Browse through our Interesting Nodes on Armenia A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 18 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News Bulletin in Greek, 06-04-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Proedros Papadopoylos - Proedros Indias - Deipno
  • [02] Proedros Dhmokratias - Indos Prwqypoyrgos
  • [03] Kypros - India - Oikonomikh synergasia - Synanthsh
  • [04] Proedros Papadopoylos - India
  • [05] Boylh - Olomeleia - Teleytaia synedria - Aytodialysh
  • [06] Pasiardhs - Ekqesh Epitropoy Dioikhsews
  • [07] Epitroph - Proypologismos - Epistrofes - Kypros
  • [08] Ypoyrgiko - Symfwnia ATHK - LTV
  • [09] Matsakhs - Eyrwboylh - Epistolh - Bretanikes Baseis
  • [10] Dikasthrio Eyrwpaikwn Koinothtwn - Ananewsh qhteias Gewrgioy Aresth
  • [11] Ypoyrgos Eswterikwn - Ypoqesh paraxwrhshs xalitikhs ghs
  • [12] Xrhmatisthrio - Pempth synexomenh anodos
  • [13] BOYLEYTIKES EKLOGES
  • [14] AKEL - Xristofias - Lemesos - Proeklogikh sygkentrwsh
  • [15] Lemesos - AKEL - Antros Kyprianoy
  • [16] Pafos - Anastasiadhs - ATHK-LTV - Dhmoskophseis
  • [17] DHSY - Neofytoy - Kaysima - Ayjhseis
  • [18] DHSY - Xristoforoy - Papapolybioy - Prosfyges - Mhteres
  • [19] An. Proedros DHKO - Ypoqesh paraxwrhshs xalitikhs ghs
  • [20] DHKO - Kleanqoys - Aggelidhs - EE - Tropopoihsh syntagmatos
  • [21] Proedros KS EDEK - Ypoqesh jylodarmoy - Dhmoskophseis
  • [22] KS EDEK - Omhroy - Sygkentrwsh
  • [23] Eyrwpaiko Komma - Proeklogikes antiparaqeseis
  • [24] Proedros EDH - Episkech sthn PASYDY - ATA - Nikh Pronti
  • [25] GG Oikologwn - Institoyto Gewrgikwn Ereynwn - Astynomia EKPOMPH GIA OMOGENEIA KYPE - 13/04/2006

  • [01] Proedros Papadopoylos - Proedros Indias - Deipno

    H India sthrizei thn ejeyresh mias dikaihs kai biwsimhs lyshs sto Kypriako, symfwnhs me ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai me tis prosdokies toy kypriakoy laoy, dhlwse xqes brady o Proedros ths xwras Amntoyl Kalam, se omilia toy sto plaisio epishmoy deipnoy poy pareqese pros timhn toy Proedroy ths Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.

    O Proedros ths Indias xairetise epishs th synanthsh sto Parisi metajy toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan kai toy Proedroy Papadopoyloy ''gia proetoimasia toy edafoys gia epanenarjh twn synomiliwn ypo thn aigida toy OHE, poy qa odhghsei se mian koinws apodekth, biwsimh kai leitoyrgikh lysh''.

    Sth dikh toy omilia, o Proedros Papadopoylos epanelabe thn eygnwmosynh ths Kyproy pros thn India gia th sthrijh poy ths pareixe ola ayta ta xronia sto Kypriako.

    ''Exete ekfrasei jana kai jana thn yposthrijh sas pros thn kyriarxia kai edafikh anejarthsia ths xwras moy kai gia ton dikaio agwna gia lysh toy Kypriakoy, symfwna me ta chfismata toy OHE kai tis arxes ths EE'', eipe.

    Epishs, shmeiwse oti h Kypros qa sthrijei thn India sto aithma ths na katastei monimo melos toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

    ''Anagnwrizoyme th shmantikh symbolh ths Indias, ths megalyterhs dhmokratias ston kosmo kai megalhs dynamhs sta dieqnh qemata kai lambanomenoy ypoch toy megeqoys ths pisteyw oti ajizei sthn India na parei mia monimh qesh sto Symboylio Asfaleias toy OHE'', eipe.

    Diabebaiwse akomh thn kybernhsh ths Indias oti h Kypros qa sthrizei th xwra se o,ti afora tis sxeseis ths me thn EE.

    Anaferomenos sto Kypriako, epanelabe th desmeysh toy gia mia lysh sth bash mias dikoinotikhs, dizwnikhs omospondias poy qa exei mia kyriarxia kai dieqnh proswpikothta.

    O Proedros Papadopoylos ejefrase thn eyxh opws kai h toyrkikh pleyra apanthsei qetika stis protaseis ths Kyproy gia enarjh synomiliwn se texniko epipedo, ''oytws wste na epanelqei h empistosynh kai na proetoimastei to edafos gia thn epanenarjh ths diapragmateytikhs diadikasias''.

    Gia tis dimereis sxeseis twn dyo xwrwn eipe oti prepei na doqei proteraiothta sthn embaqynsh twn oikonomikwn kyriws sxesewn kai prosqese oti gia ton skopo ayto synodeyetai sthn epishmh episkech toy sthn India apo megalh omada epixeirhmatiwn.

    [02] Proedros Dhmokratias - Indos Prwqypoyrgos

    Th systash eidikhs epitrophs h opoia qa ajiologhsei kai qa diereynhsei peraiterw tomeis synergasias metajy Kyproy kai Indias apofasisan xqes o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai o Indos Prwqypoyrgos Manmoxan Sinx.

    H ychloy epipedoy epitroph qa systaqei ystera apo protash poy paroysiase o Proedros Papadopoylos ston Indo Prwqypoyrgo sth diarkeia shmerinhs synanthshs poy eixan sto Neo Delxi.

    Oi politikes epafes toy Proedroy Papadopoyloy sthn India stefqhkan, symfwna me plhrofories toy KYPE, me megalh epityxia. H India qewreitai apo ta poly palia xronia ws mia idiaitera filikh xwra pros thn Kypro, thn opoia sthrije se ola ta dieqnh bhmata sto eqniko ths problhma.

    Stis epafes toy Proedroy ths Dhmokratias epishmanqhke h yposthrijh ths Kyproy pros to aithma ths Indias na ginei monimo melos toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, me th metarryqmish toy dieqnoys organismoy.

    Epishs, h Kypros epanelabe th sthrijh ths sth leitoyrgia twn pyrhnikwn staqmwn ths Indias gia energeiakoys kai mono skopoys.

    Anaforika me thn ychloy epipedoy epitroph, stoxos ths qa einai o entopismos twn problhmatwn poy yparxoyn se diaforoys tomeis synergasias twn dyo xwrwn, oytws wste ayta na epilyqoyn. Taytoxrona, h epitroph qa proteinei tropoys synergasias metajy twn dyo xwrwn se oloys toys tomeis, oikonomikoys, politikoys akomh kai politistikoys.

    H systash ths epitrophs ayths xairetisthke apo to KEBE. O Antiproedros toy KEBE Andreas Loyroytziaths dhlwse apo to Neo Delxi oti h epitroph qa apotelesei ena qetiko bhma gia na diereynhqoyn oi gefyres synergasias metajy twn dyo xwrwn.

    Kata th diarkeia ths synanthshs toy Proedroy Papadopoyloy me ton Indo Prwqypoyrgo paroysiasthkan dyo grammatoshma sta opoia apeikonizontai skhnes paradosiakwn xorwn twn dyo lawn. H prwtoboylia gia thn ekdosh twn dyo grammatoshmwn anhkei sta taxydromeia twn dyo xwrwn.

    [03] Kypros - India - Oikonomikh synergasia - Synanthsh

    Oikonomikh synergasia me thn India, enan oikonomiko giganta poy jypna, epidiwkei h Kypros. Xqes sto Neo Delxi, h Indikh Omospondia Emporikwn kai Biomhxanikwn Epimelhthriwn diorganwse synanthsh Kypriwn kai Indwn epixeirhmatiwn, gia na diereynhqoyn tropoi synergasias twn dyo xwrwn, kyriws ston tomea twn ependysewn, ths ereynas kai ths kainotomias.

    Hdh, 34 etaireies apo to Neo Delxi epedeijan endiaferon, enw alles 150 qa synanthqoyn sth Bombah me toys Kyprioys epixeirhmaties poy synodeyoyn ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo sthn epishmh episkech toy sthn India.

    ''Qeloyme na ependysoyme se poly megalo baqmo sthn ereyna, thn texnologia kai thn kainotomia. H India prosferetai gia ayto, kyriws gia ton tomea ths plhroforikhs'', dhlwse o Proedros ths Dhmokratias, prosfwnwntas th synanthsh twn epixeirhmatiwn sto Neo Delxi.

    Toso o Proedros Papadopoylos oso kai o Indos Ypoyrgos Ejwterikwn Anant Sarma ejefrasan stoys xairetismoys toys thn eyxh opws h episkech ayth sthn India sfragisei mia nea epoxh stis oikonomikes sxeseis twn dyo xwrwn.

    Gia na epiteyxqei o stoxos ths proselkyshs indikwn etaireiwn kyriws ychlhs texnologias sthn Kypro, o Proedros Papadopoylos anakoinwse treis proswpikes desmeyseis gia dieykolynsh twn jenwn ependytwn.

    H prwth afora thn ekdosh qewrhsewn diabathriwn gia eisodo sthn Kypro se mono 24 wres, metro poy symballei kai sthn enisxysh toy toyrismoy. To deytero metro afora thn eisagwgh mias pollaploys xrhshs adeias eisodoy sthn Kypro se Indoys epixeirhmaties diarkeias tessarwn xronwn.

    Anakoinwse epishs th leitoyrgia mias neas yphresias sto Ypoyrgeio Emporioy (one stop shop), opoy se mono epta hmeres oi jenoi epixeirhmaties qa ejasfalizoyn oles tis aparaithtes adeies gia eggrafh twn epixeirhsewn toys sto nhsi.

    O Proedros Papadopoylos anelyse stoys Indoys epixeirhmaties ta pleonekthmata poy prosferei h Kypros ws xwra gia ependyseis kai shmeiwse oti me thn entajh ths Kyproy sthn EE, etaireies poy einai eggrammenes sto nhsi qa mporoyn na exoyn prosbash sta eyrwpaika tameia ereynas kai kainotomias, kaqws kai stis eqnikes xorhgies.

    Indoi kai Kyprioi epixeirhmaties eixan sth synexeia synanthseis gnwrimias kai, opws dhlwse o Antiproedros toy KEBE Antreas Loyroytziaths, oi tomeis stoys opoioys paroysiazetai idiaitero endiaferon einai h plhroforikh kai h farmakeytikh.

    Oi Indoi ekproswpoi twn emporikwn kai biomhxanikwn epimelhthriwn anaferqhkan me ta kalytera logia sthn Kypro ws xwra ependysewn, shmeiwnontas pws h Kypros prosferetai ws pylh gia tis agores pros thn Eyrwph.

    [04] Proedros Papadopoylos - India

    Xairetismo sto pagkosmias fhmhs ``Symboylio Dieqnwn Ypoqesewn ths Indias'' aphyqyne shmera o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos, o opoios brisketai sthn India gia epishmh episkech, ystera apo prosklhsh toy omologoy toy Dra Ampntoyl Kalam.

    To Symboylio, to opoio idryqhke apo Indoys dianooymenoys to 1943 sth diarkeia ths Bretanikhs apoikiokratias, qewreitai ws mia apo tis shmantikoteres dejamenes skechs ston kosmo. To 2001, to indiko koinoboylio anakhryje to Symboylio me nomo se ``Institoyto Eqnikhs Shmasias'' gia thn India. To exoyn episkefqei polles proswpikothtes dieqnoys kyroys enw exei filojenhsei istorika dieqnh synedria.

    To meshmeri o Proedros Papadopoylos kai h synodeia toy qa anaxwrhsoyn me eidikh pthsh gia thn Agkra, opoy qa episkefqoyn to gnwsto marmarino mnhmeio Taz Maxal, to opoio qewreitai apo polloys ws to ogdoo qayma toy kosmoy, afoy syndyazei me monadiko tropo thn indikh kai thn persikh arxitektonikh.

    Gyrw sta 25.000 atoma episkeptontai kaqhmerina to epiblhtiko oikodomhma Taz Maxal, poy oloklhrwqhke to 1651 ystera apo 20 xronia astamathths ergasias ths syzygoy enos Moggoloy aytokratora, h opoia peqane sth diarkeia toy toketoy.

    Argotera, o Proedros Papadopoylos qa metabei aeroporikws sthn Bombah, opoy qa episkefqei to palaiotero Xrhmatisthrio ths Asias, poy ktisthke to 1875.

    To brady, o kybernhths toy omospondoy kratidioy Maxarastra, qa paraqesei deipno pros timhn ths kypriakhs epishmhs antiproswpeias.

    To kratidio einai gewgrafika to trito megalytero sth xwra kai to deytero megalytero se plhqysmo.

    H India xwrizetai se 28 omosponda kratidia, ta opoia eklegoyn tis dikes toys topikes kybernhseis.

    [05] Boylh - Olomeleia - Teleytaia synedria - Aytodialysh

    Pragmatopoieitai shmera h teleytaia synedria ths Olomeleias ths Boylhs, me thn opoia oloklhrwnetai kai h D' Synodos ths 8hs Boyleytikhs Periodoy, enocei twn boyleytikwn eklogwn ths 21hs Maioy 2006.

    Sthn hmerhsia diatajh ths Olomeleias yparxoyn 29 nomoqethmata, metajy twn opoiwn kai to qema ths anapomphs apo ton Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo toy peri kentrwn anacyxhs nomoy. H Koinoboyleytikh Epitroph Eswterikwn qa synedriasei to meshmeri gia na topoqethqei epi ths anapomphs kai gia na oristikopoihsei tis qeseis ths sta nomoqethmata gia thn politikh diafhmish, gia ta opoia epishs exei programmatisqei h telikh syzhthsh kai chfoforia sthn Olomeleia.

    Sth shmerinh synedria ths Olomeleias exei programmatisqei epishs, metajy allwn, h syzhthsh ths Symfwnias metajy Arxhs Thlepikoinwniwn Kyproy (ATHK) kai toy idiwtikoy syndromhtikoy thleoptikoy staqmoy LTV. Exei hdh katanemhqei synolikos xronos dyo peripoy wrwn sta kommata gia tis omilies Boyleytwn toys epi toy qematos aytoy.

    [06] Pasiardhs - Ekqesh Epitropoy Dioikhsews

    Apo pleyras kybernhshs den yphrje kamia apolytws prospaqeia ypobaqmishs h paragnwrishs ths ekqeshs ths Epitropoy Dioikhsews gia thn ypoqesh jylodarmoy dyo foithtwn apo astynomikoys, alla antiqeta lambanontai poly sobara ypoch kai oi diapistwseis kai oi eishghseis ths, dhlwse xqes o Yfypoyrgos para tw Proedrw Xristodoylos Pasiardhs.

    Se dhlwseis toy meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, ypo thn proedria toy Proedreyontos ths Dhmokratias, Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, o k. Pasiardhs eipe pws en anamonh toy telikoy porismatos ayths ths poinikhs ereynas gia thn ypoqesh ayth, h kybernhsh den einai diateqeimenh na symmetexei me dhlwseis, antidhlwseis kai sxolia se dhmosia dikh enwpion laikoy dikasthrioy, ``to opoio exei hdh katadikasei toys emplekomenoys sthn ypoqesh astynomikoys''.

    Prosqese pws ``h kybernhsh periorizetai sthn epanalhch ths diabebaiwshs oti h sygkekrimenh ayth ypoqesh qa dialeykanqei plhrws, periptwsh sygkalychs ths den yfistatai, kai oi tyxon enoxoi qa odhghqoyn enwpion ths dikaiosynhs''.

    ``H kybernhsh lambanei poly sobara ypoch, xwris na qelei bebaia na sxoliasei, thn ekqesh ths Epitropoy Dioikhsews gia thn prosfath periptwsh kakopoihshs twn dyo foithtwn'', eipe.

    Prosqese pws h kybernhsh arneitai na emplakei se dhmosia syzhthsh ``poy oyte th sygkekrimenh ypoqesh ejyphretei, oyte sthn aponomh ths fysikhs dikaiosynhs symballei''.

    Anefere pws den nomizei oti qa prepei na anamenetai apo kapoioys na diakopei h poinikh ereyna kai na katadikastoyn oi emplekomenoi astynomikoi me bash to periexomeno ths ekqeshs ths Epitropoy Dioikhsews.

    ``Oyte bebaia einai dynaton na prosferetai ayth h ekqesh gia politikh ekmetalleysh kai na xrhsimopoieitai apo merikoys ws eykairia na plhjoyn thn kybernhsh enocei boyleytikwn eklogwn'', prosqese.

    Klhqeis na sxoliasei dhlwseis toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh, o opoios ekane logo gia ekdhlh perifronhsh twn qesmwn apo kybernhtikhs pleyras kai pws den einai h prwth fora poy ginetai ayto, o k. Pasiardhs anefere pws ``ayth h kybernhsh sebetai apolyta toys qesmoys kai htan safeis oi kathgorhmatikes odhgies toy Proedroy ths Dhmokratias molis anelabe ta kaqhkonta toy me thn opoia kalese ta organa ths ektelestikhs ejoysias na symmorfwnontai plhrws me tis ypodeijeis toso ths Epitropoy Dioikhsews oso kai ths Genikoy Elegkth.

    [07] Epitroph - Proypologismos - Epistrofes - Kypros

    Pleonasma ycoys 2,41 dis eyrw paroysiase o koinotikos proypologismos toy 2005, poso poy qa epistrecei sta krath melh analogika se sxesh me th syneisfora toys stoys idioys poroys. Sthn Kypro qa epistrafoyn 3 ekat. eyrw.

    Symfwna me ta stoixeia poy edwse xqes sth dhmosiothta h Eyrwpaikh Epitroph, apo thn ektelesh toy proypologismoy toy 2005 proekyce ena adiaqeto poso ycoys 1.077 ekat. eyrw, enw yphrjan kai ektakta esoda 1.292 ekat. eyrw. To teliko pleonasma eftase ta 2.410 ekat. eyrw kai, opws problepetai apo thn koinotikh nomoqesia, qa epistrafei sta krath melh.

    Sth Germania qa epistrafoyn 496 ekat. eyrw, enw akoloyqoyn h Megalh Bretania me 415 ekat. eyrw kai h Gallia me 383 ekat. eyrw. Sthn Ellada analogoyn 41 ekat. eyrw kai sthn Kypro 3 ekat. eyrw.

    H Eyrwpaikh Epitroph ekfrazei thn plhrh ikanopoihsh ths dioti to 2005 epiteyxqhke mia istorika megalh aporrofhsh twn koinotikwn porwn. To adiaqeto poso twn 1.077 ekat. eyrw (1% toy synoloy) einai to mikrotero apo to etos 2000, opoy den eixan diateqei 11.613 ekat. eyrw. O proypologismos toy 2004 eixe emfanisei pleonasma ths tajhs twn 2.737 ekat. eyrw.

    Anaforika me ta adiaqeta posa ana tomea se sxesh me ton arxiko programmatismo, sth gewrgia proekyce ena pleonasma ycos 157 ekat. eyrw epi synolikwn dapanwn 48.510 ekat. eyrw, dhladh den diateqhke to 0,3%. To adiaqeto poso twn diarqrwtikwn tameiwn anhlqe se 58 ekat. eyrw epi synoloy dapanwn 32.641 ekat. eyrw, poy antistoixei sto 0,2%.

    Ta posa ayta den qa doqoyn se metrhta apo thn Epitroph, alla qa lhfqoyn ypoch ston proypologismo toy 2006, opoy qa meiwqei analoga h syneisfora toys.

    Sxetika me ton proypologismo toy 2006, o opoios anerxetai se 112.076 ekat. eyrw se plhrwmes, h proeleysh twn xrhmatwn qa einai h ejhs: 108.368 ekat. eyrw apo th syneisfora twn kratwn melwn, 2.410 ekat. eyrw apo ta adiaqeta xrhmata toy 2005, kai 1.298 ekat. eyrw apo alles phges, kyriws apo syneisfora tritwn.

    [08] Ypoyrgiko - Symfwnia ATHK - LTV

    To Ypoyrgiko Symboylio apofasise xqes ws qema genikhs kybernhtikhs politikhs oti eynoei th synergasia ths ATHK me alloys foreis, symperilambanomenhs kai ths LTV, gia thn ejasfalish periexomenoy, dhlwse meta th synedria toy Swmatos, to opoio synhlqe ypo thn proedria toy Proedreyontos ths Dhmokratias, Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, o Yfypoyrgos para tw Proedrw Xristodoylos Pasiardhs.

    O k. Pasiardhs anefere pws ''to Ypoyrgiko Symboylio den exei logo na antitaxqei sth synergasia ths ATHK me thn LTV''.

    Noeitai oti h en logw synergasia den qa antikeitai me thn yfistamenh sxetikh nomoqesia kai eidikotera me th nomoqesia poy afora to Grafeio toy Epitropoy Ryqmishs Hlektronikwn Epikoinwniwn kai Taxydromeiwn kai ths Epitrophs Prostasias toy Antagwnismoy'', eipe o k. Pasiardhs.

    Apantwntas se erwthsh anefere pws to Ypoyrgiko Symboylio den ejetase arqro me arqro th symfwnia.

    Prosqese pws ayto poy apofasise gia th symfwnia einai oti den antikeitai, den antitiqetai kai den sygkroyetai me th genikoterh kybernhtikh politikh.

    [09] Matsakhs - Eyrwboylh - Epistolh - Bretanikes Baseis

    O Eyrwboyleyths Marios Matsakhs epishmainei se epistolh toy pros ton Proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy Giosep Mporel oti qa synexisei ton eirhniko toy agwna gia apeleyqerwsh ths Kyproy apo th ''bretanikh apoikiokratikh paroysia''.

    Sthn epistolh toy, o k. Matsakhs koinopoiei kai graptws to peristatiko poy kathggeile kai proforika sthn Eyrwboylh stis 3 Aprilioy, otan mesa stis Baseis thn 1hn Aprilioy Bretanoi stratiwtes toy epiteqhkan, protassontas opla enantion toy kai apeilwntas ton oti qa ton pyroboloysan giati epixeirhse na diamartyrhqei kata ths paroysias twn Bretanikwn Basewn sthn Kypro.

    O k. Matsakhs shmeiwnei oti h diamartyria toy htan eirhnikh kai den apoteloyse apeilh gia kanena kai oti h energeia twn Bretanwn stratiwtwn htan pantelws axreiasth kai ''to olo peristatiko mporoyse na eixe tragikh katalhjh''.

    ''Pisteyw oti h energeia ths bretanikhs katoxikhs dynamhs sthn Kypro egine gia na me 'ekfobisoyn' wste na mhn pragmatopoiw alles eirhnikes diamartyries enantion ths paroysias toy bretanikoy stratoy sth xwra moy, giati tetoies diamartyries prokaloyn ntroph kai ekneyrizoyn th bretanikh kybernhsh'', anaferei.

    O k. Matsakhs episyrei thn prosoxh toy k. Mporel sto ''paralogo twn epiptwsewn'' gia toys E/K gia thn katoxh meroys ths Kyproy, mias xwras meloys ths EE, apo allh xwra poy einai epishs melos ths EE, kaqws epishs kai to gegonos oti ta atoma poy diamenoyn sthn perioxh twn Basewn zoyn se edafos poy einai ektos ths EE.

    ''Aytos o paradojos, bretanikos apoikiokratikos anaxronismos qa prepei na termatistei to syntomotero dynato'', shmeiwnei, kai kalei thn Eyrwboylh na ejetasei to qema.

    [10] Dikasthrio Eyrwpaikwn Koinothtwn - Ananewsh qhteias Gewrgioy Aresth

    Oi antiproswpoi twn kybernhsewn twn kratwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, me apofash toys stis 6 Aprilioy 2006, enekrinan thn ananewsh ths qhteias toy Kyprioy dikasth Gewrgioy Aresth sto Eyrwpaiko Dikasthrio twn Eyrwpaikwn Koinothtwn, meta apo sxetikh protash ths kypriakhs kybernhshs.

    Se anakoinwsh toy grafeioy toy k. Aresth, anaferetai pws me th nea apofash twn kratwn melwn h qhteia toy dikasth problepetai na lhjei stis 6 Oktwbrioy 2012.

    [11] Ypoyrgos Eswterikwn - Ypoqesh paraxwrhshs xalitikhs ghs

    O Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy dhlwse pws einai plhrws enhmeros gia thn ypoqesh poy eide xqes to fws ths dhmosiothtas se sxesh me diereynwmenh ypoqesh paraxwrhshs kratikhs (xalitikhs) ghs se idiwth epixeirhmatia, xwris na einai dikaioyxos.

    ''Eimaste plhrws enhmeroi. To qema einai ypo diereynhsh. Einai se plhrh gnwsh mas to gegonos to opoio elabe xwra to 2002 kai arxes toy 2003'', eipe se dhlwseis toy meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Xristoy, sxoliazontas shmerino dhmosieyma ths efhmeridas ''Poliths''.

    Erwthqeis gia epistolh toy Proedroy ths Dhmokratias pros ton Geniko Eisaggelea me thn opoia xarakthrizei ws skandalo ayth thn ypoqesh kai ean symfwnei me ayto ton xarakthrismo, o k. Xristoy eipe pws diereynatai to qema kai o idios den mporei na proxwrhsei se ektimhsh.

    ''Den exw ypoch moy ta stoixeia poy endexomenws exei o Proedros'', anefere. Eipe epishs pws den exei ypoch toy thn epistolh ayth toy Proedroy kai pws thn eide shmera sthn efhmerida.

    Erwthqeis an tiqetai qema na teqei se diaqesimothta opoiosdhpote leitoyrgos toy Kthmatologioy, o k. Xristoy eipe: ''Kata thn apoch mas, oxi''.

    Apantwntas se allh erwthsh, o k. Xristoy anefere pws sthn periptwsh ayth to kratos phre peykofyth gh kai edwse peykofyth gh. Phre temaxia ta opoia htan perikleista mesa se kratiko temaxio kai edwse ena allo kommati, eipe.

    ''Ean einai swsto, ean einai lanqasmeno, ean einai dikaio, ean empiptei ston kanonismo, efoson einai ypo diereynhsh as to afhsoyme na teleiwsei h diereynhsh. Emeis den biazomaste na bgaloyme symperasmata'', anefere.

    [12] Xrhmatisthrio - Pempth synexomenh anodos

    Thn pempth sth seira anodo, poy synodeythke me nea ayjhsh toy agorastikoy endiaferontos, paroysiase xqes to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy. Me thn Trapeza Kyproy, h opoia ekleise stis 4,06 lires, na odhgei thn poreia anodoy ths agoras, katagrafontas hmerhsia kerdh 6 sent, kai tis Trapezes Ellhnikh kai Laikh na akoloyqoyn me kerdh tria kai ena sent antistoixa, o Genikos Deikths shmeiwse shmantikh anodo 1,25% kai ekleise stis 2.588,5 monades. O hmerhsios ogkos synallagwn anhlqe sta 5,24 ekatommyria lires, ek twn opoiwn ta 3 ek. lires aforoysan synallages gia th metoxh ths Trapezas Kyproy.

    Kerdh se pososto 1,26% kategrace kai o Deikths FTSE/CySE 20, o opoios ekleise stis 880,29 monades.

    [13] BOYLEYTIKES EKLOGES

    [14] AKEL - Xristofias - Lemesos - Proeklogikh sygkentrwsh

    To AKEL prepei na parameinei h eggyhsh gia na meinei zwntanh h elpida toy kypriakoy laoy gia epanenwsh ths Kyproy kai toy laoy, dhlwse xqes brady sth Lemeso o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, milwntas se proeklogikh sygkentrwsh ston syllogo Anagennhsh Prosfygwn.

    Opws eipe, ''to gegonos oti o kypriakos laos eixe timhsei to 2001 me tetoia chla pososta to AKEL htan ekfrash ths epiqymias toy ayto to komma na ginei o stylobaths, na ginei h eggyhsh ths dhmioyrgias ekeinoy toy metwpoy twn dhmokratikwn kai proodeytikwn dynamewn, to opoio qa metakinoyse apo thn ejoysia ekeines tis dynameis oi opoies gia deka oloklhra xronia epiteqhkan akribws stis katakthseis twn ergazomenwn, prospaqhsan na dialysoyn toys hmikratikoys organismoys, prospaqhsan na akyrwsoyn to dikaiwma ths apergias, prospaqhsan kai epetyxan se ena baqmo na koytsoyrecoyn thn ATA, prospaqhsan na qesoyn sthn hmerhsia diatajh thn akyrwsh toy qesmoy twn syllogikwn symbasewn''.

    Prosqese oti tis katakthseis aytes ''to komma tis exei petyxei me agwnes kai qysies pragmatikes me idrwta alla kai aima twn E/K kai twn T/K ergazomenwn dekaeties oloklhres'', shmeiwnontas pws ''den prokeitai na epanelqoyn aytes oi dynameis sthn ejoysia giati ayto qelei o kypriakos laos''.

    [15] Lemesos - AKEL - Antros Kyprianoy

    Ean h prohgoymenh Kybernhsh apodeixqei oti paraxwrhse 25 skales ghs sthn etaireia Glory, qa prokeitai gia ena megalo skandalo, dhlwse shmera o ekproswpos typoy toy AKEL Antros Kypriakoy, klhqeis na sxoliasei prwino dhmosieyma ths efhmerida Poliths.

    Se dhlwseis toy sto plaisio episkechs antiproswpeias toy AKEL sto limani ths Lemesoy, o k. Kyprianoy eipe pws ``h xalitikh gh prepei na xrhsimopoieitai gia koinwfeleis skopoys kai oxi gia thn ejyphrethsh twn symferontwn twn opoiwndhpote idiwtwn''.

    ``H sygkekrimenh kataggelia qa prepei na ejetastei kai ean pragmati ayta ta opoia dhmosiopoioyntai alhqeyoyn, nomizw pws prokeitai gia ena poly megalo skandalo, to opoio ginetai akoma pio megalo an doyme to poioi einai pisw apo thn etaireia Glory'', eipe o ekproswpos typoy toy AKEL kai desmeythke oti ws koinoboyleytikh omada toy AKEL qa diereynhsei to qema amesws meta th systash ths neas Boylhs.

    Anaferomenos sth synanthsh toy me thn dieyqynsh ths Arxhs Limenwn, o k.Kyprianoy ejefrase thn ikanopoihsh toy, afoy opws dhlwse, ``h Arxh Limenwn ta teleytaia xronia einai kerdofora, se peisma kapoiwn Kassandrwn poy thn hqelan na termatizei th drasthriothta ths kai na idiwtikopoihqei''.

    ``Exoyme ekfrasei thn yposthrijh kai ikanopoihsh mas gia to gegonos oti epekteinetai to limani me stoxo na filojenhsei akomh perissoteres drasthriothtes pros ofelos ths kypriakhs oikonomias kai ths koinwnias genikotera'', prosqese.

    [16] Pafos - Anastasiadhs - ATHK-LTV - Dhmoskophseis

    San episfragisma enos skandaloy xarakthrizei o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, me dhlwseis xqes brady sthn Pafo, thn apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy gia th symfwnia ATHK-LTV.

    H katastash, synexise o k. Anastasiadhs, ''ginetai akomh sobaroterh otan h anakoinwsh gia thn apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy leei oti den ejetase to periexomeno ths symfwnias''.

    O k. Anastasiadhs anefere oti ''miloyme gia mia xaristikh skandalwdh symfwnia'' kai dierwthqhke pws enekriqh mia tetoia symfwnia ''xwris na mpoyn ston kopo, ystera apo dyo mhnes poy thn meletoyn poso xaristikh einai kai poso se baros ths Arxhs Thlepikoinwniwn'', shmeiwnontas oti ''einai apo ta prwtognwra''.

    Erwthqeis gia dhmoskophsh poy paroysiazei megalh reystothta sto eklogiko swma, o Proedros toy DHSY eipe oti ekeino poy o idios gnwrizei einai oti stis 21 Maioy ''qa ginei h pio shmantikh dhmoskophsh poy qa einai kai h laikh etymhgoria kai nomizw ston Synagermo maqame na dinoyme apanthseis poy dikaiwnoyn prosdokies kai stoxoys poy qetoyme''.

    [17] DHSY - Neofytoy - Kaysima - Ayjhseis

    O Anaplhrwths Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy Aberwf Neofytoy kalese xqes thn Kybernhsh opws probei se ejaggelia metrwn gia anakoyfish toso ths kypriakhs biomhxanias, oso kai twn eyaisqhtwn koinwnika omadwn apo thn ayjhsh sth dieqnh agora toy petrelaioy, prosqetontas pws o Kyprios poliths kai h kypriakh biomhxania den antexei alles ayjhseis.

    Milwntas se dhmosiografikh diaskech gia tis epiptwseis apo tis ayjhseis stis times twn kaysimwn sth dieqnh agora, o k. Neofytoy eipe pws ``prepei na ginoyn amesa diorqwtika metra gia na apofygoyme alysidwtes epiptwseis sthn oikonomia'', shmeiwnontas pws ``prepei na anaptyxqei amesa enas politikos kai koinwnikos dialogos me oles tis parametroys gia th lhch apofasewn apo koinoy''.

    Opws anefere o k. Neofytoy ``oydeis krinei thn Kybernhsh giati anebainoyn oi times sth dieqnh agora petrelaioy'', alla dierwthqhke ``ti prattoyme ta teleytaia xronia gia na mhn menei apolyta ejarthmenh h kypriakh oikonomia apo to petrelaio''.

    Klhqeis, telos, na sxoliasei to xqesino dhmosieyma ths efhmeridas ``Poliths'', gia paraxwrhsh 25 skalwn ghs sthn etaireia Glory apo thn prohgoymenh Kybernhsh, o k. Neofytoy eipe pws ``h Kybernhsh kaleitai na diereynhsei plhrws ayto to dhmosieyma''. ``Na eiste sigoyroi oti ayth h Kybernhsh den nomizw na xaristei sthn prohgoymenh an etsi exoyn ta pragmata'', eipe.

    [18] DHSY - Xristoforoy - Papapolybioy - Prosfyges - Mhteres

    Thn arsh ths adikias se baros twn paidiwn apo mhtera prosfyga, ta opoia den qewroyntai prosfyges ean proerxontai apo mhtera prosfyga kai patera mh prosfyga, zhta o Dhmokratikos Synagermos (DHSY), dhlwse o Antiproedros kai boyleyths toy kommatos Leyterhs Xristoforoy, shmeiwnontas pws gia ton skopo ayto qa exoyn epafes me organwmenoys foreis.

    O boyleyths kai Epitropos Eswterikwn toy DHSY Antreas Papapolybioy eipe pws h protash toy kommatos gia th mhtrogonia prepei na ginei dekth apo ola ta kommata, oytws wste na arqei ayth h megalh adikia poy parathreitai, dioti einai adianohto enas prosfygas pateras poy pantreyetai me allodaph gynaika, ta paidia toys na qewroyntai prosfyges, kai ean mia gynaika Kypria pantreytei me Kyprio polith, poy den einai prosfygas, ta paidia ths na mhn qewroyntai prosfyges.

    [19] An. Proedros DHKO - Ypoqesh paraxwrhshs xalitikhs ghs

    Th bebaiothta oti qa yparjei dialeykansh kai apodosh eyqynwn ekei kai gia osoys prokyptoyn, diatypwse xqes o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys erwthqeis gia to qema ths paraxwrhshs se epixeirhmatia xalitikhs ghs epi prohgoymenhs diakybernhshs.

    O k. Kleanqoys ejhre thn efhmerida ''Poliths'' poy dhmosieyse ayth thn ypoqesh, prosqetontas oti ''me ayto poy kanei, opws kai kaqe allh efhmerida, ejyphretei ta megista ton skopo kai thn apostolh ths otan fernei sthn epifaneia tetoioy eidoys skandala''.

    [20] DHKO - Kleanqoys - Aggelidhs - EE - Tropopoihsh syntagmatos

    Idiaitera shmantikh xarakthrizei to DHKO th shmerinh kai teleytaia Olomeleia ths Boylhs, h opoia metajy allwn qa topoqethqei epi ths proteinomenhs tropopoihshs toy Syntagmatos ths Kypriakhs Dhmokratias, prokeimenoy to koinotiko kekthmeno na yperisxyei ths eqnikhs nomoqesias, qewrwntas oti ayto ephreazei tis prospaqeies lyshs toy Kypriakoy sth bash eyrwpaikwn arxwn kai ajiwn.

    Se diaskech Typoy, toso o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys oso kai o boyleyths toy kommatos Andreas Aggelidhs xarakthrisan ws shmantikh thn shmerinh synedria toy Swmatos.

    ''Apo th stigmh poy h Kypriakh Dhmokratia exei eiselqei sthn enwmenh Eyrwph, eixe epignwsh oti, opws kai kaqe kratos melos, paraxwrei kapoio meros ths kyriarxias toy gia na yphrethsei kapoioys stoxoys, poy ejyphretoyntai me thn entajh toy'', eipe o k. Kleanqoys, prosqetontas oti ''idiaitera gia thn Kypriakh Dhmokratia, poy antimetwpizei alyto to kypriako problhma, exei terastia shmasia kai ajia''.

    O k. Aggelidhs anefere oti ''h tropopoihsh poy qa ginei mas epitrepei na elpizoyme oti, opws kai se oles tis alles eyrwpaikes xwres, ayto to eyrwpaiko kekthmeno qa einai panw apo opoiandhpote anagkaia ryqmish kai toy kypriakoy problhmatos, wste ta anqrwpina dikaiwmata kai oles oi arxes ths Eyrwphs kai oi ajies na katastoyn sebastes kai sthn Kypriakh Dhmokratia kai entos ths Kypriakhs Dhmokratias alla kai apo xwra poy epiqymei kai epidiwkei se aytes tis eyrwpaikes arxes, dhladh thn Toyrkia''.

    [21] Proedros KS EDEK - Ypoqesh jylodarmoy - Dhmoskophseis

    H ypoqesh kakopoihshs apo stelexh ths Astynomias twn dyo foithtwn qa prepei taxista na ejixniastei, dhlwse o Proedros toy KS EDEK Giannakhs Omhroy, prosqetontas oti h EDEK anamenei ''to porisma twn poinikwn anakritwn, thn prosarmogh enwpion twn armodiwn dikasthriwn pantos enexomenoy kai thn epibolh paradeigmatikwn poinwn apo ta dikasthria''.

    ''Apaitoyme akomh thn apomakrynsh apo to astynomiko swma twn epiorkwn ekeinwn melwn ths astynomikhs dynamhs poy qa apodeixqei oti enexontai se ayth thn barbarothta, se ayth thn apotropiastikh, frikiastikh symperifora poy exei sygklonisei thn kypriakh koinwnia'', eipe o k. Omhroy, klhqeis, ystera apo episkech toy sthn Dioikhsh ths Pyrosbestikhs Yphresias, poy pragmatopoihqhke sta plaisia ths poreias ths EDEK pros to lao, enocei twn boyleytikwn eklogwn, na sxoliasei xqesina dhmosieymata se sxesh me metakinhsh 20 melwn ths MMAD kai toy Eidikoy Antitromokratikoy Oylamoy.

    O k. Omhroy eipe oti den exei ypoch toy gia tis metakinhseis aytes, prosqetontas oti ayta apoteloyn antikeimeno apofasewn twn armodiwn yphresiakwn paragontwn.

    ''Emeis qa epikrothsoyme kaqe metro, to opoio qa odhgei sthn ejygiansh toy astynomikoy swmatos'', eipe o k. Omhroy, prosqetontas oti ''einai profanes oti to astynomiko swma exei diamorfwqei mesa apo dekaeties, mesa apo synqhkes endexomenws kai anwmalias, oi opoies ephreasan ton tropo symperiforas toy astynomikoy swmatos kai exoyn ekqrecei fainomena aparadektwn, proklhtikwn kai apanqrwpwn symperiforwn opws exei katadeixtei apo to binteo poy parakoloyqhsame apo tis oqones twn thleorasewn mas''.

    Erwthqeis gia to apotelesma dhmoskophshs toy thleoptikoy staqmoy ''Mega'', o k. Omhroy eipe oti h EDEK synexizei thn poreia ths, anejarthta twn dhmoskophsewn, opoies, opws eipe, ''pane kai erxontai'' kai ejefrase th bebaiothta oti apo ta mhnymata poy lambanei apo kaqe gwnia ths Kyproy ''h EDEK qa exei oysiastikh ayjhsh twn posostwn ths''.

    Epishs, o k. Omhroy synexarh thn kentroaristera symmaxia sthn Italia poy kerdise tis ekloges kai qa sxhmatisei kybernhsh, termatizontas, opws eipe, thn diakybernhsh ths xwras apo ton k. Mperloyskoni poy elpizw htan ena dialleima sthn politikh istoria ths filhs xwras ths Italias''.

    [22] KS EDEK - Omhroy - Sygkentrwsh

    Stoxos toy KS EDEK einai h anamorfwsh kai o eksygxronismos toy kratoys kai o dhmokratikos elegxos kaqe ejoysias, dhlwse o Proedros toy Kinhmatos Giannakhs Omhroy, shmeiwnontas pws sto plaisio ayto h EDEK sygkroyetai me th diaplokh, th diafqora kai th shch sth dhmosia zwh.

    Milwntas se proeklogikh sygkentrwsh ston ''Onhsillo'' Lakatamias, o k. Omhroy anefere oti h EDEK desmeyetai na ergastei sklhra gia tis allages poy qa baloyn thn Kypro se troxia anaptyjhs, eyhmerias, proodoy kai koinwnikhs synoxhs.

    Alloi stoxoi toy Kinhmatos, synexise, einai mia ygihs, antagwnistikh kai koinwnika prosanatolismenh oikonomia, h prowqhsh ths ekpaideytikhs metarryqmishs kai h prowqhsh politikhs koinwnikhs dikaiosynhs, synoxhs kai allhleggyhs.

    O k. Omhroy anefere, telos, oti proteraiothta ths EDEK einai h agrotikh kai perifereiakh anaptyjh, h diafylajh toy periballontos kai h anadeijh toy politismoy ths xwras

    [23] Eyrwpaiko Komma - Proeklogikes antiparaqeseis

    O Proedros toy Eyrwpaikoy Kommatos Dhmhtrhs Sylloyrhs dhlwse xqes oti ``h prospaqeia propetasmatos kapnoy mesw ths polwshs wste na mh syzhthqei to Kypriako, poy enoxlei thn hgesia AKEL - DHSY'' kai ta eswterika qemata poy enoxloyn ta sygkybernwnta kommata ``den mporei na ginei apodekth apo toys skeptomenoys polites ths Kyproy''.

    Se dhlwseis sth Larnaka o k. Sylloyrhs eipe oti to Eyrwpaiko Komma ``qa epimeinei sto na proballei tis qeseis toy gia ola ta qemata ki ayto qa peisei toys polites''.

    Klhqeis na sxoliasei to apotelesma twn eklogwn sthn Italia o k. Sylloyrhs ejefrase thn ikanopoihsh toy gia to apotelesma kai prosqese oti exei hdh sygxarei ton k. Mpronti, o opoios einai ``Epitimos Proedros toy Eyrwpaikoy Dhmokratikoy Kommatos sto opoio to Eyrwpaiko Komma einai melos''.

    Anefere epishs oti to apotelesma twn Italikwn eklogwn ``prepei na ajiopoihqei apo thn Kypro'' kai ejefrase thn apoch pws ``h Italia exei shmantiko rolo na paijei kai sthn Eyrwph alla kai ston mesogeiako xwro opoy h Kypros mporei na xrhsimopoihqei san bash sthn Anatolikh Mesogeio''.

    [24] Proedros EDH - Episkech sthn PASYDY - ATA - Nikh Pronti

    Oi EDH zhtoyn perissoterh diafaneia kai ktyphma ths diaplokhs sto xwro ths Dhmosias Yphresias kai yioqethsh twn praktikwn poy akoloyqoyntai sthn Eyrwpaikh Enwsh kai kalyteres synqhkes ergasias gia toys dhmosioys ypallhloys.

    Se dhlwseis toy meta thn oloklhrwsh synanthshs poy eixe o idios kai ypochfioi Boyleytes toy kommatos toy me thn hgesia ths Pagkyprias Synomospondias Dhmosiwn Ypallhlwn, o k. Papapetroy zhthse thn ejaleich ths kommatokratias kai thn epikrathsh ths ajiokratias sth Dhmosia Yphresia, enw ekane logo kai gia thn Aytomath Timariqmikh Anaprosarmogh (ATA).

    ''Exoyme thn apoch'', prosqese, ''oti h anabaqmish kai h eyryqmh leitoyrgia ths Dhmosias Yphresias sthn Kypro apotelei monodromo kai pros ayth thn kateyqynsh'', synexise, ''emeis qeloyme na ejaleifqei h kommatokratia kai na anaptyxqei h ajiokratia ston xwro ths Dhmosias Yphresias''.

    Anaferomenos stis syzhthseis poy ginontai dhmosiws gia thn ATA, o k. Papapetroy eipe oti ''xrhsimopoieitai ws epixeirhma sthn proeklogikh ekstrateia h anagkh epanaforas toy tropoy ypologismoy ths ATA opws htan prohgoymena''.

    Sxoliazontas ta apotelesmata twn eklogwn sthn Italia, o k. Papapetroy dhlwse oti ''oi EDH xairetizoyn th nikh twn dynamewn toy Kentroy kai ths Kentroaristeras sthn Italia'' kai oti ''to apotelesma aytwn twn eklogwn exei shmasia oxi monon gia thn Italia, alla kai gia oloklhrh thn Eyrwph''.

    [25] GG Oikologwn - Institoyto Gewrgikwn Ereynwn - Astynomia

    O GG toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn Giwrgos Perdikhs kalese toys shmerinoys kybernwntes na analaboyn tis eyqynes toys kai na qesoyn ena terma sthn kommatikh anajiokratia poy kyriarxei tosa xronia sthn Astynomia.

    Se dhlwseis toy sto periqwrio episkechs toy sto Institoyto Gewrgikwn Ereynwn, o k. Perdikhs eipe oti ''einai me ekplhjh poy akoysame thn paradoxh toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Dwroy Qeodwroy peri politikwn parembasewn sthn Kypriakh Astynomia''.

    Epibebaiwnetai etsi, prosqese, ayto poy gnwrizame oloi oti oi ekastote kybernwntes alla kai ta megala kommata me diaforoys tropoys parembainoyn sthn diadikasia twn proslhcewn alla kai twn metaqesewn kai twn proagwgwn sthn Kypriakh Astynomia dhmioyrgwntas ena klima anajiokratias.

    ''To erwthma einai se poio baqmo kai o idios kai qymizw thn gnwsth ypoqesh me ta yphresiaka shmeiwmata exei anaparajei thn sygkekrimenh praktikh, thn opoia shmera katadikazei'', symplhrwse.

    Oson afora thn ergasia poy ginetai sto Institoyto Gewrgikwn Ereynwn thn xarakthrise ajiologh. Eipe omws oti den mporei kaneis na mhn diapistwsei oti yparxei ypobaqmish toy tomea ths ereynas. Genika sthn Kypro, anefere, eimaste oi teleytaioi sthn Eyrwph stis dapanes gia thn ereyna genika kai eidikotera gia thn ereyna poy afora thn anaptyjh newn texnologiwn kai praktikwn ston tomea ths gewrgias.

    (c) 2005 The Cyprus News Agency. All rights reserved.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html 2.01 run on Thursday, 13 April 2006 - 14:23:15 UTC