaiwsan oti qa syzhthsoyn tis leptomereies toy programmatos anasygkrothshs twn Kypriakwn Aerogrammwn kai elpizoyme oti mexri to kalokairi, to argotero mexri to Septembrio, qa exoyme plhrh apanthsh oson afora tis dikes toys antidraseis alla kai gia piqanes parathrhseis poy qa exoyn stis dieykriniseis poy dwsame''.

    [17] Kybernhtikos Ekproswpos - Kypriakes Aerogrammes - Pilotoi

    O Kybernhtikos Eproswpos Giwrgos Lillhkas aphyqyne xqes ekklhsh pros toys pilotoys twn Kypriakwn Aerogrammwn ``na anairesoyn thn apofash toys gia apergia, na skeftoyn to mellon ths etaireias kai na symbaloyn kai oi idioi, opws synebalan kai oi ypoloipoi ergazomenoi sth diaswsh ths etaireias, twn qesewn ergasias gia 1500 atoma alla kai sto kalo toy eqnikoy aerometaforea''.

    Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas protoy anaxwrhsei gia th Lisabona, o k. Lillhkas anefere pws ystera apo epikoinwnia poy eixe me toys Ypoyrgoys Sygkoinwniwn kai Oikonomikwn, poy briskontai stis Bryjelles, fainetai oti to sxedio ths kybernhshs gia diaswsh twn Kypriakwn Aerogrammwn ``antimetwpizetai qetika apo thn Eyrwpaikh Epitroph''.

    Prosqese pws ``ayto mas dhmioyrgei thn elpida oti h Epitroph qa mas anacei to prasino fws gia na to qesoyme se efarmogh kai etsi na swsoyme thn etaireia apo thn katastrofikh poreia poy odhghqhke ta teleytaia xronia''.

    O Ekproswpos ejefrase lyph giati h ejaggelqeisa apergia twn pilotwn ``dhmioyrgei sobara problhmata kai anatrepei th qetikh eikona poy mexri shmera eixame probalei sthn Eyrwpaikh Epitroph, dhladh ths synaineshs poy epikrathse anamesa se oles tis syntexnies, apodexomenes to sxedio diaswshs twn Kypriakwn Aerogrammwn''.

    [18] Kleanqoys - KA - Pilotoi

    Gia thn ejaggelia apergias ek meroys twn pilotwn twn Kypriakwn Aerogrammwn, o k. Kleanqoys eipe oti kaqe ergazomenos exei men to dikaiwma ths apergias, alla xarakthrise axreiasth thn apergia, h opoia den qa ejyphrethsei toys pilotoys, alla qa blacei anepanorqwta thn prospaqeia gia diaswsh ths etaireias, opws eipe.

    ``Prepei oloi na analaboyn tis eyqynes toys. Den einai katallhlh wra gia na skeftomaste pws qa diekdikhsoyme otidhpote. Prepei na skeftomaste pws qa swsoyme pragmatika tis Kypriakes Aerogrammes. Ayto einai to megisto kai to prwtisto'', anefere.

    Erwthqeis kata poson qa dhmioyrghqei emplokh stis Bryjelles apo thn ejaggelia twn pilotwn apanthse arnhtika, alla proeidopoihse oti ayto mporei na ``apotelesei ena prosqeto prosxhma gia aytoys poy qa krinoyn to sxedio drashs''.

    [19] Prodromoy - Kypriakes Aerogrammes

    H Eyrwpaikh Dhmokratia (EYRWDH) anamenei apo thn kybernhsh oti qa exei ena ajiopisto sxedio diaswshs twn Kypriakwn Aerogrammwn to opoio qa einai efarmosimo, dhlwse o Proedros ths EYRWDH Prodromos Prodromoy.

    O k. Prodromoy eipe oti oi ergazomenoi den mporoyn na qymatopoihqoyn, oso kai an xreiazetai na ginoyn kapoies gennaies diorqwtikes kinhseis.

    Anefere oti ``h kybernhsh me thn adraneia poy exei deijei apo thn prwth stigmh poy anelabe thn ejoysia oysiastika einai san na kanei ayto poy kathgoroyse thn prohgoymenh kybernhsh, na dialyei dhladh thn etaireia''.

    [20] Eyrwpaiko Komma- Pagdaths

    To Eyrwpaiko Komma ekfrazei ta qerma toy sygxarhthria ston Marko Pagdath gia thn terastia epityxia toy na symmetasxei ston teliko sto toyrnoya antisfairishs sthn Aystralia.

    Se anakoinwsh toy, to Eyrwpaiko Komma ''eyxetai ston Marko synexeia stis epityxies toy, oi opoies timoyn kai proballoyn thn Kypro ana to pagkosmio''.

    [21] Proedros KOT - Markos Pagdaths

    Sygxarhthria ston Kyprio antisfairisth Marko Pagdath gia thn epityxia toy sto toyrnoya antisfairishs sthn Aystralia, ejefrase xqes ek meroys toy Kypriakoy Organismoy Toyrismoy (KOT) o Proedros toy Fwths Fwtioy.

    Milwntas sto plaisio paroysiashs ths ereynas gia to baqmo ikanopoihshs twn perihghtwn sthn Kypro, o k. Fwtioy anefere oti o KOT, prin akoma o Markos Pagdaths eixe ayth thn epityxia sthn Aystralia, ton eixe sthrijei.

    ''Eixame akoma milhsei mazi toy prin apo to tajidi toy gia na eimaste enas apo toys xorhgoys toy. Kata thn episkech toy sthn Kypro qa ginei mia synanthsh mazi toy gia na katalhjoyme kai sto teliko programma ths synergasias mas'', prosqese.

    [22] AHK - Sylloyrhs - Katexomena - Hlektriko reyma

    H Arxh Hlektrismoy Kyproy (AHK) anamenei plhrwmh apo ta katexomena gia th xorhghsh hlektrikoy reymatos entos trianta hmerwn, dhlwse o Proedros toy Dioikhtikoy ths Symboylioy Xarilaos Stayrakhs.

    O k. Stayrakhs, o opoios miloyse sto periqwrio episkechs toy Proedroy toy Eyrwpaikoy Kommatos Dhmhtrh Sylloyrh, toy Anaplhrwth Proedroy toy Nikoy Koytsoy kai stelexwn toy kommatos sta grafeia ths AHK sthn Lewforo Aqalassas, eipe pws ''xorhgoyme reyma sta katexomena edafh kai anamenoyme plhrwmh entos trianta hmerwn kai qeloyme na elpizoyme pws h plhrwmh ayth qa ginei mesw twn Hnwmenwn Eqnwn''.

    Erwthqeis, o k. Stayrakhs eipe pws h dapanh anerxetai se 60-80 xiliades lires hmerhsiws, analoga me to akribes poso reymatos poy katanalwnetai.

    ''Mas exei zhthqei (paroxh gia) akomh liges hmeres. Bebaiws prepei na zygisoyme poly prosektika to reyma to opoio parexoyme me kanena tropo na mhn qetei se kindyno thn ajiopistia toy dikoy mas diktyoy'', prosqese.

    Dieykrinise oti ''pros to paron den proekycan problhmata''.

    Erwthqeis an aisiodojei oti h AHK qa labei ta xrhmata apo ta katexomena eipe ''sigoyra''.

    [23] Antiproswpeia Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn Liqoyanias - Episkech

    Antiproswpeia ths Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn ths Boylhs ths Liqoyanias, me epikefalhs ton Proedro ths Bitas Tzetbilas fqanei sthn Kypro, stis 5 Febroyarioy, gia tetrahmerh episkech.

    Kata th diarkeia ths episkechs h antiproswpeia qa ginei dekth apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy kai ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia.

    H antiproswpeia qa synanthqei epishs me ton Proedro ths Epitrophs Eyrwpaikwn Ypoqesewn Niko Kleanqoys kai melh ths Epitrophs kaqws kai me ton Proedro ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn Niko Anastasiadh kai ta melh ths Omadas Filias Kyproy - Liqoyanias.

    [24] Ypoyrgos Emporioy - Microsoft - Bill Gates

    Synanthsh me ton idiokthth ths amerikanikhs etaireias hlektronikwn ypologistwn Microsoft qa exei sth Lisabona o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Giwrgos Lillhkas, o opoios qa toy metaferei kapoies protaseis gia ependyseis ths etaireias sthn Kypro.

    O k. Lillhkas anaxwrhse xqes gia thn portogalikh prwteyoysa gia na symmetasxei, ystera apo prosklhsh toy Bill Gates, se dieqnes foroym poy diorganwnei h Microsoft.

    Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas, o Ypoyrgos anefere pws kata th diarkeia toy foroym qa exei thn eykairia na synanthsei toso ton k. Gates oso kai ton Proedro Dieqnwn Drasthriothtwn ths etaireias, ypeyqyno gia ependyseis sthn Kypro.

    Prosqese oti sth synanthsh toy me ton k. Gates qa metaferei ``kapoies protaseis poy exoyme gia synergasia kai ependyseis ths Microsoft sthn Kypro''.

    [25] Neos Arxhgos Astynomias - Xaralampos Koylenths

    O Xaralampos Koylenths analambanei apo shmera kaqhkonta Arxhgoy ths Astynomias, se antikatastash toy Tasoy Panagiwtoy, o opoios afyphretei.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, askwntas tis ejoysies poy toy parexei to Syntagma, diorise ton Xaralampo Koylenth sth qesh toy Arxhgoy ths Astynomias, apo thn 1h Febroyarioy 2006, se antikatastash toy Tasoy Panagiwtoy, o opoios afyphretei.

    Parallhla, o Proedros ths Dhmokratias diorise sth qesh toy Yparxhgoy ths Astynomias ton Iakwbo Papakwsta.

    [26] KOT - Ereyna - Perihghtes sthn Kypro

    H Kypros ajiologeitai qetika apo toys jenoys episkeptes, oi opoioi dhlwnoyn ikanopoihmenoi apo thn poiothta toy toyristikoy proiontos kai ekfrazoyn thn proqesh toys na epanelqoyn sthn Kypro gia diakopes, symfwna me ereyna gia to baqmo ikanopoihshs twn perihghtwn sthn Kypro, dhlwse o Proedros toy Kypriakoy Organismoy Toyrismoy (KOT) Fwths Fwtioy.

    Milwntas sthn paroysiash ths ereynas, h opoia diejhxqhke apo thn Monada Oikonomikwn Ereynwn (MOE) toy Panepisthmioy Kyproy, o k. Fwtioy eipe oti h ereyna ikanopoihshs episkeptwn, h opoia apotelei thn prwth megalh ergasia poy egine sta plaisia ayths ths synergasias, parexei ston Organismo kai stoys emplekomenoys foreis genikotera ajiopista stoixeia sxetika me thn ajiologhsh toy toyristikoy proiontos apo toys jenoys perihghtes.

    Shmeiwse oti thn ereyna ayth o Organismos qa thn kaqierwsei ws ena apo ta kyria ergaleia toy gia diapistwsh toy baqmoy poy epitygxanetai h poiotikh anabaqmish kai h epanatopoqethsh ths Kyproy ws toyristikoy proorismoy.

    Prosqese pws mesa apo thn ereyna ayth exei katastei efikth h syllogh stoixeiwn poy aforoyn thn ajiologhsh twn ptyxwn toy proiontos apo toys idioys toys perihghtes, thn apotypwsh ths genikhs empeirias toy toyrista se sxesh me tis prosdokies toy, kaqws epishs kai se sxesh me antagwnistikoys proorismoys, opws h piqanothta epanalhchs ths episkechs sto mellon.

    [27] GG AKEL - Qanos Mikroytsikos - Synanthsh

    O Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias dhlwse xqes oti kaqe fora poy h Kypros ypodexetai ton moysikosynqeth Qano Mikroytsiko ginetai martyras mias moysikhs mystagwgias, ekfrazontas thn pepoiqhsh pws th proxqesinobradinh synaylia toy Mikroytsikoy, poy diorganwsan h EDON kai oi Proodeytikes Kinhseis twn Foithtwn, Daskalwn kai Kaqhghtwn, htan to apogeio.

    Se dhlwseis meta apo th synanthsh poy eixe me ton Qano Mikroytsiko, o k. Xristofias eipe pws ''h synaylia htan mia moysikh mystagwgia, apo tis liges poy exoyme th xara na zhsoyme'', prosqetontas pws ''mesa sthn politistikh jeraila se pagkosmia klimaka, poy dystyxws agkaliazei kai toys dikoys mas xwroys, h paroysia se aytes tis synaylies einai zwogonos broxoyla''.

    O k. Mikroytsikos ejefrase th sygkinhsh toy giati h aphxhsh sth synaylia htan terastia kai prosqese pws me th sygkekrimenh synaylia ekleise enas kyklos oriakhs doyleias toy.

    Prosqese oti kata th synanthsh poy eixe me ton Geniko Grammatea toy AKEL den ekryce thn agaph poy trefei gia to komma, dhlwnontas oti einai ''en dynamei Akelisths''.

    [28] OEB - Dhmosia Yphresia - Wrario

    Shmeiwma me tis qeseis ths gia to wrario leitoyrgias ths dhmosias yphresias, me to opoio zhteitai h epektash toy wrarioy ergasias twn dhmosiwn ypallhlwn, apesteile h Omospondia Ergodotwn kai Biomhxanwn (OEB) ston Ypoyrgo Oikonomikwn Mixalh Sarrh.

    Me xqesinh ths anakoinwsh h OEB xarakthrizei antiparagwgikh th yfistamenh organwsh toy xronoy ergasias sto dhmosio tomea, prosqetontas oti ayth yponomeyei toso tis prospaqeies ths politeias gia sygklish oso kai tis prospaqeies toy epixeirhmatikoy kosmoy gia beltiwsh ths antagwnistikothtas.

    Prosqetei pws gia ton skopo ayto esteile sxetiko shmeiwma ston Ypoyrgo Oikonomikwn, me to opoio kai zhtei thn amesh prowqhsh twn aithmatwn ths.

    [29] Podosfairo -KOP-FIFA- Olympiakos-Afairesh baqmwn

    Thn afairesh eji baqmwn apo to Swmateio Olympiakos Leykwsias apofasise xqes h Ektelestikh Epitroph ths Kypriakhs Omospondias Podosfairoy (KOP), efarmozontas apofash ths FIFA, ths Dieqnoys Podosfairikhs Omospondias, me hmeromhnia 26 Ianoyarioy 2006.

    H KOP, opws anaferei se anakoinwsh ths, qa probei se enhmerwsh ths FIFA anaforika me to olo qema.

    O Olympiakos epifylaxqhke na probei se parastaseis pros thn FIFA se sxesh me to olo qema kai na brisketai se epafh me thn Omospondia, grafei h anakoinwsh, prosqetontas pws se periptwsh poy gia opoiondhpote logo h FIFA anakalesei thn arxikh ths apofash, to idio qa prajei kai h KOP.

    [30] Kalaqosfaira - Eyrwkypello - Htta ths AEL

    Exase xqes brady me 88 - 97 h kalaqosfairikh omada andrwn ths AEL sto ghpedo ''Nikos Solomwnidhs'', sth Lemeso, apo thn antistoixh omada Azobmas Oykranias kai apokleisthke apo th synexeia twn agwnwn toy Eyrwkypelloy.

    Aytos htan o teleytaios agwnas ths AEL ston omilo ths sthn paroysa fash twn 16 toy Eyrwkypelloy kai h ekth synexomenh htta ths sth diorganwsh toy Eyrwpaikoy Kypelloy Kalaqosfairas.

    [31] Xrhmatisthrio - Nea shmantikh anodos

    Nea shmantika kerdh kategrace sth xqesinh teleytaia synanthsh toy Ianoyarioy to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, wqoymeno apo to synolo twn trapezikwn metoxwn. O Genikos Deikths shmeiwse ayjhsh se pososto 1,97% kai ekleise stis 2.147,17 monades, paroysiazontas parallhla anodo kata ton prwto mhna toy 2006, 442,94 monades h pososto 25,9%. Se ychla epipeda anhlqe kai shmera o ogkos synallagwn, ftanontas ta pente ekatommyria lires, me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei to miso toy hmerhsioy tziroy.

    Kerdh se pososto 2,03% shmeiwse kai o Deikths FTSE/CySE 20, o opoios ekleise stis 727,45 monades.

    (c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Wednesday, 1 February 2006 - 15:23:12 UTC